Hawaii
Delicious appetizers, super fresh ingredients, and a gorgeous day on the soft Maui waters!
I was worried about seasickness and took some motion sickness medication, but the waves were less intense than I expected, and I was totally fine. As for the whale watching, I was starting to think we might not see anything, but then I spotted a spout in the distance! Cheers erupted, and in response, the whale showcased its spouts and tail several times. Seeing it live was truly moving.
船酔いが心配で酔い止め飲みまいたが、思ったより揺れが少なく、全然平気でした。
肝心のホエールウォッチはなかなか見当たらずもしかして、見れないのでは? と思っていたら、遠くにシューっと潮吹きを発見!歓声が上がり、それに答えるように何度も潮吹きや尾びれを披露してくれました。生で見るとほんと感動です。
There is a temperature difference between land, sea, and inside the ship, so it's important to pay attention to your clothing and bring something to wear over your outfit.
陸上、海上と船内の気温差がありますので、一枚羽織れるものなど、服装に注意が必要です。
Thank you very much for joining our cruise with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the whale watching. Also, thank you for the very positive review. We hope to see you again. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。そして、大変ポジティブな口コミも有難う御座います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The crew was very knowledgeable and attentive.
We had a perfect day and saw several whales.
The pod that passed us gave a great show of surfacing and waving their flukes.
The boat was clean and safe. It was the best experience of my trip!!!!!!
Bring sunscreen.
Take some pictures, but didn't forget to just enjoy the day
Great boat!
Great crew!
Great views!
Great drinks!
Great experience!
We participated as a family of three. We have been to Hawaii many times, but this was our first stay in Ko Olina, so we decided to book the sunset sailing that everyone could enjoy. It turned out to be a great decision!! The beer enjoyed while feeling the pleasant breeze was very delicious. The sunset offered a breathtakingly beautiful view and the atmosphere was wonderful, creating unforgettable memories. Although the prices were high due to the weak yen, it was a tour worth more than that.
家族3人での参加です。ハワイは何度も来ていますが、今回は初めてのコオリナ泊だった為、皆で楽しめそうな、こちらのサンセットセーリングを申込みしました。結果、大正解でした!!心地よい風に当たりながらいただくビールはとても美味しかったです。サンセットは息をのむような美しい景色で雰囲気もよく、忘れられない思い出になりました。円安でお値段高かったですが、それ以上に価値のあるツアーでした。
This is a tour I definitely recommend for those staying in Ko Olina. Enjoying a beer while watching the sunset is the best!!
コオリナへ滞在の方には、ぜひお勧めしたいツアーです。
夕日を眺めながらのビールは、最高です!!
We were blessed w a great deal of memorable experiences on our visit to Waikiki, but the trip would not have been the same without the private fireworks cruise in Waikiki. Definitely a moment we will cherish for a lifetime. Mahalo to the Captain and Chelsea.
I had a very meaningful morning! Unfortunately, I didn't understand about 80% of the English explanations, but when there were whales, it was very easy to understand the direction based on the time on the clock relative to the boat. On that day, we were able to see a small whale jumping, and everyone on the boat was really excited! I tend to get motion sickness and was worried about seasickness, but there was hardly any rocking, and I was able to enjoy it comfortably. If you're visiting Honolulu during this time, I think this is an activity you absolutely should participate in!
非常に有意義な朝の時間を過ごすことができました!!英語の説明は残念ながら8割わからなかったですが、クジラがいた時には船を基準にして時計の時刻で方向を知らせてくれるため、とても分かりやすかったです。
この日は小さなクジラがジャンプする姿を見ることができ、船上もかなり盛り上がっていました!
乗り物酔いしやすく、船酔いも心配していましたが、ほとんど揺れもなく快適に過ごすことができました。
この時期にホノルルに訪れるなら、絶対に参加すべきアクティビティだと思いました!
Thank you very much for joining our cruise with your spouse. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. We also appreciate your very positive review. Please do come again; our staff is looking forward to welcoming you.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
今回クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。そして大変ポジティブな口コミも有難うございます。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
This trip was absolutely wonderful! I think Mitchell and I don’t know. The other guys name were the hosts and they were so informative about sites that we could see from the boat that we couldn’t see from the island. So it was really nice. They were very informative and it was just a great time.
Take something in case it rains
I was a bit nervous because I didn't know the departure location until just before, and I was surprised to board from a beach where regular beachgoers were present. After departure, we were served drinks, and the staff immediately tried to liven up the atmosphere. From the start, the young people were really into it! As for the elderly? There were three groups, and my husband and I were the only Asian couple, feeling a bit out of place. It didn't feel like a quiet sunset cruise; it had more of a party vibe on the boat!
直前まで出港場所がわからずチョットどきどき、普通に海水浴客の居る浜から乗船するのが驚き。
出港後ドリンクを頂き早速スタッフの皆さんが場を盛り上げようと。
出出しから若い人達はノリノリ!高齢者?は3組アジア系は私達夫婦だけ、チョット気後れ気味。
静かにサンセットクルーズを楽しむ雰囲気では無く、船上パーティーで盛り上がる感じカナ!?
It's more geared towards young people.
どちらかと言えば若者向きカナ
It was great to see the whale, but it's disappointing that the boat turned back so soon after. To be honest, I wanted to see it a little longer.
クジラが見えた事はよかったんですが、
その後すぐ船が引き返してしまうのは残念です。もう少し見たかったと言うのは正直なところです。
Thank you very much for joining our cruise as a couple. We were disappointed that the time for whale watching was short, but we are very happy that you were able to see whales. Please do come again. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
時間的に鯨の観測が短かったのが残念でしたが、クジラが見えました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Matty and Mari were absolutely great! We went on the sunset whale watching tour and they made it such a fun and personalized experience! They answered all our questions, explained the different parts of the island that we could see from the ocean, and made it an overall great experience. We not only saw plenty of whales, but we also saw a shark too. 10 out of 10 recommend to anyone and everyone!
The sunset sailing was great, and we were able to see a lot of dolphins! I was only expecting the sunset, so it was more than I had hoped for.
サンセットセーリングですが、イルカも沢山見ることができました!サンセットだけのつもりだったので、期待以上の大変でした。
There were about two hours until sunset, and many people were feeling seasick. It's reassuring for those who are prone to motion sickness to have some anti-nausea medication.
サンセットまでの時間が2時間ほどあり、船酔いしている人がたくさんいました。酔いやすい人は酔い止めがあった方が安心です。
This evening was very crowded, not our style but we did like the firework show from the boat.
You are tightly seated within other groups, but regardless of that the crew and entertainment are fantastic.
Tons of whale sightings, and a great size baot not too many peolpe!
Even when we got close to Diamond Head, we couldn't see any whales, and I started to give up a little, but then I spotted a spout in the distance. At that moment, the boat sped towards the whale, and we got close enough to see it!
After that, the boat kept pace without disturbing the whale, allowing us to see it with Diamond Head in the background. It was such an emotional moment!
As the boat started heading back to the harbor, the other passengers returned inside, but while watching the whale, I was able to see a huge leap from quite a distance!
On the way back, we also spotted two groups of whales, so I think it's a good idea to look out for spouts. The pineapple banana bread provided after boarding was also very delicious, and we could enjoy it with tea or coffee inside the boat!
There were also announcements in Japanese explaining about the whales, so it's fine even if you don't understand English. Since they are living creatures, you can't always see them, but even if they are a bit far away, the boat gets close, so I’m glad I participated!
ダイヤモンドヘッドの辺りに来てもなかなかクジラの姿が見えないので、今日は見ることができないかもと少し諦めた時に、すっごく遠くに潮吹きが見えました。その瞬間、船がクジラの方に向かってすごいスピードで進んでいき、クジラが見える所まで近づいてくれました!
その後も、クジラの泳ぎを遮らないように、並走してくれて、ダイヤモンドヘッドをバックにクジラを見る方ができました。とても感動した瞬間でした!
船が港へ戻り出した為、他の乗客は船内に戻って行きましたが、ずっとクジラを見ていると、かなり離れていましたが、クジラの大ジャンプを見ることができました!!
帰り途中にも2グループのクジラを見る方ができたので、潮吹きを探してみると良いと思います。
乗船後に提供された軽食のパイナップルバナナブレッドもとても美味しく、紅茶やコーヒーと一緒に船内で食べることができました!
クジラの説明など日本語でのアナウンスもきちんとありますので、英語がわからなくても大丈夫です。生き物ですので毎回見られるとは限りませんが、多少遠くても船が近づいていってくれるので、参加して良かったと思います!
I went up to the top deck, making sure I could see from either side of the ship. Also, when the ship starts to head back, everyone tends to go back inside, but I think it's better to stay and watch be
最上階に上り、船の左右のどちらからでも見えるようにしていました。また、船が帰り出すと皆んな船内に戻りがちですが、そのまま見ているよと大ジャンプをしていたので見続けた方が良いと思います。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. It's great that you enjoyed the snacks on board and the views of Waikiki. We also appreciate your very positive review. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。そして、船内での軽食やワイキキの景色など楽しんで頂き良かったですね。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
I had a wonderful time slowly watching the sunset from the boat. I was honestly disappointed that I only caught a glimpse of a whale's tail in the distance.
船にのり沈む夕日をゆっくり見れて素敵な時間を過ごせました。クジラは遠くの方にシッポだけちらっと見えただけで、正直残念でした。
I had a great time enjoying the fireworks from Hilton, the night view, and the starry sky over the ocean. The boat was spacious and had an open bar, so I was able to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. The Mai Tai was also delicious.
海の上からヒルトン花火、夜景、星空を鑑賞できて楽しかったです。船も開放的でオープンバーもあるので、ハワイの雰囲気を満喫できました。マイタイもおいしかったです。
It is recommended to bring a jacket as it can be quite windy and chilly on the sea.
海の上は風が強く肌寒いので、上着を持っていくことをおすすめします。
マハロ - なんて素晴らしい写真でしょう!オープンカタマランは日没後に肌寒くなるので、今後のゲストへのアドバイスを感謝します!
Mahalo - what a stunning photo! The open catamaran does get chilly after sunset, and we appreciate your tips for future guests!
I was worried that my daughter, who easily gets seasick because it's a large ship, might have a hard time, but despite taking motion sickness medication, she ended up feeling sick. 😭 She couldn't even go out on deck and just sat in a chair, waiting for the return to port. I don't know why the medication didn't work, but it was unfortunate, especially since she was looking forward to it more than anyone. 😒
We were able to see whales a few times, although from a distance. 😊👌
大型船なので船酔いし易い娘でも大丈夫かなと思っていたのですが、酔い止めを飲んで行ったにもかかわらず酔ってしまいました😭
デッキにも出られず椅子に座りきりで、ひたすら帰港を待っていました。
なぜ酔い止めが効かなかったのかわかりませんが、気の毒でした。
娘の方が楽しみにしていたので😒
鯨は遠目ですが、何回か見ることができました😊👌
I think it's better to firmly imprint the sight of the whale in your memory. If you try to capture it on camera or video, you might miss the precious opportunity to witness it.
鯨は目にしっかり焼き付けたほうが良いと思います。
カメラやビデオに撮ろうとすると、せっかくの目撃チャンスを逃してしまうかも❓
Thank you very much for bringing your family on our cruise. We are very sorry to hear that your daughter, who was looking forward to this cruise, was not feeling well, but we are glad that you were able to observe whales. We hope you will visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにご家族でお越し頂き誠に有難うございました。
今回のクルーズを楽しみにされていた娘様のご気分が大変残念でしたが、クジラの観測ができた事を嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The food and entertainment was great! It was a great way to renew our wedding vows and the Captains were fantastic. Such beautiful views and the atmosphere and all the employees were fantastic.
We had a great time! The Mai tai was perfect and the music was everything it needed to be. Will rebook, soon!
I participated in February. At first, I was really wondering if I would be able to see them, but I was able to see four of them! When we went out to sea, they stopped the boat's engine and drove slowly and quietly, which allowed us to see two of them up close. I was moved by their size. They seemed to be playing together, possibly a mother and her child or siblings.
Before heading out to sea, we listened to explanations about safety and the characteristics and ecology of humpback whales inside the boat. I read in reviews that there would be staff who spoke Japanese, but it seemed there weren't any when we participated. I was with a friend who spoke English, so she briefly explained the content to me, but I thought it would be nicer if there were written explanations in various languages available (though I could generally understand without them).
The pineapple cake served as a snack was delicious, and I ended up asking for a second helping!
2月に参加しました。初めは本当に見ることができるのかなあと思っていましたが、4頭、本当に見ることができました! 沖に出ると船のエンジン?を止めてゆっくり静かに運転してくれて、それによってそのうち2頭はすぐ間近で見ることができ、大きさを目の当たりにして感動しました。親子なのか兄弟なのか、2頭で遊んでいるようでした。
出航後沖に出るまでは、船内で、安全についての説明やザトウクジラの特徴や生態についての説明を聞きます。日本語が話せるスタッフがいると口コミに書かれていましたが、私たちが参加した際はいないようでした。英語が話せる友人と一緒だったので、彼女に内容を簡単に教えてもらいましたが、各言語の説明書きなどが置いてあるとより親切かなと思いました。(なくても大体分かりますが)
サービスのパイナップルケーキが美味しくて、おかわりしてしまいました!
The air conditioning inside the ship is effective, but on the deck, the direct sunlight and reflection from the sea are strong, so I think it's good to have something to wear over your clothes and sun
船内は冷房が効いているのと、デッキの上は直射日光と海上からの照り返しが強いので、羽織るものとサングラスがあるといいと思います。
Thank you very much for joining our cruise with your friends. We're glad you were able to see four whales. We're also pleased to hear that you enjoyed the snacks on board. Please do visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
この度は私共のクルーズにお友達とお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測それも4頭も見れて良かったですね。船内での軽食も楽しんで頂き嬉しく思っております。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
We went all the way to Diamond Head and anchored for a long time near Waikiki Beach. They said there were whales, but even after anchoring for almost an hour, we couldn't see any. It's said that whale breathing lasts 20 to 40 minutes, so if they were nearby, we should have been able to see them... I felt the same while looking from the hotel at Waikiki Beach. From this point, it seems like you could see them with a telescope from places like the Hyatt & Beach or Sheraton.
ダイアモンドの先まで行き、ワイキキビーチ行きで長く停泊。クジラがいるということでしたが、1時間近く停泊したが見えなかった。
クジラの呼吸は20〜40分と言われているため、近くにいるなら見えるはずだが…。
ワイキキビーチ沖ではホテルから眺めても同じと感じた。 このポイントならHYATT&Beachやシェラトンなどからなら望遠鏡で見えそうです。
Thank you very much for joining our cruise with your spouse. While it was unfortunate that you didn't see any whales on this trip, I am confident that you enjoyed the views of Waikiki and Diamond Head from the boat during the morning cruise. Thank you for your feedback, and we look forward to welcoming you again.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
今回のクルーズでクジラが見られなかったのは残念でしたが、朝のクルーズでのワイキキやダイヤモンドヘッドの船上からの眺めは楽しめて頂いたかと確信しております。今回のお声を有難うございます。又のお越しをお待ちしております。
I was able to see the whales spouting from a distance, but I couldn't see them up close. More than anything, the sunset was very beautiful! It was so soothing!
クジラは遠くから潮吹きの様子を見れて近くでは見れませんでしたが、なによりサンセットがとても綺麗でした!癒されました!
What a great cruise. Staff were great. So enjoyed every minute.
Be prepared for sea spray.
Mahalo for sharing the magic of Waikiki sunsets with our dedicated crew!
Crew was awesome and we had a great time !! Must do!!
It included transportation, but since it didn't stop at our hotel, we walked to the hotel across the street. The large bus arrived on time and took us to the boarding area!
As soon as we got off the bus, we boarded the boat and took some commemorative photos! Later, a staff member came around to show us the pictures they took! We decided to purchase one as a keepsake (laughs). Then, we enjoyed the breakfast we had been looking forward to. The morning coffee was really great!
Inside the boat, the air conditioning was on, so I think short sleeves might feel a bit cold.
We received an explanation about the whales from the captain and headed to the deck! The blue of the ocean was something you can't feel in Japan, and the view of Waikiki getting farther away! Plus, Diamond Head was clearly visible! I was already satisfied with just that.
And on that day, we were able to see whales! In fact, multiple times!!! We even encountered a mother and baby whale! There is a limit to how close you can get, so they were a bit far, but we could still see them!
The captain announced the direction of the whales, so everyone moved in unison to follow the report. Even if you don't understand English, you'll be fine just following everyone!
Before we knew it, it was time to disembark, and we took the bus back to the hotel.
Personally, I thought it was really great! It was nice to relax on the boat in the Hawaiian sea, and seeing the whales was truly moving! Since it was a large boat, I don't think you would get seasick (but it's better to take motion sickness medication just in case).
There were plenty of restrooms! They weren't super clean, but it was totally fine! I want to go again!
送迎付きでしたが、自分たちのホテルには止まらなかったので向かい側にあるホテルまで歩きました🌴時間通りに大型バスが迎えに来てくれて、乗り場まで連れてってくれました!
バスに降りてすぐに船に乗り、まずは記念撮影!後ほど、係の人が回ってきて撮った写真を見せてくれます!私たちは記念に購入しました(笑)そして、楽しみにしてた朝食をいただきました🍍朝のコーヒーがめちゃくちゃよかったです☕️
船の中はクーラーがかかっていたので半袖は少し寒いと思います。
船長からクジラの説明を受け、デッキへ!
日本では感じられない海の青さ、遠くなっていくワイキキの街並み!そしてダイヤモンドヘッドがよく見える!これだけで満足でした😆
そしてこの日はクジラを見ることができました!しかも何回も!!!🐳親子のクジラにも遭遇しました!近づける範囲が決まってるので若干遠くはありますが見える!!!
船長が◯時の方向だよとアナウンスしてくれるので、みんなその報告を受けて一斉に移動📢英語がわからなくてもみんなについていけば大丈夫です!!!
あっという間に下船になり、バスに乗ってホテルへ戻りました。
個人的にはめちゃくちゃよかったです!とにかくハワイの海で船に乗りながらのんびりできたのもよかったし、クジラも見れて感動しました!大きな船なので船酔いもしないかなと思います!(一応酔い止めは飲んでおいた方が🙆♀️)
トイレもたくさんありました!すごく綺麗なわけではないですが、全然大丈夫です!また行きたいです🌴🤙
Surprisingly, it's cold inside the ship! You'll need something to wear over your clothes!
意外と船内は寒い!羽織るもの必要!
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed observing the mother and baby whales and the views from the boat. The photos you purchased will surely be a cherished memory of your trip to Hawaii. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
親子のクジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。購入されたお写真もハワイ旅行の大切な記念となり良かったですね。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
We took the time to have a date night away from the kiddo and loved our time on board! We enjoyed the sunset and a few drinks! Was a perfect evening!
I participated with excitement, knowing that whales come to the waters off Hawaii only during the winter months for calving and raising their young. I was able to see the baby whales a few times! However, they were far away and small, and it was just for a moment, so if I could wish for more, I would have loved to see them even more. Nevertheless, the weather was great, and the cruise itself was very comfortable, allowing me to have the best time. Thank you to all the staff!
鯨が出産、子育てにハワイ沖に来る冬の時期だけということで、ワクワクしながら参加しました。
赤ちゃんを何度か見ることができました!でも遠くて小さい、しかも一瞬なので、欲を言えばもっともっと見たかったです。
ですがお天気もよく、クルーズ自体がとても快適で、最高の時間を過ごすことができました。スタッフのみなさん、ありがとう!
Since I tend to get seasick, I took some motion sickness medication before boarding, but the boat was large and stable, so I had no issues at all. I might not have needed the medication after all.
船酔いするタイプのため酔い止めを飲んで挑みましたが、船が大きく安定していて全く問題ありませんでした。酔い止めはいらなかったかもしれません。
Thank you very much for joining our cruise with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the observation of the baby whale (we hope you can see them even closer and more frequently next time). Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
赤ちゃんクジラの観測 ( 次回はもっと近くで何度も見れたら良いですね。)そして、朝のクルーズをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The check-in location was mixed with other tours from the same company, so if you arrive early, there will be staff to guide you. Those who arrived just in time seemed to check with others around them and lined up.
I was prepared for seasickness, but the rocking was mild enough that I didn't need any motion sickness medication. The whales were quite far away even when we reached the point. In fact, the whale that appeared unexpectedly was the closest one we saw. The view from the sea was also fantastic.
It's all in English, but as long as you understand some words, there won't be any issues.
チェックイン場所は、同じ会社の他のツアーが混在していたので、早めに到着していればスタッフの誘導がありました。
ギリギリの方は周りの方に確認して並んでいた様です。(全て英語です)
船酔い覚悟していましたが、酔い止め薬が無くても問題無い程の揺れでした。
クジラは、ポイントに到着してもだいぶ遠かったです。寧ろふいに現れたクジラが1番近くで見れました。海からの景色も最高でした。
英語のみですが、単語が分かれば全く問題無いです。
The 8 o'clock flight had a cold wind, so it's good to have something to wear. The seats in the front on the second floor had a great view from a high position. Since everyone stands on the front deck
8時の便は風が冷たかったので羽織る物があると良いです。
2階外の前方席は高い位置から見えて良かったです。皆さんクジラが見えると前方デッキに立つので場所によると見にくい席がありそうです。