Hawaii
The live music, the whole setup and all the activities. Top notch.
Mahalo for your review! We are very happy that you had a wonderful experience. Hope you will join us again. - Team KBOS
It was my first time in Hawaii for my parents' 60th birthday celebration. My mother had been saying she wanted to try parasailing, so we chose this place because of its good reviews!
The meeting point is within walking distance from the Sheraton Hotel. Walking along the coast was pleasant, and it felt like no time at all.
In the end, both my parents and my husband and I were very satisfied! We created another precious family memory.
The staff mixed in some Japanese while getting everyone excited, and they took a lot of photos for us!
Seeing Hawaii from the sky was magnificent and beautiful. It was moving to see Diamond Head, which we had just climbed in the morning, from the same perspective. Looking down, the deep blue ocean spread out below, and I felt the beauty of nature.
It rises higher than I imagined, so I think those who enjoy it will have a great time! It truly is a wonderful memory!
両親の還暦でのお祝いで初めてのハワイでした。
母がやりたい!と言っていたパラセーリング、せっかくなら口コミの良いところを!とここを選びました。
集合場所まではシェラトンホテルからも歩いて行ける距離です。
海沿いを歩くので心地よく、あっという間でした。
結果、両親も私たち夫婦も大満足!
大切な家族の思い出がひとつ増えました。
スタッフの方は日本語を混ぜながら盛り上げてくれて、写真もたくさん撮っていただきました!
空から見るハワイは雄大で美しく
朝登ったばかりのダイヤモンドヘッドを
同じ目線で見ることができ、感動的でした。
また下を見ると深い青が広がっていて、
自然の美しさを感じました。
想像より高く高く昇るので、
好きな方はかなり楽しめると思います!
本当に素敵な思い出です!!
When returning, there are times when you might get splashed by the sea, so it's best to put your phone and camera in a waterproof case!
Other than that, it's all about enjoying yourself!
戻る時に海に一瞬落とされることがあるので、携帯やカメラは必ず防水ケースに入れたほうがいいです!!
あとは楽しんだもん勝ちです!
During my stay, there were many days with strong winds, so the original reservation date was canceled, but I was able to smoothly reschedule for the next day through Veltra. It seemed like the wind was not much different from the previous day, and the time was pushed back from my original reservation, but I was glad that it was held successfully.
When I made the reservation, I was worried about two things:
- I didn't know how we would start flying, and if it felt like bungee jumping, I might be too scared to do it.
- It might be over too quickly and I wouldn't feel satisfied.
But in conclusion! It wasn't scary at all! It was super fun and I was very satisfied!
At the start of the flight, we began to float up from a seated position on the deck of a small boat, so I was relieved that there was no fear of not being able to go.
In the air, the magnificent ocean and sky, along with the distant view of Diamond Head and the beach, were incredibly beautiful. Being at an unbelievable height, feeling the wind, I was exhilarated and a little scared at the same time. Before doing it, I was worried that it might be over in an instant, but I felt like we were flying for about 15 minutes. Since it was a day with slightly stronger winds, there were times when I was blown sideways or suddenly gained altitude, and I even thought, "Please let me down!" It didn't feel short at all, and I really enjoyed it.
滞在中、風が強い日が多かったため本来の予約日は中止になりましたが、ベルトラを通してスムーズに翌日へリスケジュールができました。
翌日も前日とそう変わらない風だったような気がするし、予約した時間より後ろ倒しになりましたが無事に開催になってよかったです。
予約時は
・どうやって飛び始めるのかわからないけどなんかバンジーみたいな感じだったら怖くて無理かも
・あっという間すぎて満足感ないかも
という2点を心配していましたが、結論!
怖くない!めっちゃ楽しくて大満足!でした!
飛び始めは、小船のデッキに座った状態からぶわっと浮き始めるので怖くて行けないとかなくてよかったです。
空中では雄大な海と空、遠くに見えるダイヤモンドヘッドやビーチがとっても綺麗で、ありえない高さから生身で風に煽られて、爽快さと少しの怖さに大はしゃぎしてしまいました。
やる前は 結構一瞬なのかな?と心配してましたが、体感15分くらいは飛んでいたように思います。風が少し強めの日だったので、横からの風に流されたり不意に高度が上がったりした時は もう降ろしてくれ…!とさえ思うくらい 全然短く感じなくて、すごく満喫しました。
Since the event may be canceled due to weather, it might be a good idea to schedule your itinerary earlier to allow for changes!
天候によって中止になるので、日程変更できるように旅程の早めに入れた方がいいかもです!
Since I joined the 7:20 tour, there were still few people at the beach, and I was able to find a good spot. The seawater in November is cold, and on this day, the wind was strong and it even rained at times, making it feel even colder. I was glad to see a lot of fish.
Although it's not due to this tour, it's unfortunate that Hanauma Bay has become reservation-only, which means you can't decide to go based on the weather on the day of your visit. By the way, it was sunny during my stay except for the day of the tour.
7:20の回で入れたので、まだビーチに人が少なくていい場所が取れました。
11月の海水は冷たく、この日は風が強くて途中雨も降っていたので尚更寒く感じました。
魚はたくさん見れたので良かったです。
このツアーのせいではないのですが、ハナウマ湾自体が予約制になったことで当日の天気で行くことを判断できなくなってしまったのが残念です。
ちなみに参加日以外の滞在期間は晴れていました。
Was a great crew, great area. The captain and crew are extremely accommodating and proficient! Highly recommend!
Mahalo for your review & kind words for our crew! - Team KBOS
As the ship sets sail, the onboard events begin, and a fun time starts. This is the perfect event for those who want to enjoy a culturally rich journey.
出航と共に船内のイベントが始まり楽しい時間が始まります。
国際色豊かに旅を楽しみたい方にはうってつけのイベントです。
The appearance of the sandbar changes with the tides, so it's best to check the low tide and choose your participation time accordingly. For those snorkeling, heading towards the coral reef allows you
潮の満ち引きでサンドバーの出現が変わるので引き潮を良く調べて参加時間を選んだ方が良いです。
シュノーケルをされる方はサンゴ礁の方に行くと大小さまざまなお魚たちを観察できます。
Thank you very much for participating in the tour. We are very happy to hear that it became a wonderful memory for everyone. We sincerely look forward to the day we can see all of your smiles again. From all the staff at KBOS.
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。皆様の楽しい想い出になった様で大変嬉しく思います。また皆様の笑顔にお会いできる日を心よりお待ちしております。KBOS スタッフ一同
Hanauma Bay itself was a small beach, but I felt the importance of coexistence with nature as there were seals, and the fish didn't swim away. It was a wonderful experience. Additionally, I was able to communicate with people from various countries and generations, which made for enjoyable memories.
ハナウマベイ自体はこじんまりとしたビーチでしたが、 あざらしがいたり、魚は逃げないし、自然との共存、大切さを感じられました。
素晴らしい体験でした。
また、現地喉方対応で様々な国の方、世代の方達とコミュニケーションが取れて楽しい思い出となりました。
The Japan guide is certainly wonderful, and the local guides are kind as well. It's also fun to struggle with broken English.
ぜひ、日本ガイドもし素晴らしいと思いますが、現地ガイドの方も親切です。
片言の英語を駆使して必死になるのも面白いです。
A sailing ship that can accommodate about 50 people moves swiftly through the waters of Waikiki. As indicated by the sign on the boat, you can enjoy a Mai Tai for $6. Beer is $5, and soft drinks are reasonably priced at $3. The clientele mainly consists of families from Europe and America.
50人くらいの人が一度に乗れるような帆船でワイキキの海を勢いよく進みます。
船にマイタイとついているとおり6ドルでマイタイも飲めます。ビールは5ドル、ソフトドリンクは3ドルと良心的な価格で楽しめます。
客層は欧米人の家族連れが多いです。
It's better to go in a swimsuit because you'll get wet.
濡れるので水着で行ったほうがいいいです。
18 of our group of 24 went on this excursion. A few things- SAM was absolutely fantastic! So much knowledge- loved it! The fruit stand was awesome, the macadamia nuts stop was great, we were able to get great souvenirs at the best prices, treats, coffee- delish, bathrooms were clean and staff provided an excellent experience. We did the Waterfalls (definitely recommend) in the morning and had lunch at the cafe/bar there. Everything we ordered was delicious and the drinks were amazing. Then we did kayaking, SUP and some exploring aka shopping and tastes of local foods, LOL. So glad to have taken this excursion. Sam even had ice in the cooler.
Check the weather and dress for your day! Bring a change of clothes and a towel. Enjoy!
The kids enjoyed feeding the fish and snorkeling. And the staff was so helpful.
Mahalo for your review! - Team KBOS
The music on the trip was great. The kids absolutely loved the banana boat
Mahalo for your review! - Team KBOS
This is our families 3rd time and the staff is so helpful and ensures everyone has an exceptional time
Mahalo for joining our tour again! We're very happy to hear that whole family enjoyed tour. - Team KBOS
The sky was stable, and it wasn't as scary as I thought. It was a great experience to see the streets of Waikiki and Diamond Head from above. Looking down was a bit frightening, though.
上空は安定していて思ったより怖くは無かった ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッドを上空からみれてとても良い体験でした 下を見ると怖かったですが
The beautiful ocean and Diamond Head. Just seeing the buildings of Waikiki from the boat felt great. I couldn't see the seabed very well through the glass, though.
綺麗な海とダイヤモンドヘッド ワイキキのビルを船から見るだけでも気持ち良かった
ガラス越しに海底はそれほど見えなかったかな
If you come to Hawaii, be sure to experience this! It will be a fun experience. The way the female crew handles everything is wonderful!
ハワイに来たら 体験して下さい!
楽しい 体験になりますよ
女性クルーの 捌きかたは 素晴らしい!
Morning might be good.
午前中が 良いかも
First of all, I want to mention that depending on your physical condition that day, if you tend to get seasick or are unsure if you do, I recommend taking motion sickness medication just in case. In my case, even after taking the medication (I probably took it too late for it to be effective), I still got seasick due to the strong winds while parasailing. (I didn't expect to get seasick even in the air)... They also have proper measures in place in case you end up vomiting. During the experience, cheerful music plays on the boat, and lively staff members help create a fun atmosphere. Participants from various countries gather, and while others are experiencing the activity, you can wave from the boat or engage in conversations, creating memories beyond just parasailing. I really hope you give it a try!
第一にお伝えしておきたいことは、その日の体調は勿論、酔いやすい方、自分が酔いやすいタイプなのかどうか分からない方は、取り敢えず酔い止め薬を飲んでおくことをオススメします。
私の場合、薬を飲んでも船酔いしてしまいましたが(多分服用が遅く効いてなかった)、パラセーリング中に強風で揺られ、更に酔ってしまいました。(空上でも酔うとは想定外)‥最悪、吐いてしまった場合の対応もちゃんとしてもらえます。体験中は、船上に明るい音楽が流れ、陽気なお兄さんたちが場を盛り上げてくれます。色んな国から参加者が集まりますが、他の人が体験中に船から手を振ってみたり、周りと会話が弾んだり、パラセーリング以外にも得られる思い出があります。一度、体験してみてほしいです!!
Honestly, I thought the price was high and the parasailing time was short, but since I had never experienced parasailing before... Once I actually tried it, it was incredibly fun and a great experience, and everyone had a wonderful time. I definitely recommend it to anyone who wants to give it a try.
率直に金額が高くパラセイル時間が短いと思いましたが
パラセイルを経験したことがなかったので…
実際にやってみると凄く楽しく良い経験ができみんな楽しい時間が過ごせました。
やってみたいなと思う人には絶対お奨めです
When searching for the meeting place using Google Maps, the location can be slightly off, which can lead to confusion. It's better to look for the building (shed) once you get close.
Googleマップで住所検索で集合場所に行こうとするとちょっと場所がずれるので迷いがちです。付近まで行ったら建物(小屋)を探した方がいいです。
The banana boat was fun! They stopped along the way, and I was able to see sea turtles from a distance. The bumper tube was a bit tough, so I think I’m good on that, but I’m glad I got to experience it!
When we were at the meeting point, there was a heavy rain and thunder, which made me anxious, but the sea was clear and sunny. However, it started to rain again later, and the water temperature was a bit low, but it wasn't cold enough to make me shiver, and I enjoyed snorkeling and seeing the fish.
It was also reassuring that there were Japanese staff members and others who could speak Japanese.
バナナボートが楽しかったです!途中で止まってくれ、ウミガメも遠くからみれました。バンパーチューブは若干しんどかったのでもういいかなという感じですが体験できてよかったです!
集合場所にいる時は豪雨で雷もなっていて不安でしたが海の方は快晴でした。ただ途中からまた雨が降ってきて水温も低めでしたが震えるほどは寒くなくシュノーケリングも魚が見れても楽しめました。
また日本人スタッフ、他の方も日本語話せる方がいて安心でした。
Some people were going to and from in their swimsuits, and it looked particularly cold on the bus. I think it's better to bring a change of clothes.
水着のまま行き帰りされる方がいてバスの中がとくに寒そうでした。
着替えを持っていかれた方がいいと思います。
Thank you very much for participating in the tour. We are very pleased to hear that you enjoyed it. Thank you for your advice. From all the KBOS staff.
この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。ツアー楽しんで頂けたとの事で大変うれしく思っております。アドバイスもありがとうございました。 KBOS スタッフ一同
We came as a group of 9. All of the workers were very accomodating and had great vibes. The live music was also amazing. We enjoyed all the activities and had a blast during our tour. Definitely recommend!
Mahalo for your review and recommendation! - Team KBOS
Very good time and price is good for you get. Well organize and having restricted area avoid to be around too many people. Thanks
Mahalo for your review! - Team KBOS
The weather and scenery were great, and it was a fun experience. If I get to go to Hawaii again, I would definitely want to sign up again because it was so enjoyable.
It does sway quite a bit while moving. It felt like I might get seasick, so those who are prone to motion sickness should take some medication in advance.
I also requested the photo shoot for an additional $40. They were able to transfer the data directly to my iPhone.
天気&景色も良く楽しい体験でした。
次回ハワイに行けたら、また申し込みしたいくらい楽しかったです。
移動する時に結構揺れます。船酔いしそうな感じだったので、酔いそうな人は事前に酔い止めを飲んでおいた方がいいです。
追加料金40ドルの写真撮影もお願いしました。
iPhoneに直接データ転送してもらえました。
It was my first time in Hawaii. I participated with my family of five, and although we couldn't speak English, our cheerful guide kept us entertained until the end. It was an amazing time. However, three of us couldn't speak in the second half due to motion sickness. I recommend taking motion sickness medication.
初めてのハワイでした。家族五人で参加したのですが、英語話せませんが、陽気なガイドさんで最後まだずっと楽しませて下さりました。
最高な時間でした。
ただ、乗り物酔いで三名が後半は話せませんでした。酔い止めはおすすめします。
I participated in a group lesson starting from the afternoon of the day I arrived. First, we received an explanation and safety briefing through a video in English indoors. After that, we walked to the beach in front of the Honolulu Zoo, where the instructor provided guidance on land before we entered the water. However, since the instructor's explanations were also in English, it might be a bit challenging if you don't understand English at all.
Other participants were also from Canada and the mainland, so I was able to experience a bit of a study abroad atmosphere through English communication. The waves were not too big, making them just right for beginners. With the instructor's help while riding, everyone was able to stand up and ride the waves.
Since being able to swim was a prerequisite, it was a bit tough to paddle back and forth to the spot to catch the waves, but thanks to that, I was able to sleep soundly from the first day and managed to avoid jet lag afterward.
到着した日の午後からグループレッスンに参加しました。
まず室内にて英語による動画で説明、注意点の講習を受けた後にホノルル動物園前のビーチに徒歩で移動、そこでインストラクターから海に入る前に陸上で指導して頂きますがインストラクターの方の説明も英語なので、英語が全く分からないと少しキツいかもしれません。
他の参加者もカナダや本土から来ていた方で、英語によるコミュニケーションなので少しプチ留学の気分を味わう事ができました。
波はそれほど大きくなく初心者にはちょうど良い強さでインストラクターの方にライドする際に押してもらえば参加者の全員が立って波に乗る事ができました。
泳げる事が前提なので自分自身で波に乗る場所までパドリングで往復する必要があるため少し大変でしたが、おかげで初日からぐっすり眠れその後時差ボケせずに過ごすことができました。
First, I was taught how to stand on the beach, and since we were facing the ocean, even beginners were able to ride the waves! There were multiple instructors watching over us, so I felt safe while having fun!
はじめに浜で立ち方を教えてもらって、海に向かうので、初心者でも波にのる事ができました!先生も複数人いて、全体を見てて貰えるので安心して遊ぶ事が出来ます!
I participated in this activity on my honeymoon! Although it was low tide in the afternoon session, I was able to see turtles! Coming back from Hawaii, this was the activity that made me feel like I experienced something Hawaiian! However, I think it's better to be prepared for swimming for about an hour to enjoy it more!
ハネムーンで参加しました!
午後からの部で引き潮ではありましたが、亀を見つけることができました!
ハワイから帰ってきて、ハワイぽいことをしたと思えるのはこのアクティビティでした!
ただ、1時間ほど続けて泳ぐことになるのはあらかじめ覚悟しておいた方が楽しめると思います!
We were so lucky to been taken out just before the weather went bad, these guys knew what was safe and made sure we got a go but weren’t at any risk with bad weather. The boat ride was so fun and an adventure across the water in itself! My kids flew and had a ball. We then got the photos and they were amazing! 120 shots all transferred to our phones. All the staff were friendly and relaxed.
I was able to make a reservation without any issues even at the last minute. It was a bit scary, but I made great memories in Hawaii. All the staff spoke English, but I was able to understand them somehow, which was good.
直前でも問題なく予約ができました。
少し怖かったですが、ハワイのいい思い出ができました。
スタッフ方は全員英語でしたが、なんとなく理解ができよかったです。
The North Shore was amazing, and as expected for a championship event, the huge waves were impressive. I even encountered a sea turtle while paddleboarding. It was a great tour.
初ノースショア、さすがチャンピオン大会が開催されるだけありもの凄い大波に感動。SUP中にウミガメにも遭遇。良いツアーでした。
The tour meets at a local spot, and it's easy to find since it's next to the Hilton Lagoon. We were taken out to sea by cheerful staff members. There were three groups of Japanese guests at the same time, so while others were flying, we waited on the boat, but it can sway with the waves, so those who are prone to motion sickness should be cautious.
We wore life vests and safety gear, which the staff helped us with. They asked if we wanted photos before flying. After getting off the boat, they transferred the photos they took to our smartphones and also provided an SD card on the spot for $40 per group. We decided to purchase it.
The view of Waikiki Beach from the sky was wonderful. It was a clear day, perfect for parasailing. The wind was strong, so it swayed more as we gained altitude. Flying in Hawaii was amazing! The flight time went by in an instant. I felt like a kite, and I had a lot of fun!
現地集合のツアーですが、場所もヒルトンラグーンの横なので、わかりやすいです。陽気なスタッフのお兄さん達に連れられて沖の方まで移動。
同じ時間の予約が、日本人3組だったので、他の人が飛んでる間はボートで待ちますが、波で揺れるので、酔いやすい人は要注意かも。
ライフベスト着用して安全装備を装着。スタッフさんが全てやってくれます。飛ぶ前に写真が必要かどうか聞かれます。スタッフさんが撮ってくれたデータを船から降りた後スマホに転送し、SDカードもその場でくれて、1グループ40ドル。うちは購入しました。
空から見たワイキキビーチは、とても素敵でした。快晴でパラセイル日和。風は強いので、高度が上がるほど揺れます。
ハワイで飛べたのは最高!あっと言う間の飛行時間。自分が凧になった気分で、とても楽しめました♪
Such a great time. Though cloudy at times the sandbar was fun. The SUP was fun for my first time and all hosts were gracious and positive. The morning seems like a good time to go since the tide is lower. The live music was such a treat. My friends and I had a wonderful time and would definitely do it again.
Mahalo for your review & pictures. We love it! - Team KBOS