伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

You should participate! 参加すべし！

Reviewed by: 匿名希望

Even when looking at guidebooks and everyone's reviews, it was recommended that if you go to Hawaii, you should see the Luau show, and I was a bit skeptical about how good it really was.

The result was a huge success!!
While waiting for the show to start, I participated in interactive events and enjoyed some cocktails.
After that, I had a buffet meal and watched the show.
Not only was there hula, but also Tahitian dance and a fire show, making it a rich and enjoyable experience.

ガイドブックを見ても、みんなの口コミを見ても、ハワイに行ったら、ルアルショーがお勧めと書かれてあり、そんなに良いのかなぁ？？と半信半疑で、申し込みました。

　結果は、大正解！！
ショーが始まるまでの間は、参加型のイベントに参加したり、カクテルを飲んだりして時間を過ごしました。
その後、バイキングの食事を食べ、ショーを見ました。
　フラだけでなく、タヒチのダンスやファイアーショーもあり内容が充実していて、楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Breeze Luau

Reviewed by: Jim and Tamara

Aloha! We attended Island Breeze Luau, and we had a great time! This was our first Luau, and our 12 and 16 year old was with us. They had a great representation of Hawaiin Foods, as well as American foods for those who didnt want the full experience. The entertainment was great, and it was obvious that they loved their work. The passion for thier culture, and familys was beautifully done. By the time you left, you felt like you were part of their Ohana. The only thing I may suggest is to have more fresh fruits for those on a limited diet and more flower leis for sale, as they ran out the first 25 customers. I would give it a 4 1/2 stars.
Thanks for the memories!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Mr

Reviewed by: Ron

I can't say enough good about this Luau. The food was good, the show was great. It was just a wonderful time.

Ron

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The first day is recommended. 初日がお薦め

Reviewed by: ハートヒーリング

Even someone like me, who isn't very good at English conversation, was able to enjoy it fully. I recommend arriving a little early and lining up in front of the entrance, as you can get a good spot closer to the front. The food is also plentiful. Towards the end, the sea breeze can feel quite cold, so it's a good idea to bring a jacket. I think couples should not be shy and dance together. On the first night after arriving in Hawaii, you might feel sleepy at first, but your energy will quickly rise, so I recommend seeing it in the first half.

あまり英会話が出来ない私でも、充分楽しむことが出来ました。少し早めに行き、入口前で並ぶと、結構、前の方で見れるのでお薦めいたします。料理も充実しています。最後の方は、海風が冷たく感じてくるので、上着を持参するといいですよ。ぜひカップルの方は恥ずかしがらずに、一緒踊るといいと思いますよ。ハワイ島着いた初日の夜は眠いかと思いまずか、一気にテンション上がるから、前半に見る事をお薦め致します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Hawaii Island Traditional Luau & Hula Hawaiian Show ハワイ島　伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　

Reviewed by: あくび

We participated as a family this time. It was fun to feel like we were at an outdoor party. The show started with a traditional Hawaiian ceremony, and then the performance began on stage. Although we didn't have the best seats because a special group was celebrating a birthday, it was really nice to watch a traditional show in a tropical party atmosphere. Unfortunately, we had to wait in line to get drinks, which took some time, and the buffet-style meal had a set order for each table, making it difficult to eat, and there were few options, which was a bit disappointing for dinner. Next to us was a foreign family, but it seemed like they were seating Japanese guests close together. I think this dinner show is recommended for friends and families to enjoy the atmosphere and traditional performance while having fun together.

今回家族で参加しました。
野外パーティーに参加している雰囲気で楽しかったです。
ショーはハワイの伝統的な儀式から始まり、ステージでショーが始まりました。
誕生日を祝う特別なグループが参加していたため、ベストの席ではなかったけれど、
南国のパーティー気分の中で伝統的なショーを見るのはとてもよかったです。
残念ながら、飲み物をもらうのに並ばなくてはいけなくて、時間がかかったり、
ビュッフェスタイルの食事も、テーブルごとに順番があってなかなか食べられず、種類も少なく
ディナーとしては少々期待ハズレでした。
私たちの隣は、外国人ファミリーでしたが、日本人同士を近い席にしてくれている様子でした。
このディナーショーは友人同士や家族でワイワイ楽しみながら雰囲気と伝統的なショーを楽しむのがお勧めだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Breeze Luau

Reviewed by: Ken F.

Great entertainment! Good food, good friends and good drinks.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: あや

When I saw the luau show, there were many foreign guests, and the venue was incredibly lively. The performance entertained the audience, and it was clear that the performers were enjoying themselves while dancing and singing. It was truly a wonderful show, and I would love to see it again.

私がルアウショーを見たときは、外国人の
お客さんが多く、会場はすごい盛り上がりでした。
観客を楽しませてくれるパフォーマンスで、
出演者本人たちも楽しんで踊ったり歌ったりしてるのが
伝わってきました。
本当に素敵なショーで、また見てみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Enjoyed with family. 家族で鑑賞

Reviewed by: 匿名希望

Luau is often featured in guidebooks about Hawaii, so I had been curious about it for a while, and this time I finally got to see a luau. It was even better than I expected; the dancing and singing were excellent and simply wonderful. We had our children with us, and it was a show that the whole family could enjoy. I highly recommend it for family trips.

ハワイのガイドブックによくルアウが紹介されて
いるので、以前から気になっていたのですが、
今回初めてルアウを見ました。
期待以上に、ダンスも歌も上手でとにかく
素晴らしかったです。
子供たちも一緒だったのですが、家族みんなが
楽しめるショーでした。家族旅行にもおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Last day in Hawaii ハワイ最終日

Reviewed by: なおこ

On the last day of my trip to Hawaii, I wanted to participate in an activity that was quintessentially Hawaiian, so I decided to see a luau show. Through this show, I was able to learn about Hawaiian culture and thoroughly enjoy authentic hula dancing, which was wonderful. The food consisted of Hawaiian dishes that I had never tried before, and I was very intrigued. I'm glad I was able to spend my last day in Hawaii so enjoyably.

ハワイ旅行の最終日は、ハワイらしいアクティビティに
参加したいと思い、ルアウショーを見ることにしました。
このショーを通して、ハワイの文化を知ることができ、
本場のフラダンスも堪能できとても良かったです。
食事は、ハワイアン料理で食べたことないものばかりで
興味津々でした。
ハワイの最終日をとても楽しく過ごせて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The luau was amazing! ルアウ最高！

Reviewed by: 匿名希望

It was a very enjoyable show, and I really felt it was worth seeing. I was able to fully experience Hawaii, and I could say it was the highlight of my trip to Hawaii. If you're going to Hawaii, definitely check out a luau show!

とても楽しめるショーで、本当に見て良かったなと
思いました。ハワイをたっぷり感じることができ、
ハワイ旅行のハイライトと言ってもいいくらい。
ハワイに行く方は、ぜひルアウショーを！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

First Luau 初めてのルアウ

Reviewed by: Sakura

At first, I didn't know what a luau show was, but I went to see one at the recommendation of a friend I traveled to Hawaii with. The fire dance was impressive, but I found the hula dance to be very memorable. The synchronized movements and the graceful dancing were wonderful. I still vividly remember it. The meal was a buffet and delicious, but it was so filling that I ended up eating a bit too much... Next time, I would like to see a luau at another hotel.

最初は、ルアウショーというものを知らなくて、
一緒にハワイ旅行に行った友達のすすめで、
ショーを見てきました。
ファイヤーダンスも迫力があって良かったのですが、
私はフラダンスがとても印象的でした。
みんなの動きが揃っていて、しなやかに踊る姿は
素晴らしかったです。今でも鮮明に思い出します。
食事は、ビュッフェ形式で美味しかったのですが、
ボリューム満点で少し食べ過ぎてしまいました・・・
次回は、他のホテルで行われているルアウも見てみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It became a good memory. 良い思いでになりました

Reviewed by: 匿名希望

The weather on the day was wonderful, and the venue for the luau show was packed with people. Since it’s a popular show, I was glad I made a reservation in advance. The venue offered a beautiful sunset view, and the breeze from the beach was pleasant, making it an ideal setting to watch the luau show. The show was a continuous series of surprises and emotions with the dances and performances! It was truly a wonderful show that will remain a cherished memory for a lifetime.

当日天候にも恵まれ、ルアウショーの会場は
人でいっぱいでした。人気のショーなので事前に
予約していって良かったです。
会場はきれいな夕焼けが見え、浜辺の風も心地よく、
ルアウショーを見るのに最適な環境だと思いました。
ショーは、次々と披露されるダンスやパフォーマンスに
驚きや感動の連続！本当に一生の思い出に残る素敵な
ショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I recommend it! おススメですよ！

Reviewed by: ブン

As expected from a popular entertainment option in Hawaii, I was moved by a truly wonderful show that did not disappoint. The highlight, of course, was the fire dance! It was very exciting, and I was overwhelmed by its intensity. It was also great to learn about Polynesian culture while watching the show. Additionally, the food was Hawaiian cuisine, and everything was quite delicious and very filling. I absolutely recommend this show to anyone going to Hawaii.

さすがハワイの人気エンターティメントだけあって、
期待を裏切らないとても素晴らしいショーで感動しました。
やはり一番のみどころは、ファイヤーダンス！とても
エキサイティングで、その迫力に圧倒されました。
ショーを見ながらポリネシア文化を知れたのも良かったです。
あと、食事もハワイアン料理でどれも結構美味しくて、
ボリューム満点でした。
ハワイに行く方に絶対おススメのショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Very satisfied! 大満足！

Reviewed by: 匿名希望

I'm really glad I saw this luau show! The performance, the food, and the atmosphere of the venue were all great, and my whole family was very satisfied. I definitely want to see it again the next time I visit Hawaii.

今回このルアウショーを見て本当に良かったです！
ショーのパフォーマンスも食事も会場の雰囲気も全部良くて、家族みんな大満足でした。
次にハワイを訪れた際にも必ずまた見たいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A memorable show. 思い出に残るショー

Reviewed by: タロー

I went to a luau show with two friends. All three of us enjoy shows and musicals, and we often watch them, but this luau show was particularly wonderful compared to others we've seen. The mystical hula dance and the powerful fire dance were very moving. The food was also delicious, and we left feeling satisfied. It was a night to remember.

友達と3人でルアウショーを見てきました。
3人ともショーやミュージカルなどが好きで良く見るのですが、今回のルアウショーは今まで見た中でも特に素晴らしかったです。
神秘的なフラダンスや、迫力満点のファイヤーダンスはとても感動しました。また食事も美味しくてお腹も満足。
とても思い出に残る夜を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック（ロイヤルコナリゾート内）＜月・火・水・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It was very good! とても良かったです！

Reviewed by: 匿名希望

This was my first trip to Hawaii and my first luau show. I had heard great things from friends and was looking forward to this luau show the most before my trip. I was moved by the amazing performances of hula and fire dancing by the performers. Not only was the performance outstanding, but the atmosphere was great, and the audience was fully engaged, creating an incredible excitement. I truly enjoyed my evening in Hawaii and was very satisfied.

今回始めてのハワイ旅行で、初めてのルアウショー。
友達からも評判を聞いていて、旅行前からこのルアウショーを一番楽しみにしていました。
出演者によるフラやファイヤーダンスの見事なパフォーマンスには感動しました。パフォーマンスもさることながら、雰囲気も良くて観客も一体となりすごい盛り上がりでした。
ハワイの夜を本当に楽しく過ごすせて大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A luau is highly recommended for a night in Hawaii! ハワイの夜はルアウがおすすめ☆

Reviewed by: aya

The charm of this show is, without a doubt, the mystical hula and the powerful fire dance! I could watch it over and over again. The food is also plentiful and delicious, and with such a wonderful show at this price, there's nothing to complain about. For those wondering what to do on a night in Hawaii, definitely consider the luau show. You’re sure to have a memorable evening.

このショーの魅力は、何と言っても神秘的なフラに迫力あるファイヤーダンス！何度でも見たいくらいです。
食事もボリューム満点で美味しく、この料金でこんな素晴らしいショーなら言うことなしです。
ハワイでの夜は何して過ごそうかなと考えている人は、ぜひルアウショーを。きっと思い出に残る夜を過ごせるはずです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

If you come to Hawaii, you should see a luau show. ハワイに来たならルアウショー

Reviewed by: 匿名希望

The guidebooks often feature luau shows, so I had been curious about them for a while. During my third trip to Hawaii, I finally got to experience a luau show for the first time. The show was wonderful, and I was truly moved. I regret not having seen it before... I definitely want to see it again next time.

I believe that enjoying delicious Hawaiian cuisine along with traditional songs and dances at a luau show is an essential activity when traveling to Hawaii.

ガイドブックにもルアウショーがよく取り上げられているので、以前から気になっていたのですが、今回3度目のハワイ旅行で初めてアウショーを鑑賞しました。ショーは素晴らしく、本当に感動しました。今まで見なかったことが悔やまれるくらい・・・次回もまた見たいです。
美味しいハワイアン料理に、伝統的な歌やダンスが楽しめるルアウショーは、ハワイ旅行ではずせないアクティビティだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A magnificent performance. 見事なパフォーマンス

Reviewed by: なおこ

When it comes to Hawaii, the luau show is a must-see. I've seen a few luaus before, and this time the performers showcased incredible dances. The hula dances ranged from slow movements to powerful performances, all of which were fantastic. Of course, the highlight, the fire dance, was also amazing! If you haven't seen a luau show yet, I highly recommend checking it out at least once.

ハワイと言えば、やはりルアウショーですよね。
何度かルアウを見た事があるのですが、今回のルアウショーも、出演者が見事なダンスを披露してくれました。
フラダンスは、ゆっくりした動きのものから迫力あるものまでどれも良かったです。もちろん見どころのファイヤーダンスも最高！
ルアウショーをまだ見た事ない人は、ぜひ一度は見てみてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I was moved! 感動しました！

Reviewed by: 匿名希望

We went to a luau show as a family. Before the show started, we enjoyed delicious food and a beautiful sunset, and when the show began, I was impressed by the stunning and powerful performances. I am learning hula in Japan, but the authentic hula was truly amazing. I thought to myself that I want to be able to dance as beautifully as that. It became the most memorable day of our trip to Hawaii.

家族でルアウショーを見てきました☆
ショーが始まるまでは、美味しい食事や美しいサンセットが楽しめ、ショーが始まると華麗で迫力あるパフォーマンスに感激でした。私は、日本でフラを習っているのですが、さすが本場のフラは素晴らしかったです。私もあんな素敵に踊れるようになりたいなと思いました。
今回のハワイ旅行で一番思い出に残る1日になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Always moving, no matter when I see it. いつ見ても感動

Reviewed by: さくら

I watched the luau show for the third time. I am always amazed by the wonderful performances, and I feel moved every time I see it.

The traditional Hawaiian food was delicious, and I had a satisfying meal. After my stomach was filled, the torches were lit, and the show started. I was captivated by the beauty of the hula and fire dance, and it was a show that I thoroughly enjoyed from start to finish. I want to see it again. It seems I never get tired of the luau show.

3度目のルアウショーを鑑賞。毎回素晴らしいパフォーマンスには驚かされ、いつ見ても感動します。

ハワイの伝統料理も美味しく、満足のいく食事ができました。お腹も満たされたところで、たいまつが点火されショーがスタート。フラやファイヤーダンスのすごさに魅了され、最初から最後までとっても楽しめるショーでした。
また見たいです。まだまだルアウショーは飽きないようです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The luau show was amazing! ルアウショー最高！

Reviewed by: 匿名希望

It was a wonderful show! I was captivated by the singing and dancing, and I also appreciated learning about Polynesian culture throughout the performance. It made me love Hawaii even more.

とても素晴らしいショーでした！
歌にダンスとどれも釘付けでしたが、このショーを通して、ポリネシアン文化についても知ることができたのが良かったです。ハワイがますます好きになるそんなショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A show unique to Hawaii. ハワイならではのショー

Reviewed by: Bun

On the last day of our trip to Hawaii, we decided to make it a memorable night by attending a luau show! Four of us friends participated.

I love shows and have seen many in different countries, but this was the most impressive one yet. The graceful hula dancing and the powerful fire dancing were both fantastic performances. I was captivated by the show the entire time. Additionally, the food was delicious, making it a night where we fully enjoyed Hawaii.

ハワイ旅行最終日に、思い出に残る夜にしたいということで、ルアウショーを見に行くことに決定！友達4人で参加しました。

私はショーが好きで、今までもいろんな国で見てきましたが、その中でも最も感激したショーでした。
しなやかな動きのフラダンスや迫力あるファイヤーダンスなど、どのパフォーマンスも良かったです。終始ショーに夢中でした。また、食事も美味しくハワイをたっぷり堪能した夜になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I was surprised by the fire dance! ファイヤーダンスにびっくり！

Reviewed by: 匿名希望

If you're in Hawaii, the luau show is highly recommended in every travel book, so I decided to see this show. The singing and dancing exceeded my expectations, and I was especially amazed by the fire dance! It was truly spectacular. The food and drinks were delicious, and I had a fun night that filled both my stomach and my heart. It seems that there are luaus happening in various places on the Big Island, but I would like to see one at a different location next time.

ハワイに来たなら、ルアウショーは絶対おすすめとどの旅行本にも書いていたので、今回このショーを見てきました。
期待以上に歌やダンスは素晴らしく、特にファイヤーダンスにはとても驚きました！ほんとに迫力満点です。
食事やドリンクも美味しく、お腹も心も満たされた楽しい夜を過ごすことができました。
ハワイ島では、いろんな所でルアウショーがやっているようですが、今度は違う場所でも見てみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Second Luau 2度目のルアウ

Reviewed by: タロー

This was my second time attending the luau show. I was so moved the first time I saw it that I wanted to see it again, and I enjoyed it just as much this time. The show was, of course, great, the food was delicious, and the staff were friendly. While the audience can enjoy the performance, it was impressive to see the performers genuinely enjoying themselves as they sang and danced. I believe it's a show that everyone can enjoy.

今回2度目のルアウショーでした。最初見た時にとても感動し、また見たいと思い参加したのですが、今回も楽しめました。
ショーはもちろん、食事も美味しく、スタッフも親切でした。見ている方も楽しめますが、出演者の方々が心から楽しんで歌ったり踊ったりしているのが印象的でした。
誰もが楽しめるショーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It's a recommended show! おすすめのショーです！

Reviewed by: 匿名希望

During our family trip to Hawaii, we all watched this luau show and had a wonderful night. We sat in the middle of the front row, and it was incredibly powerful and moving. My daughter also enjoyed the show very much. I absolutely recommend this show to anyone going to Hawaii.

ハワイへの家族旅行の際、このルアウショーをみんなで見て、とても素晴らしい夜を過ごせました。
一番前の真ん中の席で見たのですが、迫力満点でとても感動しました。娘も喜んでショーを楽しんでいました。
ハワイに行く方には絶対おすすめのショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Get there early!

Reviewed by: lori

It was a wonderful evening. We got there early, about 3pm, (highly recommended), paid an extra 15 dollars for front seating, and had a wonderful time. We were front row center of stage. With the early seating, we were first in line to get in, we were first in line for food and drinks, not to mention the view of the performance. The line was very long for those not paying the extra money. Food was so-so, but the dancers were stunning. My grand-daughter, 8, was absolutely enthralled with the show. Would recommend to first timers, but not sure if I would spend the money to see it twice.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It will be exciting. 盛り上がりますよ。

Reviewed by: ぶんぶんママ

I attended the luau show at Kinkame. The MC's lively talk was also enjoyable.

During the show, the MC called out for people celebrating milestones like "newlyweds!", "those celebrating 50 years of marriage!", and "birthdays!" The audience applauded and sang to those who stood up. Since we were celebrating our 25th wedding anniversary and my birthday, it became a wonderful memory with many people congratulating us.

Even if you're not confident in your English, you'll be able to understand the atmosphere around you, so it's okay.

If you have a special occasion coming up, I definitely recommend participating!

キンカメのルアウショーに参加しました。
ＭＣの軽快なトークも楽しいです。

ショーの合間に
『新婚さん！』『結婚50年目の方！』『誕生日の方』など、
というＭＣの呼びかけがあり、立ち上がった方たちを会場にいたみなさんが拍手や歌で祝福してくれます。
私たちは結婚25周年、そして私の誕生日でしたので、
たくさんの方にお祝いしてもらい、とっても良い思い出になりました。

英語に自信がなくても、回りの雰囲気でなんとなく理解できるので大丈夫です。

何かの記念日に当たる方は、是非、参加してみてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Island Breeze Luau in Kona

Reviewed by: Mr. Anonymous

Was one of the best luaus we have ever attended. The only thing I would change is they did not have the dancers take pictures with guests after the show. Every other luau we have been to, has done this.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Fully enjoy the essence of Hawaii. ハワイらしさ満喫。

Reviewed by: 匿名希望

Since I came to Hawaii, I wanted to experience the essence of Hawaii, so I chose a luau show.

I drove there with a rental car. The parking fee was only $5 after getting a stamp at the luau reception.
Before the show started, there were various experience corners like a coconut breaking demonstration, leaf crafting, and practicing with fire dance batons.

I even chatted with some Americans sitting next to me in broken English...

Ah, it was a moment when I really felt like I was in a foreign country! I felt like I was in Hawaii! ♪

ハワイに来たからには、ハワイらしさを感じたくてルアウショーを選びました。

ﾚﾝﾀｶｰで現地まで行きました。駐車場はﾙｱｳ受付でﾊﾝｺを押してもらって、５ドルですみました。
ｼｮｰが始まる前には、ｺｺﾅｯﾂの解体ｼｮｰみたいなのとか、葉っぱのｸﾗﾌﾄ作りとか、ﾌｧｲｱｰﾀﾞﾝｽのﾊﾞﾄﾝを回す練習とか色々体験ｺｰﾅｰなどもありました。

たまたま隣の席に座ったアメリカ人の方たちとも、カタコトな英語でお話したり･･･

あ~外国にきた！ハワイに来た！って思えた時間でした♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.