ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

Horseback riding in Kohala. コハラで乗馬

Reviewed by: さとし

I enjoyed horseback riding at a ranch that is almost the same size as Nerima Ward while taking in the wonderful scenery. I signed up for a 2.5-hour course, but it ended up being about 2 hours, which was disappointing. Since the tour specifies the riding time, I hoped they would make better use of the time.

素晴らしい景色を見ながら、練馬区とほぼ同じ広さの牧場で乗馬を楽しみました。
2.5時間のコースを申し込みましたが、2時間程度で終わってしまい、残念でした。乗馬の時間も明記してあるツアーなので、シッカリと時間を使って欲しいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

The staff is great! Refreshing and blue sea! I want to go again! スタッフもGoo！爽快・蒼海！また行きたい！

Reviewed by: S＆J from 湘南

Rafting that feels like a roller coaster is absolutely exhilarating! It runs so fast, you wonder how far it will go.

We had plenty of snorkeling at two spots, Honauanu Bay and Kealakekua Bay. The warm water was comfortable, and the sea was deep yet endlessly clear and blue. When we went to a slightly shallower rocky area, we were surrounded by a huge school of fish—so satisfying!

Along the way, we heard stories about Captain Cook and learned that two-thirds of the Big Island is hidden underwater, making it the largest mountain in the world, and how tsunamis have shaped the land. There were also discussions about the climate and Kona coffee, with various guides sharing information.

On the way back, we sped along at full throttle! Just when I thought we were going to crash into a rock, we made a sharp turn—phew! Then, just as I thought we were going to hit something again, we suddenly slowed down and quietly entered a cave, where the sea was a mystical emerald green. The guide explained why the minerals make the water look blue, the geological layers, and how big waves lifted large rocks and placed them on the shore. He provided a lot of detailed explanations, but it was hard to follow because he spoke so quickly in English. Still, it was fun!

The staff was very kind. Even though I couldn't understand everything he said in fast English, he kept calling me by my first name, which made me feel comfortable. They also allowed us to store our bags, so I felt secure. I definitely want to go again!

ジェットコースターみたいなラフティングは爽快そのもの！どこまで行くのってくらい走る。
ホナウナウ湾とケアラケクア湾の２カ所でたっぷりシュノーケリング。温暖な水温で快適、深いけどどこまでも透明で蒼い海、少し浅めの岩場に行けば大群に囲まれ大～満足！
途中でキャプテンクックの話やハワイ島は海の下に２／３も隠れてて世界で一番大きな山だとか津波が来て削ったとか気候やらコナコーヒーの話を交えいろんなガイドをしてくれたよ。
帰りもめちゃくちゃ飛ばすね～全速力だぁ！あ～岩にぶつかる～～っと思ったら急旋回、ふぅう～ホっ。またまたぶつかる～～と思ったら急減速し静かに洞窟の中へ、そこは神秘的なエメラルドグリーンの海。鉱物の種類がなんでだから青く見えるんだとか地層とか、大波が来て大きな岩を持ち上げて岩場に置いたのがあれだとか、いろいろ詳しい解説してくれたけど早口の英語でチンプンカンプン、でも楽しいのが良いよね～～。
スタッフはとっても親切。早口の英語で何言ってんだかわかんなかったけど下の名前でずーっと呼んでくれて快適だった。荷物もカバン1個くらいなら必要以外は仕舞ってもらえるんで安心でした。またぜひ行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

The view was amazing. 眺めが最高でした

Reviewed by: みーや

This is a horseback riding experience in a very spacious pasture that spreads across the mountainside at an elevation of about 1,000 meters along the Kohala Mountain Road. I aimed for the meeting point by rental car, but there were hardly any houses along the mountain road, which made me feel a bit uneasy as I ventured deeper into the area. However, I was able to easily find the entrance shortly after passing the milestone as directed. There is a reception area a little further up the slope. Since there was already a customer's car parked there, I had no trouble finding it. This reception area is also at a high elevation and offers a great view, but the tour begins after you go further up and around the gentle mountainside. The reception building has a cabin-like style, but it is by no means dirty, and there are Japanese signs, so filling out the paperwork was not particularly difficult. The instructor, a Caucasian woman, can speak a little broken Japanese, but all other instructions are given in English. After borrowing a helmet and listening to the explanation on how to ride the horse, we immediately started riding. The horse was very easy to ride, and there was nothing dangerous about it. Along the way, we could take photos while moving and enjoy at our own pace. Gradually, we ascended, and the view from the horse was very good, allowing us to see the coastline towards Waikoloa in the distance. It would not be an exaggeration to call it a horseback riding and sightseeing tour rather than just a simple horseback riding tour. The weather was clear and comfortable, but the wind was quite strong, making a long-sleeved jacket essential. In my case, I wore a windbreaker, but it made a rustling sound in the wind, which seemed to make the horse nervous, so I was asked if I had a sweater before we set off. Since I had no other clothes, I borrowed a sweater from the locker room before departing. I realized that attention to clothing is necessary.

海抜約１０００メートル地点を行くコハラマウンテンロード沿いから、さらに上の山腹に広がる、大変広々とした牧草地での乗馬です。レンタカーで集合場所を目指しましたが、途中のマウンテンロード沿いには人家はほとんどなく、どんどん奥地へ進んで行く気がして、少し不安になりますが、案内どおりに目標のマイルポストを過ぎてしばらくした地点に、簡単に入口を見つけることができました。そこからさらに少し斜面を上がったところに、受付があります。先客の乗用車が既に駐車していたので迷うことはありませんでした。この受付場所付近でも、標高が高く、とても眺めの良い場所なのですが、ここからさらに、上の方へなだらかな山腹を回るとツアーになります。受付の建物は山小屋風ですが、決して汚くはなく、日本語の表示もあり、書類の記入も特に困ることはありませんでした。インストラクターの白人女性は、片言の日本語を少し並べることはできますが、それ以外の案内はすべて英語で行われます。ヘルメットを借り、馬の乗り方の説明を聞いたら、すぐに乗馬開始です。とても乗りやすい馬で、危ない思いをするようなことはありません。途中、移動しながら写真を撮ったり、自分たちのペースで楽しませてくれます。しだいに高度を上げていき、馬上から見る眺めが大変見晴らしが良く、遠くワイコロア方面の海岸線も見渡せます。単純な乗馬ツアーというよりも、乗馬＆見晴らしツアーと言っても過言ではないくらいです。ずっと晴天で快適ではありましたが、風はかなり強く、長そでの上着は必須アイテムです。私の場合、ウインドブレーカーを着て行ったのですが、風に吹かれるとウィンドブレーカーがカシャカシャと音を立て、馬が神経質になるらしく、出発前にセーターはないのかと言われました。他に服はなかったので、ロッカールームでセーターを借りて、出発することになりました。服装には注意が必要だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　オーシャンラフティング＆シュノーケルリングツアー ＜英語ガイド／食事付き＞

The snorkeling was very satisfying, but the lava cave was different from what I imagined. シュノーケルは大満足、でも溶岩洞窟はイメージ違いました

Reviewed by: こまこ

We traveled at high speed while sitting on the edge of the boat. This meant we faced away from the water and had to turn sideways to look in the direction we were going. To see the surface of the water or what lay ahead, we had to turn our necks. Fortunately, it wasn't crowded, so I was able to sit at an angle and change my posture as needed. A white woman sitting in front of me lost her hat when the boat sped up. The captain caught it on the spot, so there was no issue, but it might be better to wear a swimming cap from the start.

The destination, Kealakekua Bay, is home to many colorful fish and a diverse underwater landscape that keeps things interesting. However, guests on the tour from the sea are not allowed to disembark on the land where the Captain Cook statue is located. We couldn't spend too long underwater, and since I was getting hungry, when we returned to the boat, the captain cut up some fresh pineapple for us. The freshly cut fruit on the boat was delicious. The lunch sandwiches were just average in taste.

On the way back, we toured points of the lava formations, but the term "Lava Cave Adventure" in the tour name is a bit exaggerated. We didn't pass through any long cave-like structures. While listening to the English explanations, we observed the unique topography of the volcanic island. I thought it would be difficult to understand everything without a certain level of language skills. This tour offers not only the highlight of snorkeling but also the chance to spot dolphins and whales from the boat, along with the thrill of high-speed travel, making it a very rich experience. However, since you'll be outside all day under the blazing sun, it's essential to take adequate sun protection measures. By the way, I forgot to apply sunscreen on my thighs, and while moving around on the boat, direct sunlight hit that area the whole time, causing my skin to turn bright red.

ボートの周囲のへりの部分に腰かけた状態で、高速で航行します。ですので、水面に背を向けて、進行方向に対して横の方を向いて座ります。途中、水面を見たり、進路の先を見るには首を回さなければなりません。幸い、満員ではなかったので、適当に斜めに座ったり、適宜姿勢を変えたりして、移動しました。目の前の白人女性の参加者は船がスピードを上げた際に帽子を飛ばされていました。その場で船長がキャッチしたので事なきをえましたが、帽子は、スイミングキャップを最初から被っていた方が良いかもしれません。目的地のケアラケクア湾は水中にカラフルな魚がたくさんいますし、海底の光景も変化に富んでいて飽きません。ただし、海上からのツアーで訪れた客は、キャプテンクック像のある陸地には上がっていけないことになっています。それほど長い時間、水中だけで過ごす訳にもいかず、お腹もすいたので、ボートに戻ると、船長がその場でパイナップルを切り分けて出してくれます。船の上で食べる切り立てのフルーツがおいしかったです。ランチのサンドイッチは、まあ普通の味です。帰りは溶岩地形のポイントを巡りながら出発地点に戻るのですが、ツアー名にあるような「溶岩洞窟アドベンチャー」という言い方は少々大げさです。細長い洞窟みたいな中を通って抜けるようなこともありません。英語の説明を聞きながら、火山島ならではの独特な地形の観察をしていきます。ある程度の語学力がないと、全部を理解するのは難しいと思いました。このツアーは、目玉のシュノーケルだけでなく、船上からイルカやクジラを眺めるチャンスもあり、高速航行でのスリルあり、大変盛りだくさんの中味の濃いツアーだと思います。ただし、一日中、炎天下にいますので、日焼け対策は十分にしていく必要があります。ちなみに、私の場合、膝上部分に日焼け止めを塗るのを忘れていたところ、船上での移動中、ずっとそこに直射日光が当たっていて、皮膚が真っ赤になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　オーシャンラフティング＆シュノーケルリングツアー ＜英語ガイド／食事付き＞

I was very satisfied, but I got tired from sitting in the same position for a long time. 大変満足、でも同じ姿勢で座り続けるのが疲れました

Reviewed by: みーや

I was able to fully enjoy the charm of the sea and nature on the Big Island. I chose this tour with the goal of snorkeling at Kealakekua Bay, and the round trip to the bay was not just a simple transfer; there were many enjoyable experiences along the way. On the way there, we spotted a pod of dolphins right after leaving the marina, and then we accelerated and headed south. Just when I thought we were going quite far offshore, we were guided to a group of whales. It was my first experience seeing whales up close. The boat was at a height where I could almost touch the water with my fingertips, so even though we were on the boat, the dolphins and whales were quite close. After that, we arrived at Kealakekua Bay. Other tour boats had already arrived, and there were quite a few people there. Those imagining a private swimming experience in a less crowded sea might be disappointed, but I appreciated having people around, as it allowed me to swim comfortably even in deeper areas without feeling nervous. Looking underwater, I could see the seafloor sloping from shallow to deep like a cliff, which was clear and very beautiful. However, it was quite cold even though it was August. Staying in the water for a long time might be a bit tough. When we returned to the boat, we were served lunch, which included drinks, cookies, potato chips, sandwiches, and freshly cut pineapple. The portions weren't very large, so those with big appetites might want to bring their own food. There was a little time to swim after lunch, but some people chose to rest on the boat instead. On the way back, unlike the trip there, we headed north while closely observing the coastline. Along the way, we observed the rugged terrain typical of the Big Island from the sea, and enjoyed views of Kahalu'u Beach Park and the city of Kona as we made our way to the harbor. After experiencing some sudden accelerations and turns, we said our final goodbyes to the pod of dolphins and landed back at the marina. Since all the explanations were in English, it was difficult to understand everything. However, I found that asking questions in my limited English and engaging in some communication helped the crew take care of us better. I think it's better to be proactive in conversation rather than staying silent. I was very satisfied when we disembarked, but since I had been holding the same position for a long time, I felt tired afterward. I realized that it’s also necessary to intentionally change positions and stretch on the boat.

ハワイ島の海と自然の魅力を満喫できました。ケアラケクア湾でシュノーケルするのが目的でこのツアーを選んだのですが、湾までの往復も単なる移動ではなく色々なことが楽しめました。行きはマリーナを出てすぐのところでイルカの群れを見学し、その後は加速して進路を南へ。ずいぶん沖合を南下していると思ったら、クジラの群れの所まで案内してくれました。至近距離でクジラを見るのは初めての体験です。手を伸ばせば水面に指先が入るくらいの高さのボートなので、船上からとはいえ、イルカやクジラがかなり近いです。そしてその後にケアラケクア湾に到着。他のツアーの船も既に到着していて、先客がそれなりにいます。人の少ない海で貸切状態で泳ぐのを想像している人はがっかりするかもしれませんが、私は周囲に人がいてくれるので、深いところでも安心して泳ぐことができ、緊張せずに楽しめ良かったです。水中を眺めていると、浅いところから深いところに向けて海底が崖のようになっているのが、遠くまでクリアに見え、とても幻想的で美しかったです。ただ８月なのに、かなり寒くなって
きます。長時間ずっと水中にいるのは少々つらいかもしれません。船上に戻ると、飲み物、クッキー、ポテトチップ、サンドイッチ、その場でカットしたパイナップルというランチが出ました。量はそれほど多くありませんので、大食いの人は持参の食料が必要かもしれないと思いました。食後も少し泳ぐ時間がありますが、泳がず船上で休んでいる人もいました。そして帰路は、行きと異なり、海岸線を間近に見ながら出発地点へと北上します。途中、溶岩地帯ではハワイ島らしいゴツゴツとした地形を海上から観察したり、カハルウビーチパークやコナの市街地を眺めつつ、港を目指します。途中、急加速したり、旋回したり曲芸航行のような体験をした後、イルカの群れに最後のお別れをして、マリーナに上陸です。説明が全部英語だったので、内容をすべて理解するのは難しかったです。ただつたない英語でもこちらから質問をしたり、ある程度のコミュニケーションを取った方が、クルーも色々と面倒を見てくれます。黙っているより積極的に対話を心がけるのが良いと思いました。とても満足して港に降り立ちましたが、ずっと同じ姿勢で踏ん張っていたので、あとから疲れが出てきました。船上で、意図的に姿勢を変えたり、体をほぐしたりすることも必要だなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I want to participate in the luau and dinner many times. 何度も参加したいルアウ＆ディナー

Reviewed by: irukaLOVE

Whenever I stay in Hawaii, I make it a point to participate in a luau and dinner on the last night of my stay. This time, the luau at the King Kamehameha Hotel had the best location and food! When I stay on the Big Island again, I would love to participate once more.

ハワイに滞在するときは毎回滞在最後の晩にはルアウ＆ディナーに参加するようにしています。今回キングカメハメハホテルのルアウはロケーションも料理も最高のものでした！
ハワイ島に滞在するときは、また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thank you for the wonderful souvenir! 素敵なお土産ありがとう！

Reviewed by: peacetime

It's been four years since my last trip to Hawaii, and this was my first time on the Big Island! I only knew about "Kilauea," so I spent months reading guidebooks and websites to plan my trip. My style is to create the best original plan and explore efficiently and freely by rental car. However, I was worried about the unpaved roads to "Mauna Kea," so I looked for a tour.

I found the "Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour <Reflecting Telescope> by Masashi Nature School." I was attracted by the very reasonable pricing, the Japanese-speaking tour, and the high ratings in reviews.

Our guide, Mr. Yamamoto, was kind and fun. He had a wealth of knowledge, and I found the stories about constellations, which I usually don't pay much attention to, very interesting. The interactions with my junior, Mr. Konno, were also entertaining. It's no surprise that there were several repeat customers.

The "Japanese bento made by Americans" we had at the Onizuka Center (as mentioned by Yamamoto) was also very delicious! I was happy that the "miso soup" made by other tour participants was homemade instead of instant.

The big jump over a 4,000-meter mountain felt like I accomplished something truly amazing, and it became a memorable experience.

Speaking of memories, I have a special one! The day before, I went to Kilauea by rental car and enjoyed the night view of the crater from the Jaggar Museum overlook. While I was there, an unfamiliar foreigner approached me and handed me an iPhone. They were confused about what to do with a found iPhone that was made in Japan. When I called the top contact, it turned out to be "Masashi Nature School Office"! Huh? I've heard that name before…!!! It's the tour I was scheduled to join the next day! What a coincidence! The following day, I was able to return it safely in exchange for a lovely souvenir.

Next time, I want to go with my family. Thank you again!

　４年ぶりのハワイ。初めてのハワイ島！　「キラウエア」くらいしか知らなかったので、何か月も前から、ガイドブックとWebサイトを熟読？してプランを練りました。オリジナルのベストプランを作り、レンタカーで効率よく＆気ままに回るのが私流でした。でも、「マウナケア」は途中の道路が整備されていないことが心配だったので、ツアーを探しました。
　そして見つけたのが、「マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアー＜反射望遠鏡＞ by マサシネイチャースクール」です。とてもリーズナブルな料金設定と日本語ツアー、口コミ情報の評価の高さに惹かれました。
　ガイドの山本さんは、親切で楽しい方。いろいろな知識も豊富で、普段あまり関心の持てない星座のお話もとても興味深く聞くことができました。 後輩の紺野さんとのやり取りも面白かったです。リピーターも何組かいらっしゃったのもうなずけます。
　オニヅカセンターでいただいた「アメリカ人が作ったジャパニーズ弁当」（山本：話）もとてもおいしかった！　ほかのツアーの方たちがインスタントで作っている「お味噌汁」が手作りだったのも嬉しかったです。
　４０００メートル級の山を飛び越える大ジャンプ！も、なんだか本当にすごいことをやってのけた感じがして、思い出になりました。
　思い出といえば、私には特別な思い出も！　前日、レンタカーでキラウエアに行き、ジャガー博物館展望台で火口の夜景を楽しんでいたところ…。見知らぬ外国人に声をかけられ、iphoneを渡されました。拾ったiphoneが日本製でどうしたらよいか、困っているとのこと。連絡先の一番上にかけてみると、そこは「マサシのネイチャースクール　事務所」！　ん？　聞いたことがあるぞ…？　！！！明日参加予定のツアーだ！　なんという偶然！　翌日、素敵なお土産と引き換えに？無事お返しすることができました。
　今度は家族で行きたいと思っています。またよろしくお願いいたします。

　
　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Amazing!!! 最高！！！

Reviewed by: moep

The weather on the day of the tour was really nice, and the starry sky was perfectly visible! The explanations of the constellations were very easy to understand, and the guide was lively and fun. The silhouette photos of the sunset were also very beautiful. It was impressive to see the red glow of Kilauea Volcano during the stargazing, and being able to download the photos taken later was one of the reasons for my great satisfaction. Thank you very much!!

ツアーの日は天気がとてもよくて星空がばっちりみえました！星座の説明もとても分かりやすかったし、ガイドさんのノリがよくて楽しかったです。サンセットのシルエット写真もとてもすてきでした。星空観測の時にキラウエア火山の赤い光が見えたのも印象的でしたし、あとで撮っていただいた写真をダウンロードできるのも大満足の理由の１つです。ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

A refreshing and enjoyable walk by the sea. 爽快で楽しい海の散歩

Reviewed by: hirohiro

I chose this tour because it was just a short walk from the Sheraton where we were staying. It was our first time sea kayaking with our two children, a middle schooler and an elementary schooler, but we were taught patiently, and the operation was simple, allowing us to have fun.

Paddling along the coastline of the endlessly blue sea was undeniably refreshing! The kids were also thrilled with snorkeling. I lacked the courage to jump from the big rock and gave up, but everyone else was jumping in one after another.

At one point, my wife unexpectedly got seasick, so we ate the pineapple snacks we had brought back, but it might have been even more special out on the water.

In any case, we were able to enjoy ourselves with clear instructions given in Japanese, which made us feel at ease. Thank you very much!

宿泊するシェラトンから歩いて直ぐの場所から出発とのことで、このツアーにしました。
中学生と小学生の子供2人を連れての初めてのシーカヤックでしたが、丁寧に教えてもらい、操作も簡単で楽しむことができました。
どこまでも青い海を湾岸沿いに進むのは文句なしに気持ちイイ！子供達もシュノーケリングをして大はしゃぎでした。大岩からの飛び込みは全く勇気がなく断念しましたが、皆どんどん飛び込んでいました。
途中で妻がまさかのカヤック酔いとなったので、おやつのパイナップルは戻って食べましたが、海のうえだとまた格別だったかも。
とにかく日本語で明確に指示してもらい安心して楽しめました。有難うございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was amazing!☆ 最高でした☆

Reviewed by: みんみん

I was able to join a wonderful tour on my first visit to the Big Island of Hawaii. I never expected to see dolphins so up close! Captain Nawa and Daisuke's teamwork really helped everyone relax, and we had a great time for several hours. I also requested transportation this time, and I think my nephews, who joined me, were satisfied as Daisuke shared many stories about dolphins during the car ride.

I definitely want to participate again the next time I go to the Big Island!

初めてのハワイ島でステキなツアーに参加出来ました。
まさか、あんなに近くでイルカちゃんを見ることが出来るとは思っていませんでした。
縄田キャプテンとダイスケくんのチームワーク、そして参加者をリラックスさせてくれて、数時間楽しむことができました。
今回送迎もお願いしましたが、車の中でもダイスケくんからイルカの話をたくさん聞いて、一緒に参加した甥っ子たちも満足だったと思います。

次回ハワイ島に行く時も、是非参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kohala Waterfalls Hike & Swim Eco Tour + Off-Road Adventure with Picnic Lunch

Waterfalls

Reviewed by: Partyof10

Couldn't get all 10 spots so my wife and I stayed back for R&R, but those who went had a great time...loved it. Easy hiking, but not flip-floppable. Would do again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Guided Waipio Valley Horseback Riding & Waterfall Tour [Closed]

Waipio Trails

Reviewed by: Partyof10

Stunning beauty and fascinating cultural legacy! We had been before with another company. Both were equally as great, but we didn't book ahead this time. Online-no luck...but when I called the 800 number, Reid Oshiro w Veltra helped with concierge service. Booked my party of 10, emailed and phoned me to confirm, etc. Reid, you were our hero of our week on Hawaii! Before or after your HB trip have lunch at the local pizza place in Waipio and shop the couple of nick-nack shops. Ten mins from trails. Really great food! Nice day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was a breathtaking view that felt otherworldly. この世のものとは思えない絶景でした

Reviewed by: tetsu

I really wanted my whole family to participate, but due to the age restrictions for children, I went as a representative (laughs). The sunset and the gradient of the sky were amazing, resembling a scene from the moon. Additionally, the starry sky, where even satellites were clearly visible, was unique to Mauna Kea. The guide's talk was also brilliant. Personally, I was surprised that I could capture such a beautiful starry sky with my mirrorless camera. I even learned how to use the camera from the guide, and it was a very satisfying tour. I want to go again!

本当は家族全員で参加したかったのですが、子ども年齢制限もあり、私が代表して（笑）参加しました。
まるで月面のような光景に沈む夕日と空のグラデーションが素晴らしかった。また、人工衛星までくっきりと見える星空はマウナケアならではでした。ガイドのトークも冴えわたっていました。個人的には手持ちのミラーレス一眼であんなにきれいな星空を撮影できるなんてびっくりしました。ガイドさんにカメラの使い方まで教わり、大変満足のいくツアーでした。また行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Great Snorkel Cruise

Reviewed by: HawaiiLove

Family trip with 3 teenage boys. Everyone loved it. Water slides were a fun addition. Good breakfast and lunch including vegetarian options. Snuba on trip was not as fulfilling. Overpriced ($69 additional to cruise charge) and too short(30mins). For the price, they should have included that free with the cruise as others do. Otherwise, great trip. Thanks~

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Everyone in the group smiled! 参加者みんなが笑顔になりました♪

Reviewed by: Tomomi

I participated on August 25th. As Mr. Nawata cheerfully said, "Dolphins are natural creatures, so there's no 100% guarantee, but we will do our best!" we entered the water at just the right moment to see many dolphins, and when they disappeared, we boarded the boat again. He also created many opportunities by saying, "This way!" while observing their movements.

The staff members were wonderful. I was very impressed by their proactive support for elderly participants and children. They made sure each participant felt satisfied by bringing us close to the dolphins, saying things like, "You were really close just now, [Name]!" The teamwork was outstanding, with Maddy on the boat loudly informing us, "They are coming toward us from 20 meters away." It was heartwarming to see how much they love dolphins and enjoy their work, conveying their desire for participants to experience this joy.

Meeting so many dolphins up close felt like a dream.

It was so much fun that I participated again during my stay. Mr. Nawata mentioned, "The last time was so great, so don't expect too much this time," but the second time exceeded the first! Right beneath us, a pod of 5 to 6 dolphins danced multiple times. At one point, our swim guide Daisuke joined in on the dolphins' play. It was a very happy sight to witness.

The boat swaying felt like an attraction and was enjoyable, but for those who are not confident with even a little motion, I recommend taking motion sickness medication in advance. It's a wonderful opportunity, after all.

Thank you to everyone at Aloha Konas, all the fellow passengers, the dolphins, and the great nature of the Big Island for such a fun time. With heartfelt gratitude.

　8月25日に参加しました。「イルカは、自然の生き物だから100％はないけど、ウチは粘るよ～」と縄田さんが明るく笑顔でおっしゃっていた通り、イルカの動きをよんで「さあ、今！」と海に入り、いっぱいイルカに会って、いなくなると、再び乗船。また、動きを見て「こっちだよ」とたくさんの機会をつくってくださいます。

　素晴らしいのが、スタッフの方々。高齢の方や、お子さんを積極的にフォローする姿勢に、大変好感をもちました。また、参加者一人ひとりに、「〇〇さん、さっきすごく近くだったね」「〇〇さんも」とみんなが満足できるように、イルカの近くまで連れていってくださいます。チームワークも抜群で、船上からマディさんが「20m先からこっちに向かってきているよ」など大きな声で教えてくれます。そして、イルカが大好きで楽しんで仕事をしていて、参加者に「この楽しさをぜひ味わってもらいたい」という気持ちが伝わってくることを嬉しく思いました。
たくさんのイルカと、ものすごく近くで会って、夢のような時間でした。

　あまりに楽しかったので、滞在中に再び参加しました。縄田さんは、「前回が良すぎだったから、期待しすぎないでねー」とおっしゃっていましたが…、
2回目は1回目以上！
私たちが浮いている真下で、イルカが5～6頭の群れになって何回も踊って（？）いました。
途中からは、スイムガイドのダイスケくんもイルカたちの遊びに加わっていました。
見ていて、とても幸せな光景でした。

　船が揺れてアトラクションみたいで楽しいのですが、
少しでも揺れに自信がない方は、酔い止めの薬を事前に飲まれることを
おすすめします。せっかくの楽しい機会なので…。

　アロハコナーズの皆様、一緒に乗船した皆様、イルカちゃんたち、ハワイ島の大自然、
とても楽しい時間をありがとうございました。
心からの感謝をこめて。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

Mysterious!! 神秘的！！

Reviewed by: ロコボーイ

Traveling by speedboat was refreshing. The snorkeling was amazing, with the water being very clear and transparent. I was so engrossed in watching the fish that I lost track of time. I was thrilled to encounter dolphins. It was adorable to see a mother and baby dolphin surfacing for air at the same time.
Seeing the vastness of the Big Island of Hawaii from the sea made me feel like I was in a foreign land.

高速ボートでの移動は気持ちがよかったです。シュノーケルは水がとても綺麗で透き通っていました。時間を忘れるほど夢中に魚たちを見ていました。イルカにも遭遇して感動しました。親子のイルカが同時に息継ぎをする姿が可愛かったです。
広大なハワイ島を海から見て、外国を感じることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

One of Our Best Snorkels!

Reviewed by: Happy Campers

Crew was awesome and the snorkel site was one of the best we've experienced!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

I can recommend it for families with children. 子供連れにもオススメできます

Reviewed by: ハワイ島最高！

We participated as a family with our three children, aged 11, 8, and 5.

The snorkeling location was quite deep (over 10-15 meters?), and since our youngest child couldn't swim, we had some concerns. However, they provided children's life jackets, and with the floaties we brought, the kids were able to float and enjoy themselves. The older two were initially scared, but as they got used to it, they enjoyed snorkeling in the clear sea. The staff were also very friendly, and the freshly made hamburgers were delicious. We even got to see dolphins along the way, making it a very satisfying tour overall.

Since the boat ride to the snorkeling location is quite long, it's advisable for those prone to seasickness to take motion sickness medication beforehand (the older child got seasick). If you have small children, bringing floaties would enhance their enjoyment as well.

Despite a few challenges, it was a very enjoyable tour, and I can definitely recommend it for families.

11歳、8歳、5歳の3人の子供と家族で参加しました。

シュノーケリングする場所は結構深く（10～15ｍ以上？）、
下の子供は泳ぐことができない為、多少不安もありましたが、
子供用のライフジャケットも完備されており、持参した浮き輪を使って
ぷかぷかと浮かんで楽しんでいました。
上の２人も最初は怖がっていましたが、慣れてくるとシュノーケルを使って
透き通った海を楽しんでいました。
スタッフの方も非常に親切で、焼き立てのハンバーガも美味しかったです。
途中イルカにも会うことができ、ツアーとしては非常に満足できるものでした。

シュノーケリングする場所まで結構乗船する為、船酔いする方は
酔い止めを必ず飲んでいった方が良いです。（上の子は酔いました）
また小さな子供がいるようであれば、浮き輪も持参した方が楽しめると
思います。

いろいろとありましたが、ツアーとしては非常に楽しめるもので
家族連れの方にも十分おすすめできます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Horseback riding in Waipi'o Valley! ワイピオ渓谷で乗馬！

Reviewed by: ひまわり

This was my third horseback riding experience in Hawaii. The afternoon reservations were fully booked, so I joined the morning tour. It took exactly two hours to get there from South Kona. I think it would take about an hour from the Waikoloa resort area as well.

We took a van from the meeting point down to the stables. I happened to sit near the sliding door, and since it was open while we were driving, I was able to see the beautiful coastline and waterfalls.

The horse I rode kept stopping multiple times, which made me a bit anxious at the back, but I think even beginners would have no problem riding. I didn't experience any pain in my backside, but towards the end, my knees started to hurt a little, which was tough.

We were able to take photos with the valley in the background. It was my first time entering the river, and I was excited. Perhaps because the water level was high that day, my shoes and even the cuffs of my pants got wet.

They provided a bag to hook onto the saddle for small items like water bottles. I brought my camera and valuables hanging around my neck. I couldn't catch most of the English explanations, so if I had studied the history beforehand, it might have made the experience more profound as a sacred place.

ハワイで3回目の乗馬です。午後の予約はいっぱいで午前のツアーに参加しました。
サウスコナから行ったのできっちり2時間かかりました。ワイコロアのリゾートエリアからでも1時間はかかるかと思います。
集合場所から馬舎まではバンで下っていきます。たまたまスライドドアの近くに座ったら、オープン状態で走行したので海岸や滝がきれいに見れました。
私が乗った馬は何度も立ち止まってしまい後ろの方でやきもきしましたが、初めてのかたでも問題なく乗れると思います。おしりが痛くなることはなかったのですが、最後のほうは膝が痛くなってしまい少しつらかったです。
途中で渓谷をバックに写真を撮ってもらえます。川の中に入るのは初めての体験だったのでワクワクしました。この日は水量が多かったのか、靴はもちろんズボンの裾まで濡れました。
ペットボトルなどの小物は鞍にひっかけるバッグを貸してもらえます。私はカメラと貴重品を首から下げて行きました。
英語の説明はほとんど聞き取れなかったので、前もって歴史を勉強して行くと神聖な場所としてもっと感慨深いものになったかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

First experience 初体験

Reviewed by: yakko

I had never been on a guided horseback ride at a ranch before, so I was a bit worried, but I was completely satisfied. My husband and I participated together, along with five other foreign guests. There were explanations provided in Japanese. I was surprised by the sudden horseback riding, but just as others had shared in their experiences, the horses were well-trained and made for a pleasant ride. Two and a half hours flew by in no time. The vast ranch, the shining sea seen from the mountains—truly, we had a wonderful time. Other ranches might not offer such an experience. The weather changed rapidly, with clouds, sunshine, light rain, and fog, but it felt like we were one with nature, which made it enjoyable. I would love to ride again.

牧場での観光引き馬にした乗ったことがなかったので心配でしたが、もう大満足。夫と二人で参加しました。他には５人の外国人の方。説明は、日本語で書かれたものが用意されていました。いきなりの乗馬。驚きましたが、他の方の体験談を読んだ通りで、馬はよく調教されており、気持ちよく乗せてくれました。２時間半なんてあっという間。広大な牧場、山からみた輝く海、本当にすばらしい時間を過ごすことができました。ほかの牧場ではこんなふうにはいかないかもしれません。曇ったり照ったり小雨が降ったり霧が出たりとめまぐるしく変わる天候も、自然と一体化したようで楽しめました。また乗せてもらいたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マンタ大学夜学部　野生のマンタ＆ナイトシュノーケリングツアー ＜送迎可／日本語スタッフ乗船日あり＞

Amazing! 凄い！

Reviewed by: ケンシロウ

I participated with my children (ages 13 and 10). Since it was a night activity, I was worried about bringing them along, but there were no issues at all. The size of the manta rays and their impressive presence right in front of us were incredible. We were very excited. The kids were also very satisfied. We would like to participate again next time. However, there is no detailed description of the meeting place (landmarks), so those gathering on-site need to be cautious. A truck towing a boat comes near the public restroom, but the tour name is not displayed, so you have to ask for information yourself. Additionally, while the tour description mentions drinks and snacks, none were provided. This needs to be corrected.

子供（13歳、10歳）を連れて参加しました。夜のアクティビティーだったので、子連れでは心配だったのですが、全く問題ありませんでした。
マンタの大きさと目の前に迫ってくる迫力は凄いの一言。とても興奮しました。
子供達も大満足。また、次回参加したいです。
ただ、集合場所が詳細（目印）の記載がないので、現地集合の人は注意が必要です。
公衆トイレ近くにボートを牽引したトラックが来ますが、ツアーの名称は表記されないので自分から声かけて聞くしか方法がありません。
また、ツアー内容に飲料、軽食の記載がありますが、提供はありませんでした。修正が必要ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

Fantastic! The dance of the manta rays. 幻想的！マンタの舞

Reviewed by: きっこ

I participated with my husband and our 9-year-old daughter. Since my husband speaks English, we decided on this affordable tour, but I think it’s fine even if you can’t speak difficult English, especially if you have snorkeling experience. However, we had to move to the port by ourselves from the tour reception desk.

My daughter, who gets motion sickness easily, took some anti-nausea medication beforehand, and thankfully, she didn’t get seasick. However, it was quite cold floating in the night sea (we participated in August). Even though she wore a long rash guard top and bottom, after floating for nearly 20 minutes and only seeing one manta ray in the distance, she started saying, “I’m cold; I want to get out!” While I was trying to calm her down, a group of five giant manta rays appeared! We forgot about the cold and were just captivated. It felt like we were floating in space. They swirled around us within reach. The staff were friendly and fun, and we had a wonderful experience unique to the Big Island of Hawaii.

夫と９歳の娘と３人で参加しました。夫が英語を話せるので、安いこちらのツアーに決めましたが、シュノーケル経験者の方なら特に難しい英語が話せなくても大丈夫だと思います。ただしツアー受付デスクからは自分達で港まで移動しなければいけません。
酔いやすい娘は、事前に酔い止めを飲ませまた効果か、船酔いはしませんでしたが、とにかく夜の海にずっと浮いてるために冷えます。（８月の参加で）上下ロングラッシュガードを着込んだにもかかわらず、20分近く浮いて、まだ１匹遠くにマンタを見ただけで、「寒くてもうあがりたい〜」と言い出す始末・・・。なんとかなだめていると、そこへ５匹の巨大マンタの群れが〜！！寒さも忘れてただただ見入ってしまいました。まるで宇宙に浮いてる感じです。クルクルと手の届くような位置で回ってくれました。スタッフも気さくで楽しくて、ハワイ島ならではのとてもいい経験が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

I recommend it. お勧めです

Reviewed by: ラブリン

On the boat, they ask for your fin size and provide you with the appropriate ones. They also have snorkeling gear available. They lend you a type of life jacket that wraps around your waist (suitable for both children and adults), so you don’t need to bring your own goggles.

It takes about an hour to reach Cook's Tower by boat, and even though our family took motion sickness medication, we felt a bit queasy. The BBQ cheeseburgers were incredibly delicious, just as mentioned in other reviews! The breakfast muffins were tasty, reminiscent of Costco's.

This was my family's first time participating after visiting the Big Island six times, and we were more satisfied than with any other tour. The beauty of the ocean was amazing.

船の上で、フィンのサイズを聞いて、サイズにあったものを貸してくれます。シュノーケリング道具も。
浮き輪も腰に巻くタイプの（子供から大人まで）ライフジャケット（？）浮きを貸してくれるので、ゴーグルなどの持参も必要ないです。
クックの塔まで１時間くらい船に揺られるので、私たち家族は（酔い止め薬を飲んでいても）少し酔いました。
ＢＢＱのチーズバーガーは他の書き込み通り、とっても美味しかったです！朝食のマフィンはコストコのかな？って感じで美味しかったです。
６度目のハワイ島で、初参加でしたがどの観光よりも満足で、海の綺麗さが素晴らしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

The best memories. 最高の思い出

Reviewed by: 北川夫妻

I used this service on August 3rd for my honeymoon. While I was excited to swim with the dolphins, I also had some fear about the ocean. Thanks to the thorough explanations about ocean safety and how to enjoy it, I was able to overcome my fears and have a great time! On the way to meet the dolphins, I also encountered manta rays, and I was able to see over 200 dolphins! It was truly exhilarating! Thank you for the wonderful memories! I will definitely participate again! *\(^o^)/*

ハネムーンで8/3に利用させて頂きました。
海のイルカと泳ぐのが楽しみな反面、海に対して少し怖い気持ちもあった私に、しっかりと海の安全性や楽しみ方を教えてくださったおかげで、恐怖心から克服出来、楽しむことが出来ました!!
イルカに会いに行く途中、マンタとも会うことが出来、目的のイルカには200頭以上に合うことが出来ました!!本当に大興奮!!楽しい思い出をありがとうございました！また絶対参加します*\(^o^)/*

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Very satisfied! 大満足！

Reviewed by: alex

I was satisfied with everything, including the guide's explanations, photo opportunities, lunch, cocoa with cookies, and their thoughtfulness. They prepare everything for cold weather, including upper and lower clothing, hats, and gloves, so if you prepare warm clothing in advance, you can truly enjoy the experience. However, be careful not to get too excited and make noise at the summit, as it can lead to oxygen deprivation and faintness. But the views are so stunning that you might find yourself wanting to celebrate! I highly recommend it!

ガイドさんの説明、写真撮影、お弁当、ココアにクッキー、
気遣いなどその全てに満足です。
寒さ対策で上下、帽子に手袋とすべて用意してくれるので
ある程度暖かい格好を事前に準備しておけば、心から楽しめます。
ただ、興奮し過ぎて山頂で騒ぐと酸欠で意識が薄れていくので
そこだけは注意してください。でも、思わずはしゃいでしまいそうな
くらいの景色を楽しめます。本当にオススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was very satisfied! 大満足でした！

Reviewed by: sachi

It was my first dolphin tour on the Big Island. I had tried three times on Oahu, but I wasn't lucky with the weather, so this was my fourth attempt!

It was absolutely amazing!! From the moment we got in, we could see dolphins up close! Even without searching hard, dolphins were swimming nearby, and it was so moving! I could hear their sounds the whole time!

Compared to Oahu, the travel time on the boat was shorter, and we didn't have to get on and off the boat multiple times. Dolphins kept coming to the same spot, so it felt like we could see them the whole time we were swimming.

Even if you're not a strong swimmer, they lend you a noodle, and the guide, Daisuke, pulls you to the dolphins, so it's very reassuring! Daisuke's dolphin talks during the car ride were also a lot of fun and really added to the tour! (By a strange twist of fate, he even shared some local stories!)

I definitely want to go back to the Big Island for this tour again! Thank you, Captain and Daisuke!!

ハワイ島での初めてのイルカツアーでした。
これまでオアフ島で３回チャレンジしましたが、
なかなか良い日に恵まれず、今回４度目のリベンジ！

とにかくすごかったですっ！！
入った瞬間から間近にイルカが見れました！
その後も必死に探さなくてもすぐにイルカが近くに泳いでいて、感動しきりでした！
イルカの声もずっと聞こえていました！

オアフ島に比べ、船に乗って移動する時間も短く、
何度も船を乗り降りしなくても、同じ場所でどんどんイルカがやって来てくれたので、
泳いでいる間ずっと見れたという感じです。

泳ぎが苦手でもヌードルを貸してもらえますし、
ガイドのダイスケさんがイルカの所まで引っ張って行ってくれるので安心です！
行き帰りの車の中でのダイスケさんのイルカトークもとっても楽しく、
ツアーを盛り上げてくれました！
（不思議な縁で、地元のローカルネタもしゃべれました☆）

このツアーのために、またぜひ！！ハワイ島に行きたいです！
キャプテン、ダイスケさん、ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Kayaking & Snorkeling Sea Cave Adventure at Keauhou Bay - Ocean Safari's

Once in a lifetime experience

Reviewed by: Holly

My sister and I did the sea kayaking adventure our second day here, and we had a blast! It's about and hour out and an hour back, so be prepared to do some paddling, but well worth what's waiting for you at the end. Our guide showed us the sea caves, and let us take a dip in the most remote part of the world (think about it, no joke) and then took us to a small cove where we anchored to snorkel. Saw so many different fish, all different shapes and colors, and the water is crystal clear. After we had snacks on the lava rocks surrounding the cove and a few in the group tried their hand a cliff jumping (not for me, but very safe and looked like fun). HIGHLY recommend doing is excursion. One tip, bring water shoes! you can do it without but it would have been easier with. The guides, Angus and Dana, were awesome! Really fun and very knowledgeable. Mahalo guys!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

A fun horseback riding experience - the whole family, including beginners, enjoyed it! 楽しい乗馬体験～初心者の家族全員が楽しめた！～

Reviewed by: りんりん

I made a reservation for a course on July 20, 2013, at 8:30 AM. I participated with my husband, my daughter who is in high school, and my son who is in elementary school. I was quite anxious! Although I had been on a horse before, it was at a ranch in Japan where the ranch staff held the reins and we just rode around a designated area, so I was worried if we could ride here too.

The horse was quite tall, easily exceeding my height of 154 cm, and seemed to be about 175 cm. Once I finally got on, the view was different. At first, I was scared, but as I rode, I became completely okay with it. The horse was very calm and listened to us well. I was taught how to guide the horse with commands like stop, go, right, and left. Two young ladies accompanied us, one at the front and one at the back, with our family in the middle. They spoke English, but I was able to understand everything, so please don't worry.

The ranch on the Big Island of Hawaii is not flat like in Japan, so it was interesting with hills and valleys. It's better to speak to the horse in English for better understanding! For example, "thank you" translates to "THANK YOU," and "good" can be used for phrases like "it's okay" or "good job."

2013/07/20（土）の8：30～にコースで予約いたしました。
私、主人、高1の娘、小6の息子で参加しました。結構不安でした！馬になったことはあってもそれは日本の牧場で馬の手綱を牧場の人が持って私たちは乗ってるだけで、一定の場所を1周するという感じだったので、こんな私たちでも乗れるのか不安だったのです。
馬の背は高く私の身長（154cm)を優に超えて175cmあったようでした。そこにやっと乗ると景色が違いました。最初は怖かったですが、乗っているうちに全然Ｏｋになりました。馬も全然おとなしくてゆうことをきいてくれていました。止まれ！進め！右！左！の馬の誘導の仕方は教えていただけました。2人のお姉さんが先頭と最後尾についてくれて私たち家族を真ん中にして進みました。お姉さんたちは英語でしたが、全然理解ができましたので、ご安心ください。
ハワイ島の牧場は日本のように平ではないので山あり谷ありで面白かったですよ。
馬に対しては英語で話しかけた方が理解してくれますよ！ありがとう→THANK YOU,いいよとかよしよしとか→GOODという感じです。
,

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

Blue sea, a sense of freedom, dolphins. 青い海、開放感、イルカ

Reviewed by: アンジェリカ

We participated as a couple in our 40s, with a child and my mother in her 70s who cannot speak English. The boat has two levels; the first floor has shaded areas and tables, but all the seats were "reserved," making it difficult to find a place to sit. We were the only Japanese family, and all announcements were in English. There was one men's restroom, one women's restroom, and one unisex restroom.

When we first arrived, there was a small breakfast buffet with about two types of muffin-like bread and fruit. Water, coffee, and soft drinks were free, but alcohol cost extra.

Right after departure, we were able to see a pod of dolphins swimming quite close to us, which was thrilling. There were no sea turtles, but flying fish were gliding through the air like birds, which was exciting! Upon reaching the snorkeling point, everyone gathered on the first floor for a detailed safety briefing about the snorkeling area. There seemed to be a class for those snorkeling for the first time. Unlike Japanese snorkeling tours, there was no selection of fins or goggles; it was self-service. Most people swam without lifeguards, so the number of lifeguards was limited, but there were long styrofoam rods that everyone seemed to hold onto while swimming.

For lunch, there was a buffet with bread, hamburgers, vegetables, and fruits, where we could take our favorite ingredients and make our own sandwiches. It was very delicious under the blue sky.

I thought we would arrive at the port by 12:30, but that was actually the end time for snorkeling. The water temperature was not too low, and the sea was deep, allowing us to see many fish. On the way back to the port, we were thrilled to see another pod of dolphins. The foreign participants were friendly and approachable, and I was particularly surprised that the customers were kind to my mother, who was flustered and unable to speak English, offering her their place in line. I thought this aspect of foreign culture was truly wonderful. By the way, my elderly mother stayed on the boat without swimming, but she said she had a great time without any worries.

After the tour, there were many small shops like stalls at the port, and I unexpectedly bought a Kona coffee bag that I had wanted for a long time, which was a nice bonus. I was filled with anxiety before signing up, but I would love to participate again.

40代夫婦、子供、70代英会話できない母親と参加。船は1階と2階があり、1階は日よけスペースとテーブルつきの席がありますが、どれも「reserved」で座れず、席を確保するのが大変でした。日本人家族は私たちだけ、アナウンスは全部英語です。トイレは男性用1、女性用1、男女兼用1でした。まず最初に行くと、朝食バイキング(小規模)をやっています。マフィンのようなパン2種程とフルーツ等。水、コーヒー、ソフトドリンクは無料。アルコールはお金がかかります。
出発してすぐにドルフィンの群れを見る事ができました。かなり近くまで泳いできてくれて感激。ウミガメはいませんでした。でもトビウオが鳥みたいにスイスイ飛んでいて感激！ポイントに到着し、全員1階に集合して、シュノーケルで泳いでいいエリア、安全確認の綿密な説明を受けます。シュノーケル初めての人のための教室もあったようです。日本のシュノーケルツアーのようにフィンやゴーグルを選んでくれることもなくセルフサービスです。ほとんとの人がライフセーバーなしで泳ぐので、ライフセーバーの数も限られていますが、ライフセーバーの代わりに細長いスチロール棒があり、これにつかまって皆泳いでいたようです。
ランチは、パン、ハンバーグ、野菜、果物などがバイキング形式に並んでいて、好きな具を自分で取ってはさんで食べる方式でした。青い空の下、とてもおいしいお味でした。
12時半に港に着くのかと思っていたら、シュノーケル終了が12時半でした。水温もそれほど低くなく、海が深くてたくさんの魚を見る事ができました。港に戻る途中、またイルカの群れを見る事ができて感激しました。参加している外国の人たちも、気さくに声をかけてくださったり、特に驚いたのは、英語が全然できなくておろおろしている母に、お客さん達が優しく接してくださり順番を譲ってくださったりしたことです。こういった外国の文化は本当に素晴らしいと思いました。ちなみに高齢の母は、泳がずにずっと船の上にいましたが、気兼ねなく楽しかったと話していました。ツアーが終わって、港の停泊所にはたくさんの屋台？のような小物のお店が軒を連ねていて、以前から欲しかったコナコーヒーのバッグを思いがけず購入することができ、二度特でした。申し込む前は不安でいっぱいでしたが、また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved. 感動しました。

Reviewed by: shin&non

I was worried about altitude sickness, but as long as I followed the precautions, I was fine. The sunset was truly beautiful and refreshing for the soul. I was moved to see the starry sky for the first time after it got dark. I'm really glad I chose the tour with Nature School. I was also able to download the photos. Thank you very much.

心配していた高山病も、注意どおりにしていれば問題なく大丈夫でした。
夕日が沈む様子は本当に美しく、心が洗われるようでした。
暗くなってから満天の星空を初めて見て、感動しました。
ネイチャースクールさんのツアーにしてとても良かったです。
写真もダウンロードできました。有り難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.