Reviewed by: Natsu
You descend into the valley with the help of the tour staff's driving, but it's absolutely impossible without a four-wheel drive. It was definitely the right choice to rely on a tour rather than trying to go on your own.
The horseback riding experience was great, but even more appealing was the tour that allowed us to immerse ourselves in the natural beauty of the valley.
I heard that the horse I rode was the most spirited one, and indeed, it suddenly trotted a few times during the ride, so I was glad I wore a helmet. Other people's horses had no issues at all, and even small children were riding alone.
The road to Waipi'o Valley also passed through charming rural towns, allowing us to have a very fulfilling time. Overall, the tour was quite rewarding.
渓谷にはツアースタッフの方の運転で降りますが、4駆でないと絶対無理です。個人で行こうとするよりもツアーを頼んで大正解でした。
乗馬という体験もよかったですが、それ以上に渓谷の自然の中に行けるツアーとして魅力的でした。
乗馬では、私が乗せていただいた馬は一番暴れん坊な馬だと聞いており、確かに道中何度か唐突に小走りとなったので、ヘルメットをしていてよかったと感じました。ほかの方の馬は何の問題もなく、小さな子も一人で乗っていましたよ。
ワイピオ渓谷に至るまでの道も田舎のかわいい街があり、とても充実した時間を過ごすことができました。ツアー全体として、やりごたえのあるものでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/05/06 |
Reviewed by: Jillian & Matthew
This was by far our favorite part of visiting Hawaii for the first time. It was a total rush but we also felt completely safe with our extremely competent guides, Mattie and Jeramiah. Highly recommended. We have a slight fear of heights but the guides made us feel completely comfortable and we had so much fun!
If you're going to zip line in Hawaii, definitely use this company! Thanks again for an amazing experience, Kohala Zipline!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/05/06 |
Reviewed by: 匿名希望
Our guide, Tom, worked hard to speak Japanese, and the tour content was just as good as expected.
ガイドのトムさんも頑張って日本語を話してくれなおかつツアー内容も予想通り良かったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/05/05 |
Reviewed by: K Koyanagi
After reading the reviews, I signed up for the early morning tour, but since the schedule didn't work out, I couldn't give up and rebooked for the afternoon through HIS after arriving on-site.
I wanted to explore the underwater caves, so I opted for the ambitious plan (kayaking/snorkeling/stand-up paddleboarding) at Keauhou Bay.
I thought it would be a group activity with multiple participants, but it turned out to be just the two of us. They mentioned that they used to have larger groups for tours, but due to the difficulty in keeping an eye on everyone and the waiting times that reduced the actual activity time, they now prefer smaller groups.
I was quite anxious about the ocean activities since I can hardly swim and was worried about the language barrier, but Noni, who has an Asian appearance (possibly of Japanese descent?), spoke Japanese, and Kevin was also fluent in Japanese, which put me at ease.
There were four of us in total: the guide Kevin (male), Noni (female), and the two of us, each in our own kayak (one for the guide team and one for us).
Even though we usually don't exercise at all (a man in his late 40s and a woman in her late 30s), we had a great time.
Unfortunately, the weather was cloudy that day, but we monopolized the Pacific Ocean while kayaking. During snorkeling, I used my life jacket as a kickboard and enjoyed the underwater scenery without realizing how much time had passed until I was called back. Honestly, I had no expectations for the stand-up paddleboarding, but it turned out to be surprisingly fun. (My companion encountered a sea turtle just as they lost their balance and fell in!)
The two hours flew by. It might not be enough for those who want to take their time with each activity, but I highly recommend it for anyone looking to experience some fun in the ocean.
こちらの口コミを拝見して、早朝ツアーを申し込んだところ、スケジュールがあわず、
あきらめきれずに、現地到着後、HIS経由で午後の時間に再度申し込みをしました。
海中洞窟探検をしたかったのですが、
欲張りプラン(カヤック/シュノーケル/スタンドアップ・パドル・ボード)をケアウホウ湾で。
複数グループのアクティビティかと思っていましたが、私たち2人だけ。
以前はもう少し大人数でツアーをしていたが、目が届かないことと、待ち時間ができてしまって本来の時間が減ってしまうので少人数にしていますとのこと。
私はほとんど泳げないので海のアクティビティは言葉が通じないと不安だと思っていましたが、
ノニさんがアジア顔(日系?)で日本語、ケビンさんも日本語が堪能で安心できました。
ガイドのケビンさん(男性)とノニさん(女性)と4人で2艘のカヤック(ガイドチームと私たちで1艘ずつ)。
普段まったく運動をしていない私たち(40代後半男性、30代後半女性)でも十分楽しめました。
当日はあいにくの曇天でしたが、カヤックで太平洋独り占め、
シュノーケルではライフジャケットをビート板代わりにして、呼ばれるまで気づかず、海の様子を楽しみました。
スタンドアップパドルボードは正直全く期待してなかったのですが、やってみたら意外と楽しくて、
(連れはちょうどバランスを崩して落ちた時にウミガメに遭遇していました!)
あっという間の2時間でした。
それぞれじっくりやりたい方には物足りないかもしれませんが、とりあえず海遊びを体験したいという方にはオススメです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/05/04 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated exactly one year ago.
(I recently learned about the review feature, so I thought I'd write this.)
You can see a starry sky that you can't find in Japan.
The guide provided detailed explanations, and I was able to spot the Milky Way and other constellations.
Not only the starry sky, but the changes in the sky from sunset to the starry night are truly moving.
I think you don't need to bring warm clothing since you can borrow it from the tour company, but I recommend bringing something light to wear.
ちょうど1年前に参加。
(レビュー機能を最近知ったのでせっかくなので書き込みます)
日本では見られないような星空が見られます。
ガイドの方から詳しく説明してもらい、天の川やその他の星座を見つけることができました。
星空だけでなく、日没から星空までの空の変化は、本当に感動します。
防寒具はツアー会社さんから借りれるので不要だと思いますが、軽く羽織るものは持っていったほうがいいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/05/04 |
Reviewed by: たかちぃ(^o^)丿
Hawaii Island Ocean Rafting & Lava Cave Adventure with Snorkeling at Kealakekua Bay by Captain Zodiac
We participated!!
On the day of the tour, due to the arrival of a luxury cruise ship from America, the 12-person boat was filled with foreigners except for my wife and me. The guidance was only in English, but even if you can't speak English at all, it's totally fine!!!
We got to see wild dolphins, and snorkeling in front of the beautiful "Captain Cook Monument," which is the most beautiful spot in Hawaii, was amazing. It's shallow, so even those who are not comfortable in the water (up to their face) can join.
Please be careful after arriving, as there is no changing area provided by the tour company. We dried off from the wind on the return boat and changed at the hotel after returning with our rental car.
ハワイ島 オーシャンラフティング&溶岩洞窟アドベンチャー ケアラケクア湾シュノーケル付き by キャプテン・ゾディアック号
参加しました!!
当日は、アメリカからの豪華客船の到着の為に、12人乗りボートは僕たち夫婦以外全部外人でした案内も英語オンリーでしたが、まったくしゃべれない英語でも全然OK問題ないです!!!!!
野生のイルカも見れたし、ハワイの中で1番綺麗な「キャプテンクックの碑」の前でシュノーケリングは最高です。
浅瀬なので、水が苦手な方(顔までなら)の方でもOKです。
到着後は、ツアー会社の着替える場所が無いので、気ぉ付けて下さい。僕たちは帰りのボートの風で乾燥し、そのままレンタカーで帰りホテルで着替えました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/05/03 |
Reviewed by: 木村
I participated on April 28. The sea of clouds viewed from 4,000 meters high felt mysterious and beautiful, like a lake. I was moved by the clear sunset, but I was captivated by the starry sky. I was impressed by the lovely Saturn and the large moon that I was shown through a telescope. Next time, I want to go during a different season. The miso soup with the meal was warm and delicious!
4/28に参加しました。4000mの高さから見下ろす雲海は湖のような神秘さと美しさを感じられました。サンセットもはっきりとみられ感動しましたが、満天の星には見とれてしまいました。望遠鏡で見せてもらった可愛らしい土星、大きな月にも感銘を受けました。今度はまた今回と違う時期に行きたいと思います。食事の味噌汁温かくて美味しかった~
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/05/03 |
Reviewed by: aora
The starry sky stretched as far as the eye could see!!! The guide's explanations were enjoyable, engaging everyone in the group. It was a wonderful time where the guide's desire for us to have fun matched our desire to enjoy. The warm clothing provided was great, and I was grateful for the hot drinks prepared at the summit.
This is definitely a recommended tour if you visit the Big Island.
I would love to participate again☆ Thank you~.
見渡す限りの星空!!!ガイドさんの説明も楽しく参加者みんなを巻き込みながら話をしてくれました。ガイドさんの楽しんでもらいたいの気持ちと参加者の楽しみたいの気持ちがマッチしたとっても素敵な時間になりました。防寒具もあったかく、山頂であったかい飲み物も用意してくれてありがたかったです。
ハワイ島に行ったなら絶対おすすめのツアーです。
私もまた参加したいです☆ありがとうございました~。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/27 |
Reviewed by: katana7500
This time, I was able to participate in the Mauna Kea Nature School, and I had a truly moving experience. The sunset from the summit of Mauna Kea was indeed breathtaking. Additionally, the stargazing afterward was wonderful. The temperature at the summit is very low, and this tour is the only one that provides rental cold-weather gear, showing the thoughtful consideration of the tour company.
今回、マサシネイチャースクールに参加出来、大変感動したひと時を過ごすことが出来ました。
やはりマウナケア山頂からのサンセットは感動します。
また、その後の星座鑑賞も素晴らしかったです。
山頂は気温が非常に低く、レンタル防寒着を上下貸して頂けるツアーは、こちらだけで、かゆい所に手の届く気遣いのあるツアー会社です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/24 |
Reviewed by: rikorico
At first, I hesitated to join the trip alone, but I'm really glad I did. The guide and the other participants were all very kind. It was truly moving to see stars that can only be viewed in the latest planetarium in such a realistic way. The stars visible change with the seasons, so I definitely want to repeat this experience.
当初は一人旅で参加するのは、躊躇われましたが参加してよかったです。
ガイドさんも他の参加者の皆さんもとてもよくしてくださいました。
最新のプラネタリウムでないと見られないような星がリアルに見られるなんて、本当に感動しました。
季節によって見られる星が違うので、また絶対リピートしたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/04/21 |
Reviewed by: Karl Reddig
We saved the best for last , attended the night before we flew home . Everybody said it was the best time they had in the 2 weeks we spent on the big island. We loved it!!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/19 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated in an afternoon cruise. I drove a rental car to the meeting point for the tour. The weather was nice, and the boat didn't rock much, but while I was fiddling with my camera and looking for my belongings, I started to feel a bit queasy. Since it takes time to get to Kealakekua Bay, I think it's better to take it slow and enjoy the view outside for a while after boarding.
The sea was very beautiful, and I could see all the way to the bottom. There were also many small fish. The boat was equipped not only with snorkeling sets but also with floaties and some kind of tool that allows you to look into the water without putting your face in it.
Only the consent form for the first tour was available in Japanese, but everything on the boat was in English. Since they also discuss safety precautions, I wouldn't recommend it for someone who doesn't understand English at all.
On the way back, we encountered dolphins, and they swam alongside the boat for a while, so we were able to enjoy some dolphin watching. It was a very satisfying tour.
アフタヌーンクルーズに参加しました。ツアーの集合地点まではレンタカーで。天気は良く船も揺れなかったのですが、カメラをいじったり荷物を探したりしていたら少し酔いそうになりました。ケアラケクア湾へは時間がかかるので乗ってしばらくはゆっくり外を眺めていた方が良いと思います。
海はとても綺麗で底の方まで見渡せました。小さな魚もたくさんいます。船にはシュノーケリングセットだけでなく浮き輪や、顔を水につけずに水を覗き込める道具(?)等も準備されていました。
最初のツアーへの参加同意書のみ日本語の紙も用意されていましたが、船の中では全て英語です。注意事項等も話されるのでまったく英語がわからない人にはおすすめできないと思います。
帰りにはイルカに遭遇し、しばらく船と一緒に泳いでくれたのでイルカウォッチングまで楽しめました。とても満足のいくツアーでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/18 |
Reviewed by: 匿名希望
I was assisted by a very kind person named Kevin, who is fluent in Japanese. We started our adventure from the port near the Sheraton Hotel, setting off on a sea kayak. After about 30 minutes, we arrived at a cave known as "Dragon's Throat," where an impressive sight awaited us. Next, we went to a spot with a water depth of about 5 to 8 meters, filled with coral and many fish, and began snorkeling. We were able to see fish, and on that day, we even spotted a sea turtle! Additionally, we could jump off the rocks, lie down on warm lava rock formations, and enjoy some light snacks that were prepared for us. The chilled pineapple was delicious! If you are prone to seasickness, I recommend taking medication beforehand.
ケビンさんという日本語の大変上手で優しい方が担当してくれました。最初はシェラントンホテルの傍にある港からシーカヤックで出発。30分程度で竜の喉?と呼ばれる洞窟に到着し、この中は大迫力の光景が広がっています.次に水深5~8mくらいある珊瑚と魚がたくさんいるスポットに行き、シュノーケリング開始.魚を見たり、この日はウミガメも見る事が出来ました!他にも岩場から飛び込んだり、温かい溶岩の岩盤に寝転んだり、軽食を準備してくれているので食事したりできます.冷えたパイナップル美味しかった!海なので酔いやすい方は薬を飲んでおくのがオススメします.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/18 |
Reviewed by: 匿名希望
After the tour ended, I realized that it wasn't an exploration through caves, but overall, it was very good.
Even as a beginner, when two people cooperate rhythmically in the kayak, we made great progress, and being close to the water made the blue of the sea stand out beautifully. At the snorkeling point, the waves were calm, and we could see colorful fish, plus we jumped off the cliffs!!! I really enjoyed playing in the sea.
For those planning to participate, I recommend:
- Wearing sandals that won’t come off for resting on the rocks.
- Taking sun protection measures is necessary. I suggest applying UV cream before heading back or wearing UV clothing. My feet got particularly sunburned.
The friendly service and enjoyable conversations were also memorable.
ツアーが終了してから、シーケーブとは?っと洞窟をくぐる探検ではなかったことに気づいたのですが、トータルの内容としてはとてもよかったです。
カヤックは初心者でも2人リズム良く協力すると、ぐんぐん進み、海面から近いこともあり海の青さが際立ち本当に綺麗でした。
スノーケルポイントでは、波は穏やかで色とりどりの魚を見る事ができ、絶壁からジャンプ!!!
海遊びを満喫しました。
参加を予定している方へのアドバイスとしては、
・岩の上で休憩のため、脱げないサンダルを履いていくのがおススメです。
・日焼け対策が必要です。
帰り前にもUVクリームを塗るか、上下UVウェアの着用をおススメします。足が特に焼けました。
親切な対応と楽しい会話も想い出の一つです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/16 |
Reviewed by: Julie O.
I have to say, the staff was fantastic. We came as a family - 2 adults and one 12-year old. One of us adults (me) got motion sickness on this trip. My 12 year old had to bear the brunt of the paddling as we were sharing a kayak. I was dreading the trip back from our snorkeling stop. The guides could see that we were struggling (because of my nausea and the high seas) and they tethered us to their kayak and helped us in. We continued to work our paddles but I think we might still be on the water today if it weren't for their help. My husband was in a single kayak and he did fantastic and had a great time. We certainly cannot blame anyone for my sea sickness except me but the staff was very nice about it and extremely helpful. Thanks guys for all of your help! My husband and son are ready to go again but I think I'll sit the next one out.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/15 |
Reviewed by: monmon
We had an amazing experience that we couldn't have on our own. The stargazing was wonderful, thanks to the favorable weather, and the sunset was truly breathtaking. I would love to participate again when I come back to Hawaii. Thank you very much.
自分たちでは、体験できない素晴らしい感動をいただきました。星空の観測も天候に恵まれ素晴らしく、サンセットに至っては、大感動でした。又ハワイ島に来た時には、参加したいと思います。有難う御座いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/14 |
Reviewed by: RON KNIAZ
Had tried this in Mexico and wanted my family to have the experience. I was a little skepticle of how my granddaughter would take to it, but was pleasantly surprised. She loved it and found the entire experience the highlight of the entire Hawaiian trip. I highly recommend it to those of you who are contemplating it for yourselves.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/09 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
I did this helicopter ride with my husband and 12 yr old son. It was fantastic! We got lucky and had a sunny day, and the views of the island were amazing. We saw some lava flows, we saw waterfalls, and the pilot shared lots of information. We saw a house that had recently been destroyed by lava flow, and all that was left was a bit of roof. We had never done a helicopter ride, and I was a bit nervous about it. We rode with the doors on. It was very smooth, and the views made me forget to be nervous. I felt very safe actually. Our pilot (Aaron) was completely competent and friendly and knowledgeable. I got to sit in the front, next to the pilot. My husband and son sat behind us and they had a great time. Its expensive, but its worth doing at least once. You'll get a view of the island that you can't see any other way.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/07 |
Reviewed by: 匿名希望
I'm not a big fan of group activities, but since it's difficult to visit Mauna Kea on your own, I decided to sign up despite it being a bit pricey. To conclude, my two middle school children said it was the most fun they had during our eight-day trip. I also enjoyed it, but I couldn't fully rejoice because I had some concerns about the cost-performance ratio (laughs). However, I was able to enjoy many unique landscapes, so that was great!
あまり団体行動は好きではないのですが、マウナケアは個人で行きづらいので、ちょっとお高いですが申し込んでみました。
結論から言いますと、中学生の子供二人が今回8日間の旅中一番楽しかったと申しております。私も楽しかったですがCPがちょっと・・・というのが頭にあり、手放しで喜べないかな(笑)。でも変わった風景が沢山楽しめたのでよかったです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/04 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
Nearly 14000 fts above sea level. You will able to see very beautiful sky!!! The tour guide has wonderful knowledge about stars positions. It's worth it.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/04/04 |
Reviewed by: Mike McCandless
My family had a wonderful time on this snorkel adventure! Even though only 3 of us were signed up for the afternoon activity, the staff was extremely friendly, courteous, and flexible.
We had a wonderful ride out to Captain Cook's monument, with stops along the way to explain some of the history for that part of the island. The snorkeling equipment was in very nice shape and fit well. The reef was very nice, with a wide variety of fish, and plenty of time to see everything. There were plenty of refreshments and snacks, including fresh pineapple and guava waiting for us when we finished snorkeling. On the ride back, out guide took us further out into the ocean to see if we might see any whales or dolphins.
All in all, this was a fantastic way to spend the afternoon of our last day on the island.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/02 |
Reviewed by: 匿名希望
We participated as a family. Thank you for preparing prescription goggles for my nearsighted son. We had the precious experience of being surrounded by dolphins. It was an indescribable emotion. The staff were very kind and their work was professional! When I called the day before, they properly informed me about the meeting place and precautions, which was very helpful. Not only did we see dolphins, but we also spotted manta rays and whales. I felt the beauty of nature on the Big Island, as well as the warmth of the people. The other families who participated were also very friendly, making it a fun time. I absolutely recommend this tour!
家族で参加させていただきました。
近視の息子の為に、度付きのゴーグルまで用意していただいてありがとうございました。
イルカに囲まれるという貴重な体験が出来ました。
これは、言葉では言い表せない感動でした。
スタッフの方は、とても親切で、そして、仕事はプロフェッショナル!前日に電話した時も、きちんと集合場所や注意事項をおしえてくれたので、とても助かりました。
なんと、イルカだけでなく、マンタ、クジラまで見れました。
ハワイ島の自然の素晴らしさだけでなく、人々の温かさも感じました。一緒に参加したご家族の方も、とてもフレンドリーで、楽しいひと時でした。
このツアー、絶対お勧めです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/01 |
Reviewed by: puppies
I participated in the afternoon tour. I received a reservation confirmation email that mentioned to call for confirmation the day before, but it might be a bit challenging for those who can't speak English.
I drove to the location with a rental car. The parking lot was far from the office and hard to find, so having a map in advance would be helpful.
The boat was fairly large, and I didn't feel seasick at all. We encountered dolphins along the way. There were light snacks and drinks available on board.
The sea was incredibly beautiful, and I was able to see many fish, coral reefs, and sea urchins. There was also a slide, which was fun.
I was surprised to see an elderly woman, who looked to be over 80 years old and bent over, entering the water! Of course, she had someone accompanying her.
Since it wasn't summer, it was cold when we got out of the water.
アフタヌーンツアーに参加。
前日に確認の電話を!と予約確認メールであり電話しましたが、英語なのでしゃべれない人はちょっと大変かも。
レンタカーで現地へ。駐車場が事務所から離れていて分かりにくかったので、あらかじめ地図などあると助かります。
船はまぁまぁ大きく全く酔いませんでした。途中イルカに遭遇。
船内では軽いスナックと飲み物あり。
海はすごく綺麗で沢山の魚やサンゴ礁ウニなど観ることができました。滑り台もあり楽しめました。
また、もう80才以上ではないかと思われる腰の曲がったおばあさんが海に入っていたのにはビックリです!!もちろん1人付き添っていましたが。
夏ではないので、海から上がった時は寒かったです。
Thank you for participating this time.
The reconfirmation call will be in English, so if you have any concerns about the language, I recommend consulting with the hotel concierge.
I apologize for the difficulty in finding the way from the parking lot to the office. I have requested Alan1.net to provide a detailed map.
I am very pleased to hear that you enjoyed the different creatures and atmosphere compared to the seas in Japan. I believe that our tours are a strength that can be enjoyed by people of all ages. Please join us again when you visit the Big Island!
Mahalo
この度はご参加いただきありがとうございました。
リコンファメーションのお電話は英語となりますので、もし言語にご不安がある場合はホテルのコンシェルジュなどにもご相談いただくと良いかと思います。
駐車場から事務所への行き方がわかりにくかったとのことで申し訳ございません。詳細な地図を記載するようAlan1.netに依頼しました。
日本の海とは違った生き物や雰囲気をお楽しみいただけたようで大変嬉しく思っております。老若男女お楽しみいただけるのが弊社ツアーの強みと思っています。またハワイ島にお越しの際はご参加ください!
マハロ
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/01 |
Reviewed by: 匿名希望
Every year when I go to the Big Island, I always visit Mauna Kea. No matter how many times I say it, I am always moved by the starry sky.
毎年ハワイ島に行ったら必ずマウナケアにはいきます。
何度言っても星空には感動します。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/03/29 |
Reviewed by: 匿名希望
I had a truly valuable experience in nature. I definitely want to participate in this tour again.
大自然の中ですごく貴重な体験ができました。
また絶対参加したいツアーです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/03/29 |
Reviewed by: SharkBait
Great, fun day splashing around off the Kona coast. Nothing wildly new, unless you've never done this sort of thing before. Getting buzzed by a pod of spinner dolphins and the 20-ft cliff jump were highlights. Just be aware: you're looking at several hours of direct sun here, so best buy the aloe first.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/03/29 |
Reviewed by: 匿名希望
I wanted to see the birds on the Big Island, so I participated even though I don't understand English. There were about ten participants, and I felt a bit flustered during the introductions in the car. Everything was explained in English, but there was a participation agreement in Japanese, so I thought it would be nice to have some explanation notes in Japanese. Although I couldn't understand the language, I enjoyed myself thanks to the guide and the consideration of the other participants who wanted everyone to have a good time, and I was able to see the birds properly. I think it's a good idea for participants to know how to use binoculars and some basic English.
英語がわからないけど、ハワイ島の鳥をみたかったので参加しました。
参加者は10名程度で行きの車の中で各自の自己紹介があって焦りました。
説明とかもすべて英語ですが、参加誓約書は日本語のものがあったので日本語での説明メモがあったらいいなあと思いました。
言葉は理解できませんでしたが、楽しんでもらおうというガイドさんや他の参加者の方の気遣いで楽しめましたし、鳥もちゃんと見れました。
参加する方は双眼鏡の使い方と簡単な英語は知っておいた方がいいと思います。
Thank you for participating in the birdwatching tour. We are very pleased to hear that you enjoyed it.
The guide spoke in English, and many participants also spoke English, but we sincerely appreciate your feedback and will consider preparing Japanese explanation notes in the future.
Please join us again when you visit the Big Island!
Mahalo
この度はバードウォッチングツアーにご参加いただきありがとうございました。
お楽しみいただけたようで大変嬉しく思っております。
ガイドは英語で、ご参加いただく方も英語を話す方が多いですが、お客様のご意見を真摯に受け止め今後日本語の説明メモの準備も検討させていただきます。
またハワイ島にいらっしゃる際はご参加ください!
マハロ
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/03/26 |
Reviewed by: Christine P.
It was phenominal. Incredible views and good commentary from the pilot. I would definitely recommend a wind breaker if going with the doors off.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/03/25 |
Reviewed by: 許浚
I don't think it's ever possible to drive up to 4000 meters. Fortunately, I was able to see both the sunset and the stars (it seems to depend on the weather). The cold is manageable since they lend you a jacket and pants, so there's no need to worry too much; regular clothes (long sleeves and long pants) are sufficient.
4000mまで車で行けることは一生ないと思います。夕日も星も運良くよく(天候によるようです)見えました。寒さもジャケットとズボンを貸してくれるので、特に心配することはなく、普段着(長袖・長ズボン)で十分です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/03/20 |
Reviewed by: ピヨピヨ
Overall, it was an incredibly exciting experience. It was a fun time.
On the last day of my stay, it became an even better memory. I want to see it again!
とにかく、最高に盛り上がれる。
楽しい時間でした。
滞在最終日にしてさらにいい思い出になりました。
また観たい!
Dear Piyopiyo,
I am very happy that you were able to have a fun time.
Yes, please come again.
We will be waiting for you with lots of Aloha.
ピヨピヨ様
楽しい時間をお過ごしいただけたこと。とても嬉しいです。
はい。また是非お越しくださいませ。
Alohaいっぱいでお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/03/14 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Mr. Kimura,
Thank you very much for participating in our tour. The sunset from a height greater than that of Mount Fuji is truly breathtaking, isn't it? Moreover, since you can drive up, there is hardly any concern about altitude sickness.
I'm glad to hear that the weather on the day of your tour was good, and you were able to see both the sunset and the stars beautifully. Please do reach out to us when you come again.
All of our staff are looking forward to welcoming you back. Thank you very much.
Nature School
Ninomiya
木村様
この度は弊社のツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
富士山よりも高いところでのサンセットは圧巻ですよね。しかも車で登れてしまうので高山病の心配はほとんどありません。
木村様のご参加いただいたお日にちのツアーも天候もよく、夕陽も星もきれいに見られたようで何よりです。
きっとまた来られる際はお声おかけくださいね。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
ネイチャースクール
二ノ宮