マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I finally got to stargaze! It turned into a wonderful night. 念願の星空観測！素敵な夜になりました

Reviewed by: かなぴす

The highlight of my trip to Hawaii was this tour. All the participants were Japanese, and our guide was also Japanese. It was so enjoyable to hear various stories about the Big Island during the drive to the summit, and I was desperately taking notes.

The sunset over the sea of clouds from the summit of Mauna Kea was incredibly mystical. After that, we joined another tour group for stargazing at about 3,900 meters. The explanations about the stars using a laser pointer were very easy to understand. I want that laser pointer!

The sky was filled with stars, just like a planetarium, and I particularly enjoyed seeing the Southern Cross and Scorpius clearly. I was thrilled to see the Milky Way, shooting stars, and even satellites with my own eyes for the first time.

I was anxious about participating since I had no mountain climbing experience, but thanks to the frequent check-ins to prevent altitude sickness, no one fell ill. Just be careful when looking down and then quickly lifting your head, as it can make you feel dizzy.

They provide cold-weather gear, but if you're sensitive to the cold, it's a good idea to bring something like an ultra-light down jacket. Also, batteries drain quickly in cold conditions, so if you want to take a lot of photos, I recommend bringing a charger or spare batteries.

After returning to the hotel, I kept gazing at the constellations we learned about. I definitely want to participate again. Thank you!

ハワイ旅行で一番楽しみだったのがこちらのツアーでした。
参加者は全員日本の方々で、ガイドさんも日本の方でした。山頂まで登る間の車の中でハワイ島についての色んなお話をして下さったのがとても楽しくて、必死にメモをとっていました。
マウナケア山頂からみた、雲海に沈んでいく太陽はとても神秘的でした。
その後3900mほどまで下ったところでもう一つのツアーグループと合同で星空観測をしました。
レーザーポインターを使って星の説明して下さったのがとても分かりやすかったです。あのレーザーポインター欲しいです笑
まるでプラネタリウムのような満天の星で、特に南十字星とさそり座が綺麗に見えました。初めて肉眼で天の川や流れ星、人工衛星も見ることができ感激しました。
登山経験がないので参加するまで不安でしたが、高山病にならないようこまめに声をかけて下さったおかげで体調を崩す方は1人もいらっしゃいませんでした。ただトイレに行く時など、下を向いてすぐ顔をあげるとクラっとしてしまうことがあるので気をつけて下さい。
防寒着は貸してもらえますが、寒がりの方はウルトラライトダウンなどを用意しておくといいです。また、寒いところではバッテリーの消耗がとても早いため、写真をたくさん撮りたい方は充電器や替えのバッテリーを持っていくことをオススメします。
ホテルに戻ってからも、教えていただいた星座をずっと眺めていました。
また絶対参加したいです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Back to Mauna Kea. 再びマウナケアへ

Reviewed by: きいろ

Two years ago, I was so impressed that I headed to the summit of Mauna Kea again this year. With the reliable Big Jin driving, the journey was enjoyable, and before I knew it, we arrived at the Onizuka Center for dinner time. The food was even more delicious than before, so I finished everything. I was happy to have miso soup and warm cocoa. The sunset was magnificent, and the colors of the sky were unforgettable. This time, the moon was in its first quarter, so it was a bit brighter, but I was able to see the craters on the moon and take pictures with the constellations, which made for great memories. The cold wasn't as harsh as I expected, which was a relief. I highly recommend this tour.

二年前に感激してからまた今年、再びマウナケアの山頂へ向かいました。
頼もしいビッグジンさん運転で出発、車中のお話も楽しくあっという間にオニヅカセンターに着き夕食タイム、以前より美味しくなっていたので完食。お味噌汁と温かいココアが嬉しかったです。日没は見事で、夕焼けも素晴らしかったです。あの空の色は忘れられません。今回は月が半月だったのですこし明るかったのですが、月面のクレーターを見せてもらったり星座と写真を撮ってもらって良い記念になりました。思ったより寒さも厳しくなくて助かりました。お薦めのツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I can't express it in words, I'm so moved!! So moved!! 言葉で表現できず、感動‼感動‼‼

Reviewed by: 愛植男820

I was moved by the sunset at the summit of Mauna Kea! The shadow of Mauna Kea reflected in the sea of clouds before the sunset. And the sun sinking into the sea of clouds. The bustling surroundings suddenly became quiet, and there was the sunset. Applause from people from all over the world at the summit! I was simply overwhelmed by the breathtaking view and couldn't find the words. Is there anyone who can express such a wonderful sight in words? No, there isn't. And there's no need for flowery expressions. My heart knows… (The stargazing afterward was also amazing, and the guide explained the night sky well. The guide was consistently kind and attentive, taking many photos with my camera. For those who wanted, a password was sent to download the photos taken by the guide from the website, allowing us to obtain many photos for free. In another optional tour, downloading costs $20, so this was a very reasonable and excellent tour. Thank you, Masashi Nature School! Mahalo!)

マウナケア山頂でのサンセットに感動！サンセット前に見た雲海に映すマウナケア山の影。そして、雲海に沈む太陽。ざわついた廻りが一瞬静かになり、サンセット。頂上にいた世界中の人たちから拍手！頂上ならではの光景にただただ感動して言葉が出ません。こんな素晴らしい光景を言葉で表現できる人がいるでしょうか？いいえ、いません。そして、飾り立てた言葉の表現なんていりません。私の心が知っているから…。(その後のスターゲイジングも素晴らしく、星空をよく説明してくれました。ガイドさんは終始親切丁寧で、こまめに私のカメラで写真を撮ってくれました。希望者にはガイドさんが撮った写真を、ホームページからダウンロードできるパスワードが送られ、無料でたくさんの写真が入手できました。別のオプショナルツアーではダウンロードに20＄もかかるのがありますので、良心的で最高のツアーでした。ガイドさん、マサシネイチャースクールさん、ありがとうございました。Mahalo!）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour with Dinner - Hawaii Forest & Trail

Sunset and Stargazing at Mauna Kea

Reviewed by: JJ & Kathy

This tour was the highlight of our activities on the big island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour with Dinner - Hawaii Forest & Trail

Great way to see the top of Mauna Kea

Reviewed by: Marianna

Our guide Joe was very knowledgeable about astronomy. It was cool to see the top of Mauna Kea and observatories. We went during a half moon and the star visibility was still very good. The mountain is above the vog, so you should be able to see the stars even if the vog is a problem.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was a disappointing sunset due to the thick clouds. 雲が厚くて残念なサンセットでした。

Reviewed by: LEO

At the summit, it was below freezing with thick clouds, and the sun became a blurred silhouette without any gaps in the clouds. However, our guide, Jin, patiently captured the perfect photo opportunities. The air at the summit was indeed thinner than I had expected. We descended to a point where the clouds cleared, and using a pointer for stargazing, we had a lecture about myths related to the constellations, which was very enjoyable.

山頂は氷点下で雲が厚く、雲の切れ間がなくぼやけた太陽のシルエットになってしまいましたが、ガイドのJINさんが粘り強くシャッターチャンスを捉えてくれました。
山頂は思っていたより本当に酸素が薄かったです。
雲が切れるとこポイントまで下り、ポインターを使っての星空観測は星座に関する神話等々のレクチャーで、とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The best sunset and stargazing experience! 最高のサンセットと星空体験！

Reviewed by: ともちゃん

I was worried about altitude sickness, and even when I wanted to go to Mauna Kea during my past trip to the Big Island, I couldn't. This time, my husband really wanted to go, so I decided to join him.

To put it simply, I had no worries at all and was able to go and come back feeling great. I only felt a little short of breath at times. There were some people in the tour who felt unwell, but it seemed that oxygen inhalation resolved their issues.

Above all, I was moved by the indescribably beautiful orange color of the sun sinking into the sea of clouds. The Earth is amazing!! And then, the stars we saw afterward sparkled even more than in a planetarium...

I'm so glad I participated!!

I highly recommend that you go and experience it for yourself!!

高山病が不安で、過去にハワイ島に行ったときも行きたいと思いつつ、行けなかったマウナケア。今回は、夫がどうしても行きたい、というので思い切って参加しました。
結果から言うと、まったく心配なく、元気に行って帰れました。
少し息苦しいかな？という程度で。
ツアーの中に、具合を悪くされた方もいましたが、酸素吸入で問題なかったようでしたし。

なにより、雲海に沈んでゆく太陽の、なんとも言い難いほどの美しいオレンジ色に、感動します。
地球って、素晴らしい！！
そして、そのあとで見た星の、プラネタリウム以上の煌めき・・・・
参加してよかった～！！

ぜひとも、行ってみられることをお勧めいたします！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Is this Mars...? ここは火星かと・・・

Reviewed by: しんちゃん

At the Onizuka Center at 2800 meters, it was cloudy during dinner, but above around 3200 meters, we were above the clouds. It felt like a different world, almost like the sunlight of outer space. When we reached the summit, the clouds were far below us, and the moment of sunset was breathtaking; the sunset was beautiful too. The highlight was stargazing, realizing just how many stars there are. The world is so vast! I'm glad I came!

2800ｍのオニヅカセンターで夕食のときは雲の中だったのですが、3200ｍあたりから雲の上に。地球とは思えない別世界、もはや宇宙の日差しです。頂上までいくと雲ははるか下で、日没の瞬間は感動的、夕焼けもきれいでした。圧巻は星空観測で、星ってこんなにたくさんあったのかと。世界は広いなあ！来てよかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Full Moon 満月

Reviewed by: Summer

I had a wonderful experience! Although it was a full moon, making it a bit difficult to observe the stars, I was more than satisfied. Thank you!

とても素敵な体験が出来ました！
満月だった為、星は少し観察しずらかったとのことですが。十二分に満足出来ました。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Breathtaking view! 絶景！

Reviewed by: ちゃーん

I went to Hawaii Island for this purpose. The breathtaking sunset and starry sky exceeded my expectations, and I wanted to stay there forever. I thought I would be able to see the starry sky at the summit based on the tour overview, but it seems there are regulations for this mountain, and we had to go a little lower, not just for this tour. However, it was said that going a bit lower is better, and the guide shared various stories, which was really nice.

What was also great was that the guide was very knowledgeable about cameras! They took pictures with the camera we brought and taught us tips on how to take beautiful photos. The sunset and starry sky were truly beautiful, and it became the best memory of my trip!

これが目的でハワイ島に行きました。
想像を大きく上回る絶景のサンセット、星空でいつまでもいたかったです。
ツアー概要を見て山頂で星空を見れると思っていましたが、この山での規定があるそうで、ここのツアーに限らず少し下ります。
でも、少し下った方がいいそうで他にも色々なお話をしてくれてとてもよかったです。

そしてとてもよかったのが、ガイドさんがカメラにかなり詳しいこと！自分達が持っていったカメラでも撮ってくれたり、綺麗にとるコツを教えてくれます。
本当にきれいなサンセットと星空で、旅行で一番の思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved! 感動しました！

Reviewed by: TOMAIKE

It's been over 20 years since I started visiting the Big Island, but I've always hesitated to join the Mauna Kea summit tour. This is because the experience can be greatly affected by the weather! This time, I could only participate on May 3rd, so I made a reservation with a feeling of leaving it to luck! The result was a huge success! On the way, the conditions at the Onizuka Center were heavy clouds and light rain, but as we got closer to the summit, it turned into clear skies! The sunset view from the summit was truly breathtaking! The stargazing afterward was also wonderful! The tour guides were knowledgeable and provided fun explanations, so I was able to enjoy the experience without getting bored. Thank you very much!

ハワイ島へ訪れるようになって２０年以上経っているのに、マウナケア山頂ツアーへはいつも二の足を踏んでいました。それは、感動のバロメーターが天候に大きく左右されるからです！今回日程的に参加できるのは５月３日のみというコトで、運を天に任せる気持ちで予約を入れました！結果は大正解！途中、オニヅカセンターでは重い雲＆小雨のコンディションでしたが、山頂に近づくにつれてピーカンに！山頂から見るサンセットは、それはそれは感動でした！その後の星空観測もとても素敵でした！ツアーガイドの方々も博識で、楽しくいろいろ説明をして下さるので、飽きることなく楽しめました。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Very satisfied!! 大満足！！

Reviewed by: ヒマワリ

The sunset viewed from the summit of Mauna Kea and the starry sky spread across the entire sky was a sight I will never forget!! If you're considering it, I absolutely think you should participate!! It was a wonderful tour!! I want to bring my parents along next time!!

マウナケア山頂から見たサンセットと空一面に広がる星空は、一生忘れることのできない景色でした！！迷われている方がいたら、絶対に参加するべきだとおもいます！！
とても素晴らしいツアーでした！！また両親を連れて参加したいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea was fun. 楽しかったマウナケア

Reviewed by: ゴンザレス

They picked me up at the hotel at 1:30 PM. There were three guests ahead of me, and they went to pick up others, totaling 11 for the tour. Actually, I had gone there 12 years ago with a rental car, but now you need a four-wheel drive, and bringing winter gear is a hassle, so I decided to use their service. I completed the card payment procedure with a reservation from Japan.

The dinner bento (Japanese food) and the salty miso soup were good, and the cocoa was delicious. Mr. Konno's service was great. Unfortunately, the clouds were thick, and the sunset wasn't as spectacular as I had hoped. However, the stargazing afterward was amazing. The explanation of the constellations using a laser pointer was particularly good, and he had a wealth of knowledge about the constellations.

There's a boom in constellation photography with DSLR cameras in Japan, so anyone interested should definitely go. However, a tripod is necessary, so it would be great if Masashi could prepare one for a fee.

In any case, it was worth $170.

ホテルに１３時半に迎えに来てくれた。３人先客会って他にも迎えに行き１１名にツア－だった。実は１２年前にレンタカーで行ったのだが、今は四輪車でなければならないし防寒具持って行くのも面倒なのでお世話になることにした。
日本から予約でカ－ド支払いの手続きを終わって行った。
夕食の弁当（日本食）と塩っけの味噌汁良かったし、ココアも美味しかった。
コンノさんの対応良かった。
残念ながら雲が厚く太陽落ちてからの燃え方はさほどではなかった。
そのあとの星空観察は最高だった。特にレ－ザポインタ－使用しての星座の説明は大変良かった。又とても星座の知識豊富。
日本でも一眼レフカメラの間では星座ブ－ムだから興味ある人は是非。
但し三脚必要なのでマサシさんの方で有料でもいいから準備してくれたらいいのだが。
とにかく＄１７０の価値あり。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was a wonderful experience. すばらしい体験でした

Reviewed by: SATO

I participated with my parents in their 70s. Since it was at a high altitude, I was worried, but thanks to the guide's consideration, we were able to participate without any issues. The sunset and the starry sky were truly moving. We could see the Halemaʻumaʻu Crater, and the guides took many photos for us. Every time we look at the photos after returning home, the emotions come flooding back. My parents seem to have gained confidence from going to a place higher than Mount Fuji, and they are saying they want to go again.

70代の両親を連れて参加しました。高地なので心配はありましたがガイドさんの気遣いなどもあり、まったく問題なく参加できました。
サンセットも星空も本当に感動しました。ハレマウマウ火口も見え、ガイソさん達がたくさん写真を取ってくれます。帰ってきてからも写真を見るたびに感動がよみがえります。
両親も富士山よりも高いところに行ったという自信もついたようで、また行きたいと言っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアー

Reviewed by: 湘南のカッチャン

A car arrived to pick us up from the hotel around 3 PM, and we set off, but we soon encountered heavy rain. By the time we arrived at the Onizuka Center, we were at a high altitude, and we said goodbye to the rain, taking dinner there to avoid altitude sickness. After a short break, we headed towards the summit, but the sunset was hidden by clouds, which left me unsatisfied. At the top, I was able to see the Subaru Telescope in Japan, which made me somewhat satisfied. It seems that May has a lot of rain, and I would like to challenge this again next year. The guide from Masashi Tours was friendly, and it was an enjoyable tour.

午後３時過ぎにホテルに送迎の車が来て出発しましたが、直ぐ豪雨に遭いました。オニズカセンターに着く頃には高度の高い所で、雨ともお別れし、高山病にならないようにそこで夕食を取りました。しならくの休憩の後、山頂へ向かいましたが、サンセットが雲に隠れ、満足できませんでした。頂上には日本のスバル天文台も見ることができ、一応満足できました。５月は雨が多いらしくまた来年以降に挑戦したいと思いました。マサシツアーのガイドさんもフレンドリーで楽しいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Cloud sea, blue sky, and Subaru at the summit of Mauna Kea. マウナケア山頂に雲海と青空とスバル

Reviewed by: lavender

I was worried about altitude sickness at 4,200 meters due to my age, but I had no problems at all. The smog at the beginning of the trip changed to a clear blue sky around 2,000 meters, and I was deeply moved by the sea of clouds and the sunset! I've traveled a lot overseas, but I never expected to have such an emotional experience on the Big Island of Hawaii. Our guide, BIGJIN, was fun to chat with, and he took many interesting photos, which I downloaded after returning home, creating wonderful memories. Unfortunately, the starry sky wasn't very visible because it was close to a full moon, which was a bit disappointing. I saw the moon through a telescope, but I also wanted to see Jupiter and Saturn. There are tours that don't go to the summit, but I definitely recommend going to the top.

高齢なので4200メートルで高山病を心配しましたが、全く問題ありませんでした。出発当初のスモッグも2000メートルあたりで真っ青な空に変わり、雲海と夕陽に大感動！今迄たくさん海外旅行をしましたが、ハワイ島でこんな感動的な体験ができるなんて。ガイドのBIGJINさんのおしゃべりも楽しく、たくさんの面白い写真を撮ってくださって、帰国後ダウンロード、素敵な思い出になりました。星空はあいにく満月に近かったため、あまりよく見えなかったのがちょっと残念でした。望遠鏡では月を見ましたが、木星や土星も見たかったです。山頂に行かないツアーもありますが、是非山頂まで行かれることをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The tour guide, Matsuzaki, is amazing. ツアーガイドの松崎さん最高です。

Reviewed by: 愛知県・ＨＴ

We arrived at the hotel (Kingsland) right on time for the welcome. As soon as we got in the car, Mr. Matsuzaki started his self-introduction. Mr. Matsuzaki is from Noda in Chiba. Wearing a knitted hat made by his wife featuring Funassyi, he was cheerful throughout the journey and the tour.

Mr. Matsuzaki is also an amazing photographer. He took beautiful pictures of the two of us during sunset and stargazing with everyone’s cameras and his own. It was impressive and will make for great memories.

Both of us are 61 years old. Due to the thin air (about 65%), my wife mentioned she felt a bit unwell at the summit, but after following Mr. Matsuzaki's advice to take a few deep breaths, she felt better right away.

Thank you, Mr. Matsuzaki.

ホテル（キングスランド）お出迎え時刻通りに到着。すぐに車に乗車
乗車するなり松崎さんの自己紹介が始まる。千葉の野田出身の松崎さん。奥様に作っていただいたフナッシーの毛糸の帽子をまとい、とにかく移動中・ツアー中は愉快です。
松崎さんは写真の腕前も凄い。皆さんのカメラ・自分のカメラでサンセットや星空観測等のお二人の写真もきれいに撮っていただけますよ。びっくりです。いい記念になりますよ。
私たちは二人とも61歳。酸素が薄いため（65％程度）女房が山頂で少し体調が悪いと言っておりましたが松崎さんのアドバイスで深呼吸を数回したらすぐによくなりました。
松崎さんありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The sun sinking into the sea of clouds and the starry sky. 雲海に沈む太陽と満天の星空

Reviewed by: とむそーや

We stayed in the center of Kona and had a pickup around 1:30 PM. Therefore, we had enough time to participate in the dolphin swim tour at the nature school in the morning. After the pickup, we took a restroom break at a shopping mall (there was also time for some shopping) before heading to Mauna Kea. During the drive, we enjoyed the guide's fun stories and excitedly made our way up to the mountainside. After eating our lunch and putting on warm clothing, we got back in the car and finally set off for the summit. By the way, from this point on, you shouldn't sleep due to the altitude, but perhaps because the air was thin, and also because I had just done the dolphin swim, I felt incredibly sleepy and it was tough both going and coming back. However, the guide cheerfully woke us up by saying, "Is everyone awake?"

That day, the wind was strong, and it got extremely cold as we ascended. I think participants, especially those who are not good with the cold, should prepare plenty of warm clothing and gear. If you underestimate it, it will be really cold.

First, we watched the sunset sinking into the sea of clouds at the summit. I was moved by the sea of clouds all around me, and even more so by the sunset sinking into it. It was such a beautiful world. After enjoying the slowly sinking sunset, we descended a bit to observe the starry sky. It was my first time seeing so many stars. The guide used a laser pointer to explain the constellations, and even without any prior knowledge, he made it very easy to understand and interesting, so we had a really enjoyable time. We watched the starry sky while sipping warm tea and having cookies, and he even took photos for us.

Afterward, with a sense of reluctance, we got back in the car and were taken back to our hotels, marking the end of the tour. The sunset and starry sky were truly, truly beautiful! I want to join the plan for the starry sky and sunrise next time. I was entertained by the guide's stories throughout the trip! Thanks to him, we had a fulfilling day! Thank you!

コナの中心部に宿泊していたわたしたちは、13時半ごろのピックアップでした。
そのため、午前中はネイチャースクールのドルフィンスイムのツアーに参加しても時間に余裕がありました。
ピックアップ後はショッピングモールにてトイレ休憩をとり（多少のショッピングも楽しめる時間設定でした）マウナケアに向かいましたが、道中はガイドさんの楽しいお話しも聞けてワクワクしながら山の中腹まで一気に進みます。
お弁当を食べて防寒具を着て、また車に乗り込みついに山頂にむけて出発しました。
ちなみに、ここから先は寝てはいけない標高になるのですが、やはり空気が薄いからか、さらにわたしはドルフィンスイム後というのもあったのか、行きも帰りも死ぬほど眠くて辛かったです。笑
でもその度にガイドさんに、『みなさん起きてますかー！』と元気良く起こされるので心配は無用です。

この日はとにかく風が強くて、標高が上がるにつれてとんでもなく寒かったです。
参加される方、とくに寒いのが苦手な方は防寒着やあったかグッズをたくさん用意してきた方がいいと思います。舐めてかかると本当に寒いので。

まずは山頂にて雲海に沈む夕日を見ます。
視界一面の雲海に感動し、そこに沈んでいく夕日にさらに感動しました。
とっっっっても美しい世界です。
ゆっくりゆっくり沈む夕日を堪能したら、次は少し山を降りて星空観測です。
あんなにたくさんの星を見たのは初めてでした。
ガイドさんがレーザーポインタを使い、星座の説明もしてくれるのですが、事前知識がまったくなくても、とても分かりやすく面白くお話ししてくれるのですごく楽しい時間を過ごすことができます。
暖かい紅茶とクッキーを頂きながら星空を眺め、写真も撮ってくれました。

その後は名残惜しいながらも車に乗り各ホテルまで送迎していただき、ツアー終了です。
夕日と星空、本当に本当に綺麗でした！
次は星空と朝日のプランに参加したいです。
終始ガイドさんのお話しに楽しませていただきました！
おかげさまで充実した1日を過ごすことができましました！
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Seriously, that's crazy. マジ、やばい。

Reviewed by: タカイチ

Seriously, it was amazing. That was the first thing the husband of the newlyweds said when he looked up at the starry sky during the tour. The sunset sinking into the sea of clouds, the breathtaking starry sky. The guide's fun and easy-to-understand explanations made everything even more moving.

マジ、やばい。ツアーで一緒だった新婚さんのご主人が満天の星空を見上げた時の第一声でした。
雲海に沈んでいくサンセット、満天の星空。ガイドさんの楽しくて分かりやすい説明。全てが感動でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Wonderful sunset, ⭐️ sky 素晴らしいサンセット、⭐️空

Reviewed by: Y.NAGASAWA

The summit of Mauna Kea, where observatories from around the world gather. The air is thin and clear. This is a must-visit place when you go to Hawaii Island. This time, I experienced a sunset sinking into a sea of clouds. I've never seen such a beautiful sunset before. ⭐️I was amazed at how much there was in the sky⭐️. For the first time, I grasped the full view of Orion. p(^_^)q

世界の天文台が集まるマウナケアの山頂。空気が薄く、澄んでいる。ハワイ島に行ったら行くべき場所でしょう。今回は雲海に沈むサンセットでした。こんなに美しいサンセットは今迄観たことがありません。
⭐️空もこんなに⭐️があったのというくらい。初めてオリオン座の全貌を把握しました。p(^_^)q

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was a very satisfying tour. 大満足のツアーでした

Reviewed by: Loco12

It was a very enjoyable tour!
Since I stayed at the Sheraton, I was the first to be picked up on the way there and the last on the way back.
We picked up participants one after another at 3 to 4 locations, and I had a great time chatting with our guide, Jin, so the trip to the Onizuka Center felt quick.

At the Onizuka Center, we enjoyed a delicious Japanese lunch box and miso soup, received warm clothing, and were fully prepared for the summit.
Honestly, I was worried about altitude sickness before going.
After reaching the summit, I did feel a bit lightheaded, but thanks to Jin's advice to focus on my breathing, it wasn't as bad as I expected!

The weather was poor down below, but from the summit, we were able to see a beautiful sea of clouds and enjoyed a wonderful sunset.
The starry sky was slightly affected by the bright moon, but Kon's explanations were easy to understand, and I was very satisfied!

I highly recommend this tour for anyone visiting the Big Island.
Thank you for the fun tour!

P.S. I apologize for not being able to say goodbye to Jin at the end.

とても楽しいツアーでした！
シェラトン宿泊のため、行きは1番初めのピックアップ、帰りは最後。
3〜4箇所で次々参加者をピックアップし、担当者のジンさんとみんな楽しくおしゃべりしながらだったので、オニヅカセンターまであっという間でした。

オニヅカセンターでは美味しい和食弁当＋お味噌汁をいただいて、
防寒具を配られ、準備万端で頂上へ。
正直、行く前は高山病が心配でした。
やっぱり頂上へ着いてからは少しフワフワする感じはありましたが、ジンさんのアドバイス通り呼吸を意識してたからか思ってたより大丈夫でした！

ちょうど下界は天気が悪かったため、山頂からは綺麗な雲海が見えて、とても素敵なサンセットを拝めました。
星空は満月に近かったため、月灯りに少し邪魔されましたが、コンさんの解説がわかり易く大満足でした！

ハワイ島へ行かれる方には是非オススメのツアーだと思います。
楽しいツアーありがとうございました。

ps ジンさんに最後挨拶できないままになり失礼しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアー ＜午後／天体望遠鏡／夕食付／英語ガイド＞ by ハワイフォレスト＆トレイル

Mauna Kea Summit Sunset マウナケア山頂サンセット

Reviewed by: taromama

This time there was only an English guide, so I participated in English, but everyone was American... and the guide spoke entirely in English, as expected.
Please be careful, everyone. It's really cold. The down coat provided is thin and not warm at all. It's essential to wear something warm like a fleece underneath. Also, I think it's better not to expect too much from dinner, haha. The guide did their best to explain everything.
Good luck!

今回は英語ガイドしかなくて、英語に参加しましたがやはり全員アメリカ人でした・・・そしてガイドも全部英語でした。当然ですが。
皆さん気を付けてください。本当に寒いです。貸出されたダウンコートがペラペラで、全然暖かくないのです。ご自分でフリースなど暖かいものを中に着ること必須です。それに夕飯はあまり期待しない方がよいと思われます笑 ガイドさんは一生懸命説明してくださいました
Good Luck　！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was perfect with clear skies. 快晴で最高でした。

Reviewed by: alohaaloha

Since it's over 4000 meters, I recommend taking good care of your health before participating. Both the starry sky and the sunset were amazing. Thank you!

4000m以上もあるので体調管理を万全にして参加することをオススメします。
星空、サンセット共に最高でした。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Stargazing Tour マウナケア星空観測ツアー

Reviewed by: HAWAIIAN

The tour was absolutely wonderful, and we were blessed with great weather! The guide mentioned it was so good that we might never see something like it again!

However, there was one disappointing point. While some smoking during the tour might be somewhat unavoidable, it was quite bothersome to see people smoking at the summit, where the air is thin. The smoke drifted among the majority (90%) who do not smoke, ruining the wonderful fresh air. It was mostly Japanese people there, and it was only the Japanese who were smoking, leaving cigarette butts and trash scattered by the wind... If the tour is managed by Japanese and they truly care about Hawaii, I believe it would be a more wonderful experience if they could consider making the tour non-smoking, or at least enforce a no-smoking policy at the summit.

I know this sounds critical, but I hope they will consider this for the future.

It was truly great, and if I have the chance, I would love to try it again.

ツアーはとても素晴らしく、天候も恵まれ、感謝です！
二度と観ることが出来ないとガイドの方がいうほどよかったです！

ただ、１点、残念だったのは　ツアー中に喫煙されるのはある程度仕方ないかも知れませんが、
頂上で、空気も薄いところで　スパスパ　と　喫煙され、大半（９割）は吸わない方の中に、
紫煙が流れ、折角の素晴らしい空気も台無しです。ほぼ、日本人しかいないなかで、日本人だけが煙草を吸い、もちろん、吸い殻、ゴミも風で散乱・・・。本当にハワイのことを考え、日本人の運営で、日本のことも考えることが出来るのであれば、ツアー自体を禁煙にすとか、せめて頂上では禁煙にするとかの配慮があれば、より素晴らしいツアーになると思います。
苦言を呈するようですが、これからのことを考えると、お考え頂ければと思います。

本当によかったので、チャンスがあれば再度トライしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was wonderful! 素晴らしかったです♪

Reviewed by: ならちゃん

The sunset and stargazing were both wonderful and moving. The only disappointment was that the full moon, especially since it was a supermoon, was too bright. I definitely want to go again during the new moon!

サンセットも星空観測も素晴らしくて感動しました。
ただ1つ残念だったのが満月、それもスーパームーンだったことで月あかりが明るすぎた。ぜひ今度は新月の時に行ってみたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Natural planetarium 天然のプラネタリウム

Reviewed by: 三四郎

From the beginning, I planned my trip with the desire to see the starry sky near the Subaru Telescope on the Big Island of Hawaii. On the day of the visit, the sky was clear, the wind was calm, and the moon had not yet risen, making it the perfect location.

First, I was picked up at the hotel lobby and driven to the Onizuka Visitor Center, where we had dinner. At first, I thought, "Japanese food in Hawaii?" but after eating Hawaiian food for a while, I was very satisfied with the warm miso soup and delicious rice, especially in the chilly weather. Since it was still early, I think it’s better to keep lunch light.

After that, we took commemorative photos with the sunset in the background near the Subaru Telescope and then descended a bit for stargazing. The guide was very attentive and handled those who were feeling unwell from altitude sickness promptly. Additionally, he had extensive knowledge of constellations and cameras (he even set up the tour guests' cameras to capture beautiful shots) and provided various explanations using a laser pointer. I was truly moved to see the shield of Orion. We were also able to see shooting stars and satellites. I posted some photos, but the real sea of clouds and sunset were so magnificent that they can't be fully captured in pictures. Thank you very much. I would love to return in a different season.

当初より、ハワイ島のすばる望遠鏡の近くで星空を見たいと思って旅行の計画を立てました。
当日は、空は快晴、風は強くなく、月は観測時点ではまだ出ていないという最高のロケーションでした。
まず、ホテルのロビーまで迎えに来ていただき、オニヅカビジターセンターまで車で登り、夕飯をいただきました。最初は、ハワイまで来て日本食か、、と思ってましたが、ハワイのご飯を食べ続けた後かつ、肌寒い中での温かいみそ汁と美味しいご飯には大満足でした。時間が早いので、昼食は控えめにした方がいいかと思います。
その後、スバル望遠鏡の近くで夕日を背景に記念撮影をし、少し下りて星空観測をしました。ガイドさんは、気配り上手で、高山病で体調の悪くなった方にも、テキパキと対応されていました。また、星座の知識や、カメラの知識も豊富で(ツアー客のカメラでも、キレイな一枚を取れる設定にしてくれました。)、レーザーポインターでいろいろな説明をしてくださいました。オリオン座の盾まで見えたのには、本当に感動しました。流れ星や人工衛星も見ることができました。写真をアップしましたが、本物の雲海や夕日は、写真では伝えきれないくらい素晴らしかったです。本当にありがとうございました。次は季節を変えてまた行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thank you for the breathtaking view. 絶景をありがとう

Reviewed by: けんけん

I participated in this tour based on the experiences of others. On the day of the tour, the mountains visible from the hotel were covered in clouds, and I thought we wouldn't see any great views. The guide was very cheerful and confidently said that the summit would be clear, but as we gained altitude, it became cloudier, and we encountered a downpour like a tropical rainstorm. Even at the dinner location, the Onizuka Visitor Center, it was still raining, so I thought this was going to be a bust.

However, as we started to climb to the summit, the skies began to clear, and near the observatory, it turned into a beautiful clear sky, allowing us to see a wonderful sunset. (Sorry for doubting you, guide!) After that, we did some stargazing a little further down, and the guide explained using a laser pointer, but there were a few too many clouds, which was a bit disappointing. However, the explanations were very easy to understand, even for someone like me who isn't familiar with constellations, so I learned a lot.

We also had photos taken, and they are available for download, so there's no worry if you miss a shot. Additionally, at the Onizuka Visitor Center, I captured a rare "SILVER SWORD" on camera. I appreciate the guide for making the journey enjoyable with engaging stories. Thank you very much.

他の方の体験談を参考に今回のツアーに参加しました。
当日ホテルから見える山は雲がかかっており絶景は無理かと思っていました。
ガイドさんは非常に明るく、絶対山頂は晴れていると自信満々でしたが、高度が上がるごとに曇りだし、途中スコールのような雨が降り、夕食場所のオニズカビジターセンターでも雨が降っていたので、これはダメかと思っていました。
しかし、そこから山頂に登りだすとだんだん晴れ間が見えてきて、天文台付近では快晴になり、素晴らしいサンセットを見ることができました。（ガイドさん疑ってゴメンなさい。）
その後少し下った場所で星空観測を行い、レーザーポインタを使った説明をしてくれたのですが、雲が少し多かったのでちょっとだけ残念です。しかし、星座に疎い私にもわかりやすく説明してくれたので、非常に勉強になりました。
写真も撮っていただき、ダウンロードもできるので、撮り損じても安心です。
また、オニズカビジターセンターでは珍しい「SILVER SWORD」をカメラに収めました。
道中飽きないように一生懸命楽しい話をしていただいたガイドさん感謝しております。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Very satisfied and moved! 大満足・感動☆　

Reviewed by: obooon

I decided to take this trip to the Big Island after seeing a photo of the sunset from the summit of Mauna Kea. Since I was with my mother, who is over 60, I was worried about altitude sickness, but the guide was fun and kind, so there were no problems at all. The sunset from the summit was truly beautiful and moving.

During the stargazing session, the guide used a laser pointer to explain the stars and constellations in detail, which was very educational. We were also able to see the glow of the Kilauea volcano from the stargazing location, which was another breathtaking experience.

It was a nice service that they took many photos and allowed us to download them for free, and I appreciated that they kindly taught us how to set up our own cameras to take beautiful pictures. Knowing that I could download the photos later allowed me to enjoy the stunning views at my own pace, even if I couldn't capture them perfectly with my own camera.

In addition to the incredible scenery, the guide and the other tour participants were all very pleasant, which truly filled my heart with joy.

It was great to see both the stars and the moon during this half moon phase, but if you're hoping for a sky full of stars, I recommend participating during the new moon, as everyone suggests.

マウナケア山頂からの夕日の写真を見て、今回のハワイ島の旅行を決めました。
還暦過ぎている母と一緒だったので、高山病なども心配でしたが
ガイドの方が楽しく親切にしていただいたので全く問題ありませんでした。
山頂からの夕日は本当に美しく、感動しました。
その後の星空観測ではレーザーポインターを使って詳しく星や星座の説明をしてくださって
とても勉強になりました。
また星空観測の地からキラウエア火山の炎もうっすら見ることができ、こちらも感動しました。
写真もたくさん撮っていただき、ダウンロードも無料でさせていただけるのもうれしいサービスですし、自分のカメラでもきれいに撮れる設定を親切に教えてくださったこともありがたかったです。自分のカメラでうまく取れなくても、後でダウンロードできると思えばゆっくりと自分の目で絶景を楽しむことができました。
絶景tに加え・ガイドさんや一緒になったツアー参加者の方たちも大変気持ちの良い方ばかりで
本当に心が満たされました。

今回は半月で星と月が一緒に見れたのも良かったのですが、満点の星を期待するなら皆さんがおっしゃるように新月の時に参加されることをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was wonderful. 素晴らしかったです

Reviewed by: hal

Both the sunset and stargazing were incredibly moving. The sunset and stargazing tour at Haleakalā on Maui was great, but this one was also wonderful as we could see the silversword plant.

サンセットも星空観測も大変感動しました。
マウイ島のハレアカラのサンセット＆星空観測ツアーも良かったが、こちらも銀剣草が見られたり素晴らしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Unfortunately, the weather... 生憎の天候…

Reviewed by: mamy

Unfortunately, we couldn't see the sunset or stargaze (>_<)
We managed to reach the summit, and the guides did their best to entertain us, so it turned into a good memory!
I hope to create another opportunity and try again!

残念ながら、サンセットも星空観測も出来ませんでした(>_<)
かろうじて山頂には登ることができ、ガイドさん達も楽しませてくれようと頑張ってくれてたので…良い想い出にはなりました！
また機会を作って、再チャレンジしたいなと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.