野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

I'm suffering from seasickness. 船酔いが大変

Reviewed by: h.i

A one-hour cruise to the snorkeling point. If you get seasick, be sure to take precautions! The food, location, and the crew's coolness were all top-notch! We even got to meet dolphins at the end! If you're going snorkeling, I think it's better to go to beaches like Honaunau or Kahalu'u.

シュノーケリングポイントまで1時間のクルージング。船酔いする方は必ず対策を！
食事、ロケーション、クルーのカッコ良さは最高！
最後にイルカとも会えた！
シュノーケリングだったら、ホナウナウ、カハルウ等のビーチに行った方が良いと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's been a while since I've been to Hawaii. 久しぶりのハワイ

Reviewed by: バディ–

I had the best time on my first dinner cruise with my sister and her husband; it was an experience like no other. The smooth planning from the meeting point to boarding and returning home was great! I would love to participate again.

初めての姉妹夫婦でのディナークルーズに参加して今までにない楽しい時間を過ごせて最高でした。集合場所から乗船、帰宅までのスムーズなプランニングがよかったです！又、参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

A good time memorable adventure

Reviewed by: Bill

It was a great sunset (as almost all are in Hawaii) meeting some new friends and having some fun with a lively crew. Would recommend for family entertainment as well as enjoyable for 'just the two' of you. It was great to have the pre-boarding show and get to meet some of the crew/cast. The food was good and the crew took very good care of of all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Good memories 良い思い出

Reviewed by: ココちゃん

The lobster was delicious, and the meat was tender, making for a satisfying meal. This time, I attended with a friend, but next time I would like to join with my family.

ロブスター美味しく、また、お肉柔らか満足の食事内容でした。
今回は、友人と参加でしたが、次回は家族で参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The live show was amazing! ライブショーが最高でした！

Reviewed by: ナカハ

The hula and Polynesian show were amazing! The professional dancers were beautiful and cool! The food was delicious, but I was a bit surprised by the strong rocking of the boat at times.

フラやポリネシアンショーが最高でした！
本場のダンサー達は、美しくカッコ良かったです！食事も美味しくいただきましたが、船の揺れが少し激しいところもあり、びっくりしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waimea Canyon Sightseeing Tour & Wailua River Cruise to Fern Grotto

long day

Reviewed by: Dave

it was a long day with many stops. some were worth the stop and some were not. if the tour drove straight to the canyon and then to the river, then It may have been worth the cost.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Grand Circle Island Tour - Volcano, Black Sand Beach, Waipio Valley & Waterfalls

Tour Guide Rigid

Reviewed by: big island tour

The tour was nice and Big Island is beautiful, but our tour guide gave an extensive history of Big Island which felt removed and disconnected from what we were seeing. The guide was asked multiple times from other people on the tour about things they had noticed during the tour but the guide was stuck on the historical narrative and refused to talk about "politics", yet the questions being asked were quite simple and relevant to what we were seeing. He was very knowledgeable but it made for a very tiring and boring ride. It would be great if he could break up the historical narrative with some more present-day information about Big Island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The reception hours are... 受付時間は。。

Reviewed by: myy

I was very flustered because I couldn't find the reception area and it seemed like I wouldn't make it in time for the reception hours, but as long as I arrive by the departure time, there shouldn't be any problem. The nearby parking lots are full, and many of the discounted ones are also full, but if you ask the reception staff, they can guide you to other options.

受付の場所がわからなく、受付時間にも間に合いそうになかったのでとても慌てたのですが出船時間までに行けば問題ないです
周辺の駐車場はいっぱいで割引が利くところは満車が多いので受付の人に伺うと他を教えてもらえます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Electric bicycle tour 電動自転車ツアー

Reviewed by: kane

I was able to enjoy nature more than with a buggy, and I felt a sense of accomplishment by rowing myself while taking many photos along the way.

バギーなどより、自然を味わうことができて、途中で写真撮影が多く自分で漕いで行くことで達成感も味わえた

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

I am very satisfied! 大満足です！

Reviewed by: ｍｋｃｍ

I participated in a 2-hour course with transportation included. It was so much fun that the two hours flew by. I was able to enjoy the stunning views. However, it can be quite tiring, and you sweat a lot. Although there is electric assistance, there are ups and downs, so you need to pedal hard yourself. The guide primarily spoke English, so I didn't understand much of the content, but I still had a great time. I highly recommend this tour.

送迎付きの2時間コースに参加しました。2時間があっという間に感じられるほど楽しかったです。絶景を堪能できました。ただ、結構疲れるし、かなり汗かきます。電動アシスト付きですが、アップダウンもあり、自分でしっかりこぐ必要があります。ガイドさんは基本英語だったので、内容はあまり理解できませんでしたが、それでも楽しめました。かなりおすすめのツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

The electric bicycle was great. 電動自転車良かった

Reviewed by: ジンジン

I actually wanted a buggy tour, but since it was fully booked, I ended up on a bicycle tour, which turned out to be great! Riding a bike through beautiful scenery feels wonderful.

ほんとはバギー希望でしたが空いてなく自転車のツアーになりましたが、逆に良かった！
景色良いところを自転車で走るのは気持ちいい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Cruise dinner! クルーズディナー！

Reviewed by: ひりき

I participated in a trip to Hawaii on the fourth day after making a reservation from Japan. We were picked up by a large bus and headed to the ship! The seats were very close together, making it a bit awkward to talk since we could hear each other clearly. After being guided in, they came to take drink orders, but there was no explanation about the mini buffet, which left me confused about whether I could go get food or not! It would have been nice to have a word about that. Afterward, we enjoyed our meal while watching songs and shows! At the end, we all danced together, which created a sense of unity and was a lot of fun.

日本から予約してハワイ旅行４日目に参加しました。大型バスでのお迎えで、いざ船へ！席同士がすごく近くて、話が丸聞こえで少し話し辛さはありましたね。先に誘導されてから、飲み物の注文を取りに来たりはあったのですが、ミニバイキングについての説明はなく、取りに行っていいものなのか、戸惑いました！一言あってもよかったかな？その後は、歌やショーを楽しみながら、食事をとっていきました！最後にダンスを全員ですることに…一体感が生まれ楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Family trip 家族旅行

Reviewed by: DAN

I boarded in the family class. While I can't say the food was to my taste, the sunset viewed from outside the ship was incredibly moving. Next time, I would like to enjoy a higher-level meal and watch the sunset with my family again.

ファミリークラスで乗船しました、食べ物はなかなか口に合うとは、言えませんが船外から見た夕陽サンセットはすごく感動的でした、今度はワンランクアップの食事でまたサンセットを家族で見たいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

The weather was unfortunately bad, but... 生憎の天気でしたが…

Reviewed by: ヤマー

The weather was cloudy and the scenery wasn't great, but the greenery was still expansive! It was a tour that movie lovers, as well as others, could enjoy! I definitely want to try again on a sunny day!

天気は曇天で景色がいまいちでしたが、それでも広がる緑！
映画好きの方はもちろん、それ以外の方も楽しめるツアーでした！
次は天気のいいときにリベンジしたいところです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Unexpectedly 意外に

Reviewed by: アッちゃん

We participated in a two-hour course as a couple. Since we don't usually ride mountain bikes, we were a bit anxious, but it was great that we had some time to practice in a wide area before hitting the course. Plus, the electric assist made it easy and comfortable to ride. On the wide paths, we rode in two columns, but since it wasn't a race, if you felt confident, you could move to the front of the group, and if not, you could just take it slow at the back. You generally get the hang of it once you join. We were at the front of the group, following the staff.

There were several places along the way where we could take breaks and take photos. The staff were kind, and if you asked them, they were happy to take pictures for you. I think it would be nice if they could provide towels and water as well.

Actually, we initially planned to join a four-wheeler buggy tour, but switching to the e-bike was the right choice. The reason is that if the group at the front happens to be slow, it can feel like a traffic jam, and you might find the pace a bit lacking. Even if you want to go ahead, you can't overtake due to the width of the course. With the e-bike, you can adjust the formation of the line based on the pace, and if you encounter a slow-moving buggy group, you can easily overtake them. In fact, this option offers more mobility and comfort. The day we participated was cloudy, so it was nice and cool while riding.

There's still more to share, but that's the gist of it.

２時間コースを夫婦で参加しました。普段マウンテンバイクは乗らないので不安でしたが、コースに出る前に広いところで練習する時間がちょっとあったりしたのでよかったです。しかも電動アシストは楽々で乗ってて快適でした。広い道は２列で走りましたが、競争ではないのでグループの中で自信があれば前の方に出ればいいし、逆であれば後方でゆっくりついていけばいいしその辺は参加したらだいたいわかります。うちらはグループの先頭にいてスタッフに付いていく感じでした。途中何度か休憩する場所がありそこで写真が撮れます。スタッフも優しいので頼んだら喜んで写真を撮ってくれます。タオルや水なども用意できたらいいと思います。
実は最初四輪バギーのツアーに参加する予定でしたが、eバイクにして正解⭕でした。何故かと言うと、グループの先頭がたまたま遅かったりすると、渋滞っぽくなりゆっくりだらだら進むため、人によったら物足りなさを感じるかもしれません。先にいきたくてもコース幅の関係で追い抜きできませんし。eバイクならペースにより列の編成を変えたりできるし、ゆっくり走るバギーのグループに出くわしても端からガンガン追い抜き出来ました。実はこちらの方が機動力もあり快適です。参加した日は曇りだったので走ると涼しくてよかったです。
まだまだありますがこんな感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Honeymoon 新婚旅行

Reviewed by: ree

I raced through the world of Jurassic World on a bicycle! Since it was an electric-assist mountain bike, I was able to power through steep hills and bumpy paths with ease! At first, going downhill was scary because of the speed, but once I got used to it, I was able to glide smoothly and it felt great! The scenery was on a completely different scale than in Japan, and I fell even more in love with Hawaii!

ジュラシックワールドの世界を自転車で爆走しました！
電動アシスト付きマウンテンバイクだったので急な坂道や凸凹道もガンガン進んでいきました！慣れるまで下り坂はスピードが出て怖かったけど、使い慣れてくるとスイスイ行けて気持ちよかったです！景色も日本とはスケールが違いすぎてハワイがもっと大好きになりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise on the Star of Honolulu. サンセット・ディナークルーズ 　 スターオブホノルル号参加して

Reviewed by: せいちゃん

I participated in a cruise for the third time in November. The sunset, night view, dancing, and all-you-can-eat food were amazing. I especially love crab, so the all-you-can-eat option was very appealing. All six participants were satisfied. Thank you!

11月にクルーズに三回目参加してきました。夕日に夜景、ダンスに食べ放題、最高です。特にカニが好きなので食べ放題は魅力です。参加者6名全員が満足していました。ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dinner cruise for three generations. 3世代でのディナークルーズ

Reviewed by: kimamaki

It was a久々のディナークルーズ since my daughter was in the lower grades of elementary school! We had a great time with grandma on the last night. This year, my daughter finished her wedding and we took a trip to Hawaii with three generations of our family. The food was delicious, and the music and dance were fun. I'm planning to go back to Hawaii with friends next year!

娘がまた小学校低学年の頃に一緒に行った以来、久々のディナークルーズでした！最終日の夜におばあちゃんと一緒に楽しい時間を過ごしました。娘は今年、結婚式を終えて親子3世代でハワイ旅行。お料理も美味しく、音楽とダンスも楽しかったです。来年は友達とハワイに行くので、リピの予定です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Turtle Snorkel & Honolulu Underwater Scooter Tour - Trident Adventures

Highly recommended

Reviewed by: Mike

This is a great, fun tour for groups and solo travelers alike. The staff is super friendly and helpful, going out of their way to make sure your experience is top notch. The diver propulsion vehicles are an extra bonus that no other tour operator offers that set apart Trident Adventures from others. Will definitely do again upon my next visit to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Amazing!!! I'm so moved!!!! 最高！！！！！　感激！！！！

Reviewed by: かわいいるきお

I signed up with my 84-year-old mother. Although she is healthy, I was worried about whether she would be okay reaching the summit, but our guide, Yama-chan, welcomed us warmly without any signs of discomfort.

Yama-chan's thoughtfulness, the enjoyable conversations on the way to the summit, and the clear and detailed explanations during the sunset viewing and stargazing provided us not only with the beauty of the stars but also with opportunities to reflect on various aspects of life through nature.

This tour requires a permit, and it seems that only 11 people can participate in one vehicle. The other participants were also wonderful people, and we all took turns using the two telescopes without any fuss, marveling at the stars multiple times.

I would love to experience stargazing with Yama-chan again while enjoying our conversations!!!

84歳の母と申し込みました。元気な母ですが山頂まで大丈夫か心配していましたが、ガイドの山ちゃんは全くいやな顔をしないでとても歓迎してくれました。
とにかく山ちゃんの心配り、山頂へ向かう道中までの楽しい話、夕日観賞・星空観にはわかりやすく丁寧な説明、そして星の美しさだけでなく自然を通していろいろ人生を考える機会を与えてくれました。
このツアーには認可が必要で車1台に乗れる11人しか参加することが出来ないそうです。
参加された方もすごくいい人たちで二台の天体望遠鏡も取り合うことなくみんなで順番に感激しながら何度も観ました。
またぜひ山ちゃんと楽しくお話をしながらきれいな星を観てみたい！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

First Dinner Cruise はじめてのディナークルーズ

Reviewed by: SYUNPAN

You are greeted with hula from the moment you board.

The food is incredibly delicious, and the lobster is surprisingly huge! There are various shows throughout, so you won't get bored. However, due to the high population density, you can't enjoy your meal at a leisurely pace...

The view of Honolulu from the sea, both during the day and at night, is fantastic (since it's a sunset cruise, you can enjoy both).

The distance from the hotel to the dock is quite far, so I recommend arriving early.

入船まえからフラでお出迎え。

料理も大変美味しく、ロブスターなんてめちゃくちゃ大きくてびっくり！
終始いろいろなショーをやっているので飽きません。
ただ、人口密度が高いのでゆっくりと食事とはいきませんが・・・

海から見るホノルルの景色と夜景は最高です（サンセットクルーズなので両方楽しめます）

ホテルから船着き場までの距離はかなりあるので、早めの到着をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a bit different from what I imagined. 想像とは少し違ったかな？

Reviewed by: あんちゃん

I was imagining a luxurious cruising experience, but perhaps due to my high expectations or the standard plan, the atmosphere and food at the venue felt a bit cheap. The Polynesian show was impressive and very entertaining!

豪華なクルージングを想像していたのですが、期待が大きかったせいか、ノーマルプランのせいか、会場の雰囲気や食事が少しチープな感じが見受けられました。
ポリネシアンショーは見応えがあって、とても楽しませてくださいました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was interesting. 面白かったです

Reviewed by: naoto　sawano

I was able to board a large ship, enjoy a luxurious meal there, and watch a show, which left me very satisfied. I was a bit concerned about the ship's hygiene, but overall, I returned home satisfied.

大きな船に乗れ
またそこで豪華な食事
そしてショウを見させて頂き
満足致しました
船の衛生面は少し気になりましたが
満足して帰ってきました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was very satisfied with my first trip to Hawaii! 初めてのハワイ旅行で大満足！

Reviewed by: ハワイ好き

There are various dinner courses available, but since I had a lively 5-year-old with me, I opted for a casual buffet. There were plenty of dishes that kids love, as well as desserts, making it quite satisfying. They also provided a welcome drink, serving juice for the children, of course. What impressed me the most was the live show. I thought it would end in just a few minutes, but the second half was filled with performances, and there were parts where the audience could participate, raising their hands and dancing to YMCA. It was a really fun time.

いろんなディナーコースがありますが、5歳児のわんぱく小僧が一緒だったので、カジュアルな雰囲気のビュッフェを申し込みました。
子供が好きな料理もたくさんあり、スイーツもありで、充実していました。
ウェルカムドリンクも、子供にはもちろんジュースを出してくれます。
そして感動したのがライブショー。
数分で終わるかと思いきや、後半はずっとショーで、観客も一緒に参加できるようなのもあり、手をあげて参加し、YMCAを踊ったりしました。
とっても楽しいひと時でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

Get on the boat. 船に乗って

Reviewed by: TDD

The waves were really strong, and I got seasick. It's a shame I couldn't swim with the dolphins even though I encountered them. It was great that I could get on the boat with a wheelchair. I wasn't sure where the barbecue lunch was held.

波が凄く酔ってしまいました
イルカと遭遇できたのに一緒に泳げなかったのが残念でした。車椅子でも船に乗る事が出来たのは良かったです。バーベキューランチは何処で行って頂けていたのか？分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I get seasick. 船酔いが

Reviewed by: スタローンさん

The weather felt nice and the waves were calm, but as we went further out, the waves became rough and I got seasick. The tour guide noticed my seasickness and gave me and my husband some pills that help with it. Additionally, the performers boosted our spirits, so in the end, we had a great time with dinner and even dancing. It was the best!

天気も良く波も穏やかなように感じましたが、沖に行くにつれ波が荒れだし船酔いしてしましました。
船酔いに気がついた添乗員さんが夫婦分の船酔いに効くピルをくださり、また、演出家の皆さんがテンションを上げてくれたので、最後は楽しく食事にダンスもでき、最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

oahu circle island tours

Reviewed by: neeti

this was my first visit to oahu and the i had booked an introductory tour. it was a perfect start. our tour guide was really lovely with a good sense of humour . he was also knowledgeable about the local history and little areas of interest being a local interest.
there were lots of visits to some beautiful beaches and enough time at the waimea botanical gardens to go for a wander. the lunch was delicious. topped at the end a visit to the dole plantation.
i wish we had more time at the plantation to actually go out on the train to be amongst the growing pineapples which would have added to the experience

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 日の出鑑賞ツアー　マウイ島最高峰の山頂で自然の偉大さを感じる ＜午前／朝食付き／英語ガイド＞

I will use it for New Year's cards. 年賀状に使います。

Reviewed by: ちこちゃん

The guide, the tour participants, and the weather were all great. It seems that the conditions were unusually good. Personally, I think I could have spent the time more meaningfully if I had prepared my listening skills.

ガイドさんとツアーの参加者、お天気の三点でよかった。まれに見るコンディションの良さだったらしいです。自分としてはリスニングを準備すればもっと有意義に過ごせたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I enjoyed the sunset in Hawaii. ハワイのサンセットを堪能しました

Reviewed by: ｓｈｕｕ

Shortly after departing, the sunset began. There were just the right amount of clouds on the horizon, creating perfect conditions—it was fantastic. We also enjoyed a delicious dinner buffet afterward. The live show was very lively, with not just the dancers but all the staff participating.

出港して間もなくサンセットが始まりました。水平線には適度な雲もあり絶好の条件で最高でした。あとのディナービュッフェもおいしくいただきました。
ライブショーも、ダンサーだけでなく従業員全員参加で、、非常に盛り上がったショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

The guide was amazing! ガイドさん最高！

Reviewed by: おばさん

I chose a children's bike because it was too big for me to reach the pedals, but it was tough to ride! (laughs) The male guide spoke broken Japanese, but he was very friendly! He took a lot of photos for us. My husband's bike got a flat tire, but the cool female guide who was behind us responded quickly and really helped us out. It was a tour where we could truly feel the nature of Hawaii, and I was very satisfied.

What I messed up on was the tip! I got off the bike to thank them and ended up parting ways. I thought, "Wait, was I supposed to give the tip at that moment?!" I went back, but the male guide was already gone. I managed to give the tip to the female guide, though. I'm sorry because tipping is not a custom in Japan.

We were blessed with good weather, but I think if it had rained, I wouldn't have been able to manage since I don't usually ride bikes. There are also steep hills, so please be careful while riding to avoid injuries.

自転車が大きく足が届かないので子供用にしましたがこぐのが大変！（笑）
片言の日本語でしたが、とてもフレンドリーな男性ガイドさん！写真もたくさん撮っていただきました。
主人の自転車がパンクしましたが、後ろについてくれたかっこいい女性のガイドさんに迅速に対応していただいたりと本当にお世話になりました。
ハワイの自然を肌で感じられるツアーで大満足です。
失敗したのはチップ！自転車を降りてお礼を伝えて別れてしまいました。
あれ、あのタイミングで渡さないとダメだった⁉︎となり戻りましたが、男性ガイドさんはもう見当たらず、なんとか女性ガイドさんに渡すことはできましたが。
チップの習慣が日本にはないので申し訳なかったです。
天気に恵まれましたが、雨だったら普段自転車に乗らない私は無理だったかな、と思います。急な坂もありますので怪我しないよう気をつけて運転して下さいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.