Page 38) Things to Do in Big Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | HawaiiActivities.com

All Reviews for Waimea in Big Island

Overall Rating

4.66 4.66 / 5

Reviews

1349 reviews

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Mauna Kea Sunset and Stargazing Tour ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใจๆ˜Ÿ็ฉบใƒ„ใ‚ขใƒผ

Reviewed by: ๆฐดๆณณๅคงๅฅฝใ

I participated with my husband. About eight years ago, I joined the same tour, and there was stargazing with telescopes, but that was not included this time, which disappointed my husband. I think it was due to the weather, but it would be disappointing for first-timers. The sunset was wonderful. However, it was extremely cold, so my previous experience was helpful. I think it's a good idea to bring Heattech or similar clothing.

ไธปไบบใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ…ซๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซ็งใฏๅŒใ˜ใƒ„ใ‚ขใƒผไบŒๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๆœ›้ ้กใซใ‚ˆใ‚‹ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใใ‚ŒใŒ็„กใใฆไธปไบบใฏใŒใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅคฉๅ€™ใฎ้–ขไฟ‚ๅŒ–ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใŸใ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅฏ’ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๅ‰ๅ›žใฎ็ตŒ้จ“ใŒๅฝน็ซ‹ใกใพใ—ใŸใ€‚ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใชใฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour. On this day, the entire Big Island was covered in thick clouds, and we only had about ten minutes of sunset at the summit.

As for the stargazing, we couldn't see any stars at 3,600 meters. Normally, we would set up the telescope at this point, but there were no visible stars. We descended to the Onizuka Center, where we were able to see about 50% of the stars through a brief clearing. Additionally, we enjoyed stargazing at the junction on Saddle Road on our way back.

Unfortunately, due to the weather conditions, we were unable to set up the telescope. I sincerely apologize for this.

We hope you will join us again on your next visit to the Big Island. Thank you for your valuable feedback and comments.

Nature School
Tomoe

ใ“ใฎๅบฆใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎๆ—ฅใฏใƒใƒฏใ‚คๅณถๅ…จไฝ“ใŒๅŽšใ„้›ฒใซ่ฆ†ใ‚ใ‚Œใ€ๅฑฑ้ ‚ใงใฎๅค•้™ฝใ‚‚๏ผ‘๏ผๅˆ†็จ‹ๅบฆใงใ—ใŸใ€‚
ใใฎๅพŒใฎๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณ่ณžใงใ™ใŒใ€ใพใš๏ผ“๏ผ–๏ผ๏ผใƒกใƒผใƒˆใƒซใงๆ˜ŸใŒ่ฆ‹ใˆใšใ€ใ„ใคใ‚‚ใงใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงๆœ›้ ้กใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ˜ŸใŒใชใใ€ใ‚ชใƒ‹ใ‚บใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใพใงไธ‹ๅฑฑใ—ใ€
ๅฐ‘ใ—ใฎๆ™ดใ‚Œ้–“ใง๏ผ•๏ผ๏ผ…ใฎๆ˜Ÿใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅธฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚ตใƒ‰ใƒซใƒญใƒผใƒ‰ใฎใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใฎๆ˜Ÿใฎ้‘‘่ณžใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ใ„ใซใใฎๅคฉๅ€™ใงใฎๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณ่ณžใงใ—ใŸใฎใงๆœ›้ ้กใŒใ ใ›ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใœใฒใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ€ใ”ๆ„Ÿๆƒณใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/19
Activity Date: 2013/11/21

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Very satisfied!! ๅคงๆบ€่ถณโ€ผโ€ผ

Reviewed by: ๅƒใจใƒซใ‚คใ‚นใฎ็ฅžๆŽขใ—

We participated as a couple, and it was amazing. First of all, our guide, Mr. Konno, was great. There were 13 participants, which was the maximum capacity, but he was attentive to each person, providing explanations during the transfers, suggesting photo spots and poses, and even timing for bathroom breaks, making everyone feel like a VIP.

The tour was well-structured, with warm drinks when it got cold and cookies when we felt a bit hungryโ€”services that really hit the spot. The only downside was that the cold weather gear could have been a bit cleaner; I wish they had washed it beforehand.

Despite the forecast predicting "90% chance of rain" that evening, we were lucky as the clouds cleared up in the afternoon. By the time we left the hotel, it was said to be "probably okay," and along the way, we saw a rainbow near a mountain, a herd of wild sheep at the foot of the mountain, a sea of clouds, the peak of Mauna Loa peeking through the clouds, a beautiful sunset, and a sky full of stars, even enjoying the red glow of Kilauea volcano.

All the tour participants were wonderful, and we had a great time together. This is a well-planned, highly recommended tour!!!

ๅคซๅฉฆใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ใพใšใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎไปŠ้‡Žใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ๅฎšๅ“กไธ€ๆฏใฎ13ๅๅ‚ๅŠ ใงใ—ใŸใŒใ€็งปๅ‹•้€”ไธญใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚„ใ€ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใฎใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚„ใƒใƒผใ‚บใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใพใงใ€ไธ€ไบบใฒใจใ‚Šใ‚’ๆฐ—้ฃใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ๅ…จๅ“กVIPๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆง‹ๆˆใ‚‚ใ€ๅฏ’ใใชใฃใŸใ‚‰ๆš–ใ‹ใ„ใŠ้ฃฒใฟ็‰ฉใ€ๅฐ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใจ็—’ใ„ๆ‰€ใซๆ‰‹ใŒๅฑŠใใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ—ใŸใ€‚
ใŸใ ไธ€ใคใ€้˜ฒๅฏ’ๅ…ทใŒใกใ‚‡๏ฝžใฃใจโ€ฆใ€ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใŠใ„ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉโ€ฆ

ใใฎๆ—ฅใฏใ€Œๅคœใฏ90%้›จใ€ใฎไบˆๅ ฑใ ใฃใŸใฎใซใ€ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใชใ“ใจใซๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“้›ฒใŒๆตใ‚ŒๅŽปใฃใฆ่กŒใใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใ“ใ‚ใซใฏใ€ŒใŸใถใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใจใฎใ“ใจใงใ€้“ไธญใ™ใ่ฟ‘ใใฎๅฑฑใซใฏ่™นใ€ๅฑฑ้บ“ใซ้‡Ž็”Ÿใฎ็พŠใ•ใ‚“ใฎ็พคใ‚Œใ€ไธ€้ขใซๅบƒใŒใ‚‹้›ฒๆตทใ€้›ฒๆตทใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’่ฆ—ใ‹ใ›ใ‚‹ใƒžใ‚ฆใƒŠใƒญใ‚ขใฎ้ ‚ใ€ๅค•็„ผใ‘ใ€ใใ—ใฆไธ€้ขใฎๆ˜Ÿ็ฉบใ€ใใ—ใฆใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ข็ซๅฑฑใฎ่ตคใ„ๅ…‰ใพใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผๅ‚ๅŠ ่€…ๅ…จๅ“กใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใƒกใƒณใƒใƒผใงใ€ไปฒ่‰ฏใๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
ไธŠๆ‰‹ใซใƒ—ใƒฉใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ€ใŠๅ‹งใ‚ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใฃ๏ผ๏ผ๏ผ

Reply from activity provider

This is Tomoe from Nature School.
Thank you very much for your wonderful comments. This is Konno, your guide, and I am studying every day to strive for better tours.
I will continue to work hard to ensure our customers are satisfied.
Thank you very much.

Nature School
Tomoe

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฎใƒˆใƒขใ‚จใงใ™ใ€‚
ๅคงๅค‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎไปŠ้‡Žใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒๆ—ฅใ€…ๅ‹‰ๅผทใ—ใ€ใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŒใ‚“ใฐใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆบ€่ถณใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซไปŠๅพŒใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/05
Activity Date: 2013/12/01

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It's different from my childhoodโ˜† ๅฐ‘ๅนดๆ™‚ไปฃใจ้•ใ†โ˜†

Reviewed by: ไธ‹ๅทๅŽŸๅผ˜ๅฟ—

In my childhood, I often looked at the stars. It was during the times when I would get scolded by my father for being mischievous. The guides who showed us around this time had a wealth of knowledge about the stars, which was wonderful. When they asked about the participants' constellations and pointed them out, I thought, "That's clever." Thank you, Yamachan. I'm already getting older. I'm okay with becoming a star anytime, but before that, I want to go on my third star observation tour. It was a day full of charm.

ๅฐ‘ๅนดๆ™‚ไปฃใฏโ˜†ใ‚’่‰ฏใ่ฆ‹ใŸใ‚‚ใฎใ ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆ็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆใฎโ€œโ˜†โ˜†โ€ใ ใฃใŸใ€‚
ไปŠๅ›žๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใ€…ใฏใ€ใ‚ˆใโ˜†ใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใŒ่ฑŠๅฏŒใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใฎๆ˜Ÿๅบงใ‚’่žใใใ‚Œใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ€Œใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚คใญใ€‚ใ€ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚็งใฏใ‚‚ใ†ๆญณใงใ™ใ€‚ใ„ใคโ˜†ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒใ€ใใฎๅ‰ใซ๏ผ“ๅ›ž็›ฎใฎโ˜†่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผใซ่กŒใใŸใ„ใ€‚ใใ‚“ใช้ญ…ๅŠ›ใฎใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Mr. Shimokawahara,

Thank you for participating in the tour this time. We also appreciate your kind comments. Our guide, Yamamoto, was born in Osaka and truly loves making people laugh. He is knowledgeable and has extensive experience, always striving to provide better tours.

Please take care of yourself and feel free to visit the Big Island three or four times.

Thank you very much.

Nature School

Tomoe

ไธ‹ๅทๅŽŸๆง˜ใ€€ใ€€ใ“ใฎๅบฆใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใพใ—ใฆๆ„Ÿ่ฌ่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใฏๅคง้˜ชใฎ็”Ÿใพใ‚Œใงๆ นใฃใ‹ใ‚‰ไบบใ‚’็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚‹ไบ‹ใŒ
ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚็Ÿฅ่ญ˜ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใง็ตŒ้จ“ใ‚‚้•ทใใ€ๅธธใซใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใฉใ†ใž๏ผ“ๅ›žใงใ‚‚๏ผ”ๅ›žใงใ‚‚ใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

  • ๅคงใใ„ๆœ›้ ้กใ ใญใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/05
Activity Date: 2013/11/30

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Shooting star ๆตใ‚Œๆ˜Ÿ

Reviewed by: chiru

It became my best memory on the Big Island of Hawaii.

At first, it was cloudy, and I wasn't sure if I would be able to see the stars clearly, but it gradually cleared up!

I was able to see a beautiful sunset, and above all, the starry sky was amazing.

With the new moon, I was able to see the Milky Way and shooting stars, which was the best!

The guide's stories were interesting, and I was told that the photos taken with the starry sky can be downloaded from the website later.

If you're going to the Big Island, I would recommend this tour.

It became a wonderful memory.

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใงใฎๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใฏๆ›‡ใฃใฆใ„ใฆๆ˜ŸใŒใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ๅพฎๅฆ™ใงใ—ใŸใŒใ€
ๆฎตใ€…ๆ™ดใ‚Œใฆใใฆ๏ผ

ๅค•้™ฝใ‚‚็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ—ใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๆ˜Ÿ็ฉบใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆ–ฐๆœˆใชใฎใ‚‚้‡ใชใ‚Šใ€ๅคฉใฎๅทใ‚„ๆตใ‚Œๆ˜Ÿใ‚‚ใฟใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใฆๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผ

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚‚้ข็™ฝใใ€ๆ˜Ÿ็ฉบใจๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸใฏๅพŒๆ—ฅใ€
HPใ‹ใ‚‰ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ๅ‡บๆฅใ‚‹ใจใฎไบ‹ใ€‚

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใซ่กŒใใชใ‚‰ใ€ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒก ใ—ใŸใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Chiru,

What a wonderful photo! The sunsets and sunrises on the Big Island are truly unique and never fail to impress, no matter how many times you see them. Thank you for your amazing comments. Our guides are continuously learning and striving to provide even better tours, so we hope you will join us again next time.

Thank you very much.

Nature School

Tomoe

Chiruๆง˜ใ€€ใ€€ใ€€็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใงใ™ใญใ€‚ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎๅค•้™ฝใ€ๆœ้™ฝใซๅŒใ˜ๆ™ฏ่‰ฒใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™ใญใ€‚ใใ—ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใพใ—ใฆ
ๆ„Ÿ่ฌ่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚‚ๆ—ฅใ€…ๅ‹‰ๅผทใ—ใ€ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žใ‚‚ใœใฒใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

  • ๅค•้™ฝ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/04
Activity Date: 2013/12/01

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Starry sky ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบ

Reviewed by: ใ‚†ใ‹ใ ใ‚ˆ

We participated as a family. Unfortunately, the summit was cloudy and we couldn't see the sunset, but the stars were magnificent! They used a telescope to capture the moon's craters on my smartphone, and I was very satisfied! Next time, I will go back to try to see the sunset again!

ๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ„ใซใๅฑฑ้ ‚ใฏๆ›‡ใ‚Šใงๅค•ๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๆ˜Ÿใฏๆบ€ๅคฉใงใ—ใŸ๏ผๆœ›้ ้กใ‚’ใคใ‹ใฃใฆใ€ๆœˆใฎใ‚ฏใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’็งใฎใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ๅคงๆบ€่ถณ๏ผๆฌกๅ›žใฏๅค•ๆ—ฅใ‚’ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใซใ„ใใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear Yuka,

Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate your wonderful comments. Although you were unable to see the sunset this time, we hope you will definitely return to the Big Island for your next visit.

All of our staff look forward to welcoming you back.

Nature School
Tomoe

ใ‚†ใ‹ๆง˜ใ€€ใ“ใฎๅบฆใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใพใ—ใฆๆ„Ÿ่ฌ่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ„ใซใๅค•้™ฝใŒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจใฎใ“ใจใงใ™ใŒ
ๆฌกๅ›žใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใงๅฟ…ใšใƒใƒฏใ‚คๅณถใซๆˆปใฃใฆๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
็คพๅ“กไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/03
Activity Date: 2013/11/09

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was wonderful. ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

Reviewed by: ucha

It was like a scene from Mars. (Of course, I've never been to Mars.) It was cold, but it was worth it!

ใพใ‚‹ใง็ซๆ˜Ÿใฎใ‚ˆใ†ใชๅ…‰ๆ™ฏใงใ—ใŸใ€‚๏ผˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ซๆ˜Ÿใซ่กŒใฃใŸไบ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ‰
ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฎไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour, Ucha. We hope you will join our nature school again when you visit the Big Island.

Thank you very much.

Uchaๆง˜ใ€€ใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใœใฒใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใŠ่ถŠใ—ใฎใ•ใ„ใฏใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ†
ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/11/30
Activity Date: 2013/11/10

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

You can't win against nature. ่‡ช็„ถใซใฏๅ‹ใฆใชใ„

Reviewed by: ใ‚ˆใƒผใ“

Perhaps the timing of our visit was unfortunate. The summit was shrouded in clouds. We gave up and descended to the Onizuka Visitor Center, waiting for the weather to improve, but without seeing any clear skies, we had no choice but to return home in tears. It was supposed to have a 90% chance of clear weather, so we never expected this.

Still, the guide that day did not give up until the end and tried to show us the stars. They explained the few stars we could see and made great efforts to take creative photos.

Ten years ago, I was moved by the sunset and the star-filled sky at the summit, and I really wanted to show it to my 70-year-old mother. I wanted her to know that such a wonderful place exists in the world. I would like to try again.

็งใŸใกใฎ่กŒใฃใŸๆ™‚ๆœŸใŒใพใšใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
ๅฑฑ้ ‚ใฏใƒ–ใƒชใ‚ตใƒผใƒ‰ใ€‚
่ซฆใ‚ใฆใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใƒ“ใ‚ธใ‚ฟใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธ้™ใ‚Šใ€ๅคฉๅ€™ๅ›žๅพฉใ‚’ๅพ…ใกใพใ—ใŸใŒใ€ๆ™ดใ‚Œ้–“ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใใ€ๆณฃใๆณฃใๅธฐใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
90%ใฎๆ™ดๅคฉใฎ็ขบ็އใฎใฏใšใŒใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใ€‚
ใใ‚Œใงใ‚‚ใใฎๆ—ฅใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏๆœ€ๅพŒใพใง่ซฆใ‚ใšใซ็งใŸใกใซๆ˜Ÿใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ˜Ÿใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใ‚Šใ€ๅทฅๅคซใ‚’ๅ‡ใ‚‰ใ—ใŸๅ†™็œŸใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’
ใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใ‚Šใจใจใฆใ‚‚ๅŠชๅŠ›ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏ๏ผ‘๏ผๅนดๅ‰ใซๅฑฑ้ ‚ใฎๅค•ๆ—ฅใจๆ˜Ÿใ ใ‚‰ใ‘ใฎๆ˜Ÿ็ฉบใซๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ€๏ผ—๏ผๆญณใฎๆฏใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚ไธ–็•Œใซใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚
ใพใŸๅ†ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Yoko,
Thank you for your comment. We hope you will visit the Nature School again next time.
Best regards,

Nature School

Tomoe

ใ‚ˆใƒผใ“ๆง˜
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆฌกๅ›žใ‚‚ใœใฒใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใซใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใฉใ†ใžๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/11/19
Activity Date: 2013/11/11

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Masashi's comedy character!! ใพใ•ใ—ๅ›ใฎใŠ็ฌ‘ใ„ใ‚ญใƒฃใƒฉ๏ผ๏ผ

Reviewed by: ใƒกใƒญใƒžใƒž

I had a great time with our guide Masashi, who made me feel like he was from Yoshimoto. His service spirit was exceptional, and he treated us like we were gods, which made the experience even more enjoyable. The photos he took with his expensive camera, which he mentioned he bought at Costco, were of professional quality, and I was grateful to be able to download them. I thoroughly enjoyed the magnificent views of Mauna Kea and the starry sky that felt like it was going to fall down on us.

ๅ‰ๆœฌๅ‡บ่บซ๏ผŸใจๆ€ใ„ใŸใใชใ‚‹็จ‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใพใ•ใ—ๅ›ใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ฒพ็ฅžใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎใ“ใจใ€ใŠๅฎขๆง˜ใฏ็ฅžๆง˜็š„ใชๅฏพๅฟœใงไฝ•ๅ€ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใง่ณผๅ…ฅใ—ใŸใจใ„ใ†้ซ˜ไพกใชใ‚ซใƒกใƒฉใงใฎๆ’ฎๅฝฑใฏใƒ—ใƒญ็ดšใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฎ้›„ๅคงใชๆ™ฏ่‰ฒใจ้™ใฃใฆใใใ†ใชๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๅคงๆบ€ๅ–ซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Melomama,

Thank you very much for participating in our tour. All of our guides are professional-level photographers, and we are considering making a calendar with their photos. We appreciate your warm comments and will continue to strive for excellence.

Best regards,

Nature School

Tomoe

ใƒกใƒญใƒžใƒžๆง˜ใ€€ใ“ใฎๅบฆใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅผŠ็คพใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅ†™็œŸใฏ็š†ใƒ—ใƒญ็ดšใงใ—ใฆ
ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆš–ใ‹ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใพใ—ใฆใ€ใ‚ˆใ‚Š็ฒพ้€ฒใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง
ใฉใ†ใžๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/10/31
Activity Date: 2013/10/27

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Very satisfied! ๅคงๆบ€่ถณ๏ผ

Reviewed by: ใŸใ‹๏ผ

I signed up with a male friend, and we had a great time without any issues. The stargazing at 4,000 meters when the moon wasn't out was very beautiful. The tour also provided warm clothing, which was very thoughtful. I'm grateful for that.

็”ทๅŒๅฃซใฎๅ‹ไบบ๏ผ’ไบบใง็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใŒๅ•้กŒใชใๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ๆœˆใŒๅ‡บใฆใ„ใชใ„ใจใใ‹ใค4000ใƒกใƒผใ‚ฟไธŠใงใฎๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚้˜ฒๅฏ’็€ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ„ใŸใ‚Œใ‚Šใคใใ›ใ‚Šใ€‚ๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in the tour, Mr. Taka.

Please do not hesitate to reach out to us when you visit the Big Island again. All of our staff are looking forward to it.
Nature School

Tomoe

ใŸใ‹ๆง˜ใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฌกๅ›žใพใŸใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใŠ่ถŠใ—ใฎใ•ใ„ใฏๆ˜ฏ้žใŠๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/10/21
Activity Date: 2013/09/26

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

You can lie down and enjoy the starry sky!! ๅฏ่ปขใŒใฃใฆๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๆบ€ๅ–ซใงใใพใ™ใ‚ˆ!!

Reviewed by: ใ•ใ‚ใ 

The sunset and the starry sky were absolutely wonderful. I've never seen such a beautiful Milky Way before. It truly is the "Milky Way."

But it's cold, so don't forget your warm clothing!

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚‚ๆ˜Ÿ็ฉบใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ญใƒฌใ‚คใชๅคฉใฎๅทใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ€Œๅคฉใฎๅทใ€ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚้˜ฒๅฏ’ๅ…ทใฏใŠๅฟ˜ใ‚Œใชใ!!

Reply from activity provider

Dear Sawada,
Thank you very much for participating in the tour.
When you come to the Big Island, please consider joining other tours as well.
Thank you once again.
Nature School

Tomoe

ใ•ใ‚ใ ๆง˜
ใƒ„ใ‚ขใƒผใ”ๅ‚ๅŠ ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใŠ่ถŠใ—ใฎใ•ใ„ใฏใœใฒไป–ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ‚‚ใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€ใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/10/20
Activity Date: 2013/09/26

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Shadow of the Earth ๅœฐ็ƒใฎๅฝฑ

Reviewed by: Shigeru & Mari

For our 25th wedding anniversary, we visited the Big Island for the first time! On August 29th, the sunset and stargazing from the summit of Mauna Kea exceeded all our expectations. When the shadow of the Earth rose above the summit right after sunset, it was so mystical that it gave me goosebumps. Thank you for the wonderful memories!

็ตๅฉš25ๅนดใฎ่จ˜ๅฟตใซๅˆใƒใƒฏใ‚คๅณถ๏ผ
8ๆœˆ29ๆ—ฅใ€‚ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ใฎใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚‚ๆ˜Ÿ็ฉบใ‚‚ไบˆๆƒณใ‚’ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่ถ…ใˆใ‚‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ•ใซๆ„Ÿๆฟ€ใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ็›ดๅพŒใฎๅœฐ็ƒใฎๅฝฑใŒใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ใฎไธŠใซๆตฎใ‹ใณไธŠใŒใฃใŸๆ™‚ใฏใ€ใใฎ็ฅž็ง˜ใ•ใซ้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใคๆ€ใ„ใงใ—ใŸใ€‚
็ด ๆ•ตใซๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour.
How about joining us for the Sunrise Tour next year, or perhaps for our 30th anniversary? All of our staff are looking forward to seeing you.

Nature School
Tomoe

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฌกๅ›žใฏๆฅๅนดใ€ใใ‚Œใจใ‚‚๏ผ“๏ผๅ‘จๅนดใฎ่จ˜ๅฟตใงๆœ้™ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ
ใƒˆใƒขใ‚จ

  • ็ฅž็ง˜็š„ใช็พŽใ—ใ•ใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ใ‹ใ‚‰ๅœฐ็ƒใฎๅฝฑ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2013/10/15

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

I was able to experience space. ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚’ไฝ“ๆ„Ÿใงใใพใ—ใŸใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

It's hard to see the starry sky in urban areas of Japan, but I was glad to be able to see it while being shown various constellations and the Milky Way. I was worried about getting altitude sickness at a higher elevation than Mount Fuji, but I was completely fine. The sunset over the sea of clouds was also beautiful. On the way down the mountain, I was able to see a white rainbow as well.

ๆ—ฅๆœฌใฎๅธ‚่ก—ๅœฐใงใฏใชใ‹ใชใ‹ๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใŒใ€้Š€ๆฒณใ‚„ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ˜Ÿๅบงใ‚’ๆŒ‡ใ—็คบใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„ๆจ™้ซ˜ใง้ซ˜ๅฑฑ็—…ใซใชใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ‹ใจๅฟƒ้…ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ€‚้›ฒๆตทใซๆฒˆใ‚€ๅคช้™ฝใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅฑฑใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ‚Šใฆ่กŒใ้€”ไธญใง็™ฝใ„่™นใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

You were lucky! You got to see a moonbow. Moonbows rarely appear around the full moon, and they are not often seen. I've lived in Hawaii for 10 years, and I still haven't seen one. I'm envious! Please come again next time to find something different. All of our staff are sincerely looking forward to your visit.

Nature School
Tomoe

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใŸใญใ€‚ใƒ ใƒผใƒณใƒœใ‚ฆใŒ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใƒ ใƒผใƒณใƒœใ‚ฆใฏๆบ€ๆœˆใฎๅ‰ๅพŒใซ็จ€ใซๅ‡บ็พใ—ใพใ™ใŒใ€ใ‚ใฃใŸใซ่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใ‚‚10ๅนดใƒใƒฏใ‚คใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ใŒใ€ใพใ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๆฌกๅ›žใฏใพใŸ้•ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/10/08
Activity Date: 2013/09/21

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was disappointing, but it was a good tour. ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใŒ่‰ฏใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™

Reviewed by: Moto

It was a day close to the new moon, but thin clouds covered the sky. Still, I was able to see the Milky Way. The guides, Mr. Yamamoto and Mr. Matsuzaki, were lively in their storytelling, which allowed us to relax and enjoy the experience throughout. The thin air made it a bit tough, but I managed as long as I stayed still. The sunset was truly fiery, and I thought to myself, is this what heaven is like?

The thermal suit was great. I'm sensitive to the cold, so I wore a sweater and bought a hot pack at the Onizuka Center. Thanks to this thermal suit, I was able to observe the starry sky at a higher altitude than other tours, but on this day, the view was clearer when we descended to the Onizuka Center due to the clouds. Still, since all tours watch the sunset from the summit, I think wearing the suit was the right choice.

ใ›ใฃใ‹ใๆ–ฐๆœˆใซ่ฟ‘ใ„ๆ—ฅใงใ—ใŸใŒใ€่–„ใ„้›ฒใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคฉใฎๅทใฏ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใจๆพๅดŽใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฉฑใ‚‚่ปฝๅฟซใงใ€็ต‚ๅง‹ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚้…ธ็ด ใŒ่–„ใใฆๅฐ‘ใ—่พ›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฎใ’ใพใ—ใŸใ€‚ๅค•็„ผใ‘ใฏใพใ•ใซ็‡ƒใˆใ‚‹ๆง˜ใงใ€ๅคฉๅ›ฝใฃใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใคใชใŽใฎ้˜ฒๅฏ’็€ใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็งใฏๅฏ’ใŒใ‚Šใชใฎใงใ€ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚็€ใฆใ€ใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใƒ›ใƒƒใ‚ซใ‚คใƒญใ‚‚ไธ€ๆžš่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎ้˜ฒๅฏ’็€ใฎใŠใ‹ใ’ใงไป–ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„ๆ‰€ใงๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใงใใ‚‹ใใ†ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฏ้›ฒใซๅทฆๅณใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ€ใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ้™ใ‚ŠใฆใใŸใจใใฎใปใ†ใŒใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ๅค•ๆ—ฅใฏใฉใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚้ ‚ไธŠใง่ฆณใ‚‹ใฎใงใ€ใคใชใŽใฏๆญฃ่งฃใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Moto, thank you very much for participating in the tour. Our guides, Yamamoto and Matsuzaki, have such enthusiasm that they could spend hours stargazing. It can be cold at the summit, but we hope you will join us again for a second or third time. Each experience offers something different. All of our staff are sincerely looking forward to your next visit.

Nature School

Tomoe

๏ผญ๏ฝ๏ฝ”๏ฝๆง˜ใ€€ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ€ๆพๅดŽใซใพใ‹ใ›ใฆใŠใ„ใŸใ‚‰ไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใ—ใฆใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„ใฎๅ‹ขใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅฑฑ้ ‚ใฏๅฏ’ใ„ใงใ™ใŒใ€ใพใŸ๏ผ’ๅ›žใ€๏ผ“ๅ›žใจใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๆฏŽๅ›ž้•ใ†่‰ฏใ•ใŒไฝ“้จ“ใงใใพใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/10/07
Activity Date: 2013/10/02

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was good. ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

Reviewed by: ใ‚„ใพใฉใ‚“

This was my first time participating. I thought that because a front was coming in, there would be clouds both above and below, so while the sunset would be nice, I didn't expect much from the stars. However, I was quite surprised to see them clearly. Mauna Kea really does have great weather. Conversely, in Japan (I live in Osaka), the air might be so polluted that it's always cloudy.

Our guide, Matsuzaki, mentioned he was in his third year, but I was impressed by how much he had studied. He continuously provided various explanations during the drive and even lay down on the ground to take photos, showing his dedication.

ใ€A few notesใ€‘
- You can borrow a set of thermal clothing, including a jacket. I brought a thick thermal outfit, so I ended up feeling quite bulky. Thin, warm items like Heattech underwear are preferable.
- The women's restroom at the Onizuka Center gets crowded due to bookings with other tours. You can get your bento and miso soup here, so it's best to change as early as possible.
- Since we had an early dinner, I was a bit hungry as a big eater and bought a late-night snack at a shop we stopped by on the way back. My companions are also big eaters, but perhaps due to a bit of oxygen shortage, they didn't seem to want to eat much.
- Dinner consisted of a simple bento and miso soup. Other tours had Hawaiian sushi and lasagna, as shown in the photos for reference.
- The way they took commemorative photos was quite creative, as expected. My photo lacked a bit of flash power but had a nice silhouette. It's great that we can also download the guide's photos.

I've experienced sunsets from the summits of various mountains in Japan many times, but in Hawaii, the air clarity is unmatched. Additionally, the thrill of driving up to such an elevation all at once is unique to the Big Island. You reach the top so quickly that you don't really feel the height, but it's a height that would have been a life-threatening challenge in the past. One should truly appreciate this altitude. (What was I doing back then, climbing with heavy loads in the mountain club?)

I believe the tour is worth the price alone. You can't reach the summit by rental car, and the knowledge you gain is on a different level of impact. I highly recommend a Japanese guide for those who are not confident in their English.

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎๅ‚ๅŠ ใ€‚ๅ‰็ทšใŒๆฅใฆใ„ใŸใŸใ‚ใ€ไธŠ็ฉบใซใ‚‚ไธ‹ๅฑคใซใ‚‚้›ฒใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅค•้™ฝใซใฏใ„ใ„ใŒๆ˜ŸใซใฏๆœŸๅพ…ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซใ€ใ‘ใฃใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฃใฆใ€ใƒ›ใƒณใƒˆๅคฉๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚้€†ใซใ„ใ†ใจใ€ๆ—ฅๆœฌ๏ผˆ็งใฏๅคง้˜ชๅœจไฝ๏ผ‰ใฏใ„ใคใงใ‚‚้›ฒใฎไธญใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„็ฉบๆฐ—ใŒๆฑšใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆพๅดŽใ•ใ‚“ใฏ๏ผ“ๅนด็›ฎใจใฎไบ‹ใงใ—ใŸใŒใ€่‰ฒใ€…ๅ‹‰ๅผทใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆๆ„Ÿๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ปŠไธญใงใ‚‚้€”ๅˆ‡ใ‚Œใšใ„ใ‚ใ‚“ใช่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๅœฐ้ขใซใญใ“ใ‚ใ‚“ใงๅ†™็œŸใ‚’ใจใฃใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใฎใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่จ€ใ€‘
ใƒปใคใชใŽใจไธŠ็€ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎ้˜ฒๅฏ’็€ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ€‚
ใ€€ใ€€็งใฏๅˆ†ๅŽšใ„้˜ฒๅฏ’็€ใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใŸใฎใงใ€ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ€€ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฎไธ‹็€ใชใฉใ€่–„ใใฆๆš–ใ‹ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
ใƒปใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅฅณๆ€ง็”จใƒˆใ‚คใƒฌใฏใ€ไป–ใƒ„ใ‚ขใƒผใจใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใฎใงใ€
ใ€€ใ€€่กŒๅˆ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ“ใงใŠๅผๅฝ“ใจๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใงใ™ใŒใ€
ใ€€ใ€€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใ„็›ฎใซ็€ๆ›ฟใˆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
ใƒปๆ—ฉใ„ๅค•้ฃŸใงใ€ๅคง้ฃŸใ„ใฎ็งใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใ‹ใŒใ™ใ„ใฆใ€
ใ€€ใ€€ๅธฐใ‚Šใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใฃใŸใŠๅบ—ใงๅคœ้ฃŸใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ€€ๅŒ่กŒ่€…ใ‚‚ๅคง้ฃŸใ„ใงใ™ใŒใ€ใกใ‚‡ใ„้…ธ็ด ไธ่ถณใซใชใฃใŸใŸใ‚ใ‹ใ€
ใ€€ใ€€ใ™ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
ใƒปๅค•้ฃŸใฏ็ฐกๅ˜ๅน•ใฎๅ†…ใจๅ‘ณๅ™Œๆฑใ€‚ไป–ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใƒใƒฏใ‚คๅฏฟๅธใ‚„ใƒฉใ‚ถใƒ‹ใ‚ขใชใฉใงใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ€€ๅ†™็œŸใ€ใ”ๅ‚่€ƒใซใ€‚
ใƒป่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใฎๆ’ฎใ‚Šๆ–นใฏใ€่‰ฒใ€…ๅทฅๅคซใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใ•ใ™ใŒใงใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ€€็งใฎๅ†™็œŸใฏใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใฎๅŠ›ใŒใกใ‚‡ใฃใจไธ่ถณใงใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ„ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใ€‚
ใ€€ใ€€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใ‚‚ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌใฎๅฑฑใฏ่‰ฒใ€…็™ปใฃใฆๅฑฑ้ ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ“้จ“ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใƒใƒฏใ‚คใฏ็ฉบๆฐ—ใฎใผใ‚„ใ‘ใŒใชใ„ใ€‚ใพใŸใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆตทๆŠœใ‚’่ปŠใงไธ€ๆฐ—ใซ็™ปใ‚‹่ฑชๅฟซใ•ใฏใƒใƒฏใ‚คๅณถใชใ‚‰ใงใฏใงใ™ใ€‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†ใพใซ้ ‚ไธŠใซ่กŒใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ€้ซ˜ใ•ใฎๅฎŸๆ„ŸใŒใ‚ใ‹ใชใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ๆ˜”ใชใ‚‰ๅ‘ฝใŒใ‘ใงๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸ้ซ˜ใ•ใ€‚ๅฟƒใ—ใฆใ“ใฎ้ซ˜ๅบฆใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†ในใใงใ™ใ€‚๏ผˆๅฑฑๅฒณ้ƒจใง้‡ใ„่ท็‰ฉใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰็™ปใฃใฆใ„ใŸใฎใฏไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใƒปใƒป๏ผ‰

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๆ–™้‡‘ใ ใ‘ใฎๅ€คๆ‰“ใกใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใง่กŒใฃใฆใ‚‚้ ‚ไธŠใพใงใฏใฎใผใ‚Œใชใ„ใ—ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใฎใƒœใƒชใ‚ฆใƒ ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ€‚่‹ฑ่ชžใซ่‡ชไฟกใฎใชใ„ๆ–นใฏใœใฒๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ€ใจใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour the other day.

We are truly pleased to receive your well-written account of your experience, along with your comments.

We will continue to strive to make your stay on the Big Island of Hawaii as enjoyable as possible, and we sincerely look forward to your participation in our tours again.

Olivia

ๅ…ˆๆ—ฅใฏๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸไฝ“้จ“่ซ‡ใ€ใใ—ใฆใ€€ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่จ€ใ€‘ใ€‚ใ€€็งใŸใกใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒฏใ‚คๅณถใงใฎๆปžๅœจใ‚’ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ๅŠชใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใœใฒๆ˜ฏ้žใ€ใพใŸใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใธใฎใ”ๅ‚ๅŠ ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒชใƒ“ใ‚ข

  • ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใŠๅผๅฝ“

  • ไป–ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใ™ใ—ๅผๅฝ“

  • ่‹ฑ่ชžใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผŸใ€€ใฎใƒฉใ‚ถใƒ‹ใ‚ขๅผๅฝ“

  • ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ€ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ‹ใ‚‰

  • ใ„ใกใ€ใซใ€ใฎ

  • ใ•ใ‚“๏ผใ€€้…ธ็ด ไธ่ถณใฎใŸใ‚ใ€้ฃ›ใณไธŠใŒใ‚‹ใฎใฏ๏ผ“ๅ›žใŒ้™ๅบฆใ€‚

  • ใ„ใ„ๅนดใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ‚‚ใƒปใƒปใƒป

  • ๅพŒใ‚ใฎ่–ใชใ‚‹ๅฑฑใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ€‚

  • ๅค•้™ฝใ‚’ใ‚ใณใ‚‹ใจใ™ในใฆใŒ้ฎฎใ‚„ใ‹ใชใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใซใชใ‚‹ใ€‚

  • ๅค•้™ฝใฏใƒ€ใ‚คใ‚ขใƒขใƒณใƒ‰ๅฏŒๅฃซใฟใŸใ„ใซๅ…‰ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/10/04
Activity Date: 2013/09/27

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was wonderful! ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผ

Reviewed by: ใ„ใ‚‹ใ‹

The guide was very kind. It was really cold, and this tour company provides warm clothing for both the upper and lower body, so I think we were able to observe much warmer than those who participated in other tours (only the upper body). However, my toes were quite cold, so I think having thick socks would be good. On the day I participated, the sunset was wonderfully beautiful, but the moon was too bright, and I couldn't see the stars well. That was disappointing, so I give it a โ˜†-1. Other than that, I was very satisfied!!

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ’ใใฆใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผไผš็คพใฏ้˜ฒๅฏ’็€ใ‚’ไธŠไธ‹่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงไป–็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸๆ–นใ€…ใ‚ˆใ‚Šใฏ(ไธŠ็€ใฎใฟ)้ฅใ‹ใซๆธฉใ‹ใ่ฆณๆธฌใงใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ใ€่ถณๅ…ˆใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๅ†ทใˆใฆใ‚‹ใฎใงๅŽšๆ‰‹ใฎ้ดไธ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆ—ฅใฏใ€ๅค•็„ผใ‘ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ็พŽใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๆœˆใŒๆ˜Žใ‚‹้ŽใŽใฆๆ˜Ÿใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใใ‚ŒใŒๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใฎใงโ˜†-1ใงใ€‚ใ‚ใจใฏๅคงๆบ€่ถณ!!

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour.
Mauna Kea can get quite cold even in summer, so it's best to take proper precautions against the cold. If you have the opportunity to visit the Big Island again, please come during the new moon. You will be able to enjoy a sky full of stars.

Thank you very much.
Tomoe

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฏๅคใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๅฏ’ใใชใ‚Šใพใ™ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้˜ฒๅฏ’ๅฏพ็ญ–ใ‚’ใจใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใ„ใงใ™ใญใ€‚ใพใŸๆฌกๅ›žใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใœใฒๆ–ฐๆœˆใฎๆ™‚ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’้‘‘่ณžใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/09/22
Activity Date: 2013/09/16

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

I'm really glad I went! ่กŒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

Reviewed by: KEIKO

My first time on the Big Island of Hawaii, and I participated alone. At first, I was anxious about being alone, but as I ran through the vast Big Island, surrounded by lava on both sides, all my worries disappeared. To acclimatize to the altitude, I took breaks about three times along the way. I encountered wild goats, donkeys, and turkeys. The lunch at the Onizuka Visitor Center, which included miso soup with green onions, was delicious. Here, I put on warm clothing and aimed for an even higher point. I took breaks a couple of times during this part, so I was fine regarding altitude sickness, which I had worried about. At the summit, a magnificent sunset awaited me above the sea of clouds. Perhaps because I was so captivated by the view, I didn't feel the cold. After that, we enjoyed stargazing. I could see the Milky Way, artificial satellites, the red crater of Halemaสปumaสปu, and the lights of Hilo. The photo taken with the Milky Way and the starry sky is a treasure for life. The guide also explained a lot about the charms of the Big Island, the stars, and constellations. The other participants in the tour were friendly, and I was able to have various conversations, making for a fun time. I was completely enchanted by the allure of the Big Island. Thank you for the wonderful memories!

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€ไธ€ไบบใงใฎๅ‚ๅŠ ใงใ—ใŸใ€‚
ไธ€ไบบๅ‚ๅŠ ใชใฎใงใ€ๆœ€ๅˆใฏไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒใ€ๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ๆบถๅฒฉใ ใ‚‰ใ‘ใฎใ€ๅบƒใ„ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ‚’่ตฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใใ‚“ใชไธๅฎ‰ใ‚‚ไธ€ๆฐ—ใซๅนใ้ฃ›ใณใพใ—ใŸใ€‚
้ซ˜ๅบฆใซๆ…ฃใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใ€้€”ไธญใง๏ผ“ๅ›ž็จ‹ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใŸใ€‚
้‡Ž็”Ÿใฎใƒคใ‚ฎใ€ใƒญใƒใ€ไธƒ้ข้ณฅใซไผšใˆใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใƒ“ใ‚ธใ‚ฟใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใฎใŠๅผๅฝ“ใซใ€ใƒใ‚ฎใฎใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใ€ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ“ใ“ใง้˜ฒๅฏ’็€ใ‚’็€ใฆใ€ๆ›ดใซไธŠใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎ้€”ไธญใงใ‚‚๏ผ’ๅ›ž็จ‹ไผ‘ๆ†ฉใ‚’ๅ–ใฃใŸใฎใงใ€ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใŸ้ซ˜ๅฑฑ็—…ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ€‚
ๅฑฑ้ ‚ใงใฏ้›ฒๆตทใ‚’ไธ‹ใซใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใฎๅ…‰ๆ™ฏใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€ๅฏ’ใ•ใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ใใฎๅพŒใฏๆ˜Ÿ็ฉบ้‘‘่ณžใ€‚ๅคฉใฎๅทใซไบบๅทฅ่ก›ๆ˜Ÿใ€ใƒใƒฌใƒžใ‚ฆใƒžใ‚ฆใฎ่ตคใ„็ซๅฃใ€ใƒ’ใƒญใฎ่ก—ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใพใง่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚
ๅคฉใฎๅทใจๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบใจไธ€็ท’ใซๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๅ†™็œŸใฏใ€ไธ€็”Ÿใฎๅฎ็‰ฉใงใ™ใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ‚„ๆ˜Ÿใฎ้ญ…ๅŠ›ใ€ๆ˜Ÿๅบงใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ”ไธ€็ท’ใ—ใŸใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ใ•ใใชๆ–นใงใ€่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใŒใงใใฆใ€ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎ้ญ…ๅŠ›ใซใ€ไธ€ๆฐ—ใซๅ–ใ‚Šๆ†‘ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour. Mauna Kea is truly wonderful. Every time you climb it, it is moving. The sunset from the summit is exceptional. Please join us for a different tour next time. All of our staff are sincerely looking forward to your visit.
Tomoe

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ไฝ•ๅ›žใฎใผใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅฑฑ้ ‚ใ‹ใ‚‰ใฎๅค•้™ฝใฏๆ ผๅˆฅใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
ๆฌกๅ›žใ‚‚ๆ˜ฏ้ž้•ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2013/09/16
Activity Date: 2013/09/09

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was a sky full of stars beyond my imagination. The natural planetarium is amazing! ๆƒณๅƒไปฅไธŠใฎๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿใงใ—ใŸใ€‚ๅคฉ็„ถใฎใƒ—ใƒฉใƒใ‚ฟใƒชใ‚ฆใƒ ๆœ€้ซ˜๏ผ

Reviewed by: Motoyoshi Koide

This time, I went to Hawaii for the first time. When you think of Hawaii, you think of Oahu, but my goal was to see the starry sky, so I stayed on the Big Island for five days. I planned my trip over two months in advance, choosing a new moon day, and signed up for the "Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour <Reflecting Telescope> by Masashi Nature School."

To prevent participants from getting altitude sickness, we took several breaks while driving up Mauna Kea and enjoyed a lunch box made by an American, complete with miso soup, at the Onizuka Center.

Once we exceeded 3000 meters, we were warned that sleeping was prohibited, and off we went to the summit!

At the summit, we were lent warm clothing, resulting in a strange orange army look. It seems that other tours also offer warm clothing rentals, but this tour is the only one that provides both top and bottom! Fortunately, the day I participated wasn't extremely cold, so I found the temperature quite comfortable, but my wife, who is sensitive to the cold, was fully equipped with Heattech, patches, and disposable hand warmers in front and back. Warm clothing is essential in extreme cold.

At the summit, we watched the sunset above the clouds, and it was incredibly beautiful and moving! However, at over 4000 meters, the air is thin, and I felt dizzy; just moving a little made me out of breath! After that, we did stargazing! The moment we got out of the car, I was amazed by the starry sky. I'm so glad I participated on a new moon!

The constellation lecture by guides Mr. Yamamoto and Mr. Matsuzaki, along with their explanations using a powerful laser pointer, was very interesting, and I was thrilled to take commemorative photos with the constellations in the background!

Additionally, they carefully taught us how to photograph constellations with a DSLR camera, including shutter speed and aperture, allowing us to take many memorable photos of the constellations. Thank you! (A tripod is essential for constellation photography!)

Moreover, those photos can be downloaded from the Nature School's blog, making for great keepsakes.

I would like to recommend this tour to acquaintances who are going to the Big Island.

ไปŠๅ›žใ€ๅˆใ‚ใฆใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใจ่จ€ใˆใฐใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใงใ™ใŒ็งใฎ็›ฎ็š„ใฏๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใŸใฎใงใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎใฟ๏ผ•ๆ—ฅ้–“ๆปžๅœจใ—ใพใ—ใŸใ€‚๏ผ’ใƒถๆœˆไปฅไธŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๆœˆใฎๆ—ฅใ‚’้ธใณๆ—…่กŒ่จˆ็”ปใ‚’็ซ‹ใฆใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใ€Œใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ๏ผ†ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœๅๅฐ„ๆœ›้ ้ก๏ผž by ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ ใ€ใซ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚

ๅ‚ๅŠ ่€…ใŒ้ซ˜ๅฑฑ็—…ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ปŠใงใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใซ็™ปใ‚‹้€”ไธญๆ•ฐๅบฆไผ‘ๆ†ฉใ‚’ใ—ใฆใ‚ชใƒ‹ใ‚บใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใฎไฝœใฃใŸใŠๅผๅฝ“ใƒปใฟใๆฑไป˜ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

3000mใ‚’่ถ…ใ—ใŸใ‚‰ๅฑ…็œ ใ‚Š็ฆๆญขใงใ™ใจๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚’ๅ—ใ‘ใ„ใ–ๅฑฑ้ ‚ใธ๏ผ

ๅฑฑ้ ‚ใง้˜ฒๅฏ’็€ใ‹่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใฆ้ ‚ใๅค‰ใชใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่ปๅ›ฃใฎๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผไปฅๅค–ใ‚‚้˜ฒๅฏ’ๅ…ทใฎ่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใŒใ€ไธŠไธ‹ใ‚’่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใ‘ใฟใŸใ„๏ผ
ๅถ็„ถๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆ—ฅใฏๆฅตๅฏ’ใงใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใง็งใฏใกใ‚‡ใ†ใฉๅฟซ้ฉใชๆฐ—ๆธฉใงใ—ใŸใŒใ€ๅฏ’ใ•ใซๅผฑใ„ๅฆปใฏใ€ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใƒปใƒ‘ใƒƒใƒใƒปๅ‰ๅพŒใซไฝฟใ„ๆจใฆใ‚ซใ‚คใƒญใงๅฎŒๅ…จ้˜ฒๅ‚™ใงใ—ใŸใ€‚
ๆฅตๅฏ’ใฎๆ™‚ใฏ้˜ฒๅฏ’ๅ…ทไธŠไธ‹ๅฟ…้œ€ๅ“ใงใ™ใญใ€‚

ๅฑฑ้ ‚ใงใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’้›ฒไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๆ„Ÿๅ‹•็š„๏ผ
ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฏใ‚Š4000m่ถŠใงใฏ็ฉบๆฐ—ใŒ่–„ใ้ ญใŒใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใใ ใ‘ใงใ‚ผใ‚คใ‚ผใ‚คใ—ใพใ™ใ‚ˆ๏ผ
ใใฎๅพŒใ€ๅคฉไฝ“่ฆณๆธฌ๏ผ่ปŠ้™ใ‚ŠใŸ็žฌ้–“ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ–ฐๆœˆใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช๏ฝž๏ผ
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใจๆพๅดŽใ•ใ‚“ใฎๆ˜Ÿๅบง่ฌ›ๅบงใ€ๅผทๅŠ›ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใƒใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใงใฎๆ˜Ÿๅบงใฎ่ชฌๆ˜Žใฏใจใฆใ‚‚้ข็™ฝใๅŒๆ™‚ใซๆ˜Ÿๅบงใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใซ่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใพใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใๆ„Ÿๆฟ€๏ผ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ€ไธ€็œผใƒฌใƒ•ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ˜Ÿๅบงใฎๆ’ฎๅฝฑใฎไป•ๆ–นใŠใ‚ˆใณใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚„็ตžใ‚Šใพใงไธๅฏงใซๆ•™ใˆใฆ้ ‚ใ่จ˜ๅฟตใซใชใ‚‹ๆ˜Ÿๅบงใฎๅ†™็œŸใ‚’ไฝ•ๆžšใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผˆๆ˜Ÿๅบงๆ’ฎๅฝฑใซใฏใ€ไธ‰่„šใฏๅฟ…้œ€ๅ“ใงใ™ใ‚ˆ๏ผ๏ผ‰

ใพใŸใ€ใใฎๅ†™็œŸใฏใ€ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐๅ†…ใ‚ˆใ‚Šใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใ่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใ‚’ไฝ•ๆžšใฎใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใ่จ˜ๅฟตใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒใƒใƒฏใ‚คๅณถใซ่กŒใๆ™‚ใซใฏใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’่–ฆใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour.
Mauna Kea is always breathtaking, no matter how many times you climb it. On a new moon, the starry sky is truly beautiful.
Hawaii Island has many other attractions besides Mauna Kea, so please consider joining a different tour next time.
All of our staff are sincerely looking forward to your visit.
Tomoe

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฏไฝ•ๅ›žใฎใผใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆ–ฐๆœˆใงใ—ใŸใ‚‰ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบใŒๅบƒใŒใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฏใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฎไป–ใซใ‚‚่ฆ‹ๆ‰€ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงๆฌกๅ›žใ‚‚ๆ˜ฏ้ž้•ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ€€ใƒˆใƒขใ‚จ

  • ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ่ฃฝๅ’Œ้ฃŸๅผๅฝ“

  • ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆๅพŒใฎๅฎตใฎๆ˜Žๆ˜Ÿ

  • ๅˆใ‚ใฆๆ’ฎใฃใŸๆ˜Ÿๅบงใฎๅ†™็œŸ

  • ๅค‰ใชใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่ปๅ›ฃ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/09/16
Activity Date: 2013/09/04

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was a beautiful starry sky. ็ด ๆ•ตใชๆ˜Ÿ็ฉบใงใ—ใŸ

Reviewed by: ใŸใ‹ใฟ

I went on September 9th. Thanks to our guide Yamamoto's engaging talk, the car ride was enjoyable! While other tour participants looked cold at the summit, we were perfectly warm in our ski suits! We were able to fully enjoy the sunset and starry sky! Thank you for kindly answering our questions about recommended souvenirs as well. I would love to participate again in a different season.

9/9ใซ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎ้ฃฝใใ•ใ›ใชใ„ใƒˆใƒผใ‚ฏใงๆฅฝใ—ใ„่ปŠไธญโ™ชไป–ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆ–นใŒๅฑฑ้ ‚ใงๅฏ’ใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€็ง้”ใฏไธŠไธ‹ใ‚นใ‚ญใƒผใ‚นใƒผใƒ„ใง้˜ฒๅฏ’ใ‚‚ใฐใฃใกใ‚Š๏ผๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๅ ช่ƒฝใงใใพใ—ใŸ๏ผใŠๅ‹งใ‚ใฎใŠๅœŸ็”ฃใชใฉ่ณชๅ•ใซใ‚‚ไธๅฏงใซใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ(^-^)v
ใพใŸ้•ใ†ๅญฃ็ฏ€ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour. We are also delighted that you enjoyed the sunset and starry sky. Our guide, Yamamoto, talks non-stop like a machine gun. Itโ€™s a lot of fun! Please join us for a different tour next time. All of our staff are sincerely looking forward to your visit.

Tomoe

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๅ ช่ƒฝใงใใพใ—ใฆ็ง้”ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ๅผŠ็คพใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใฏใƒžใ‚ทใƒณใ‚ฌใƒณใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚
ๆฌกๅ›žใ‚‚ๆ˜ฏ้ž้•ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/09/14
Activity Date: 2013/09/09

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Thank you for the wonderful souvenir! ็ด ๆ•ตใชใŠๅœŸ็”ฃใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†๏ผ

Reviewed by: peacetime

It's been four years since my last trip to Hawaii, and this was my first time on the Big Island! I only knew about "Kilauea," so I spent months reading guidebooks and websites to plan my trip. My style is to create the best original plan and explore efficiently and freely by rental car. However, I was worried about the unpaved roads to "Mauna Kea," so I looked for a tour.

I found the "Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour <Reflecting Telescope> by Masashi Nature School." I was attracted by the very reasonable pricing, the Japanese-speaking tour, and the high ratings in reviews.

Our guide, Mr. Yamamoto, was kind and fun. He had a wealth of knowledge, and I found the stories about constellations, which I usually don't pay much attention to, very interesting. The interactions with my junior, Mr. Konno, were also entertaining. It's no surprise that there were several repeat customers.

The "Japanese bento made by Americans" we had at the Onizuka Center (as mentioned by Yamamoto) was also very delicious! I was happy that the "miso soup" made by other tour participants was homemade instead of instant.

The big jump over a 4,000-meter mountain felt like I accomplished something truly amazing, and it became a memorable experience.

Speaking of memories, I have a special one! The day before, I went to Kilauea by rental car and enjoyed the night view of the crater from the Jaggar Museum overlook. While I was there, an unfamiliar foreigner approached me and handed me an iPhone. They were confused about what to do with a found iPhone that was made in Japan. When I called the top contact, it turned out to be "Masashi Nature School Office"! Huh? I've heard that name beforeโ€ฆ!!! It's the tour I was scheduled to join the next day! What a coincidence! The following day, I was able to return it safely in exchange for a lovely souvenir.

Next time, I want to go with my family. Thank you again!

ใ€€๏ผ”ๅนดใถใ‚Šใฎใƒใƒฏใ‚คใ€‚ๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คๅณถ๏ผใ€€ใ€Œใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ขใ€ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ไฝ•ใ‹ๆœˆใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใจWebใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’็†Ÿ่ชญ๏ผŸใ—ใฆใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’็ทดใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใงๅŠน็އใ‚ˆใ๏ผ†ๆฐ—ใพใพใซๅ›žใ‚‹ใฎใŒ็งๆตใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ€Œใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใ€ใฏ้€”ไธญใฎ้“่ทฏใŒๆ•ดๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใŒๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใใ—ใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใŒใ€ใ€Œใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ๏ผ†ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœๅๅฐ„ๆœ›้ ้ก๏ผž by ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ€ใงใ™ใ€‚ใจใฆใ‚‚ใƒชใƒผใ‚บใƒŠใƒ–ใƒซใชๆ–™้‡‘่จญๅฎšใจๆ—ฅๆœฌ่ชžใƒ„ใ‚ขใƒผใ€ๅฃใ‚ณใƒŸๆƒ…ๅ ฑใฎ่ฉ•ไพกใฎ้ซ˜ใ•ใซๆƒนใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฏใ€่ฆชๅˆ‡ใงๆฅฝใ—ใ„ๆ–นใ€‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช็Ÿฅ่ญ˜ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใงใ€ๆ™ฎๆฎตใ‚ใพใ‚Š้–ขๅฟƒใฎๆŒใฆใชใ„ๆ˜ŸๅบงใฎใŠ่ฉฑใ‚‚ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ่žใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ๅพŒ่ผฉใฎ็ดบ้‡Žใ•ใ‚“ใจใฎใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ‚‚้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚ไฝ•็ต„ใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚ใ†ใชใšใ‘ใพใ™ใ€‚
ใ€€ใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใ€Œใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใŒไฝœใฃใŸใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บๅผๅฝ“ใ€๏ผˆๅฑฑๆœฌ๏ผš่ฉฑ๏ผ‰ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผใ€€ใปใ‹ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆ–นใŸใกใŒใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใงไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ŒใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใ€ใŒๆ‰‹ไฝœใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ€€๏ผ”๏ผ๏ผ๏ผใƒกใƒผใƒˆใƒซ็ดšใฎๅฑฑใ‚’้ฃ›ใณ่ถŠใˆใ‚‹ๅคงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—๏ผใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฎใ‘ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ๆ€ใ„ๅ‡บใจใ„ใˆใฐใ€็งใซใฏ็‰นๅˆฅใชๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‚๏ผใ€€ๅ‰ๆ—ฅใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใงใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ขใซ่กŒใใ€ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผๅš็‰ฉ้คจๅฑ•ๆœ›ๅฐใง็ซๅฃใฎๅคœๆ™ฏใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใจใ“ใ‚โ€ฆใ€‚่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌๅค–ๅ›ฝไบบใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ€iphoneใ‚’ๆธกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๆ‹พใฃใŸiphoneใŒๆ—ฅๆœฌ่ฃฝใงใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ„ใ‹ใ€ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใ€‚้€ฃ็ตกๅ…ˆใฎไธ€็•ชไธŠใซใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใใ“ใฏใ€Œใƒžใ‚ตใ‚ทใฎใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ€€ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ€๏ผใ€€ใ‚“๏ผŸใ€€่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใžโ€ฆ๏ผŸใ€€๏ผ๏ผ๏ผๆ˜Žๆ—ฅๅ‚ๅŠ ไบˆๅฎšใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ ๏ผใ€€ใชใ‚“ใจใ„ใ†ๅถ็„ถ๏ผใ€€็ฟŒๆ—ฅใ€็ด ๆ•ตใชใŠๅœŸ็”ฃใจๅผ•ใๆ›ใˆใซ๏ผŸ็„กไบ‹ใŠ่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ไปŠๅบฆใฏๅฎถๆ—ใง่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ€€
ใ€€

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour.
Isn't it amazing how coincidences happen? But in reality, it wasn't just a coincidence; it was something that was meant to be.
Receiving the call and joining our tour were all part of the plan.
And then, a few years later, you'll return to the Big Island, right?
That's another wonderful encounter added to your journey. Next time, please come to the Big Island with your family for a fantastic experience.
All of our staff are looking forward to welcoming you from the bottom of our hearts.

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅถ็„ถใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใงใ‚‚ๅฎŸใฏๅถ็„ถใงใฏใชใใฆใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ„ใŸไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
้›ป่ฉฑใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ไบ‹ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚ŒใŸไบ‹ใ‚‚ใ€‚
ใใ†ใ—ใฆใพใŸไฝ•ๅนดใ‹ใฎใกใซใƒใƒฏใ‚คๅณถใซๆˆปใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
็ด ๆ•ตใชๅ‡บไผšใ„ใŒใพใŸไธ€ใคๅข—ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๆฌกๅ›žใฏใ”ๅฎถๆ—ใง็ด ๆ•ตใชไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใซใƒใƒฏใ‚คๅณถใซใŠ่ถŠใ—ไธ‹ใ•ใ„ใพใ›
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ‚‚ใ†ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

  • ใƒ€ใ‚ฆใƒณใฎไธŠใซใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚’็€่พผใ‚“ใงๅค•ๆšฎใ‚Œใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Friends
Posted on: 2013/09/03

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Amazing!!! ๆœ€้ซ˜๏ผ๏ผ๏ผ

Reviewed by: moep

The weather on the day of the tour was really nice, and the starry sky was perfectly visible! The explanations of the constellations were very easy to understand, and the guide was lively and fun. The silhouette photos of the sunset were also very beautiful. It was impressive to see the red glow of Kilauea Volcano during the stargazing, and being able to download the photos taken later was one of the reasons for my great satisfaction. Thank you very much!!

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—ใŒใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใใฆๆ˜Ÿ็ฉบใŒใฐใฃใกใ‚Šใฟใˆใพใ—ใŸ๏ผๆ˜Ÿๅบงใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใƒŽใƒชใŒใ‚ˆใใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฎใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆๅ†™็œŸใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ™ใฆใใงใ—ใŸใ€‚ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใฎๆ™‚ใซใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ข็ซๅฑฑใฎ่ตคใ„ๅ…‰ใŒ่ฆ‹ใˆใŸใฎใ‚‚ๅฐ่ฑก็š„ใงใ—ใŸใ—ใ€ใ‚ใจใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๅ†™็œŸใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๆบ€่ถณใฎ็†็”ฑใฎ๏ผ‘ใคใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour. We are all delighted to hear that you enjoyed it. Have you finished downloading the photos? Please feel free to take your favorite ones home. It seems you were lucky to see Kilauea Volcano as well. Since the Big Island is a place where wishes come true (laughs), we hope you will visit us again. We are all looking forward to welcoming you back. Thank you.

Ninomiya

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅ†™็œŸใฎใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใฏใŠๆธˆใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใ†ใžใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎๅ†™็œŸใ‚’ใŠๆŒใกๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ข็ซๅฑฑใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใŸใญใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฏ้ก˜ใ„ใŒๅถใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‹ใ‚‰๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ใ€ใใฃใจใพใŸใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบŒใƒŽๅฎฎ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/09/03
Activity Date: 2013/08/28

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It was a breathtaking view that felt otherworldly. ใ“ใฎไธ–ใฎใ‚‚ใฎใจใฏๆ€ใˆใชใ„็ตถๆ™ฏใงใ—ใŸ

Reviewed by: tetsu

I really wanted my whole family to participate, but due to the age restrictions for children, I went as a representative (laughs). The sunset and the gradient of the sky were amazing, resembling a scene from the moon. Additionally, the starry sky, where even satellites were clearly visible, was unique to Mauna Kea. The guide's talk was also brilliant. Personally, I was surprised that I could capture such a beautiful starry sky with my mirrorless camera. I even learned how to use the camera from the guide, and it was a very satisfying tour. I want to go again!

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใงๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅญใฉใ‚‚ๅนด้ฝขๅˆถ้™ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็งใŒไปฃ่กจใ—ใฆ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใ‚‹ใงๆœˆ้ขใฎใ‚ˆใ†ใชๅ…‰ๆ™ฏใซๆฒˆใ‚€ๅค•ๆ—ฅใจ็ฉบใฎใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ใพใŸใ€ไบบๅทฅ่ก›ๆ˜Ÿใพใงใใฃใใ‚Šใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ˜Ÿ็ฉบใฏใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใชใ‚‰ใงใฏใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚‚ๅ†ดใˆใ‚ใŸใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏๆ‰‹ๆŒใกใฎใƒŸใƒฉใƒผใƒฌใ‚นไธ€็œผใงใ‚ใ‚“ใชใซใใ‚Œใ„ใชๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใ‚ซใƒกใƒฉใฎไฝฟใ„ๆ–นใพใงๆ•™ใ‚ใ‚Šใ€ๅคงๅค‰ๆบ€่ถณใฎใ„ใใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for participating in our tour. We hope you will use our services again. Our pride lies in the quality of our guides. Both their communication skills and photography are continuously improving, so you can expect an even more satisfying experience next time you join us. All of our staff are sincerely looking forward to your next visit. Thank you.

Ninomiya

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใœใฒใพใŸๅผŠ็คพใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅผŠ็คพใฎ่‡ชๆ…ขใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎ่ณชใŒ่‰ฏใ„็‚นใงใ™ใ€‚
ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๆ—ฅใ€…็ฒพ้€ฒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žใ”ๅ‚ๅŠ ใฎๆ™‚ใฏใ€ใ•ใ‚‰ใซใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบŒใƒŽๅฎฎ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2013/08/31
Activity Date: 2013/08/26

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Very satisfied! ๅคงๆบ€่ถณ๏ผ

Reviewed by: alex

I was satisfied with everything, including the guide's explanations, photo opportunities, lunch, cocoa with cookies, and their thoughtfulness. They prepare everything for cold weather, including upper and lower clothing, hats, and gloves, so if you prepare warm clothing in advance, you can truly enjoy the experience. However, be careful not to get too excited and make noise at the summit, as it can lead to oxygen deprivation and faintness. But the views are so stunning that you might find yourself wanting to celebrate! I highly recommend it!

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ€ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ€ใŠๅผๅฝ“ใ€ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใซใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ€
ๆฐ—้ฃใ„ใชใฉใใฎๅ…จใฆใซๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚
ๅฏ’ใ•ๅฏพ็ญ–ใงไธŠไธ‹ใ€ๅธฝๅญใซๆ‰‹่ข‹ใจใ™ในใฆ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใง
ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๆš–ใ‹ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ไบ‹ๅ‰ใซๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใ‘ใฐใ€ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ใ€่ˆˆๅฅฎใ—้ŽใŽใฆๅฑฑ้ ‚ใง้จ’ใใจ้…ธๆฌ ใงๆ„่ญ˜ใŒ่–„ใ‚Œใฆใ„ใใฎใง
ใใ“ใ ใ‘ใฏๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๆ€ใ‚ใšใฏใ—ใ‚ƒใ„ใงใ—ใพใ„ใใ†ใช
ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our tour.

We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. Thank you. We hope you will join us for a different tour next time. All of our staff are sincerely looking forward to your visit.

Nature School

Tomoe

ๅผŠ็คพใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใฆใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆฌกๅ›žใฏใพใŸ้•ใ†ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅผŠ็คพใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒˆใƒขใ‚จ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/08/13
Activity Date: 2013/07/17

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

I was moved. ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Reviewed by: shin&non

I was worried about altitude sickness, but as long as I followed the precautions, I was fine. The sunset was truly beautiful and refreshing for the soul. I was moved to see the starry sky for the first time after it got dark. I'm really glad I chose the tour with Nature School. I was also able to download the photos. Thank you very much.

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใŸ้ซ˜ๅฑฑ็—…ใ‚‚ใ€ๆณจๆ„ใฉใŠใ‚Šใซใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐๅ•้กŒใชใๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ€‚
ๅค•ๆ—ฅใŒๆฒˆใ‚€ๆง˜ๅญใฏๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใใ€ๅฟƒใŒๆด—ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚
ๆš—ใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ•ใ‚“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ—ใฆใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๅ†™็œŸใ‚‚ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใใพใ—ใŸใ€‚ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/08/11
Activity Date: 2013/07/28

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

Amazing! Amazing!

Reviewed by: Poitan

Mount Fuji has been registered as a World Heritage Site, but I don't think there's another mountain where you can drive up to such a high elevation.

The road conditions can be quite poor, so those who are prone to motion sickness should be cautious. (However, since it can be troublesome to feel sleepy at high altitudes, it's worth considering medication...)

The view is absolutely breathtaking; looking down at the clouds, the sunset, and fortunately, it was close to a new moon, so I was moved to see how many stars are actually visible. If I ever come back to Big Island or if someone I know is going, I would definitely recommend this tour. I think going on your own would be very difficult, so I recommend participating in a tour.

As for keeping warm, it can be quite cold even near the Onizuka Visitor Center. It's a good idea to bring long pants and an additional layer like a sweatshirt or hoodie. Wearing the provided cold-weather gear will also keep you warm enough.

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒไธ–็•Œ้บ็”ฃใซ็™ป้Œฒใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„ๅฑฑ้ ‚ไป˜่ฟ‘ใพใง่ปŠใง็™ปใ‚Œใ‚‹ๅฑฑ
ใ‚ณใ‚ณไปฅๅค–ใซใชใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ๏ผŸ

้“่ทฏไบ‹ๆƒ…ใฏ้žๅธธใซๆ‚ชใ„้“ใ‚‚้€šใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€้…”ใ„ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใฏใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚
๏ผˆใŸใ ้ซ˜ๅœฐใง็œ ใใชใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹ใฎใงใ€่–ฌใฎๆœ็”จใฏ่ฆๆคœ่จŽใงใƒปใƒปใƒป๏ผ‰

้žๅธธใซ็ตถๆ™ฏใงใ€้›ฒใ‚’็œผไธ‹ใซ็œบใ‚ใ‚‹ๆ™ฏ่‰ฒใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ๅนธใ„ใซๆ–ฐๆœˆใซ่ฟ‘ใ„ๆ—ฅใ ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Š
ใ“ใ‚“ใชใซๅคšใใฎๆ˜Ÿ็ฉบใŒๆœฌๅฝ“ใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€ใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใ‚‚ใ—ใใฏ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒ่กŒใใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ
็ตถๅฏพใซใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใŸใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚
ใชใŠๅ€‹ไบบใง่กŒใใฎใฏ้žๅธธใซๅ›ฐ้›ฃใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใงๅ‚ๅŠ ใ‚’ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚

ใพใŸ้˜ฒๅฏ’ใงใ™ใŒๆœฌๅฝ“ใซใ‚ชใƒ‹ใƒ…ใ‚ซใƒ“ใ‚ธใ‚ฟใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผไป˜่ฟ‘ใงใ‚‚ๅๅˆ†ใซๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚
้•ทใ‚บใƒœใƒณ๏ผ‹๏ผ‘ๆžš็พฝ็น”ใ‚Œใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใ‚„ใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผ็ญ‰ใฎๆŒๅ‚ใŒใ‚ˆใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใจใฏ่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใฎ้˜ฒๅฏ’ๅ…ทใ‚’
่บซใซ็€ใ‘ใ‚Œใฐๅๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2013/08/11
Activity Date: 2013/08/08

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

A sky full of starsโ˜†with a bonus ๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿโ˜†ใŠใพใ‘ไป˜ใ

Reviewed by: hiroko

Next time I visit the Big Island, I decided to participate in the "Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour." It was cloudy and rainy in the morning, and I was worried about whether I would be able to see the stars, but at the summit of Mauna Kea, we were above the clouds and were able to see a beautiful sunset and many constellations. The guide's explanations of the constellations were enjoyable and easy to understand, and thanks to that, I had a wonderful time.

As a bonus, I saw Hawaiian geese on Saddle Road, and I was also able to see the Southern Cross in the Northern Hemisphere.

ๆฌกๅ›žใƒใƒฏใ‚คๅณถใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹ใจใใฏใ€Œใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ๏ผ†ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ)ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆœใ‹ใ‚‰ๆ›‡ใ‚Š็ฉบ๏ผ†้›จใŒ้™ใ‚Šใ€ๆ˜ŸใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅฟƒ้…ใงใ—ใŸใŒใ€ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ใฏ้›ฒใฎไธŠใ€็ถบ้บ—ใชๅค•ๆ—ฅใจๆฒขๅฑฑใฎๆ˜Ÿๅบงใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ˜Ÿๅบงใฎ่ชฌๆ˜ŽใŒๆฅฝใ—ใใ€่งฃใ‚Šใ‚„ใ™ใใ€ใŠใ‹ใ’ใงใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠใพใ‘ใฏใ‚ตใƒ‰ใƒซใƒญใƒผใƒ‰ใงใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒผใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€‚ใ•ใ‚‰ใซๅŒ—ๅŠ็ƒใงๅ—ๅๅญ—ๆ˜ŸใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/08/02
Activity Date: 2013/07/04

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

The weather was great. ๅคฉๆฐ—ใŒๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

Reviewed by: ใพใกใพใก

They lend you winter clothing (jackets, pants, gloves, hats), but it was good that I also prepared for the cold to some extent. Although the weather was nice and it was said not to be too cold, it was quite chilly compared to the ground temperature. I was torn between sunrise and sunset, but since it was a day when the moon was just starting to wane from full, it seems that sunset was the right choice. If I had chosen sunrise, it seems the moon wouldn't have set for a while, making it difficult to see the stars. Mauna Loa was beautifully visible, along with the sea of clouds, the shadow of Mauna Kea, the sunset, and the starry skyโ€”it was perfect. The guide, Mr. Konno, explained the stars very clearly. It was a great memory to be able to climb a mountain higher than Mount Fuji. Thank you.

้˜ฒๅฏ’็€๏ผˆไธŠ็€ใ€ใ‚บใƒœใƒณใ€ๆ‰‹่ข‹ใ€ๅธฝๅญ๏ผ‰ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ้˜ฒๅฏ’ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใŠๅคฉๆฐ—ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใงใใ‚Œใปใฉๅฏ’ใใชใ„ใจใ„ใ†่ฉฑใงใ—ใŸใŒใ€ๅœฐไธŠๆธฉๅบฆใจๆฏ”ในใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚Šๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใƒฉใ‚คใ‚บใ‹ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใงๆ‚ฉใ‚“ใ ใฎใงใ™ใŒใ€ๆ—ฅ็จ‹็š„ใซๆบ€ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ‹ใ‘ใฏใ˜ใ‚ใŸๆ—ฅใ ใฃใŸใฎใงใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใงๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใƒฉใ‚คใ‚บใซใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆœˆใŒใชใ‹ใชใ‹ๆฒˆใพใชใ„ใฎใงๆ˜ŸใŒ่ฆ‹ใˆใซใใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใƒžใ‚ฆใƒŠใƒญใ‚ขใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใ€้›ฒๆตทใ€ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใฎๅฝฑใ€ๅค•ๆ—ฅใ€ๆ˜Ÿ็ฉบใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎไปŠ้‡Žใ•ใ‚“ใฎๆ˜Ÿใฎ่ชฌๆ˜Žใฏใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้ซ˜ใ„ๅฑฑใซ็™ปใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใ‚ˆใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/08/01
Activity Date: 2013/07/27

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

I was moved. ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ

Reviewed by: ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

We were blessed with good weather, and at the Mauna Kea summit sunset, we were able to enjoy a beautiful sunset. I was truly moved by the grandeur of nature. This was my second time stargazing, and I was satisfied to see the Southern Cross, satellites, the Milky Way, and shooting stars. It was also great to have photos taken as a keepsake.

ใŠๅคฉๆฐ—ใซๆตใพใ‚Œใ€ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใงใฏใใ‚Œใ„ใชๅค•ๆ—ฅใ‚’ๅ ช่ƒฝใงใใพใ—ใŸใ€‚่‡ช็„ถใฎ้›„ๅคงใ•ใซใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใฏ๏ผ’ๅบฆ็›ฎใงใ—ใŸใŒใ€ๅ—ๅๅญ—ๆ˜Ÿใ‚„ไบบๅทฅ่ก›ๆ˜Ÿใ€ๅคฉใฎๅทใ‚„ๆตๆ˜Ÿใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ใพใŸๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใ‚‚่จ˜ๅฟตใซใชใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2013/07/19
Activity Date: 2013/07/08

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

I want to come back again and again!! ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ๆฅใŸใ„๏ผ๏ผ

Reviewed by: ๅๅคๅฑ‹ๅฌข

In the pitch-black night, the beautiful stars and the faintly glowing Kilauea volcano in the distance were breathtaking. It was a moment where even blinking felt like a waste, as we could see shooting stars.

The explanations from our guide, Mr. Yamamoto, were very clear and enjoyable! With the sunset and starry sky as a backdrop, we were able to take beautiful photos, allowing me to remember that scenery anytime, even while in Japan. He pointed out the stars with a laser, making it easy to understand which stars belonged to which constellations. We also had fun conversations during the car ride to and from the site.

Next time, I want to bring my parents along, and I would love to request Mr. Yamamoto as our guide again at Masashi Nature School!

็œŸใฃๆš—ใชๅคœใฎ้—‡ใซใ€ใใ‚Œใ„ใชๆ˜Ÿใจใ€้ ใใซใผใ‚“ใ‚„ใ‚Šใจ่ตคใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ญใƒฉใ‚ฆใ‚จใ‚ข็ซๅฑฑใ€‚
ๆตใ‚Œๆ˜Ÿใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ€ใพใฐใŸใใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜ŽใŒใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ
ๅค•ๆ—ฅใ‚„ๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใซใ€ใใ‚Œใ„ใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ€ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใฆใ‚‚ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ๏ผŸใงๆ˜Ÿใ‚’ๆŒ‡ใ—็คบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใฉใฎๆ˜ŸใŒใฉใฎๆ˜Ÿๅบงใฎใ“ใจใชใฎใ‹ใŒใฏใฃใใ‚Šใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€่กŒใใจๅธฐใ‚Šใฎ่ปŠๅ†…ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใใŠ่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚
ๆฌกๅ›žใฏไธก่ฆชใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ๆฌกๅ›žใ‚‚ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใงใ€ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/07/15
Activity Date: 2013/07/12

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

What is this?! ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ๏ผ

Reviewed by: ใƒชใƒใƒฃใƒผใƒ‰

The moment I looked up at the night sky, the words that came out of my mouth were, "I can't believe I can see a sky full of stars in real life, something I've only ever seen in a planetarium." Everyone in the tour group was expressing the same sentiment all around. We had a casual stargazing study session, and when I showed my friends the commemorative photos with the starry background, they asked, "Isn't that a composite image?" It became a wonderful memory along with the sunset at the Subaru Telescope.

ๅคœ็ฉบใ‚’่ฆ‹ไธŠใ’ใŸ็žฌ้–“ใซๅฃใ‹ใ‚‰ใงใŸ่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚ไปŠใพใงใƒ—ใƒฉใƒใ‚ฟใƒชใ‚ฆใƒ ใฎไธ–็•Œใงใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใฎใชใ‹ใฃใŸๆบ€ๅคฉใฎๆ˜Ÿใ‚’ใƒชใ‚ขใƒซใซๆœฌๅฝ“ใซๅคœ็ฉบใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผๅŒไผด่€…ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใ‚’ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ณใƒƒใƒใง็™บใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใซใ‚ใ‹ใฎๆ˜Ÿๅบงๅ‹‰ๅผทไผšใ€ใ‚ใจใงๅ‹ไบบใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ€Œๅˆๆˆใงใ—ใ‚‡๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ˜Ÿ็ฉบใƒใƒƒใ‚ฏใฎ่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใชใฉใ€‚ใ‚นใƒใƒซๅคฉๆ–‡ๅฐใฎๅค•ๆ—ฅใจใจใ‚‚ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚Šใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2013/07/07

ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขๅฑฑ้ ‚ๅค•้™ฝใจๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆณๆธฌใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็œผใ‚ซใƒกใƒฉๅ†™็œŸใ‚’็„กๆ–™ใ”ๆไพ›๏ผ๏ผœๅค•้ฃŸไป˜ใ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผžby ใƒžใ‚ตใ‚ทใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

It's a series of emotions that feels like being in heaven; I absolutely recommend it!! ๅคฉๅ›ฝใซใ„ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿๅ‹•ใฎ้€ฃ็ถšใ€็ตถๅฏพใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™๏ผ๏ผ

Reviewed by: Ayumi

From start to finish, everything was taken into consideration, so I was able to enjoy the experience with peace of mind. The sunset over the sea of clouds was simply magnificent. This view was so far removed from everyday life that it felt almost like being in heaven, truly surreal. The starry sky was filled with so many stars that I couldn't even recognize the constellations, and I forgot the cold, overwhelmed by awe.

I didn't bring my camera, but the guide took high-quality photos, allowing me to take home wonderful memories. It's great that they are available for free download. They even showed us Saturn through a telescope. It was interesting how they explained the climate and geography of the Big Island while we were in the car, showcasing the changing scenery.

It was very cold at the summit, so the warm clothing was truly appreciated. This is a must-have. Even those who are sensitive to the cold can enjoy themselves comfortably if they have warm shoes. The lunch came with miso soup, and the cookies at the summit were a nice touch. I felt very lucky to have come to Mauna Kea and to have participated in this tour. Thank you very much.

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใงๅ…จ้ƒจ้…ๆ…ฎใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ€็งใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆ„Ÿๅ‹•ๅฝนใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚้›ฒๆตทใฎๅค•ๆ—ฅใŒใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏๆ—ฅๅธธใ‹ใ‚‰้ ใ้›ขใ‚Œใ™ใŽใฆใ„ใฆใ€ใพใ‚‹ใงๅคฉๅ›ฝใซใ„ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซๅนปๆƒณ็š„ใงใ—ใŸใ€‚ๆ˜Ÿ็ฉบใฏๆ˜ŸๅบงใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็จ‹ใณใฃใ—ใ‚Šๆ˜ŸใŒๆ•ฃใ‚‰ใฐใฃใฆใ„ใฆใ€ๅฏ’ใ•ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆ„Ÿๅ˜†ใฎๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ—ใพใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใŒ้ซ˜ๅ“่ณชใฎใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใงใ€ๆฅฝใ—ใฟใ‚’ๆŒใกๅธฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚็„กๆ–™ใงใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใงใใ‚‹ใฎใŒใพใŸ็ด ๆ•ตใงใ™ใ€‚ๆœ›้ ้กใงๅœŸๆ˜Ÿใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่ปŠใฎไธญใงใ‚‚ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎๆฐ—ๅ€™ใ‚„ๅœฐ็†ใ‚’ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใŒใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅฑฑ้ ‚ใฏใจใฃใฆใ‚‚ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€้˜ฒๅฏ’็€ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๅฟ…้ ˆใงใ™ใญใ€‚ๅ†ทใˆๆ€งใฎไบบใ‚‚ใ€้ดใฎ้˜ฒๅฏ’ใ•ใˆใ—ใฆใใ‚Œใฐใ€ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠๅผๅฝ“ใ‚‚ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใคใใงใ—ใŸใ—ใ€ๅฑฑ้ ‚ใฎใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใƒžใ‚ฆใƒŠใ‚ฑใ‚ขใซใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใงใใฆใ€ใจใฆใ‚‚ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 2ๅๆง˜ไปฅไธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2013/07/04
Activity Date: 2013/06/27
  Top Destinations

Hawaiian Islands

Big Island Categories