Reviewed by: emi
This is a winter limited event, so I thought I had to go this time! There were hardly any Japanese people, and the explanations were in English, but I was able to enjoy the atmosphere! As for the whales, I was able to see their tails and spouts, although it was from quite a distance. I think there were quite a few of them. However, I couldn't see them as close as it was mentioned on the reservation site, so that was a bit different from my expectations.
冬季限定だしこれはもう今回行くしかない!…と思い参加しました。日本人はほとんどいなくて説明も英語でしたが、雰囲気で楽しめました!クジラはというと、かなり遠くからではありましたが尾びれや潮吹きを見ることができました。数も結構いたように思います。ただ、予約サイトにあるような近さでは見られなかったのでそこだけ期待と違っていたかな。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 8:00発/ワイコロア港 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2019/06/11 |
| Activity Date: | 2019/02/05 |
Reviewed by: アワテンボウのテンショウ
This time, we went to a point where we could encounter manta rays, but due to the rough sea conditions, the captain wisely decided to return to port. I hope we have another opportunity in the future. However, it was a good experience.
Upon arriving at Honokohau Harbor, we received explanations from a Japanese guide, and I put on a wetsuit for the first time and got ready for snorkeling. I was excited as it felt like the adventure was about to begin. There were about 20 participants, including foreign tourists. We took pictures in our wetsuits. Finally, we set sail. Along the way, we enjoyed the scenery after the sunset. The boat kicked up the rough waves, with sudden drops and rises, and everyone was letting out laughter mixed with screams? It felt just like a roller coaster.
When we reached the point, several boats were already shining their lights, aiming for the manta rays. Our captain carefully navigated the boat, observing the other vessels and communicating to gather information about the manta rays. Unfortunately, it seemed that there were very few manta rays today, and due to the rough waves, we were advised to return to port to avoid fatigue from being in the water.
The tour company had mentioned before departure that, due to the nature of the wild, they couldn't guarantee sightings at the point, so there were no complaints from anyone. However, they kindly explained that we could attempt again for free since we didn't see any manta rays, which I thought was very considerate of the tour company (even though they incurred costs for fuel, drinks, and snacks...). We had another schedule, so we couldn't attempt again this time, but I hope there will be a chance in the future. I am grateful to Veltra and the tour company, Dolphin Hawaii, for providing such a great experience.
今回はマンタと出会えるポイント迄行きましたが海の荒れ状況から船長の賢明なる判断で帰港せざる得なく、またの機会があればなぁと思っております。
でもいい経験が出来ました。
ホノウコウハーバーに到着し、日本人には日本人ガイドさんより説明を受け、初めてのウェットスーツを着てシュノーケリングを付けました。いよいよ始まるって感じでワクワクです。外人観光客も含め約20名の参加者です。ウェットスーツ姿の写真を撮り合ってます。いよいよ出航です。途中、夕陽が沈んだ後の景色を見ながらの航行です。船は荒波を蹴り、急降下、急上昇あり、皆は笑いを伴う悲鳴?を発してます。まるでジェットコースターの気分。ポイントに着くと十数隻の船が既にライトを照らしマンタを狙っています。私たちの船長は慎重に船を進め他の船の様子を伺い連絡を取リあってマンタの情報を得ています。どうも本日はマンタの数も大変少なく波も荒い為、私たちが海に浸かることにより疲れが生じることから中止、帰港となりました。
催行会社としては出航する前から自然界のことだからポイントに行く迄見れる保証は出来ない旨、話されていたので誰からもクレームは出なかったです。
でも見れなかった代わりに再度の挑戦を無料で実施する旨、説明有り何て良心的な催行会社だろうと思いました(油代、飲料費、お菓子など費用は使っているのに・・・。)私たちは次のスケジュールもあり再挑戦を今回は出来ませんが何時かは分かりませんがもしチャンスがあればそれまでお預けです。ベルトラさん、催行会社のイルカ・ハワイ社にいい体験が出来、感謝しております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/06/09 |
| Activity Date: | 2019/06/06 |
Reviewed by: ii-chanz
First of all, it was very good. There is no doubt about that. Additionally, the snorkeling mask and wetsuit were both well-sized and of good quality and condition. When I participate in snorkeling abroad, I often receive large masks meant for foreigners that don't fit my face, leading to unpleasant experiences with seawater getting in. So, I brought my own, but my husband's borrowed one was much better and suitable for seeing manta rays. This allows for a worry-free experience. However, unfortunately, Japanese participants went in first, which caused their bodies to cool down quickly, and my husband ended up being the last to get back on the boat, unable to stop shivering. That was the most disappointing part.
まずは、とても良かったです。それは間違いありません。
それと、シュノーケリング用のマスクもウェットスーツも、きちんとサイズのあった物を選んでくれて、質も状態も良いものでした。
私は海外でのシュノーケリングに参加すると、顔のサイズに合わない外人向けの大きいマスクを渡され、何度も海水が入る嫌な思いをしたので自分用のを持っていったのですが、主人の借りた物の方がとてもよくて、マンタを見るのに適していました。これは、安心して参加して頂けます。
ただ、残念なことに。日本人が先に入ったのですが、そうすると体が冷えるのが早くなるのに、ボートに上がるのが最後になり、主人は体の震えが止まりませんでした。それが一番残念なことです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎なしプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/06/06 |
| Activity Date: | 2019/06/03 |
Reviewed by: Alex
My family and I greatly enjoyed this experience! Even my in laws who just stayed on the boat and watched from above enjoyed the view. These creatures are majestic and beautiful! We saw 8 rays and almost all of them got within a foot of me! I would recommend doing this activity for anyone just remember to take motion sickness meds as sometimes the water is choppy....
Thank you for joining us and taking the time to review your manta tour. We're glad the family both on board and in the water got the chance to experience the rays.
Mahalo Nui Loa!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Manta Ray Night Snorkeling [Early Evening Tour] |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/06/02 |
| Activity Date: | 2019/05/25 |
Reviewed by: ノブオジージ
Every year during New Year's, I go to the Big Island (Waikoloa) and Oahu. My wife and I had our first submarine experience, and I couldn't believe we were diving more than 17 to 20 meters underwater. It was moving to see the ocean floor, coral reefs, various fish, and turtles. It was a wonderful experience.
There are four departures a day, but we chose the morning course with explanations and guidance in Japanese. Although the voice was a bit hard to hear, I was glad we chose the Japanese guidance. However, I was at the Atlantis office, and the explanations for the pier and boarding area were very unclear. I think it would have been better if there were signs or something similar.
毎年正月はハワイ島(ワイコロア)とオアフ島に行きます。妻と二人、初めての潜水艦体験で、海の中17、20メーター以上潜るとは信じられませんでした。海底、珊瑚礁、いろいろな魚、亀を見られたときは感動、感動。
素晴らしい体験でした。
1日4便ありますが、私たちは、午前中の日本語での説明、案内のコースを選びました。声が少々聞き取りにくかったですが、日本語での案内を選んで良かったと思いました。
ただ、アトランティスの事務所にいたのですが、桟橋と乗り場の説明がとてもわかりにくかったです。案内板等があれば良かったと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ワイコロア地区送迎 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/06/02 |
| Activity Date: | 2019/01/01 |
Reviewed by: エルモ
I was looking for activities that even a one-year-old child could enjoy, and this was perfect for us! The colorful fish were clearly visible through the beautiful glass bottom of the boat, and luckily, we even encountered a pod of dolphins. The dolphins came right up next to the boat, which was so much fun.
The guide was very knowledgeable about the fish and was a wonderful person with a great sense of service. The explanations were in English, so those who understand English will enjoy it more, but even if you don't understand, the beauty of the sea itself means you won't be disappointed.
The boat ride lasts about an hour. The sea was calm, and the boat didn't rock, but since you tend to look down at the glass bottom, I think it's a good idea for those who are prone to seasickness to take some motion sickness medication. The meeting point was easy to find, and I think you'll spot the boat with the blue and yellow flags right away.
I definitely want to use this service again next time!
1歳の子供でも楽しめるアクティビティを探していたのですが、こちらはそんな私たちにぴったりでした!
カラフルな魚が、キレイなボートのグラス越しによく見えますし、ラッキーなことに、イルカの群にも遭遇できました。イルカたちは、ボートのすぐ側まで来てくれてとても楽しかったです。
ガイドさんは魚の知識が豊富で、サービス精神の溢れた素敵な方でした。説明は英語なので、英語が分かる方が楽しめますが、仮に分からなかったとしても海そのものが美しいので困るということはないと思います。
乗船時間は1時間ほどです。海は穏やかで船は揺れませんでしたが、うつむいて船底のガラスを眺めるので、船に酔いやすい方は酔い止めを飲まれた方がいいと思います。集合場所もわかりやすく、青と黄色の旗をつけたボートをすぐに見つけられると思います。
また次回も利用したいと思います!
素晴らしいレビューをありがとうございます。あなたとお子様が私たちのツアーを楽しんでいただけてとても嬉しいです。また、地元のイルカに会えたなんてなんて幸運でしょう。素晴らしい写真ですね、共有していただきありがとうございます。
Thank you for the great review. We are so happy that you, and your children, enjoyed our tour. How lucky to also have a visit from our local dolphins. What great pictures, mahalo for sharing.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/06/02 |
| Activity Date: | 2019/05/31 |
Reviewed by: Sentai
The manta rays really swirl right in front of you. You can almost touch them if you reach out, and they even bump into your underwater goggles or the camera you’re holding. It was an incredibly thrilling tour. The downside was the language barrier. My husband and I were the only Japanese people there, so we didn’t understand most of the explanations, but it was still manageable. Also, it was quite cold. The ocean at night gets chilly. The people around us didn’t seem to mind as much, so if you’re not sensitive to the cold, you should be fine.
While looking at the voucher at the hotel, I realized I had overlooked the part about confirming by phone at 4 PM. We were supposed to check in at a store in the shopping center at 6 PM and gather at the local port at 6:30 PM. We originally planned to have an early dinner near the shopping center, and since I wasn’t confident in my English skills, I went directly to the store before 4 PM, and they helped me with the check-in process then. For those staying at the Sheraton, you can depart from the port, which is just a short walk from the hotel, so you don’t need a car.
本当にマンタが目の前でぐるぐる回ります。手を伸ばせば触れるくらい、というか、水中メガネや手に持っていたカメラに、マンタからぶつかってくるくらいです。大迫力のツアーでした。難点は英語。日本人は私たち夫婦のみで、説明はほぼ分かりませんでしたが、それでも大丈夫、何とかなります。それと、結構寒いです。夜の海は冷えます。周りの人たちはそうでもなかったので、寒がりじゃなければ大丈夫でしょうか。ホテルでバウチャーを見ていると、16時に電話で確認というのを見落としていましたのに気付きました。18時にショッピングセンターにある店にチェックイン、18時半に現地の港に各自集合となっていましたが、元々ショッピングセンター近くで早めの夕食をとる予定で、電話は英語力に自信がなかったため、直接16時前に店に行き、その時にチェックイン手続きもしてくれました。シェラトンに宿泊している人は、ホテルから歩いてすぐの港から出発しますので車がなくても大丈夫です。
ご参加いただきありがとうございます。マンタツアーを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。
マハロ・ヌイ・ローア!
Thank you for joining us. We're happy to know you enjoyed the manta tour.
Mahalo Nui Loa!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/05/30 |
| Activity Date: | 2019/05/01 |
Reviewed by: Puki
The weather was great, and I was able to see a beautiful sunset! When I mentioned it was my first time snorkeling, they kindly taught me how to do it. Whether you can see manta rays depends on the timing and conditions of the day, but when I went, I had the best experience of encountering eight manta rays that came close to the surface to feed on plankton. It was so close that I was amazed! After snorkeling, it started to rain and got cold, so if you're going, it might be a good idea to bring a larger towel or something to wear in case it rains; it could help with the cold.
天気にも恵まれキレイなサンセットが見れました!
シュノーケリングが初めてと伝えると丁寧に教えていただけました。
マンタは良く見れるかはその日のタイミングやコンディションによるかと思いますが、私が行ったときはベストで8マイのマンタに出会え、プランクトンを食べに海面近くまで来てくれました。
ぶつかるんじゃないかと思うくらい近かったので感動しました!
シュノーケリング後は雨が降ってきて寒かったので行かれる方は大きめのタオルや羽織れるものなどあるともし雨が降っても寒さはマシかもです。
ALOHA!! Thank you for participating in Manta University! I'm glad you were able to enjoy the impressive manta rays up close♪ We look forward to your next visit, MAHALO!!
ALOHA!! この度はマンタ大学にご参加いただきありがとうございました! 大迫力のマンタを間近でお楽しみいただけたようで良かったです♪ またのお越しをお待ちしております、MAHALO!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/05/26 |
| Activity Date: | 2019/05/14 |
Reviewed by: まゆごん
The sensation of my body floating in the sea and the manta ray coming from the ocean floor provided an unprecedented thrill. The cocoa after getting back on the boat warmed my chilled body. Additionally, the cruising from the harbor to the point during sunset is absolutely stunning.
海に浮かぶ自分の体と、海底からやって来るマンタの一体感は、今までにない感動を与えてくれました。船に上がった後のココアは、冷えた体を温めてくれます。又ハーバーからポイント地点までのクルージングも夕日が最高です
ALOHA!! Thank you for participating in Manta University! We are glad to hear that you thoroughly enjoyed the magnificent nature of the Big Island and the impressive sight of wild mantas. We look forward to your next participation. MAHALO!!
ALOHA!! この度はマンタ大学にご参加いただきありがとうございました! ハワイ島の壮大な自然や迫力満点の野生のマンタの姿を存分にお楽しみいただけたようで何よりです。またのご参加をお待ちしております、MAHALO!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎なしプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/05/10 |
| Activity Date: | 2019/05/07 |
Reviewed by: NAO
As we moved to the point where we could see manta rays while watching the sunset, we waited for a few minutes, holding onto the side of the boat. The first manta only briefly showed itself. After that, it didn’t appear for several minutes, and I started to wonder if that was all we would see... but then, suddenly, there were so many mantas! They performed flips right in front of us. A manta with its mouth wide open, another showing its belly while flipping— it was truly a manta extravaganza. It was a moment that only those who have experienced it can understand. The return trip on the boat was cold, so wearing a windbreaker or other warm clothing is essential.
夕日を見ながらマンタの見えるポイントへ移動。
ボートサイドでボードにつかまりながらマンタを待つこと数分。
最初の1枚はチラッと姿を見せただけでした。
その後数分は姿を見せず、こんなもんなのかな…と思ってたら、その後がマンタがたくさん!
目の前で何度も宙返りをしてくれて。大きな口を開けたマンタ。宙返りでお腹を見せるマンタ。まさにマンタ尽くしでした。
体験した人にしかわからないひと時でした。
帰りのボートでの移動は寒いので、ウィンドブレーカーなど寒さ対策は必須です。
Thank you very much for participating! We are very happy to hear that you enjoyed the tour. We look forward to having you join us again. Mahalo!
この度はご参加いただきありがとうございました!
ツアーをお楽しみただけたとのこと大変嬉しく思います。
ぜひまたご参加お待ちしております。
Mahalo
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/05/05 |
| Activity Date: | 2019/04/30 |
Reviewed by: YASU
My first experience with a submarine in Hawaii was fantastic. We got close to a shipwreck and enjoyed the seabed at about 30 meters deep. The bright smiles of the staff were also very comforting.
ハワイ島でのサブマリンは、初めてでした。
難破船まで接近してして、約30メートルの海底を満喫しました。
スタッフみなさんの明るい笑顔にも癒されました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ワイコロア地区送迎 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/05/04 |
| Activity Date: | 2019/05/03 |
Reviewed by: プクナオ
I chose this plan because other tour companies didn't offer the opportunity for my 6-year-old child to enter the sea and see manta rays.
It was wonderful to see the manta rays flipping in the air up close, and I was satisfied with this precious experience. The surfboat had a blue light that attracted plankton in the center, and there were ropes around the surfboat for participants to hold onto. While holding onto the rope and peering into the water, we could see manta rays coming to eat the plankton drawn in by the blue light.
We headed to the point from Honokohau Harbor on a speedboat, which was incredibly fast and bumpy. My 6-year-old was really scared at first and clung to me. It seemed like they finally got a little used to it just before we arrived at the point. They said it would take about 20 minutes to reach the point, but it felt longer. The speed was so fast that the front of the boat would hop up and down, making it feel like a roller coaster, which was scary even for me as an adult. The manta rays were very impressive, and my children are saying they want to participate again.
6歳の子供が、海に入ってマンタを見られるのが他のツアー会社にはなかったので、こちらのプランを申し込みました。
マンタの宙返りを間近で見られたのは、とても良かったし、貴重な経験ができたので満足です。サーフボートの中央にプランクトンを集めるブルーライトがついていて、サーフボートの周りに参加者がつかまる用のロープが付いています。そのロープにつかまりながら、海の中を覗くと、ブルーライトに引き寄せられたプランクトンを食べにマンタがやってくるスタイルです。
ホノコウハーバーから、スピードボートでポイントに向かうのですが、凄いスピードかつ、揺れも凄いので6歳の子供は初めはすごく怖がって、私にしがみついていました。ポイントに着く直前位にやっと少し慣れたようでした。ポイント到着まで大体20分と言うことでしたが、もっと長かったように思います。スピードが早くてボートの先端がホッピングするように浮いたり着水したりするので、ジェットコースターに乗っているような感覚で、大人の私も怖かったです。マンタ、とても感動したので、子供達はまた参加したいと言っています。
Thank you for participating in the tour. We have received feedback from customers that riding on our speedy boat feels like being on a roller coaster. We look forward to your participation again when you visit us next time. Mahalo, Iruka Office.
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
スピード感のある船で、お客様よりジェットコースターに乗っているような感覚とのお声をいただきます。
ぜひまたお越しの際はご参加お待ちしております。
Mahalo
Iruka Office
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎なしプラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/04/30 |
| Activity Date: | 2019/04/26 |
Reviewed by: kalina
A pod of about 20 dolphins swam alongside our boat, and we were able to see dolphins swimming right under the glass-bottom boat up close!
イルカの群れ20匹くらいが途中船を伴走、泳?グラスボートの下を通り抜けるイルカも間近に見られました!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/04/29 |
| Activity Date: | 2019/04/26 |
Reviewed by: Kona
Seeing the manta rays perform large flips up close in the ocean was breathtaking. Many fish gathered around, creating a scene I had only seen in an aquarium. The manta rays appeared and disappeared repeatedly, and there were times when I just stared at the invisible seabed. Although it was April, the night sea was colder than I had imagined (renting a wetsuit was the right choice). I'm not a strong swimmer and was a beginner at snorkeling, so I was a bit tired towards the end, but I enjoyed it until the very last moment. It was also great that the staff who spoke Japanese provided solid support.
海の中で間近でマンタが大きく宙返りする姿は圧巻でした。魚もたくさん集まってきて水族館の中でしか見たことの無い景色が広がりました。
マンタは、現れたり消えたりの繰り返しで、何も見えない海底をずっと眺めている時間もありました。また、4月でしたが夜の海は想像以上に冷えました(スエットスーツのレンタルは正解でした)。
泳ぎは得意でなく、シュノーケルも初心者だったので、後半は疲れもありましたが、最後まで楽しんできました。
日本語の通じるスタッフがしっかりサポートしてくれたことも良かったです。
Aloha,
Thank you for participating in the tour.
We are glad to hear that you enjoyed the tour.
If you have the opportunity, we look forward to your participation in the dolphin tour in Oahu.
Mahalo,
Iruka Office
Aloha
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
ツアー楽しんでいただけたようで嬉しく思います。
また機会がございましたら、ぜひオアフ島のイルカツアーへのご参加お待ちしております。
Mahalo
Iruka Office
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎なしプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/19 |
| Activity Date: | 2019/04/06 |
Reviewed by: 還暦おじさん
As the season was coming to an end, I participated with the feeling that I might not see anything, and it took a while for anything to appear, but then there was a sudden spout! I was glad to see the back several times, and at the end, I clearly saw the tail—great!! So moving!!
I didn't understand the content at all from the English announcements, but the crew members were considerate, asking if I wanted drinks or cocktails, which made the tour enjoyable.
シーズンも終わりの時期で見れない事もあり得るという気持ちで参加し、なかなか現れませんでしたが、突然の潮吹き‼︎背中が何度か見れてよかったと思っていたら最後に尻尾がハッキリと見れました、グレイト‼︎‼︎感動‼︎
英語の案内でまったく内容はわかりませんでしたが、船員の方々はドリンクはいらないか、カクテルはどうかとか気を使っていただきツアーを楽しく過ごすことができました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 8:00発/ワイコロア港 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/14 |
| Activity Date: | 2019/04/11 |
Reviewed by: Olivia
My husband and I had a GREAT time during the 9:30 a.m. Whale Watch tour. We spotted a whale, her calf and a male escort 30 minutes after we left the harbor and we followed them around for most of the cruise.
It was pretty late in the season (April 6th), so we felt very lucky.
The crew was great, so were the drinks and snacks.
I highly recommend it!
Aloha,
Thanks for taking the time to provide feedback about your Mid-Morning Whale Watch Cruise for the Veltra Community (and us). We're so happy to read that you enjoyed the cruise and the service provided by the crew. More importantly, we're very happy you got to see those Humpbacks (seeing a baby whale is always such a treat).
As a locally owned and operated company on the Big Island, we rely heavily on word-of-mouth recommendations, and we're honored by yours.
We look forward to sharing more adventures with you next time you're in our neighborhood!
Mahalo
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [09:30 AM] Whale Watch Cruise from Kawaihae Harbor |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/11 |
| Activity Date: | 2019/04/06 |
Reviewed by: CHIEH
Wonderful experience! Crews were nice and the sailing and snorkeling were so much fun!
Thank you for taking the time to review your manta tour with us. We're happy to know you had a great time!
Mahalo Nui Loa!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Manta Ray Night Snorkeling [Early Evening Tour] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/11 |
| Activity Date: | 2019/04/07 |
Reviewed by: 英語が不得手な夫婦
On the way to Manta Point, we watched the sunset and saw the green flash. When we arrived at Manta Point, there were already a lot of people there, and I started to worry if manta rays would come to us with so many people around. However, as soon as we got in the water, I was surprised to find that mantas were waiting for us. It might have been the same individual, but we encountered about ten of them (instead of counting them as one or two, they count them as one ray, two rays, etc.), and I was satisfied. On the way back, the boat ride and after landing were unexpectedly dark, and especially on the boat, I struggled to find where to change because it was so dark. I recommend bringing a light.
マンタポイントに行く途中で夕日を眺めました。グリーンフラッシュが見えました。マンタポイントでは既に多数の人がいて、こんなに人がいたら、自分たちのところにマンタが来るのだろうかと不安になりましたが、入水した途端にマンタが待ち構えている状態でビックリしました。同一個体かも知れませんが10枚くらい(1匹、2匹という代わりに1枚2枚と勘定するのだそうです)出会えて、満足でした。帰路の船中や上陸後は予想外に暗くて、特に船上で着替えがどこにあるのか暗くて分からず、苦労しました。ライト持参をお勧めします。
Aloha
Thank you for participating in the tour.
I hope it was a wonderful experience to meet the manta rays.
We look forward to your participation next time as well.
Mahalo
Iruka Office
Aloha
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
マンタと会えたとのこと素敵なツアーになりましたでしょうか。
是非次回もご参加お待ちしております。
Mahalo
Iruka Office
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/10 |
| Activity Date: | 2019/04/04 |
Reviewed by: ワッタン
I was very moved because I was able to see a manta ray up close. I took motion sickness medication just in case, so I was fine, but my daughter got seasick, and the return trip was tough. It took a long time to get to the manta rays, and coincidentally, the waves were high that day, and the next time slot was canceled. If the waves are calm, maybe you wouldn't need the medication? Since it was right in front of the Sheraton Hotel, I thought it might be better for those who get seasick to watch from the hotel. I definitely recommend the manta ray tour that you can only experience on the Big Island.
まじかでマンタが見れたので、とても感動しました。
私は念のために酔い止め薬を飲んでいましたから、大丈夫でしたが、
娘は船酔いして、帰りが大変でした。マンタの所までが時間が長く、たまたま
その日は波が高く、次の時間帯は欠航になりましたから、波が穏やかならば?
薬は要らないかも?
シェラトンホテルの目の前でしたから、船酔いする人は、ホテルから見た方が良いかなと思いました。
ハワイ島でしか出会えないマンタツアーは是非お勧め致します。
Thank you for participating in the tour. We are very happy to hear that you enjoyed it. Next time, please be sure to join us for the dolphin tour and turtle tour in Oahu.
Mahalo
Iruka Office
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
お楽しみいただけたのこと大変うれしく思います。
次回は是非オアフ島のイルカツアー、カメツアーにもお越しください。
Mahalo
Iruka Office
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/04/06 |
| Activity Date: | 2018/07/14 |
Reviewed by: Redapplemiami
We did a morning tour. The service and attention to the customers was stellar. The ability of seeing humpback whales so close to shore was amazing. The tour surpassed my expectations.
I highly recommend it for adults and children.
Gemma from Miami Florida
Aloha,
Thanks for taking the time to provide feedback about your Mid-Morning Whale Watch Cruise for the Veltra Community (and us). We're so happy to read that you enjoyed the cruise and the service provided by the crew. More importantly, we're very happy you got to see those Humpbacks!
As a locally owned and operated company on the Big Island, we rely heavily on word-of-mouth recommendations, and we're honored by yours.
We look forward to sharing more adventures with you next time you're in our neighborhood!
Mahalo
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [09:30 AM] Whale Watch Cruise from Kawaihae Harbor |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/03/27 |
| Activity Date: | 2019/03/22 |
Reviewed by: KEI
The arrangements were smooth. The pick-up and drop-off after arrival were also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.
手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 8:00発/ワイコロア港 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/03/26 |
| Activity Date: | 2018/12/02 |
Reviewed by: chris fournier
This was one for the books for my wife, and I. You need to know how to swim and snorkel. The Manta Rays were swimming all around us eating the plankton, it was very active during the 45 mins. One went inverted and swam about 1" from our chests. We recorded the footage with a GoPro! This is a bucket list adventure. I would recommend this to anyone!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Swim with Mantas |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/03/19 |
| Activity Date: | 2019/03/13 |
Reviewed by: KOTARO
I was able to see the backs and tails of whales from quite a distance several times, but I was hoping to see them up close, so I felt a bit disappointed, which led to this rating. Around mid to late March seems to be the end of the season, so it might be that there are many instances where you can't see them.
かなり遠くにクジラの背中や尾ひれを何回か見ることが出来ましたが、もっと近くでクジラを見られることを期待してしまっていましたので、ちょっと残念な気持ちになってしまい、このような評価となりました。3月中旬-下旬あたりは時期的にもう終盤のようですので、見れないことも多いかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/03/17 |
| Activity Date: | 2019/03/14 |
Reviewed by: リノリノ
As the only Japanese participant who didn't understand English that day, I approached the experience with a spirit of challenge. I was given a brochure with clear explanations in Japanese about the ship and the whales. While the staff were attentive with drinks and other services, I felt that there was a slight lack of effort in helping customers spot the whales. I was able to see a few jumps and blows faintly, but I thought the price for this activity was too high, even considering the cost of living.
この日の日本人参加者が、英語の分からない自分1人だったこともあり、どうなる事か…と、チャレンジ精神で臨みました。日本語で分かりやすく記載されている船内やクジラの説明のリーフレットを渡されました。係員の方々は、飲み物など、気を配ってくださいましたけれど、肝心なクジラをお客様に探して見てもらおうといった姿勢が若干欠けていたと感じました。
ジャンプやブローは何回かうっすらと見れましたが、このアクティビティ料金では(物価が高いとは言え)高すぎると思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 8:00発/ワイコロア港 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2019/03/16 |
| Activity Date: | 2019/03/13 |
Reviewed by: チェリー
I saw a whale flapping its tail right in front of me. I was satisfied because I got to see it up close multiple times. Along the way, I also encountered a pod of dolphins. The explanations were in English, but I was able to understand most of it.
目の前でクジラがしっぽをバタバタ。
何度も近くで見れたので、満足です。
途中、いるかの群れにも会いました。
説明は、英語でしだが、大体は、理解できました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 9:30発/ カワイハエ港 |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/03/14 |
| Activity Date: | 2019/03/11 |
Reviewed by: Amy Miller
The guides were amazing! So enthusiastic and wonderful with our 6 year old son. Full of so much knowledge about the mantas! We saw 3 manta rays, one of them swam right up so close it grazed my foot. Amazing, once in a lifetime bucket list for sure!! Really recommend this company!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Moonlight Cruise & Evening Manta Snorkel Tour [2 hours] |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/03/10 |
| Activity Date: | 2019/03/07 |
Reviewed by: よこりん
The meeting time was 7:30, but we were actually called to the boat around 8:00. I guess it's the laid-back Thai time… I was a bit disappointed since I woke up quite early.
The meeting place is very hard to find; it's the building on the beach adjacent to the Waikoloa Beach Marriott Resort. It feels more like a makeshift hut than a beach house.
The weather was great on the day, and we were able to see whales about 12 times. My mother, who joined me, seemed very satisfied! However, it was quite cold, so having a windbreaker or something similar would be a good idea.
The explanations were only in English, and there were no brochures or anything. They will say, "Look in the direction of the time!" in English, so please make sure to look quickly in that direction!!
When getting off the boat, you will get wet up to your knees, so I definitely recommend participating in a skirt or pants that can be rolled up!
7:30集合でしたが、実際に船に呼ばれたのは8:00〜でした。
南国タイムなのでしょうか…だいぶ早起きしたので、少し残念に思いました。
集合場所がとてもわかりづらいですが、ワイコロアビーチマリオットリゾートホテルに隣接しているビーチの建物です。
海の家というよりは、掘建て小屋のような感じです。
当日は天気も良く、12回ほど鯨を見ることができ、一緒に参加した母も大満足の様子でした!
なお、とても寒かったので、ウインドブレーカーなどあった方が良さそうです。
説明は英語のみで、特にパンフレットなどはありませんでした。
「○時の方向を見て!」と英語で言われるので、迅速にその方向を見てください!!
下船時、膝まで濡れますので必ずスカートやまくり上げられるパンツでの参加をオススメします!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 8:00発/ワイコロア港 |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/03/10 |
| Activity Date: | 2019/03/03 |
Reviewed by: ももすけ
I was shivering from the cold until the manta ray appeared, but when it showed up and spun around in front of me multiple times, I was so excited that I forgot all about the cold! I'm really glad I participated. It was so cute, and I felt like I became friends with the manta ray!
マンタが出てくるまで寒くて震えてましたが、マンタが現れなんどもなんども目の前で回転してくれたときはとても興奮して寒さはぶっ飛びました!本当に参加してよかったです。とても可愛かったしマンタと仲良しになれた気がしました!
Thank you for joining us.
The experience after sunset significantly decreases. Please bring warm clothing next time and come to meet the mantas again! Mahalo
ご参加ありがとうございます。
サンセット後のツアーは体感がかなり下がってまいります。
次回は防寒具をお持ちになって、またマンタたちに会いに来てください!
Mahalo
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 現地集合プラン(2018年3月31日までのご参加) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/03/05 |
| Activity Date: | 2018/03/27 |
Reviewed by: Kana
I participated in this tour because it allows you to get close to whales on a small boat during whale watching. There were four Japanese participants, including my mother and me. The rest were all travelers from the mainland United States, including some small children. The captain's guidance and announcements were all in English, but he entertained us with his cheerful demeanor and acrobatic maneuvers.
The boat sped out to sea faster than I had imagined. Passengers clung to the ropes attached to the boat, and the small children were held by their mothers. The first sighting was a pod of dolphins. Their synchronized swimming was very soothing. Additionally, we were fortunate enough to encounter a group of manta rays, which seems to be rare. As for the whales, at first, we could only see them blowing water from a distance, but in the end, we saw one diving right next to the boat. It was thrilling to see it swim directly beneath us.
We had a juice and snack break on board, and on the way back, we encountered another pod of dolphins. The captain created round waves on the surface with his acrobatic steering, and the dolphins joyfully jumped in, which was incredibly cute! It was a thoroughly satisfying tour.
However, I forgot to take motion sickness medication and ended up feeling a bit groggy, so I definitely recommend taking it. Also, since the boat moves at quite a high speed, it might be a bit dangerous for those who are not confident in their ability to hold on or for elderly individuals. I highly recommend this tour for those who love thrill rides or want to see marine animals up close!
ホエールウォッチングの中でも小さな船でクジラに近付けるということで、こちらのツアーに参加しました。日本人参加者は私と母を含めて4人。ほかは全員アメリカ本土からの旅行者で、中には小さなお子さんも。船長のガイドやアナウンスはすべて英語ですが、ノリのよさとアクロバティックな操縦で楽しませてくれました。
船は想像していた以上のハイスピードで沖へ。乗客は船についているロープにしがみつき、小さなお子さんはお母さまが抱いていらっしゃいました。最初に現れたのはイルカの群れ。規則的にグループで泳ぐ姿にとても癒されました。また、これは珍しいようですがマンタの群れにも遭遇することができました。そして肝心のクジラですが、最初は遠くのほうで潮を吹いている姿しか見られなかったものの、最後には船のすぐそばで潜水。そのまま船の下を通っていく姿を間近でしっかりと見られて感動しました。
船上でのジュース&お菓子タイムを挟みつつ、帰り道にはまたもイルカの群れに遭遇。すると船長がアクロバティックな操縦で水面にまあるい波を起こし、そこにイルカたちが楽しそうに飛び込んできてとてもかわいかったです...!最後まで大満足のツアーでした。
ただ酔い止めを飲み忘れてしまいグロッキーになったので笑、必ず酔い止めは飲んだほうがいいです。また船はかなりのハイスピードで進むので、つかまる力に自信がない方やお年寄りには少し危ないかもしれません。絶叫マシンが好きな方や海の動物を近くで見たい方にはとってもおススメです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 15:30出発プラン <火曜日のみ> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/03/01 |
| Activity Date: | 2019/02/26 |
Reviewed by: トビー
We participated as a family of four (all adults). Among the three staff members, the female staff member was fluent in Japanese, so we had no trouble understanding the explanations before snorkeling. The snorkeling lasted about 40 minutes. We were instructed to keep our bodies horizontal and look into the water, but it wasn't difficult to maintain that position since we had a foam-like stick to hold near our knees. The manta rays came close enough to touch. They are large and incredibly impressive! We were able to see at least five manta rays. The staff were very considerate, making our experience comfortable. Additionally, we received a tote bag with a manta ray design on our way back.
I was worried about seasickness, and while my wife experienced some mild symptoms, it wasn't serious, and it seemed that no other participants had issues with seasickness. However, I think it depends on the wave conditions of the day. Also, it might be wise to rent a wetsuit for an additional fee ($10 each).
家族4人で参加しました。(全員大人)
スタッフ3名のうち女性のスタッフの方は日本語が堪能なので、シュノーケリング前の説明等も問題なく理解できました。シュノーケリングは約40分間。
体を水平にして海中を覗き込むように言われましたが、発泡スチロールのような棒状のものを膝の辺りに当てるので体を水平に維持するのは疲れもせず難しくなかったです。
マンタは体に触れるくらいまで近くに来てくれます。
マンタは大きく凄い迫力です! 確認できただけでも5枚のマンタを見ることができました。
スタッフの皆さんもいろいろと気遣いしてくれて快適でした。
それと、帰りにマンタの絵が描かれたトートバッグをいただきました。
船酔いが心配でしたが、妻に少し船酔いの症状が出たものの大事には至らず、他の参加者にも船酔いした人はいなかったようです。ただ、船酔いに関してはその日の波の状況にもよると思います。
それと別料金(1着10㌦)になりますがウエットスーツは借りたほうが賢明ではないでしょうか。
Thank you for participating in the tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed the tour!
We look forward to your participation next time.
Iruka Office
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
ツアー楽しんでいただけたようで大変うれしく思います!
是非次回もご参加お待ちしております。
Iruka Office
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/02/20 |
| Activity Date: | 2019/02/04 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
The manta tour takes place at night, so if you stay in the water for a long time, you may feel quite cold. During snorkeling, please don't push yourself; you can certainly get back on the boat at any time, so I think it's a good idea to adjust your temperature as needed. Thank you for participating.
マンタは夜のツアーとなりますので、長い間水に入っていますと体感がとても下がってまいります。
シュノーケル中は無理をせず、途中ボートに上がることももちろんできますので、温度調整などしていただくと良いかと思います。
ご参加ありがとうございました。