This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Big Island
I signed up for this as an activity for my honeymoon. The tour guide was very friendly and kind, providing advice to avoid altitude sickness and explaining the scenery visible from the car window on the way to Mauna Kea, making the journey enjoyable. The sunset from the summit of Mauna Kea was incredibly precious, and I had a luxurious time. During the stargazing tour, I was able to see many stars shining in the night sky, as well as the Milky Way and moving satellites.
They lend you warm clothing, which is reassuring, but it would be good to bring a sweatshirt, hand warmers, thick socks, and leggings to wear under your pants, and change at the visitor center during breaks. The price is a bit steep, but I think it will create unforgettable memories in life. I highly recommend this tour to anyone who is considering it.
新婚旅行のアクティビティとして申し込みました。ツアーガイドさんもとっても気さくでお優しく、高山病にならないためのアドバイスやマウナケアまでの道中の車窓から見える景色も説明していただき、マウナケアに着くまでも楽しい時間を過ごせました。マウナケア山頂から眺める夕日は何よりも尊く、贅沢な時間を過ごせました。星空ツアーでは、夜空にたくさんの星が輝き、天の川や人工衛星が動いてる様子まで見ることができました。
防寒着を貸してくださるので安心ですが、トレーナーやカイロ、厚地の靴下やズボンの下に着るスパッツを持参して、途中のビジターセンターでの休憩時に着替えるとよさそうです。お値段は少々張りますが、人生で忘れられない思い出になると思います。迷っている方にはぜひお勧めしたいツアーです。
Translated by OpenAI
The mountains of Mauna Kea, the sea of clouds, and the sunset sinking into the clouds were spectacular. At the summit, there is a spot known as the Hawaiian sacred site, where I felt a mystical atmosphere. The guide spoke Japanese and provided clear explanations, allowing me to feel at ease and trust them completely.
マウナケアの山々や雲海、雲海に沈む夕陽は壮観でした。山頂にはハワイアン達の聖域と呼ばれるスポットがあり、なにか神秘的か雰囲気を感じました。
ガイドさんは日本語も喋れる方で、説明もわかりやすく安心してお任せできました。
The summit is colder than I expected! The guide recommended a stargazing app, but I couldn't download it at the summit due to poor connectivity, so I recommend doing it in advance.
思っている以上に山頂は寒いです！
ガイドさんから星座観測アプリをおすすめいただきましたが、山頂では通信環境が悪くダウンロードできなかったため、あらかじめやっておくことをおすすめします。
Translated by OpenAI
As night fell, the starry sky became increasingly visible, and I was deeply moved. I think I would have been even more touched with a bit more explanation in Japanese.
夜になるにつれて、どんどん星空が見えてきて感動しました。
もう少し日本語の説明があると更に感動したと思います。
Translated by OpenAI
I used this for my honeymoon trip.
The mountaintop was very cold, but thanks to the guide's thoughtfulness (delicious BLT sandwiches and the provision of ski wear), it became a wonderful memory.
During the stargazing, they provide explanations in Japanese as well, so don't hesitate to join just because it's an English tour; you'll miss out if you don't!
ハネムーン旅行で利用しました。
山頂はとても寒かったですが、ガイドさんの心遣い（美味しいBLTサンド、スキーウエア上下の用意）のおかげでとても良い思い出になりました。
星空観察では、日本語も交えて説明していただけるので、英語ツアーだからと遠慮せず、利用しないと損です！
It's essential to prepare your own warm clothing to wear under ski wear (such as thick socks and hats).
スキーウエアの中に着るような防寒着は必ず、自分で用意した方が良い。（厚手の靴下や帽子等）
Translated by OpenAI
Even though it's a mountain over 4000 meters high, you can drive to the summit, making it an easier tour than I had imagined. The sunset and starry sky at the top are definitely something you should see when you visit the Big Island. I also think it's great that, being at the summit, the clouds are below you, so there's no need to worry about the weather for stargazing. If you really want to see the stars, it's better to join a tour that takes you to the summit.
4000mを超える山なのに、頂上まで車で行けるので、想像していたよりも楽なツアーでした。
頂上で見る夕日と星空は、ハワイ島に来たら絶対に見るべきだと思います。
星空観測は、頂上なので雲が下にあり、天候の心配をする必要がないのも良いと思います。
必ず星空を観たいなら、頂上まで来るツアーに参加した方が良いです。
I think it's just right to bring a light down jacket and wear jeans, and then borrow gear at the summit.
服装はライトダウンを持って行き、ジーンズで参加した状態で、さらに頂上でウェアを借りると丁度良いと思います。
Translated by OpenAI
It was great that the guide tried hard to communicate in Japanese. However, overall it was difficult to understand, and the special feeling of the tour was lacking. I thought it might have been better to rent a 4WD and go on our own.
ガイドが一生懸命日本語で伝えようとしてくれたのは良かったです。
ただ全体的にはわかりずらく、ツアーの特別感も薄く、四駆を借りて自分たちで行っても良かったなと思いました。
Translated by OpenAI
We were the only Japanese participants. It truly felt like an overseas trip. The guide is also focused on environmental protection, practicing the balance between nature conservation and tourism on the Big Island.
Additionally, they pay attention to the safety of tour participants, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. There were plenty of fish swimming around, and the water clarity was high, making it a fun tour.
Lunch and breakfast were simple but delicious. I would love to participate again when I come back to the Big Island.
日本人の参加は我々のみ。まさに海外旅行です。ガイドは環境保護にも注力しており、ハワイ島の自然保護と観光の両立を実践しています。
また、我々ツアー参加者の危険行為にも注意を払っており、安心して楽しむことができます。魚も沢山泳いでおり、透明度も高く、楽しいツアーでした。
ランチ、朝食も手軽だけど美味しかったです。
また、ハワイ島に来る時には参加したいです。
Participants come from various places across the United States and Europe. You can fully enjoy the atmosphere of international travel.
参加者もアメリカ各地、ヨーロッパからと、様々。
海外旅行の雰囲気を存分に楽しめます。
Aloha, thank you very much for posting such a wonderful review. We sincerely appreciate that you joined us and had a great time on the water. We look forward to your next visit. Mahalo~
Aloha, 素敵なレビューを投稿していただき、誠にありがとうございます。ご一緒にお越しいただき、水上で楽しいひとときをお過ごしいただけたことに、心より感謝申し上げます。またのお越しをお待ちしております。Mahalo~
Translated by OpenAI
I was nervous about the tour being in English, but our guide Wes explained everything clearly in English and provided detailed explanations in Japanese, making it a truly memorable experience!
The time management, attention to the participants, and the warm cocoa distributed before the stargazing cruise were also lovely touches.
We were blessed with good weather, and I'm really glad I participated! Thank you very much.
英語でのツアーということで緊張していましたが、ガイドのWesさんが分かりやすい英語と、日本語で細かく説明や解説をしてくださり、本当によい思い出になりました！
時間の配分や、参加者への気配り、星空クルーズの前に配られた温かいココアなど気遣いも素敵でした。
天気にも恵まれ、参加して本当によかったです！
ありがとうございました。
They offer rentals for jackets, ski pants, and gloves, but I think it would be more comfortable if you have Heattech top and bottom, as well as a scarf and hat.
ジャケットやスキーパンツ、手袋の貸し出しがありますが、ヒートテック上下、マフラーや帽子があるとより快適だと思います。
Translated by OpenAI
Since I wasn't confident in my stamina for the early morning course, I decided to join the sunset course, and I was very satisfied! The sunset view was also very beautiful, and the guide provided explanations in Japanese.
早朝コースだと体力に自信がなかったので、サンセットコースに参加することにしましたが、大満足でした！
サンセットの景色もとても綺麗でガイドの方も日本語で説明してくれました。
The journey to the summit can be bumpy, so if you're prone to motion sickness, I recommend taking some anti-nausea medication. The starry sky is very beautiful, but it's difficult to capture it on an
山頂までの道のりは揺れるので苦手な方は酔い止めを飲むことをおすすめします。
星空はとても綺麗ですが、ぶっつけでiPhoneで撮影するのは難しいので、ある程度撮り方を調べていくことをおすすめします。
Translated by OpenAI
The famous observatories from various countries located at the summit over 4000 meters stand out in white, and I found it breathtakingly beautiful as they were dyed in the orange hue of the sunset. The starry sky was completely different from the night sky I usually see, and I lay down on the road to take it all in.
4000mを超える山頂にある各国の有名な天文台の建物が白色で映える中、それが夕日のオレンジ色に染まるところが息を呑むほど綺麗だと感じました。
星空は、普段見る夜空とは完全に別物で道路に寝転がって見ました。
Translated by OpenAI
It was the best experience!! On the way to the summit, the scenery made me feel like I was on Mars, with the sun sinking into a sea of clouds. The dynamic presence of nature was truly amazing.
And under the starry sky, being able to see Saturn's rings through a telescope was an extraordinary experience. As more stars appeared, I was able to take photos with the starry sky as a backdrop. The cocoa they provided when I was feeling cold warmed both my body and heart. Our guide, James, explained everything clearly, and I’m really glad I asked for his help. I would love to rely on them again next time.
最高の体験でした！！山頂に向かう途中、火星に自分が来たような景色と雲海に沈んでいく太陽。ダイナミックな自然のありようは、本当に素晴らしかったです。
そして、満点の星空では、望遠鏡で土星の輪も見れたのも、非日常の体験でした。だんだんと星が増えてきて、星空をバックに写真も撮っていただだけました。体が冷えていた時に出してくれたココアで、体も心も温まりました。ガイドのジェームスが色々説明してくれたのもわかりやすくて、お願いしてとても良かったです。また次も、お世話になりたいと思いました。
Translated by OpenAI
The weather was nice, and I was able to see a beautiful sunset and starry sky. Although the guide was in English, Kai was fluent in Japanese, which was a great help.
天候も良くとでも綺麗な夕日と星空を見る事が出来ました。
英語ガイドでしたが、カイさんが日本語が達者で助かりました。
It's colder than I expected.
思った以上に寒いです。
Translated by OpenAI
We departed in the evening and reached the summit at an altitude of 4,200 meters, above the clouds. The moment the sun set, the sky transformed from orange to deep blue, which was truly breathtaking. The guide carefully explained the constellations and planets, and it was moving to see the Milky Way with the naked eye. The temperature is quite low, so warm clothing is essential. The down jacket that was provided was very helpful. The photos taken by the professionals during the tour were also wonderful and perfect for remembering the trip.
夕方に出発し、標高4200mの山頂に着くころには雲の上。
夕陽が沈む瞬間、空がオレンジから群青に変わっていく光景は本当に息を呑みました。
ガイドさんが星座や惑星を丁寧に説明してくれて、肉眼で天の川を見られたのも感動的でした。
気温はかなり低いので、防寒着は必須です。貸してもらえるダウンジャケットがとても助かりました。
ツアー中にプロの方が撮ってくれた写真も素晴らしく、旅の思い出にぴったりです。
- There are only rest areas with toilets along the way, so it's recommended to use the restroom before departure.
- Be well-prepared for cold weather (like Heattech, fleece, and down).
- To prevent al
・トイレが途中の休憩所にしかないので、出発前に必ず済ませておくのがおすすめです。
・防寒対策は万全に（ヒートテック＋フリース＋ダウンくらい）。
・高山病予防のために、水を少しずつこまめに飲むと良いです
Translated by OpenAI
If you simply want to see the summit of Mauna Kea and the starry sky, you can rent a car and go on your own, but having a tour guide allows for a richer experience with various stories about Hawaii and detailed explanations of the night sky. It made for a more fulfilling time. Additionally, the attention to detail was wonderful, making the entire experience from gathering to dispersal completely stress-free! Thank you very much.
単純にマウナケアの山頂や星空を観るだけなら、レンタカーを借りて個人でも行けますが、車中でのハワイにまつわる色んな話、星空の詳細な説明など、ツアーガイドがいるからこその体験ができて、より豊かな時間になりました。
また、気遣いも素晴らしく、集合から解散まで、ノーストレスでした！ありがとうございました。
Hokkairo doesn't get very hot because the air is thin, but it's better than nothing.
ホッカイロは空気が薄いのであまり熱くなりませんが、ないよりマシです。
Translated by OpenAI
Nice cruise with excellent staff, especially the captain
The sunset and the stars in the night sky were very beautiful!! I was worried about booking an English guide, but I had a Japanese guide who explained things in Japanese and answered my questions, so I felt at ease. I was satisfied because they took wonderful photos.
夕日も夜空の星もとても綺麗でした！！
英語ガイドを予約して不安でしたが、日本人のガイドさんで、日本語でも説明してくれたり、質問に返してくれたので安心でした。
素敵な写真を撮ってくださったので満足です。
For those who get car sick, it's essential to take motion sickness medication as the ride can be quite bumpy.
車酔いをされる方は、車内はかなり揺れるので、酔い止めは必須です。
Translated by OpenAI
The sunset viewed from the closest place to space was truly amazing! Our guide, Wes, was very attentive and great at taking photos! You definitely should participate.
宇宙に一番近い場所で見るサンセットは本当に最高でした！ガイドのWESさんは丁寧に教えてくれて写真も上手！絶対参加した方がよい
Translated by OpenAI
The view of the sea of clouds and sunset from the summit of Mauna Kea was incredibly beautiful and moving. The guide, Shotaro, was kind and made the experience enjoyable! Thank you!
マウナケアの山頂から見た雲海とサンセットがとても綺麗で感動でした。
ガイドのショウタロウさんが親切で楽しく参加することができました！
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
The buffet had a wide variety of food and drinks, and I definitely overate. The Hawaiian songs and dances were also enjoyable. The sunset view in the background was lovely.
バイキングの料理も、飲み物も豊富で、食べ過ぎました。ハワイアンの歌や、踊りも楽しかったです。
背景の夕焼けの景色もステキでした。
The piña colada, a cocktail made with coconut milk and pineapple juice, was very delicious. I definitely recommend it.
ピナコラーダというココナッツミルクとパイナップルジュースのカクテルはとても美味しかったです。
ぜひ、おすすめします。
Translated by OpenAI
On my first trip to the Big Island of Hawaii, I was able to see the beautiful Milky Way. There were a few clouds, but I was moved by the starry sky that I can't see in Japan. When I think about it, it was truly my first experience seeing the "Milky Way" in my life... Even in my mid-50s, having a first experience is a wonderful thing!
初めてのハワイ島で、美しい天の川を見ることができました。少し雲が出たりしましたが、日本では見ることができない星空に感動しました。よく考えてみると、「天の川」を本当に見たのは人生初の体験でした...。50代半ばになっても、人生初って良いものですね！
Since it is higher than Mount Fuji, please take care of your health. In short, "Be careful of altitude sickness!" We followed the guide's advice, so we felt safe and secure.
富士山よりも標高が高いので、体調には充分お気をつけください。要するに「高山病にご注意！」です。ガイドさんのアドバイスに従ったので、私達は安全安心でした。
Translated by OpenAI
I had some concerns about my physical condition when going to a high place, but I realized that it's okay if I go by car.
高所まで行くことに体調面での不安が少しありましたが、車で行くと大丈夫なんだなということが分かりました。
Translated by OpenAI
This was my second time participating. I'm completely hooked. I will definitely join next time. I'm really into it. I feel a strong attachment to the gentle horses!
今回2回目の参加でした。完全にハマってます。次回も必ず参加します。めっちゃハマる。おとなしい馬に愛着感じますよ！
The explanation was all in English, but they spoke gently and slowly. I understood most of it. They used gestures and some broken Japanese, which helped me relax. Overall, it was just fun!
説明は、全て英語ですが、優しくゆっくり話して頂けます。だいたい分かりました。ジェスチャーも交えて、片言の日本語も使ってリラックスさせて頂きました。とにかく楽しいの一言‼️
Translated by OpenAI
Our guide Wes was incredible! We learned so much and enjoyed the sunset and stargazing on Mauna Kea so much! Wes was knowledgeable, friendly, and patient. Thank you for an unforgettable experience!
I was told there isn't any. Other similar tours provided almost everything... It's disappointing. I should have researched in advance.
無いと言われました
他の同種ツアーだと殆んど用意してくれたのに・・残念です
事前に調べておけば良かったのですが
If you wear glasses, it's better to prepare contact lenses or avoid them.
メガネの方はコンタクトを用意するか、避けた方良いですよ。
私たちは処方箋マスクを提供していると宣伝していません。そのため、期待を持つべきではありませんでした。あなたは理由もなく1つ星のレビューを残しましたが、素晴らしく情報豊かなツアーに対して受けた例外的な価値を考えると、それは不当です。特別な機材が必要だった場合は、自分自身で準備しておくべきでした。安全な旅行を。
We do not advertise that we provide prescription masks. Therefore, you should have had no expectations. You left us a 1 star review for no reason at all and it is unwarranted considering the excpetioonal value you received for an amazing an informative tour. If you needed specialized equipment, you should have prepared yourself. Safe travels.
Translated by OpenAI
It was absolutely amazing. Our tour guide was so informative and polite it made the trip that much better.
The only recommendation if you want to see the stars schedule your trip when the moon is near the ne
I was picked up at my hotel around 2:00 PM and was able to see the sunset and the starry sky. I was worried about the weather since it was raining in Kona in the morning, but the summit was clear with no clouds, and the view was very beautiful. We stopped at several observatories along the way, and I was able to take a lot of photos. I appreciated that our Japanese guide, SHOYO, came along and provided support in Japanese at times. I highly recommend this tour!
お昼の14:00前ごろに宿泊先のホテルでピックアップしていただき、夕日と星空を見ることができました。
朝のコナは雨が降っていたので天候を心配していましたが、山頂は雲ひとつなく晴れていてとてもきれいな景色でした。
途中で何箇所か天文台に寄っていただき、たくさんの写真も撮らせてもらいました。
日本人のガイドのSHOYOさんが来てくださり、ところどこ日本語でフォローしてくださったのもありがたかったです。
とてもオススメなツアーです！
The summit was around 8°C and very cold, so while you can borrow warm clothing, it might be reassuring to have a little of your own as well.
山頂は8℃くらいでとても寒かったので、防寒着は貸してもらえますが、少しご自分のものもあると安心かもしれません。
Translated by OpenAI
If you'e going to Kona, you HAVE to night snorkel with the manta rays! It was such a magical experience that felt once in a lifetime. Initially, I was scared to get into the ocean at night, but once you're in the water, the wonder and amazement settled my fears.
This tour is a particularly good one to choose because the boat ride to "Manta Village" is only about 5 minutes from the dock. There are other tours where you leave from a different dock and the boat ride is 45 minutes. For someone that gets seasick, choosing this tour over others is a no brainer.
Be aware that they may change your tour time. During my visit, they were offering tours at 6pm, 7pm, and 8pm. We booked the 7pm tour. On the day of tour, they called us at about 1pm and told us the 7pm tour was being cancelled because there weren't enough people signed up. They asked us to join the 6pm tour. They did the same with the 8pm group. Luckily, it worked with our schedule and wasn't a big deal, but it's something to be aware of.
This tour was one of my favorite things we did while on the Big Island! Initially, the plan was to just go to the Waipi'o Valley lookout. I am so glad we ended up deciding to take the tour. You're taken down into the valley (on an extremely steep road) in a 10ish seater van. I get really carsick and had no issues during the tour. Our wonderful guide, Forrest, informed us of the history of the valley and it's people. He was extremely informative and clearly cares so much about the valley and it's history. The views inside the valley were stunning! Do yourself a favor and book this tour.
I traveled to Hawaii using a cruise and participated in this tour. Since I was picked up from a hotel near the port, I didn't have to worry about finding the meeting place. Fortunately, there were many Japanese participants, so I was able to receive guidance in Japanese. We took about 45 minutes to acclimatize to the altitude, allowing us to enjoy our time at the summit without stress. I'm grateful to the two guides.
クルーズ旅行を利用してハワイに行きこちらのツアーに参加しました。
港近くのホテルからピックアップして頂けたので集合場所を迷うこともなくまたラッキーなことに日本人の参加者が多かった為日本語でガイド対応してもらえました。
高地順応に45分くらい時間を取りストレスなく山頂で過ごすことができました。
ガイドのお二人に感謝です。
If you bring warm cotton pants and a coat as winter clothing, or a light down jacket or fleece, you should be fine. I think it's a good idea to bring a knit hat as it can be windy at the summit.
防寒着として温かい綿入りのズボンとコートを貸してくれるのライトダウンかフリースを持っていけば大丈夫です。
山頂で風が強い時もあるのでニット帽を持参した方が良いと思います。
Translated by OpenAI
I booked a sunset and stargazing tour from the summit of Mauna Kea on the Big Island with my wife. Our tour guide, Shotaro, was very kind, and it became a wonderful memory. I am considering doing the sunrise tour next time as well.
妻とのハワイ島で、マヌアケア山頂からのサンセットと星空ツアーを申込みました。
ツアーガイドのショウタロウさんのガイドも親切で、とても良い思い出となりました。
次回もこのツアーでサンライズも行ってみたいと考えて居ります。
Translated by OpenAI
