Reviewed by: ハネムーンでハワイへ
When we participated, there were about 10 participants in total. We all boarded one rubber boat and set off. My husband and I were the only Japanese people there, so all the communication and small talk were in English.
When I heard "rafting," I had imagined something like river rafting using a raft, but it seems I was mistaken. In reality, we sat on the edge of the boat (without wearing life jackets) and raced across the ocean at high speed. As someone who is not good with thrill rides, I was screaming my head off... Seeing me, the other foreigners burst into laughter.
It looked refreshing and enjoyable to race through the blue sea. Everyone except me... Following the advice to "just look at the sky and the distant scenery," I did gaze around, and while it was indeed beautiful, my fear overwhelmed all other emotions, and I reached my limit within 30 minutes.
When I told the captain, "I can't do this anymore," he asked, "There are still about 4 hours left!? Can you hang in there?" I couldn't bear the thought of enduring this fear for another 4 hours, so I asked to be dropped off nearby and retired... My time on the boat was just 40 minutes. I wanted to try snorkeling too, but I thought it would be rude to push myself and make my fellow passengers uncomfortable, so I gave up. My husband, who was enjoying himself, also got off with me, so I felt really sorry for him. The captain was very kind and arranged a taxi for us to the shore. All the fellow passengers were warm and kind, even though we stopped off early.
Although I retired, I got to see many wild dolphins up close, and the view of the Big Island while racing across the ocean was truly wonderful. It also became a story for our honeymoon.
If you're looking for thrills and want to enjoy the ocean around the Big Island, I definitely recommend it. However, for those who are not good with thrill rides or are easily scared, it might be a bit too intense.
私達が参加した時は、参加者が総勢10名ほどでした。
みんなでひとつのゴムボートに乗って出発します。
日本人は私達夫婦のみでした。なので、伝達事項や雑談なども全て英語でした。
「ラフティング」と聞いて、私はてっきりラフトを使った川下りのようなものをイメージしていたのですが、どうやら認識が間違っていたようでした。。
実際は、ボートのフチに座り(ライフジャケットも着用しません)、超高速で海を駆けまわるというものでした。
絶叫マシーンなどの類が大の苦手な私、一人大絶叫…。
そんな私を見て、他の外国人の皆様、爆笑…。笑
風を切って青い海を走るのは、爽快で気持ち良さそうでした。
私以外は…。
「空や遠く景色を見ていれば大丈夫だよ」というアドバイスに従い眺めていましたが、確かに本当に美しかったのですが、恐怖が全ての感情を占めていた私は開始30分で限界に達していました。
「もう無理です」とキャプテンに申し出ると、「あと4時間近くあるよ!?頑張れる?」と聞かれたので、この恐怖をあと4時間続けるのは耐えられなかったので、近くの沖で降ろしてもらってリタイアしました…。
乗船時間、わずか40分…。
シュノーケルもやりたかったけど、無理して体調不良になって同船者の皆様に迷惑を掛けたら申し訳ないと思い、断念しました。
楽しんでいた夫も一緒に降りてもらったので、夫にも申し訳ない気持ちでいっぱいでした。
キャプテンの方には沖までタクシーを手配していただいたりと、本当に良くしていただきました。
同船者の皆様も、途中で沖に寄ったにも関わらず温かく見送って下さって、優しい方ばかりでした。
リタイアしたけれど、たくさんの野生イルカを間近で見られたし、海を走りながら臨むハワイ島の景色は本当に素晴らしかったです。
新婚旅行のネタのひとつにもなったし。笑
スリルと、ハワイ島の海を楽しみたい方は、ぜひおすすめです。
ただ、絶叫マシーンが苦手な方、怖がりな方には、ちょっとスリルがきついかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/07/25 |
| Activity Date: | 2015/07/13 |
Reviewed by: otama
This is my second time participating. I was so moved last time that I kept thinking about wanting to go again for about a year and a half. Finally, my wish has come true. I'm very satisfied again this time. Right after returning home, I'm already thinking about when I can go next (laughs). Since they are wild dolphins, each experience is different, so no matter how many times I go, I never get bored and always want to go again. Of course, the dolphins are amazing, but the team at Aloha Kona Tours is truly wonderful. You can really feel their love for the ocean and dolphins. This time, out of the eight participants, five were repeat visitors, so I know I'm not the only one who feels this way. Thank you, Daisuke and Tsuyako. I will come again, so please take care of me!
2回目の参加です。
前回すごく感動してまたいつか行きたいと思い続けて約1年半。やっと念願叶いました。
今回も大満足。帰国してすぐ、次はいつ行けるかなと考えています(笑)
野生のイルカだから毎回違うので、何回行っても飽きることなく、また行きたいと思ってしまうんですよね。そして、イルカももちろん最高ですが、アロハコナツアーズのみなさんがほんとに素敵。本当に海・イルカが好きなんだな、と伝わってきます。今回は参加8人中5人がリピーターということで、この思いは私だけではないはず。
ダイスケさん・ツヤコさんありがとうございました。また行きますので、よろしくお願いします!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/20 |
| Activity Date: | 2015/07/08 |
Reviewed by: Glenn R
We enjoyed the kayak and snorkel tour. The guides were very knowledgeable and helpful, etc... The morning tour has an early start, but the bonus of the dolphins was well worth the effort.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Morning Tour |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/07/12 |
| Activity Date: | 2015/06/22 |
Reviewed by: みぃこ
I participated in the Captain Zodiac rafting cruise, and as we started cruising on the rafting boat, we first encountered a large pod of dolphins! Despite it being summer, we were also able to see whales. The luckiest moment was when I saw a manta ray swimming right beneath the rafting boat, which is usually only seen while diving. This is rare, and I was truly lucky, but if you're fortunate, you might get to see a manta ray too.
The snorkeling at Kealakekua Bay, where the main Captain Cook monument is located, allowed us to see beautiful coral on the lava cliffs and many different types of fish. The point was stunning with its high transparency and beautiful emerald green waters! After snorkeling, sandwiches, snacks, and juice were prepared for us, and we enjoyed lunch while looking out at Kealakekua Bay.
Above all, the highlight of this tour was the captain's exciting performance. As he explained the nature of the Big Island while navigating the sea, he was very cheerful, making us feel like we were part of a pirate crew. On the way back, we enjoyed the sight of deer standing on the cliffs, wild birds, and the rock known as the goddess Pele of the Big Island, keeping the fun going until the very end. It was an exhilarating tour that condensed the great nature of the Big Island, and I would love to participate again!
キャプテンゾディアックのラフティングクルーズに参加して、ラフティングボートに乗ってクルージングを開始すると、まずはイルカの大群に遭遇!また、夏の時期にも関わらずクジラを見ることもできました。そして一番ラッキーだったのは、通常ダイビングなどでしか見れないマンタが、ラフティングボートの真下を泳いでいく姿に遭遇したことです。これは稀だそうで、本当にラッキーだったようですが、運が良ければマンタに会えてしまうかもしれません。メインのキャプテン・クックの記念碑のあるケアラケクア湾でのシュノーケリングは、溶岩の岸壁の綺麗なサンゴやたくさんの種類の魚達に会えました。とても透明度が高いエメラルドグリーンが綺麗なポイントでした!シュノーケリングの後はサンドイッチとスナックとジュースが準備されていて、ケアラケクア湾を眺めながらのランチ。そして何よりこのツアーのポイントはキャプテンのエキサイティングな演出です。ビッグアイランドの自然を説明しながら海を進んでいくキャプテンは、とても陽気で海賊船の船員になったような気分で楽しめます。帰りの道のりも岸壁の上に立つ鹿や、野鳥、ビッグアイランドの女神ペレと言われている岩を眺めたりしながら最後の最後まで楽しませてくれました。ビッグアイランドの大自然を凝縮した大興奮のツアー、また参加したいです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/07/08 |
| Activity Date: | 2015/06/16 |
Reviewed by: IDDI
We sped across the ocean for about 30 minutes in a rubber boat that holds around 14 people. I could see the speedometer, and it seemed we were going about 40 mph, which felt similar to driving on the road.
We were able to snorkel at Keauhou and Kealakekua. Both locations had beautiful coral reefs and high water clarity. At Keauhou, we were able to see sea turtles swimming leisurely, making it a very satisfying tour.
However, it seemed that the reception and guides had no knowledge of Japanese, and since we are not very proficient in English, we could hardly understand the guide's explanations. That said, they did communicate the essential information (like safety tips for snorkeling) using simple words that we could understand, which was reassuring.
14人乗りぐらいのゴムボートで30分ぐらい、海の上を疾走します。スピードメーターが見えましたが、40mphぐらい出ていたため、車で道路を走っているのと同じぐらいのスピードが出ていたようです。
シュノーケリングはケアウホウとケアラケクアでさせてもらえました。どちらもサンゴ礁が広がり、水の透明度も高く素晴らしかったです。ケアウホウではウミガメがゆったりと泳ぐ姿を見ることができ、とても満足のいくツアーでした。
ただし、受付やガイドの方は日本語が全くダメなようで、英語が得意でない私たちはガイドの説明がほとんど理解できませんでした。とはいえ、本当に伝えないといけないこと(シュノーケリング時の注意事項など)はちゃんとこちらが分かるように簡単な単語で言ってくれるので、その点は安心できました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | モーニングプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/28 |
| Activity Date: | 2015/06/21 |
Reviewed by: Mindy
What a fun time we had. The captain was so awesome! It was a blast for us all.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon Kealakekua Snorkel Tour [3.5 hours] |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/06/27 |
| Activity Date: | 2015/06/04 |
Reviewed by: kazuyo
I participated on June 15th. The weather was a mix of cloudy and sunny, which was just perfect for heading out to sea.
From the meeting point at the marina, we boarded a 16-person inflatable boat (although once the engine started, it felt more like a large motorboat zooming along). The captain and a female assistant explained the safety instructions (all in English). Japanese participants were given a written guide in Japanese beforehand, but once you're out at sea, you won't have the luxury of reading it, so I recommend checking in a bit early to read it over.
The captain explained things with gestures, saying things like "put your feet here" and "hold on to this," so you don't need to worry too much if your English isn't great. The crew was very friendly.
As we departed the marina and picked up speed, the boat bounced over the waves, sending up sprays of white water—truly exhilarating! It felt just like being on a theme park ride.
Along the way, we stopped near a hotel where mantas could be seen, and got close to the lava cliffs, where they explained how these cave-like holes formed along the coast. I've participated in several snorkeling tours like this before, but this time on the ZoaTic, the small, agile boat allowed us to get close to the cliffs and see the stunning scenery up close, which was fantastic.
I had thought we would enter the caves, so I was a bit disappointed that we only viewed them from the outside. I wish we could have gone a little further inside.
After that, we went to Kealakekua Bay, where we anchored the boat for some free snorkeling time. I was hoping the dolphins would swim by, but unfortunately, they didn't come close.
Underwater, there were colorful fish and turtles swimming around, making it very mystical and beautiful. Hawaii Island has many power spots, and the ocean is truly healing as well.
Since it was a small group, I felt reassured that the crew was keeping an eye on us, and they provided all the necessary equipment, so you can go with just yourself. In fact, since the boat is small, it might be better not to bring large bags (it's best to leave unnecessary items in the car).
I brought a quick-dry towel and an underwater camera. When entering the water, I wore a long-sleeve rash guard and gloves. Even after getting out, while enjoying sandwiches, fruit, and water, my rash guard dried off.
Even with a hat and all that protection, being out on the sea for nearly five hours can lead to quite a sunburn.
As we were getting ready to head back, some cute dolphins appeared and jumped around. Although I couldn't swim with them, I had a wonderful time.
The return boat ride was thrilling and fast. I would love to participate again if I go back to Hawaii Island. Next time, I definitely want to swim with the dolphins!
6月15日に参加しました。天気は曇ったり晴れたりと、海に出るにはちょうどいい感じでした。
集合場所のマリーナから16人乗りのゴムボート(とはいえエンジンかかるとびゅんびゅん飛ばしていくのでモーターボートの大きいのって感じです)に乗り込み、キャプテンとアシスタントの女性が注意事項を説明(すべて英語)してくれます。日本人にはあらかじめ日本語に書いたものを渡してもらえますが、いったん海に出るとそんなものを読んでいる余裕は全くなくなるので、少し早めにチェックインして読んでおくことをお勧めします。
キャプテンが「ここに足を入れて」、とか「ここにつかまって」など身振り手振りつきで説明してくれるのでそんなに英語がわからなくても大丈夫。とてもフレンドリーなクルーでした。
マリーナを出発して、スピードを上げると、波にバンバンとボートが乗っかって白い水しぶきがバサ~っと上がり、迫力満点!!まるでテーマパークのアトラクションに乗っているようです。
途中、マンタの見えるホテルの近くに寄ったり、溶岩の岸壁の近くまでよってどんなふうにこんな穴の開いた洞窟みたいなものが海岸にできたのかなど説明をしてくれます。
今まで何回かこの手のシュノーケリングツアーに参加しましたが、今回のゾアティック号は小回りのきく小さな船だったので、岸壁近くに寄ったりと迫力ある景色をまじかに見られてとてもよかったです。
私は勝手に洞窟の中にも入るのかと思ったので、見るだけだったのがちょっと残念。もう少し中まで入れたらよかったのになと思いました。
その後ケアラケクア湾にいって船を停泊して、思い思いにシュノーケリングタイム。
ここに、イルカたちが泳いできてくれること期待して待っていたのですが、残念ながらイルカたちは近寄ってきませんでした。
海の中は、カラフルな色の魚たちや亀が泳いでいて、とても神秘的できれいでした。ハワイ島はパワースポットが多くありますが、海の中も本当に癒されます。
少人数制なのでクルーがちゃんと見ていてくれるという安心感もあり、必要な道具はすべてかしてもらえるので、身一つでいっても大丈夫。むしろ船が小さいので、大きな荷物を持っていかないほうがいいかもしれないです。(必要ないものは車の中においてきたほうがいいです)
私は海用の速乾性のバスタオル、水中カメラを持ちました。
海に入るときも長袖のラッシュガードと手袋もしました。そのまま上がってもサンドイッチやフルーツ、お水をいただいているうちに、ラッシュガードも乾いてきます。
帽子をかぶってこんなにガードしていても、5時間近く海の上だとかなり日焼けします。
かえる頃になって、かわいいイルカたちが姿を見せてジャンプしてくれました。
一緒に泳ぐことはできなかったけど、とても楽しい時間を過ごせました。
帰りのボートはすごいスピードでスリル満点でした。
またハワイ島に行ったら参加したいと思います。次回はぜひイルカと泳ぎたいので!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/06/23 |
Reviewed by: mihoko
I boarded the "Hawaii Island Ocean Rafting & Kealakekua Bay Snorkel" adventure on the Captain Zodiac. It was truly fun. Before boarding, I was worried, thinking, "What if I get seasick?" and "I'm not confident in my swimming, but can I really snorkel?" However, all those anxieties were blown away by the exhilarating fun.
After a brief explanation from the captain, we set off immediately. I thought it was unbelievable not to wear life jackets, which is unthinkable in Japan! But I realized that it was indeed safer to hold onto the handrails and ropes rather than awkwardly wearing a life jacket and relying on it.
As the boat started moving, it bounced vigorously, but the wind felt pleasant, making it feel like I was on a roller coaster. Along the way, we encountered dolphins and admired the lava cliffs as we headed to the snorkeling point. For those who are not confident swimmers, life jackets were provided, and for those who can swim a bit better, there were inflatable tubes and boogie boards available for rent. Once we put on our goggles and snorkels, we were ready to hit the sea.
Unfortunately, I couldn't swim with the dolphins, but I was able to see them from the boat. After getting back on board, we were treated to fruits, sandwiches, cookies, and potato chips, and the sweet fruits were incredibly delicious after swimming.
If I could suggest one improvement, it would be to receive a translated version of the captain's explanation before boarding. Since we left right away, I didn't have time to read it. If I had received it when I signed up, I would have read it thoroughly.
Things to bring:
1. Rash guard or windbreaker (especially after getting out of the water, it gets cold on the way back)
2. Sunglasses
3. Sunscreen
4. Waterproof case for your smartphone (the type that hangs around your neck is recommended)
Lastly, there was one mystery... The straps of the hats worn by passengers were quickly blown away, and everyone soon gave up on wearing hats, but the captain's hat (not a cap, but a hat type) seemed to stick to his head and was not blown away at all. It was very strange...
If I have the opportunity to go to Hawaii Island again, I would definitely like to participate in this tour.
「ハワイ島 オーシャンラフティング&ケアラケクア湾シュノーケル 溶岩の岸壁を行くスリル満点アドベンチャー! by キャプテン・ゾディアック号」に乗船しました。
本当に楽しかったです。「乗船前は船酔いをしたらどうしよう?」 「泳ぎに自信がないけれど、シュノーケリングは出来るだろうか?」などと思っていましたが、そんな不安など吹き飛ばしてくれる勢いのある楽しさでした。
乗船後、キャプテンから説明があったあとすぐに出発です。救命胴衣もつけず、日本ではアリエナイ!!と思ったのですが、下手に救命胴衣などつけるより、自分の身は自分で守るとばかり、しっかり手すりやロープにつかまる方が確かに安全なのだと思いました。
船が走り出すと、激しくバウンドしますが、風が心地よく、まるでジェットコースターにでも乗っているような気分。途中イルカに遭遇したり、溶岩の岸壁を眺めたりしながらシュノーケルポイントへ。
こちらも、泳ぎに自身のない方は救命胴衣が用意され、もう少し泳げる人は、浮き輪代わりのウレタンのパイプ、ビート版などの貸し出しがあります。ゴーグルとシュノーケルをつけたらいざ海へ。
残念ながらイルカと一緒に泳ぐことは叶いませんでしたが、船の上からは見ることが出来ました。
船に上がるとフルーツやサンドイッチ、クッキーやポテトチップスなどが用意され、泳ぎ疲れた体に甘い果物が最高に美味しかったです。
唯一改善点をお願いするならば、キャプテンの解説を翻訳したものを乗船前に渡してもらうのですが、すぐ出発だったので読む暇がありませんでした。
申し込んだ時点でこれをもらっていたら熟読したのに。と思います。
持っていった方が良い物
1.ラッシュガード又はウィンドブレーカー(特に海から上がったあと、帰りは寒いです)
2.サングラス
3.日焼け止め
4.スマホの防水ケース(首から下げておくタイプがオススメです)
最後に一つだけ謎が・・・。乗船者は帽子の紐をしっかりと締めていたのがあっと言う間に吹き飛ばされ、全員すぐに帽子を被るのを諦めたのですが、キャプテンの帽子(それもキャップではなく、ハットタイプ)は頭に張り付いたかのようにまったく飛ばされませんでした。とっても不思議でした。...
またハワイ島に行く機会があれば是非参加したいツアーです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/06/23 |
| Activity Date: | 2015/06/15 |
Reviewed by: ちーず
On the last day, the dolphins swam leisurely, which made for a very satisfying dolphin swim! After the dolphin swim, a mother and calf humpback whale appeared, and the excitement went to MAX!!
Japanese female staff members assist on a rotating basis. The captain and everyone were kind and fun people! Thank you.
最終日のイルカちゃんは、のんびりゆっくり泳いでくれたので大満足のドルフィンスイムでした♪
ドルフィンスイムのあとには、
ザトウクジラの親子が登場して一気にテンションMAX!!
日本人の女性スタッフさんが日替わりで対応してくれます。
キャプテンも皆さん優しく楽しい人ばかりでした!!
ありがとうございます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン(2015年3月31日まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/13 |
| Activity Date: | 2015/04/21 |
Reviewed by: ちーず
On the second day, we were surprised to see a wild seal at the dock!! The surprise guest was amazing. The snorkeling was also great with excellent visibility!!
二日目は、なんと船着き場に野生のアザラシちゃんが!!
サプライズゲストの登場でビックリしました。
シュノーケリングも透明度も良く最高でした!!
Thank you for leaving another comment, Cheese-san. It was great to meet the surprise guest! The clarity of Kealakekua Bay is one of its highlights.
ちーずさん、再度のコメントを残して頂きありがとうございました。サプライズゲストにお会い出来て良かったですね!ケアラケクア湾は透明度も醍醐味の一つです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン(2015年3月31日まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/13 |
| Activity Date: | 2015/04/20 |
Reviewed by: ちーず
I swam with dolphins for three consecutive days!! On the first day, the dolphin was a bit shy, but I was able to swim with it♪ I was so excited to even meet a manta ray!!
ドルフィンスイム3日連続しましたー!!
初日のイルカちゃんは恥ずかしがり屋でしたが一緒に泳げました♪
なんと、マンタにも会えて大興奮でした!!
Thank you very much for participating for three consecutive days, Cheese-san. It seems you were able to see manta rays as well. We are very pleased that the tour was fulfilling over the three days.
ちーずさん、3日連続でご参加くださり、誠にありがとうございました。マンタにも会えたのですね。三日間充実したツアーになったようで、弊社としても大変嬉しです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン(2015年3月31日まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/13 |
| Activity Date: | 2015/04/19 |
Reviewed by: はるか
We signed up as a couple.
We had the place to ourselves without overlapping with others!
It was super reassuring because someone who lives in Japan took us there✨
Above all, we got to see so many dolphins!
They were everywhere!
Afterward, they kindly recommended nearby restaurants, which was really nice (*^^*)
I want to go see the dolphins again!
夫婦で申し込みしました。
他の方と被らず、貸し切り!
日本に住んでみえた方が連れてってくださったのでめっちゃ安心でした✨
なにより、めちゃくちゃたくさんのイルカに会えました!
あっちにも、こっちにも!って。
終わったあとには近くのご飯屋さんとかも教えてもらってとっても親切でした(*^^*)
またイルカに会いに行きたい〜!
Dear Haruka,
Thank you for using our tour services. Our tours have a very high repeat customer rate, and it seems that everyone is captivated by the dolphins. We have a Japanese guide available, so I believe those who may have concerns about the ocean can feel at ease. We can also provide local information, so please come back to visit us again. We look forward to seeing you!
はるかさま
弊社のツアーのご利用ありがとうございます。弊社のツアーはとてもリピーター率が高く、みなさまイルカの虜になっているようです。日本人ガイドがおりますので、海にご不安な方でも安心してご利用できるかと思います。地元の情報などもご提供できますので、ぜひまた遊びにいらして下さいね。お待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 現地集合プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/06/06 |
| Activity Date: | 2015/05/14 |
Reviewed by: ぐうさん
The male guide, who is fluent in Japanese, was very kind and explained the highlights in detail. By the way, there were four passengers and one guide. We saw a lot of dolphins, and they came incredibly close, which was thrilling. There was also a pod with a baby dolphin, which was adorable. We could hear their calls and watched them jump and spin up close. In Kealakekua Bay, we saw eels and tropical fish, and there were also dolphins here, so we had plenty to see. The boat goes fast, so it can get cold if you're wet. It's a good idea to wear dry clothes over your swimsuit or wrap yourself in a bath towel.
日本語が堪能な男性ガイドさんはとても親切だし見処も丁寧に説明してくれた
ちなみに乗客4人でガイドは1人
イルカはたくさん見られたしものすごく近くまで寄ってきて感激した
赤ちゃんイルカを連れた群れもいて可愛かった
鳴き声も聞こえたしジャンプしたりくるくる回ったりしているのを間近で見れた
ケアラケクア湾ではウツボや熱帯魚を見たしここでもイルカの群がいて十分に見れた
船は高速なので濡れたままだと寒い
乾いた服を上からきるかバスタオルにくるまっていると良い
Dear Gu-san,
Thank you very much for participating in our tour. Ian, our guide, is one of our elite guides, and we are also pleased to have been able to assist you during your tour.
It's wonderful to hear that the dolphins approached you; perhaps they were in a good mood and felt the joy from you and your group, wanting to swim together. Meeting baby dolphins, hearing their calls, and seeing them jump must have been a complete delight of the dolphin swim experience.
Kealakekua Bay is said to be the most beautiful snorkeling spot in Hawaii. Snorkeling while feeling the mana is truly a luxurious experience.
Thank you for your feedback regarding the bath towels. On cloudy days, wet swimsuits can feel chilly, so I hope you didn't catch a cold.
Please come visit the dolphins and Kona Ocean Experience again when you return to the Big Island. Mahalo Nui Loa!
ぐうさん様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。ガイドのイアンは、弊社精鋭ガイドの内の1名です。ぐうさん様のツアーのお手伝いをできましたこと、私たちも嬉しく存じます。
イルカ達が寄ってきてくれたとの事、きっと彼らの気分が良かったのか、ぐうさん様達から楽しい気分を感じて、一緒に泳ぎたかったのかもしれませんね。赤ちゃんイルカに会えて、鳴き声を聞き、ジャンプも見られたとの事、ドルフィンスイムの醍醐味を網羅されましたね。
ケアラケクア湾はハワイで1番綺麗と言われているシュノーケルスポットです。マナを感じながらシュノーケルをするなんて、とても贅沢な時間ですよね。
バスタオルについてのご指摘、有難うございます。曇りの日は、水着が濡れていると肌寒く感じる日もあります。お風邪を召しませんでしたか。
またハワイ島へお越しの際は、イルカ達、Kona Ocean Experienceに会いにいらしてくださいね。Mahalo Nui Loa!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/06/02 |
| Activity Date: | 2015/05/30 |
Reviewed by: ヤジマタツロウ
On the fourth day of our stay on the Big Island, we participated in a tour. I was hesitant about the speedboat and the English tour, but I enjoyed it thoroughly.
In our tour, my wife and I were the only Japanese participants; the others were travelers from the mainland United States. The Americans were cheerful, and there was a lot of excitement among the staff and the guests, as well as among the guests themselves. My wife and I are not good at English, so we felt a bit out of place, but we were prepared for that, so it didn't bother us too much.
On the way to the bay, we were able to see not only dolphins but also a false killer whale (I couldn't understand the English name, so I looked it up after returning to Japan, and I think that's what it was), which was nice to see. The snorkeling at Kealakekua Bay was enjoyable because the terrain is better than at Kahalu'u Beach Park or Hanauma Bay on Oahu. There are some deep areas in the ocean, so my wife said she was scared in places where she couldn't touch the bottom, but they lent us a flotation device, so she was able to snorkel with peace of mind.
The view of the Big Island from the sea was also wonderful, and I believe this tour is worth participating in.
ハワイ島滞在4日目に参加しました。
スピードボートと英語ツアーに尻込みしていましたが、十分楽しめました。
私達が参加したツアーは、やはり日本人は私と妻だけ、他はアメリカ本土からの旅行者の方々でした。
アメリカの人たちは陽気なので、スタッフとツアー客、ツアー客同士でかなり盛り上がってました。
私と妻は英語がぜんぜん駄目なので、アウェイ感が強かったですが、元々覚悟していたのであまり気になりませんでした。
湾に行く途中、イルカだけでなく、コビレゴンドウクジラ(英語が分からなく聞けなかったので、日本に帰ってから調べたので、多分そうだと思う)がゆっくり見られて、良かったです。
ケアラケクア湾でのシュノーケリングも、カハルウビーチパークやオアフ島のハナウマ湾よりも地形が良い為に楽しめました。海が深い場所もあるので、妻は足が付かないところは怖いと言っていましたが、浮き棒を貸してくれたので、安心してシュノーケリングをやってました。
海から眺めるハワイ島の景色も素晴らしく、参加する価値のあるツアーだと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/05/28 |
| Activity Date: | 2015/05/22 |
Reviewed by: shah
We had a great time. The guides, Jesse and Kevin, were great and informative. Eventhough we were first time snorkelers, they made us comfortable and we had great fun.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 4-hour Deluxe Morning Adventure (2 Snorkel Stops) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/05/19 |
| Activity Date: | 2015/05/10 |
Reviewed by: stokuhis
I participated with my 5-year-old daughter, so there were three of us. The boat was almost entirely private. Although my child was small, the guide was very attentive and took great care of her, which was a huge help. We had a very rare experience swimming close to dolphins and being surrounded by them. It was the best experience to swim with so many dolphins multiple times. The hospitality was excellent, as they even looked after my daughter when she got tired and fell asleep. Parents also enjoyed dolphin swimming and snorkeling to the fullest. I highly recommend it! One thing to note is that a tip for the captain is required when disembarking. It seems to be about 10% of the payment amount. I didn't have much cash on me, so I couldn't tip much... Please be aware of this. It would be helpful if such information was included at the reservation stage. The experience was fantastic!
5歳の娘と一緒に3人で参加しました。船は貸切状態でした。子供も小さかったのですがガイドさんが付きっ切りで面倒を見てくださりとても助かりました。イルカもすぐ近くで泳いだりイルカに囲まれたりととても貴重な体験ができました。何度も何度もたくさんのイルカと泳げて最高の体験でした。途中疲れて寝てしまった娘を見てくれたりとホスピタリティーも満点。親もドルフィンスイムとシュノーケリングを思う存分楽しめました。おすすめです!注意事項は、下船時に船長さんへのチップが必要なこと。支払料金の10%のようです。現金をあまり持ちわせていなかったのであまり払えませんでした。。。ご注意ください。できれば予約の段階でそのような記載があると助かります。体験は最高でした!
Dear Stokuhis,
Thank you very much for participating in the Dolphin Swim & Kealakekua Bay Tour. It was a wonderful four hours spent with your lovely family, sharing time with your adorable daughter and kind parents, along with the captain. We place great importance on communication with each of our guests. Even after returning to Japan, we go out to sea every day with the feeling that we are connected to everyone through the dolphins. We look forward to reuniting with your daughter, who has grown a bit.
Thank you for your feedback regarding the tip for the captain. We will improve it promptly. Mahalo Nui Loa!!
stokuhis様
この度はドルフィンスイム&ケアラケクア湾ツアーにご参加くださり誠にありがとうございます。かわいい笑顔のお嬢様と、優しいご両親の素敵なファミリーとお時間を共有できて、キャプテンと共に楽しい4時間でした。私たちは、お客様一人ひとりとのコミュニケーションをを非常に大切に致しております。日本へお帰りになっても、イルカを通じて皆様と繋がっているという思いで、毎日海に出ております。少し大きくなられたお嬢様との再会を楽しみに致しております。
キャプテンへのチップへのご指摘ありがとうございます。早速改善いたします。Mahalo Nui Loa!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/05/19 |
| Activity Date: | 2015/05/14 |
Reviewed by: ami-ami
We participated as a couple.
We chose this tour after seeing a feature on TV about the staff member Daisuke.
I usually don't give perfect scores, but to put it simply, choosing this tour was definitely the right decision. It became the best memory. It’s worth more than five stars.
When we entered the sea, Daisuke and Captain Nawata coordinated to predict the dolphins' path and guided us to the pod of dolphins.
We were able to swim with the dolphins several times during one dive. You can really swim close to them.
Even when searching for dolphins from the boat, they kept the conversation enjoyable, so I never felt bored.
If I have the chance to go to the Big Island again, I will definitely repeat this experience. Thank you so much, Nawata, Daisuke, and Yuko!
夫婦二人で参加しました。
TVでスタッフのダイスケさんの特集を見たのがきっかけで
このツアーにしました。
普段、評価で満点を付ける事はないのですが
結果を言えば、このツアーにして大正解でした。最高の想い出になりました。
星5個以上の価値があります
海に入るとダイスケさんと船上からキャプテンの縄田さんとの連携で
イルカの通り道を予測し、先回りをしてイルカの群れまで誘導してくれます
1度のダイブで数回、イルカと泳ぐ事ができました。
ホントに間近でイルカと泳げます。
船上からイルカを探す時も楽しい会話をしてくれるので
退屈しませんでした。
次回にハワイ島に行く機会があるなら絶対リピします。
縄田さん、ダイスケさん、ゆうこちゃん、本当にありがとうございました
Dear ami-ami,
Thank you very much for participating in our dolphin swim tour the other day. We also appreciate you sharing such great photos.
We are truly delighted to hear you say it was "the best memory." Both Nawata and Daisuke are huge ocean and dolphin lovers, so I believe that passion comes through to our guests.
We will continue to strive for even better tours, so please do come and visit us again when you are in Hawaii Island. We look forward to seeing you! Aloha!
ami-amiさま
先日は弊社のドルフィンスイムツアーにご参加いただきまして、有難うございました。また、いい写真を載せていただき、有難うございます。
ami-amiさまに「最高の想い出」と言っていただき、本当にうれしいです。縄田もダイスケも大の海好き、イルカ好きですので、きっとお客様にも伝わるのだと思います。
より良いツアーを目指してこれからも精進して参りますので、ハワイ島にいらっしゃる際にはぜひまた会いにいらして下さいね。お待ちしております。アロハ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/05/11 |
| Activity Date: | 2015/04/28 |
Reviewed by: ようこ
I felt lucky to have Daisuke as our guide. I was able to see dolphins right in front of me. When they jumped in front of me, it was very moving. Thank you, Daisuke. If I go to the Big Island again, I would like to request you.
ガイドのダイスケさんが担当してくださりラッキーと思いました。やはりイルカを目の前でみることができました。目の前でジャンプしたときは、とても感動しました。ダイスケさん、ありがとうございました。またハワイ島に行くことがあればお願いしたいです。
Dear Yoko,
Thank you for using our tour service. Daisuke is a big dolphin lover, and it seems that the dolphins can sense that affection. The dolphins in Hawaii are very friendly and will entertain everyone. We hope you will come to meet the manta rays next time. All of our staff are looking forward to your visit.
ようこさま
弊社のツアーのご利用、有難うございました。ダイスケは大のイルカ好きなので、イルカにもその思いが伝わっているようですね。ハワイ島のイルカはとてもフレンドリーで皆様を楽しませてくれます。ぜひ次回はマンタにも会いにいらして下さいね。スタッフ一同お待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/04/30 |
| Activity Date: | 2014/07/14 |
Reviewed by: ZAPPONES
We had the best time! We would do it again for sure!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon Kealakekua Snorkel Tour [3.5 hours] |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/04/27 |
| Activity Date: | 2015/04/05 |
Reviewed by: メルちゃん
I wanted to go snorkeling, so I joined this tour. I was a bit worried because I brought my 85-year-old mother, but the cruise staff prepared various swimming equipment so that anyone, regardless of age, could enjoy themselves. My mother was able to see tropical fish and coral reefs for the first time without getting her face wet, and she was very moved. I felt it was worth bringing her along, and I'm really glad I participated. I was also concerned about seasickness, but it turned out to be completely fine. In fact, my husband took motion sickness medication and ended up feeling sleepy, and I later thought I shouldn't have given it to him. Anyway, the fun time passed in the blink of an eye, and I wished we could have enjoyed it a little longer.
シュノーケリングがやりたくて、このツアーにに参加しました。 ただ85歳の母を連れてなので、少し心配していましたが、年齢関係なく、楽しむ気があれば誰でも楽しめるように、クルーズのスタッフの方がたが、いろいろな水泳用具を用意してくださり、母も顔に水をつけずに、熱帯魚やサンゴ礁を初めて見ることができ、とても感激しておりました。 私も母を連れて行った甲斐があり、本当に参加して良かったです。 船酔いも心配しましたが、全く大丈夫でした。むしろ、主人は酔い止め薬を飲んで反対に眠くなってしまい、飲ませなければ良かったと後で思いました。 とにかく、楽しい時間があっという間に過ぎた感じで、もう少し楽しんでいたいぐらいでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 9:00出港(シュノーケル2.5時間) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/04/26 |
| Activity Date: | 2015/04/03 |
Reviewed by: YUMIKO
On the day of the trip, the sky over Kealakekua Bay was cloudy, but the water temperature was not as cold as I expected, and I was lucky to swim in the clear sea with a large turtle, which made me very satisfied♪
Along the way, I also saw dolphins three times, which was exciting! They were doing spin jumps and were so cute.
The staff spoke English, but they were friendly and kind. I also received an instruction manual in Japanese.
Overall, ocean rafting was amazing♪
Even though we are in our 40s and 50s, we had a great time♪
You might want to bring motion sickness medication.
After snorkeling, as the reviews mentioned, my body got really cold, and I had to give up on the second snorkeling session. On the way back, the wind felt chilly, so I recommend that women wear a thick hoodie or windbreaker, or even layer up.
During rafting, the sun was strong, and the wind hit my eyes, so wearing sunglasses was definitely the right choice.
On the way back, the waves got particularly high, and the boat bounced quite a bit. It was fun in its own way, but it might be tough for those with back issues (this was also mentioned in the Japanese instruction manual).
We drove from the Marriott Hotel, and it was easy to find; it took less than 30 minutes.
This is a tour I highly recommend and would like to use again.
I will definitely use it next time.
当日、ケアラケクア湾方面は曇り空でしたが 水温は想像より冷たくなく、透明度の良い海でラッキーな事に、大きな亀とも一緒に泳げて満足でした♪
途中、イルカも3度見れてテンション↑スピンジャンプしたり可愛いかったです。
スタッフは英語ですが、愛想も良く優しかったです。日本語の説明書ももらえます。
とにかくオーシャンラフティング最高♪
40~50代の私達ですが、大盛り上がりでした♪
酔い止め薬は必須かも。
シュノーケル後、口コミどうり体が冷え切り、寒くて2回目のシュノーケルは断念。帰りは風が冷たく感じるので、女子は厚手のパーカーかウインドブレーカーを1枚と言わず重ね着をお薦めします。
ラフティング中、日差しが強く目にも風が強く当たるのでサングラスをかけてて正解でした。
帰りは特に波が高くなり、かなりボートが跳ねます。それはそれで楽しかったので最高でしたが、腰の悪い方は確かに キツイかも・・・(日本語の説明書にも記載してありましたが)
マリオットホテルからレンタカーで行きましたが、解りやすく30分も掛かりません。
また利用したいお薦めのツアーです。
次回、また利用します。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/04/24 |
Reviewed by: ミッキーママ
On the day of our visit, the sky over Kealakekua Bay was cloudy, but the water temperature was not as cold as I imagined, and I was lucky to swim with a large turtle in the clear sea, which was satisfying! Along the way, we also saw dolphins three times, which was exciting and adorable. The staff spoke English and were friendly and kind. We received an instruction manual in Japanese as well.
Overall, ocean rafting was amazing! Even though we are in our 40s and 50s, we had a blast! Motion sickness medication is a must. After snorkeling, my body got really cold, just as the reviews said, and I had to skip the second round. On the way back, the wind felt chilly, so I recommend that women wear a thick hoodie or windbreaker, or even layer up.
During rafting, the sun was strong, and the wind hit my eyes, so wearing sunglasses was definitely the right choice. On the way back, the waves got particularly high, and the boat bounced quite a bit. It was fun in its own way, but it might be tough for those with back issues (this was mentioned in the Japanese instruction manual as well).
We drove from the Marriott Hotel, and it was easy to find, taking less than 30 minutes. This is a tour I would definitely recommend and want to use again!
当日、ケアラケクア湾方面は曇り空でしたが水温は想像より冷たくなく、透明度の良い海でラッキーな事に大きな亀とも一緒に泳げて満足♪
途中、イルカも3度見れてテンション↑可愛いかったです。
スタッフは英語ですが愛想も良く優しかったです。日本語の説明書ももらえます。
とにかくオーシャンラフティング最高♪40~50代の私達ですが、大盛り上がりでした♪
酔い止め薬は必須です。シュノーケル後、口コミどうり体が冷え切り寒く2回目は断念。帰りは風が冷たく感じるので女子は厚手のパーカーかウインドブレーカーを1枚と言わず重ね着をお薦めします。
ラフティング中、日差しが強く目にも風が強く当たるのでサングラスをかけてて正解でした。
帰りは特に波が高くなり、かなりボートが跳ねます。それはそれで楽しかったので最高でしたが、腰の悪い方には確かに キツイかも・・・(日本語の説明書にも記載してありましたが)
マリオットホテルからレンタカーで行きましたが解りやすく30分も掛かりません。
また利用したいお薦めのツアーです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/04/23 |
| Activity Date: | 2015/04/20 |
Reviewed by: MISO
At 60 years old, my spouse and I participated. It was our first time snorkeling, and I was worried about our age, but we signed up after being encouraged by comments from those with experience. We were the only Japanese participants, but the staff and other participants were kind, so we managed even without understanding English.
We received a Japanese instruction manual in advance for the history and location, as well as how to use the snorkel and goggles, but we left without having time to read it. The snorkeling experience was sufficient with just a brief lesson from the instructor. Apparently, Kealakekua Bay is the best snorkeling spot on the Big Island, and there were so many types of fish and coral that we could have watched them forever. I was surprised by the size of the purple sea urchins and the black sea urchins. We were also able to see dolphins perfectly. The rafting on the military rubber boat was thrilling, and I was very satisfied. We made wonderful memories.
However, you really need to be careful about sunburn. Once you get on the rubber boat, you can't let go of the ropes, so it's essential to apply sunscreen all over your body before boarding. I forgot to apply it on the underside of my feet and ended up with a bad sunburn on my unprotected calves. I brought a cream-type sunscreen from Japan, but all the foreign participants were using spray sunscreen. There are super strong sprays with SPF 100 available, so I recommend buying sunscreen locally. It's a good idea to read the instructions, consider the time needed to apply sunscreen perfectly, and check in early. I would like to participate again when I come to the Big Island.
60歳、夫婦で参加しました。シュノーケリングは初めてだし年齢的にも心配しましたが、参加経験者のコメントに後押しされ申込しました。日本人は我々2人だけでしたが、スタッフも他の参加者の方々も親切にしてくれたので、英語はわからなくても何とかなりました。
歴史や場所について、シュノーケルやメガネの使い方は、日本語の説明書を事前にくれましたが、読む間もなく出発。シュノーケリングは、インストラクターのワンポイントレッスンだけでも十分でした。アラケクア湾はハワイ島で一番のシュノーケリングポイントらしいですが、魚も珊瑚も種類が多く、いつまで見ていても飽きません。ムラサキウニやバフンウニが大きいことにびっくり。イルカもバッチリ見ることができました。軍用ゴムボートでのラフティングもスリルがあり、大満足。楽しい思い出ができました。
しかし、日焼けには本当に注意が必要です。ゴムボートに乗ってからは、ロープから手を離せなくなるので、乗船前に日焼け止めを全身に塗ることが必須です。私は、足の裏側に塗り忘れ失敗しました。シュノーケリング中に、無防備だったふくらはぎがひどく日焼けしてしまいました。私の日焼け止めは日本から持参したクリームタイプですが、外国の参加者は皆さんスプレー式の日焼け止めを使っていました。SPF100という超強力スプレーもあるので、日焼け止めは現地で買うのがお薦めです。説明書を読み、日焼け止めを完璧に塗る時間を考え、早めにチェックインするのが良いですね。また、ハワイ島に来たら参加したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/04/21 |
| Activity Date: | 2015/04/13 |
Reviewed by: 4人で参加
I wanted to show my 10-year-old daughter dolphins on the Big Island, so we joined this optional tour. We tried three times and encountered large groups of dolphins each time.
It was my first time snorkeling, but with the support of Daisuke and Yuko, I was able to challenge myself with confidence. We kept encountering groups of dolphins, and I was constantly amazed by the wild dolphins I was seeing for the first time. I became quite exhausted after the second round, and I apologize to the M family who joined us. (I'm sorry, M family...)
Honestly, I didn't expect to see so many dolphins, so I was truly moved! As a bonus, we were lucky enough to see whales before encountering the dolphins, making it a lucky day.
I chose this optional tour based on other people's experiences, and it was definitely the right choice! Daisuke's love for dolphins is really passionate and impressive.
Lastly, thank you to Taka for being a conversation partner for my mother. She didn't go snorkeling, but she said she could see a lot from the boat and had a great time.
Thank you so much!
ハワイ島で10歳の娘にイルカを見せてあげたいと思い、このオプショナルツアーに参加しました。3回トライして、3回とも沢山のイルカの群れに出会うことができました。
シュノーケリング初めてでしたが、ダイスケさん、ユウコさんのサポートで安心してチャレンジできました。次から次へとイルカの群れに遭遇し、初めて見る野生のイルカたちに感動しっぱなしでした。私は2回目終了後グロッキーになってしまい、一緒に参加していたMさん一家にはご迷惑おかけしました。(Mさん一家、すみません…)
正直こんなに沢山のイルカに出会えるとは思ってなかったので、ほんとに感動しました!
おまけに、イルカに遭遇する前にクジラの姿も見ることができて、ラッキーな一日でした。
他の方の体験談を参考にこのオプショナルツアーを選びましたが、大正解でした!ダイスケさんのイルカ愛、ほんとにアツくて、凄いです。
最後にタカさん、母の話し相手役、ありがとうございました。母は潜らなかったのですが、船上からでも沢山見えたようで、楽しかったと言ってました。
本当にありがとうございました。
Thank you for your thoughtful comment. As mentioned in the title, it was the greatest reward for us to know that this trip to Hawaii became your most memorable experience. We are also glad to hear that your mother, who did not go into the ocean, enjoyed herself as well. Thank you very much. Please come back and visit us again!
ご丁寧なコメントを頂戴し、有難うございました。 タイトルにあります様に、今回のハワイ旅行での1番の思い出にして頂けた、というのが我々としては何よりの
ご褒美となりました。海にお入りにならなかったお母様も楽しんで頂けたのも何よりでございます。本当に有難うございました。又、皆様で遊びにいらして下さいね。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2015/04/18 |
| Activity Date: | 2015/03/30 |
Reviewed by: TANI
One of the things I want to try in Hawaii!
I highly recommend it to everyone!
It's been decades since I last went into the ocean (laughs). No need to worry, it's all good.
Even if you can't swim well, they will guide you to the points.
Thanks to the attentive care of the staff, I was able to meet the dolphins.
It seems that there was a massive occurrence that day (is that the right expression?)...
Daisuke and the staff said, "Don't expect to see this many dolphins all the time. It's a rare day when this happens a few times a year!"
It was a series of great excitement.
I was thrilled to see the dolphins dancing and even flying above the water's surface (about 2 meters away)!
I wished I could swim freely.
I was also able to hear the dolphins' calls.
Thank you, Daisuke, YUKO, and all the staff for this wonderful encounter.
Thank you very much! m(__)m
ハワイ島でやってみたい事のひとつ!!
皆さんにお薦めのひとつ!
海の中に入るなんて何十年ぶり(笑) ご心配ありません。大丈夫です。
上手く泳げなくても、手を引いてポイントに連れて行ってくださいます。
スタッフの方々の細やかな気遣いに助けられ、イルカちゃん達に 出会えました。
どうやら、この日は大量発生(表現がおかしい?)だったようで…
ダイスケさんをはじめスタッフの方は「いつもこんなにたくさん出会えると思わないで。年に数回の大量の日ですよ」
と、言っていたほど !! 大興奮の連続。
イルカのダンスも、、水面を飛んでる姿(2m位の至近距離)も見ることが出来 感激!!
自分が自由に泳げたら と 思いました。
イルカちゃん達の鳴き声も聞くことができました。
ダイスケさん、YUKOさん、スタッフの皆さん 素敵な出会いに感謝いたします。
ありがとうございましたm(__)m
Thank you for your comment.
A large number of dolphins and dancing is really lucky!
Next time, if you practice swimming a bit, you'll enjoy it even more.
All of our staff are looking forward to seeing you.
Aloha.
コメント頂き有難うございます。
イルカ大量発生、そしてダンス、すごいラッキーですよ。
次回は、少し泳ぎの練習をして来られるともっと楽しめますよ。
スタッフ一同お待ちしております。
アロハ。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/04/01 |
| Activity Date: | 2015/03/18 |
Reviewed by: J.O
We set sail on the Zodiac and within less than 20 minutes, we unexpectedly encountered a family of whales. It was an astonishing surprise when a baby whale swam beneath the boat, and both the participants and the guide were thrilled. We could even hear their calls through the underwater microphone. After playing with the whales for about 30 minutes, we moved the boat forward for about 10 minutes and encountered another family of whales. It was an unexpected experience. After finishing snorkeling in the beautiful sea with Captain Cook's monument, a large pod of dolphins appeared, swimming around the boat, and we lost track of time as we all cheered together. It’s rare to have such encounters with whales and dolphins, but we had an unexpected experience, making it a wonderful tour.
ソディアック号で出港して20分足らずで何と鯨の家族とバッタリ遭遇。子鯨がボートの下で泳ぐというビックリするようなハプニングで参加者はじめガイドさんも大興奮。水中マイクで鳴き声まで聞けました。30分程鯨と遊んでから10分ほどボートを進めると別な鯨の家族と遭遇。思いがけない体験ができました。キャプテンクックのモニュメントがある綺麗な海でのシュノーケリングを終えると今度はイルカの大群が現れボートの周辺を泳ぎ、時を忘れて皆で歓声を上げました。今回ほど鯨やイルカと会えることは珍しいとのことですが、思いかけない体験ができ、素晴らしいツアーになりました。
レビューありがとうございます。ツアーを楽しんでいただけて嬉しいです。ザディックの近くにクジラがいるのはとても特別ですね。
Mahalo for your review, glad you enjoyed the tour, very special having whale close to the Zodiac
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/03/19 |
| Activity Date: | 2015/03/17 |
Reviewed by: bayapbayap
We participated as a couple in our 30s with our 4-year-old son. This was our first time on the Big Island, and we were looking for activities to fully enjoy the ocean there. Since this activity allowed children aged 4 and up, we made a reservation right away.
Before getting on the boat, I was a bit worried about whether my 4-year-old would be safe and not fall off, but he was able to sit on a platform in the middle of the boat, resting his feet on my wife's legs, so there was no worry of him being thrown off. (He did bounce around a bit when the boat hit waves, but it seemed like he enjoyed that!) The captain, along with a female staff member and her child, was very attentive to our son throughout the trip. During snorkeling, my wife and I initially took turns looking after our son on the boat while the other snorkeled, but at one point, the captain said, "I'll watch the child, so you two go ahead," which allowed my wife and me to enjoy snorkeling together, and we were very grateful for that. They also provided a child-sized float (with a transparent center so he could see underwater), but our son didn't want to go into the water and didn't use it. I think even those with small children can participate without too much worry.
Here’s a summary of the activity we participated in. There were a total of seven of us, including two American couples (in their 40s) and us. We departed from the harbor and first saw a pod of dolphins near the harbor. We were able to see countless dolphins up close, which was already an emotional experience! After that, we sped out to the whale observation spot. Rafting while taking in the magnificent scenery of the Big Island was simply amazing! Later, we spotted a pod of whales while cruising and were able to observe them closely. My son was thrilled, exclaiming, "I saw the whale's face!" Later, we learned from a local that this year is a particularly good year for whales.
Next, we headed south to the bay with the Captain Cook monument for snorkeling. This spot is famous for snorkeling, and there were several other snorkeling boats already anchored there. We were able to observe a wide variety of tropical fish up close, which explains why it’s a popular snorkeling spot! Lunch on the boat consisted of homemade chicken sandwiches, snacks, and juice. The sandwiches were truly delicious (I ended up eating two after the captain recommended them). The snacks made our son very happy, and thanks to that, he waited patiently on the boat without fussing. We had about an hour and a half of snorkeling time, which was very satisfying.
Afterward, we returned to the harbor while touring the magnificent cliffs shaped by volcanic activity and ocean waves, with the captain providing explanations. During this time, he also entertained us with sharp turns and jumps of the boat.
Here are some points to note based on our experience. All conversations were in English. Even with limited English, we could communicate our needs and understand the captain, so there were no issues participating in the activity. However, the explanations about the ecology of dolphins and whales, as well as about Captain Cook and the cliffs (which I believe were about the goddess Pele) were all in English, so I couldn't catch everything with my limited understanding. Personally, I was very satisfied with the experience even without the explanations.
Also, to take photos, a waterproof camera is essential. When boarding the boat, we had to gather our belongings at the front, and it wasn't easy to grab them quickly when we spotted dolphins or whales. One couple brought their iPhone in a waterproof pouch hanging around their neck and also had an underwater instant camera. We regretted not bringing ours as well.
I truly believe that the content we received for this price offers excellent cost performance. We had an amazing time!
30代夫婦と4歳の長男で参加しました。
初ハワイ島でハワイ島の海を満喫できるアクティビティを探していたのですが、丁度4歳以上で参加可となっていましたので、即予約いたしました。
ボートに乗るまでは4歳の子供だとボートから振り落とされないかな?と不安もあったのですが、ボートの真ん中の台のような場所で、妻が伸ばした足の上に乗るかたちで座らせてもらえ、振り落とされる心配もありませんでした。(ボートがバウンドする際はぴょんぴょん跳ねてましたが笑、それも楽しんでいたようです)
また、キャプテン(と同乗の女性スタッフとそのお子さん)も、子供のことを終始気にかけていただき、シュノーケリングの際には、最初は私か妻がボート上で子供の世話をし、順番にシュノーケリングしていたのですが、途中でキャプテンが「子供を見ていてあげるから二人で行っておいで」と言っていただき、妻と二人でシュノーケリングを楽しむことができ非常に助かりました。子供用のビート板状の浮き具(真ん中が透明になっていて海の中が見える)も出していただいたのですが、子供が海に入るのを嫌がり使いませんでした。小さいお子さんがおられる方でも、比較的心配なさらずに参加いただけると思います。
今回参加した際のアクティビティの内容です。
同乗の方はアメリカ人のご夫婦二組(40代くらい?)と私たちの計7名でした。
港を出発してまずは港近くのポイントでイルカの群れを見ました。数え切れないくらいのイルカを間近で見ることができこの時点で感動!です。その後、ボートを沖まで走らせ鯨の観察スポットまで移動します。ハワイ島の雄大な景色を横目に見ながらのラフティングは最高に気持いい!の一言。その後、5回ほどボートを走らせている途中で鯨の群れを発見して間近で観察しました。これには長男も「鯨さんの顔が見えた!」と感動していました。後ほど、現地の方に聞いたところでは今年は鯨の当たり年だそうです。そして、ボートを南へ走らせ、キャプテンクック碑のある湾へ移動してシュノーケリングです。ここは有名なシュノーケーリングスポットらしく、他にも何隻かシュノーケリングのボートがすでに停泊していました。かなりの種類の熱帯魚を間近で観察することが出来るので、シュノーケリングスポットになっているのも納得!です。ボート上でのランチは手作りのチキンサンドイッチとスナック、ジュースでした。サンドイッチは本当においしかったです(キャプテンに勧められるがまま2つも食べてしまいました)。スナックは子供が大喜びで、これのおかげかボート上で待っている間もグズることなく大人しく待っていてくれました。シュノーケリングの時間は1時間半くらいはあって大満足です。
その後、火山の活動と海の波が作り出した洞窟のように削られた雄大な岸壁をキャプテンの解説付きで巡りながら港まで戻ります。その間もボートを急旋回やジャンプさせたりして楽しませてくれました。
以下、参加した上での注意点です。
基本的に全ての会話は英語です。片言レベルでもこちらの要求を伝えることや、キャプテンとの意思疎通は出来るので、アクティビティへの参加という点では問題ありませんが、途中、イルカやクジラの生態の解説、キャプテンクックや岸壁(火神ペレのことだったと思う)の解説は全て英語ですので、片言レベルでは聞き取ることができませんでした。個人的には解説がなくても体験だけでも大満足でした。
あと、写真を撮るためには、防水対策をしたカメラが必須です。荷物はボートに乗り込む際にボート前方に纏めておくのですが、イルカや鯨を発見したときにすぐに取り出すことができません。同乗したご夫婦は、iPhoneを防水パックにいれて首からぶら下げておられ、また水中用のインスタントカメラを持参されておられました。我々も持参すれば良かった、と少し後悔しました。
この価格でこの内容は本当にコストパフォーマンスが高いと思います。
本当に楽しかったです!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2015/03/12 |
| Activity Date: | 2015/03/02 |
Reviewed by: mymy
This is a 5-hour activity.
The day before, I received a notification that the meeting time would be 2 hours earlier than planned due to bad weather. It was helpful to get this notice, as sometimes there is no communication about time changes.
The activity involves going out to sea on an engine-powered rubber boat. The boat jumps over the waves, which adds quite a thrill and makes it enjoyable.
(Safety measures are in place, so there's no risk of falling into the sea.)
During this time of year, we encountered dolphins and whales, and the boat stopped each time we spotted them. We saw schools of dolphins multiple times and witnessed whale jumps as well. Since I was considering a dolphin and whale watching tour, I felt it was a great deal. We also got to see the Big Island from the sea and got close to the lava cliffs, with the guide providing information, making the trip to the snorkeling spot very satisfying.
The main part of the tour, snorkeling, took about 2 hours in a calm cove. The waves were gentle, and the water was clear, allowing us to see corals, tropical fish, and small turtles swimming. Just floating was pleasant, and they provided boards to help with floating. They also prepared sandwiches, fruits, snacks, and drinks, so if you get tired, you can take a break on the boat with some light refreshments.
The other participants in the tour were mostly international travelers, aside from my friend and me, but we had no issues and enjoyed ourselves. It seems that many Japanese tourists also participate, and the guide spoke to us in Japanese that he knew.
The weather was not very good, with the sun coming out and then clouding over, so sunscreen was not absolutely necessary, but I think sunscreen, a hat, and sunglasses are essential for the tour.
After the activity, we could enjoy delicious seafood at a restaurant near the harbor, which also increased our satisfaction.
It was a packed and enjoyable experience. I think this is a tour I can recommend.
約5時間のアクティビティです。
前日に天候が悪くなるということで予定よりも2時間ほど早い集合の連絡がありました。時間変更の連絡が無い場合もあるのに連絡を頂けたのは助かりました。
アクティビティは、エンジン付きのゴムボートに乗って海に出ます。波を越える際にボートがジャンプするので、かなりスリルがあり楽しめます。
(セイフティもきちんとしていますので、海に落とされるようなことはありません。)
時期的にイルカやクジラに遭遇し、その度に船を止めてくれました。イルカの群れも何度も見ましたし、クジラのジャンプも何度の目にすることができました。イルカやクジラをウォッチするツアーも検討していたので、すごくお得感を感じました。また海からのハワイ島も見ることができ、溶岩の岸壁にも近づいてくれガイドをしてくれますので、シュノーケリング場所へ行くまでも大満足です。
ツアーのメインであるシュノーケリングも、波の穏やかな入江で2時間ほどの時間を取ってもらえます。波が穏やかで水の透明度も良く、サンゴ、熱帯魚、小さな亀が泳いでいるのを見ることができます。浮いているだけでも気持ち良く、浮く為のボードなども貸してくれます。サンドウィッチ、フルーツ、スナック、ドリンクを用意してくれているので、疲れれば軽食と一緒にボートで休むこともできます。
ツアーの参加者は、友人と私以外は皆海外の方でしたが、問題なく楽しく過ごすことができます。日本人ツアーも多く参加しているようで、ガイドさんも知ってる日本語で話しかけてくれたりしました。
太陽が出たり、曇ったりと天候があまり良くなかったので日焼け止めを必須ではありませんでしたが、ツアーには日焼け止め、帽子、サングラスは必要だと思います。
アクティビティ後は、ハーバー周辺のレストランで美味しい魚介類も食べることができ、これも満足度をアップさせてくれます。
盛りだくさんで、楽しめました。お薦めできるツアーだと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2015/03/02 |
| Activity Date: | 2015/02/09 |
Reviewed by: masa
It is necessary to confirm by phone before the participation date, but even if you call, you only confirm that the reservation is indeed made. This task is often required for Alan's tours, but is there any significance to it? Is there a lack of trust with the local operators?
I parked at what seemed to be a nearby parking lot and changed there.
We were the only participants from Japan. We rode on a rubber boat and listened to the guide and captain's stories while we sped across the sea. I could only understand about half of what was said. The boat was fast, and there was no rocking that made me feel seasick. When we reached the snorkeling point, we spotted dolphins and whales along the way and quietly approached to observe them. We were able to see many dolphins and whales. For those who have experience snorkeling in various places, this was somewhat lacking. The visibility was poor, and there were few types of fish, so I felt like I wasted the one hour of snorkeling time. Since it was snorkeling in a cove-like area, it might be suitable for those who are not used to it. As for the caves, just going nearby was disappointing. In any case, if it's a tour to see dolphins and whales by speedboat, I think I could recommend it for around $50.
参加日前に電話で確認が必要ということですが、電話しても本当に予約されていることを確認するのみです。Alanのツアーではしばしばこの作業が必要ですが、何か意味があるのでしょうか。現地との信頼関係が薄いのでしょうか。
レンタカーで近くの駐車場らしきところへ停めて、そこで着替えました。
参加者は、我々のみが日本からでした。ゴムボートに乗りガイド兼船長のお話を聞きながら、ひたすら海上を走ります。お話は半分くらいしか理解できませんでした。船のスピードが速く、船酔いするような揺れはありませんでした。シュノーケルポイントまで行くと途中で、イルカやクジラを見つけてそっと近くによって眺めていました。イルカ、クジラはたくさん見ることができました。シュノーケリングは、いろいろなところで経験している人にとっては、いまいちです。透明度はなく、魚の種類も少なく、1時間のシュノーケリング時間をもてあましました。入り江のようなところでのシュノーケリングなので、慣れていない人には適当かもしれません。洞窟に関しては、ただ近くに行ってみるだけで、期待外れでした。とにかく、スピードボートに乗ってイルカ・クジラを見るツアーとしてであれば、50ドルくらいだったらおすすめできると思います。
Thank you for using our services.
However, we sincerely apologize that the activity you participated in did not meet your expectations.
The confirmation call to the tour operator is made to ensure that you have safely arrived on the Big Island and to check if you have any concerns before participating.
Rest assured that your reservation is confirmed.
Thank you for taking the time to share your experience with us.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用いただきまして、ありがとうございます。
しかしながら、ご参加いただきましたアクティビティがご満足行く結果となりませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
ツアー催行会社への確認電話ですが、ハワイ島ですのでお客様が無事にご到着されたか、ご参加前にご心配なことがないか等のご確認のために行っているものです。
ご予約はきちんと確定がされておりますので、ご安心ください。
この度はお忙しいところ体験談のご投稿、ありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ホノコハウ・マリーナ発<5時間/ランチ> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/02/26 |
| Activity Date: | 2015/02/23 |
Reviewed by: ハワイ大好き
It was my first time in Hawaii, and since there was no Japanese-speaking guide on the tour, I was initially anxious. However, all the participants were fun people, and I had a great time! From the reception, I couldn't communicate in Japanese, but a very pleasant woman explained things using gestures. After checking in, I used the restroom, applied sunscreen, and waited until it was time for the tour. If you don't apply sunscreen here, you could end up with a bad sunburn after about seven hours. We boarded the rubber boat and headed out to see dolphins. We encountered many that day, and they were so cute as they chased after the boat! From there, we went to the snorkeling point. It was my first time snorkeling, but I was able to enjoy it thanks to the Japanese instructions provided. Along the way, we were served soft drinks, snacks, sandwiches, and fruits. The weather was great, making it even more special. On our way back, we were lucky enough to encounter a whale!!! It seems that this doesn't happen very often! It was a fun day spent with cheerful people.
初めてのハワイで日本語のガイドがいないツアーだったので初めは不安でしたが、参加者の皆さんも楽しい人たちばかりでとても楽しめました!受付からずっと日本語は通じませんでしたが、とても感じのいい女性がジェスチャーを交えて説明してくれます。受付の後はトイレを済ませ、日焼け止めを塗って、案内してもらうまで待ちます。ここで塗らないと7時間ほどかかるので真っ赤に焼けてしまいます。ゴムボートに乗り込みまずはイルカを見に行きます。この日はたくさん出会えました。ボートを追いかけてきてすごく可愛かったです!そこからシュノーケリングポイントへ行きます。シュノーケリングも初めてだったのですが、日本語の注意事項の表記で説明してもらい楽しく終えることができました。途中でソフトドリンクとお菓子やサンドイッチ、フルーツも出ました。天気も良かったので格別でした。帰り際、ラッキーなことに鯨に遭遇!!!こんなことはなかなかないみたいです!陽気な人たちと楽しく過ごした一日でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/ランチ付き!10時出発プラン (ホノコハウ・マリーナ発) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/02/17 |
| Activity Date: | 2015/01/16 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for leaving a comment, Cheese-san. I'm glad to hear that you enjoyed the tour. Unfortunately, we currently do not have Japanese-speaking guides available, but our Japanese-speaking customer service team is always ready to assist with reservations and inquiries. Please feel free to reach out when you visit the Big Island again. Thank you very much for participating this time.
ちーずさん、コメントを残して頂きありがとうございました。ツアーを満喫して頂いたようで何よりです。残念ながら弊社では今日現在は日本人のガイドは常時いないのですが、予約や質問などに関しましては日本語専門カスタマーサービスの者が常時お答えしております。またハワイ島に来られる際は、お声をかけてください。この度はご参加まことにありがとうございました。