Waikiki
We thoroughly enjoyed the show with our family. We went on the day we arrived in Hawaii, and it was so much fun that it made us forget about jet lag. Additionally, there was an accident, and I made a last-minute request, but Mr. M from Veltra responded quickly and was very helpful. I apologize for the inconvenience. Also, since it was our honeymoon, we received warm words, which my husband and I were very touched by. I would appreciate it if you could convey this to the person in charge. Thank you very much for everything this time.
家族でショーを堪能しました。
ハワイ到着日に行ったのですが、時差ボケも吹っ飛ぶ楽しさでした。
また、アクシデントがあり、急遽のお願いをしたのですが、ベルトラのMさんに迅速に対応して頂き、とても助かりました。無理を言ってすみませんでした。
そして、またハネムーンということもあり、温かい言葉を頂き、夫とともに感激いたしました。
その旨、担当者さまに伝えて頂けると嬉しいです。
今回は本当にありがとうございました。
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated in the Terrace Luau Buffet & Show. The bright and hospitable staff made it enjoyable, and the food was to the taste of Japanese people. It was delicious.
As for the show seating, I had the best seats in the front row, center on the second floor, which allowed me to see the entire stage, and I was very satisfied. I think I was able to sit in such a good spot because I moved quickly after the meal when the venue opened.
Personally, I thought the male performer in the fire dance was the best. I have seen fire dances a few times in the past, but this man's performance was powerful, wonderful, and flawless, which was very moving. I was happy to shake hands and take a photo with him during the greeting on the way out. I couldn't help but say, "You are NO.1!" and he responded with a special smile, saying "Oh!"
テラスルアウビュッフェ&ショーに参加しました。
明るくホスピタリティーなスタッフが盛り上げてくれて楽しかったですし、料理も日本人の口に合います。美味しかったです。
ショーの席ですが、2階最前列・中央の最高の席で、ステージ全体を見渡せて満足♪ ラッキーでした。食事が終わり、開場の案内があった後、すぐに移動したから良い席に座れたんだと思います。
ショーは、個人的にファイヤーダンスの男性のパフォーマンスが1番良かったです。過去に数回ファイヤーダンスを見てきましたが、こちらの男性のパフォーマンスは雄々しくて素晴らしく完璧なノーミスで、とても感動しました。帰りのグリーティングで握手・一緒に写真を撮ってもらえて嬉しかったです。思わず「You are NO.1!」と声掛けしたら「Oh!」とスペシャルな笑顔が返って来ました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We found this activity by recommendation from local tour guide. At first i was hesitant about seeing this show as I seen similar shows in the past. We purchased the dinner/cocktail show and far by best best dinner show i had. Food was great and live dance entertainment made the dinner that much better. We got to meet great people as its a group setting.
As we entered the main show we we're delighted by the setting arrangement as all the seats had a great view of the stage. All the performers interacted with the audience that made the show even better.
We enjoyed the photo opportunities with the performers after show.
Before the main show, we started with the buffet. While enjoying a small-scale hula dance performed by two or three cast members accompanied by ukulele music, we had our meal at a somewhat cramped terrace seat.
The main dish was a whole roasted pig, which was warm and quite delicious.
After finishing our meal, we moved to the main show venue. They guide you to your seats.
The stage featured Elvis Presley, Michael Jackson, and Katy Perry, along with fire dancing and more. While there wasn't much consistency, the incredible amount of practice, high level of performance, and above all, the energy were so impressive that I found myself captivated before I knew it. I don't know much about Elvis due to my generation, but he performed some famous songs that I've at least heard of, and he was incredibly talented, so it wasn't a problem at all. Moreover, he came down to the audience to shake hands, which made the older ladies in the crowd cheer with excitement.
Each performance was outstanding, but the fire dance was particularly amazing, so I highly recommend experiencing its intensity in person.
Before seeing it, I was a bit skeptical thinking, "What is this impersonator show...?" but it turned out to be a genuinely wonderful show. Given the high quality of the performance, the fact that they take photos with you for free after the show, and that it includes a meal, the price is very reasonable, so I definitely recommend it!
メインのショー観賞前にまずブュッフェ。
ウクレレの弾き語りと2、3人のキャストによる小規模なフラダンスが繰り広げられるなか、そこそこ狭いテラス席で食事。
料理は豚の丸焼きがメインで、それは温かいしまぁまぁ美味しかった。
食事が終わるとメインのショー会場に移動。
座る位置は案内してくれる。
ステージはエルビス・プレスリーとマイケル・ジャクソンとケイティ・ペリー。そしてファイヤーダンスなどなど。
一貫性はないけど、とにかくバックにとてつもない練習量と、完成度、何より熱量がすごくて、いつの間にか見入ってしまう。
エルビスさんって世代的に全く知らないけど、一応聞いたことのある有名な曲をやってくれるし、そもそもめちゃくちゃ歌がうまいので、知らなくても全く問題ない。
しかも客席に降りて握手をしてくれるので、世代的に知っているであろうおば様方は歓声を上げておられましたw
どのステージも甲乙つけがたい出来栄えですが、特にファイヤーダンスはどうかしてるのでぜひ実際にみて迫力を味わってほしいです。
見るまでは「そっくりさんショーって・・・?」と、斜に構えていたけど
素直に素晴らしいショーでした。
こんなに完成度高いショーがみられて、鑑賞後には肩組んで写真もタダで撮ってくれるし、食事もついてこのお値段は安いので、是非!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Both Presley and Michael had high quality performances, and I really enjoyed the Hawaiian hula and fire dance! For those who love America, I definitely recommend attending the show! The seats are assigned randomly, so I wonder if those who enter early get better seats? Before it starts, you can take photos and check out the exhibits, allowing you to spend your time as you like. The Mai Tai is shared at a table with others on the terrace, but it has a sense of openness, and you can fully enjoy Hawaiian cuisine. The whole roasted pig is quite impressive!
プレスリーもマイケルもクオリティが高く、ハワイのフラやファイヤーダンスもとても楽しめました!
アメリカ好きの方にはショーだけでも是非行って頂きたいです!
席はランダムで決められていて、早く入った人が良い席に座れるのかな?
始まるまでにも、写真を撮ったり中の展示品をみたりして、思い思いに過ごせます。
マイタイは、テラスで他の人と相席ですが、開放感があり、ハワイの料理を満喫できます。
豚の丸焼きはインパクトありますね!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was my first time seeing the show, and I enjoyed it from start to finish. There was a handmade feel that occasionally showed the team's unity amidst the high-quality performances. There were hula dances and Hawaiian traditions, as well as impersonation acts, which were all very good. Next, I would like to try a plan that allows me to see behind the scenes.
初めてみたショーでしたが、クオリティの高いパフォーマンスの中にもチームの結束力がみえる手作り感が時々あったりと、初めから最後まで楽しめるショーでした。
フラやハワイの伝統もあり、モノマネショーもあり、とてもよかったです。
次は舞台裏の見れるプランにもいってみたいです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I really enjoyed this snorkel trip. The catamaran and the crews were wonderful. I saw lots of fish and three giant turtles. The length of the trip and the price are just right. I would totally recommended this tour.
The show was absolutely amazing. I was particularly captivated by Michael Jackson. The photo session after the show also became a great memory. I want to book through Veltra again next year to see it. My wife was also in a great mood. Thank you.
ショーは、最高に良かった。特にマイケルジャクソンは、見入ってしまった。ショー終了後の記念写真撮影についても、良い思い出になった。来年もまた、ベルトラから予約して観ることにしたい。かみさんも上機嫌でした。ありがとう。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was a great show! Very entertaining and dinner service was nice.
Good show but too short a time.Need to add more singers
We participated in this during our honeymoon trip to Hawaii. The cocktail for the toast was delicious, and you could choose between non-alcoholic or alcoholic options. The buffet, including the roast beef that was cut right there, was also very satisfying. The show afterwards was very entertaining. Michael was a great lookalike, and my husband and I had a lot of fun. The venue is quite cold, so I recommend bringing a light jacket or something similar. After the show, you can take photos with the performers, which makes for wonderful memories. I highly recommend it!
新婚旅行でハワイに行った時に参加させて頂きました。乾杯のカクテルはノンアルかアルコールか選べて、とても美味しいです。ビュッフェもその場で切り分けてくれるローストビーフなど美味しくて満足でした。その後のショーもとても面白かったです。マイケルがとてもソックリで旦那と盛り上がりました。会場内はかなり冷房効いているので、薄手の羽織ものなど持って行ったほうがいいと思います。終了後はショーに出演していた方々と写真撮影できるので、とてもいい思い出になります。是非オススメです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I saw it for the first time, and I really enjoyed it. Elvis and Michael... their voices and dancing were quite similar. On the day, there was an accident where water fell from the ceiling.
初めて見ましたが、けっこ楽しめました。エルビス・マイケル・・・声・踊りよく似ていました
当日は、アクシデントの水被りが天井から降ってきました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We had a great time. They were right on time. The boat was very clean. The staff was friendly and knowledgeable about the sea life. They knew what the the different fish were that we were seeing, we found some huge Turtles that swam with us. Then we just sailed on the boat for an hour or so. Was a great trip and I highly recommend it. This is not a BOOZE CRUZ. This is well done and professional!!
I participated with my wife on our honeymoon. It was held in the heart of Waikiki at the Royal Hawaiian Shopping Center, and we were able to make good use of our time by visiting various shops before it started. We had a buffet-style meal outdoors on the fourth floor, where a whole roasted pig was presented, which was enjoyable to see. When I mentioned to the staff that we were on our honeymoon, they kindly offered us a complimentary glass of champagne. Everyone was entertained with singing and dancing.
After the meal, we moved to the theater to enjoy the main show. We watched performances featuring Elvis Presley, Michael Jackson, Katy Perry, and a fire show. The quality of both the singing and dancing was very high, and I was captivated. Personally, I was looking forward to Michael's "Smooth Criminal," but it was a bit disappointing.
I would like to use this experience again when I visit Hawaii.
ハネムーンで嫁と一緒に参加させていただきました。ワイキキの中心部、ロイヤルハワイアンショッピングセンターで行われており開始前にも色々なお店に行き時間を有効に使えました。4階の野外で最初にビュッフェスタイルで食事をしました。子豚の丸焼きが登場し見た目でも楽しめました。スタッフの方にハネムーンで来たと言ったらシャンパンを1杯サービスして頂きました。歌やダンスで皆んなを楽しませて頂きました。
食事が終わった後にシアターに移動しメインのショーを楽しみました。エルヴィス•プレスリー、マイケル•ジャクソン、ケイティ・ペリー、ファイヤーショーを観賞しました。どの方も歌、ダンス共にとてもクオリティが高く聞き•見入ってしまいました。個人的にマイケルのSmooth Criminalが好きで期待してたのですが、、、少し残念でした。
またハワイへ行く際には利用したいと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The crew onboard was awesome! Very friendly and made the trip entertaining. Drinks prices were very reasonable for Waikiki. Boat ride was great, but be ready to get wet. Alot of people got soaked head to toe. Boat was too crowded, would have rather paid a higher price for a more private feel. Overall very fun experience with amazing views of Diamond Head and Honolulu.
Went with my two daughters, the staff is very friendly and professional, we had a great time!
The meeting place was hard to find, and I ended up wandering the beach for about ten minutes, which made me late, but it wasn't a problem. There was a staff member sitting near a banner that I saw in other people's posted photos. I was asked to write something in English, but I wasn't sure what to write, so I just wrote my name, and it seemed to be fine.
Around 9 o'clock, the cruiser arrived and we departed. I was the only Japanese person; the others were several families from overseas. There was an explanation in English, and while I couldn't catch everything, I understood the general idea of how to put on the life jacket and what to do in case of an emergency. I was given a life jacket and a mask, but I didn't receive fins; perhaps I could have borrowed them if I had asked. I found it cumbersome, so I just swam without them.
We quickly spotted sea turtles, and they were quite close. Two turtles came up for air right in the middle of about ten people swimming, which was very exciting. If I looked closely, I could also see several turtles on the seabed.
There weren't many types of fish, but there were plenty of them. The crew threw food from the cruiser, so the fish swam quite close. I got too excited and tired after about 30 minutes and climbed back onto the cruiser. Still, I was satisfied with how many sea turtles I saw. Others were taking breaks and swimming for quite a long time, enjoying their time freely.
However, in the latter part, I brought this upon myself; I got too excited and tired, and I had inflated my life jacket too much, which pressed on my stomach, combined with forgetting to take motion sickness medication, and I ended up feeling quite nauseous. A kind staff member noticed and brought me some water.
The weather was nice, and while I was enjoying the beautiful scenery during the cruise, I eventually felt better. If I had taken the motion sickness medication, it could have been an even more amazing memory. Even though the weather was good, there was some wind, so I was glad I brought a long-sleeved jacket and a large towel.
The staff couldn't speak Japanese, but when they realized I didn't understand, they communicated with gestures, and they were all kind and cheerful people. I have done snorkeling a few times, so I was okay, but since the time at the turtle spot felt quite free, it might be a bit anxiety-inducing for first-timers. However, if I have the chance to go to Waikiki again, I would like to participate once more.
集合場所が分かりづらくって10分浜辺をウロウロした為遅刻したのですが、問題はなかったです。
他の人の投稿写真にあった垂れ幕の近くに椅子に座ったスタッフさんがいました。
英語で何か書いてと言われたんですが、よくわからずとりあえず名前を書いたんですが、大丈夫そうでした。
9時ごろクルーザーが来て出発。日本人は私一人でした。他は海外の家族が何組かいました。英語で説明があり、全部とは言えませんがなんとなくライフジャケットのつけ方と緊急時の呼び方を言ってると分かりました。ライフジャケットとマスクは渡されたのですが、フィンが渡されず、言えば貸してもらえたのかもしれません。私は邪魔なのでそのまま泳ぎました。
ウミガメはすぐ見つかりました。しかも、かなり近いです。2匹が息継ぎのために10人ほど人が泳いでいる真ん中にあがってきて、とても興奮しました。目をこらすと海底でもウミガメが数匹確認できました。
種類は少ないですが魚もいっぱいいます。クルーザーから餌を投げてくれるので、かなり近くに泳いでます。
はしゃぎすぎて30分弱で疲れてクルーザーに上がりました。それでも充分ウミガメが見れて、満足できました。他の人は休み休み入ったり。かなり長く泳いでたりと自由に過ごしていました。
ただ、後半自業自得なのですが、はしゃぎすぎて疲れたのと、ライフジャケット空気を入れすぎて胃が圧迫されたのと、酔い止め薬を飲み忘れたのが重なって、かなり気持ち悪くなってしまいました。優しいスタッフが気付いてお水をくれました。
天気が良く、クルージングのとても良い景色を見ていたら、最後は復活しましたが、酔い止め薬飲んでおけば、本当に最高の思い出になったかもしれません。
天気は良くても風などがあるので、長袖の上着と大きめのタオルを持って行ってよかったです。
スタッフさんは日本語話せないのですが、私がわかってないとわかると身振りや手ぶりで伝えてくれて、優しいくて陽気な人たちばかりでした。
私はシュノーケリングは何回かしたことがあるので大丈夫でしたが、ウミガメがいるスポットについて、ただ自由時間って感じなので、初めての人にはちょっと不安が多いかもしれません。
でも、私はワイキキに行くことがあったら、また参加したいなと思いました。
My wife and I are in our mid-fifties so we cant do the extreme sports or activities. We still wanted to do an activity in Hawaii so we chose Rock a hula and we couldnt be happier. The food was very tasty, they even had a pig like they do in traditional luaus. My wife really enjoyed the coconut fish and the desserts. The dinner was a 10! The show included amazing impersenators of Elvis and Micheal Jackson. We weren't to familiar with the third, but the rest of the younger crowds did seem to enjoy her. I think there is no going wring with this Rock a hul, it will surely let everyone have a great time!
Let me start by saying, I'm not easily impressed. From the start, with our pick up the staff was friendly and accommodating. Our pick up driver was on time. Being that we were also brining our small 9mo old we were ruining a few minutes behind yet, he kindly waited. We got there and were escorted to the theater. While we waited for dinner they put on a little show with hula dancers. Once we were allowed to enter the dinning area the staff all greeted us with smiles and genuine recognition. The drinks were delicious!! My husband isn't a fan of mixed drinks, but instead of his usual beer he actually drank two mai tais. We learned a few hula dances at dinner my son and I, that was my favorite.The food presentation was beautiful and very tasty, dessert my favorites cake, ice cream and cookies good for everyone's taste buds. The show itself was a perfect mix of Hawaiian and traditional entertainment. I actually enjoyed the Hawaiian parts best. I would recommend to more of my family and friends to attend, I already have. They take great care of you!
The boat was almost full, but there were only us and one other family of Japanese people. A cheerful group of Black women were singing and dancing to the background music, laughing and repeatedly shouting the word "splash!" with the boat captain, which left us a bit confused at first, but it turned into quite an attraction after a while, haha.
We couldn't see dolphins, but we were able to spot sea turtles and flying fish. The view of Diamond Head from the sea was beautiful. If you are prone to motion sickness, please make sure to take some anti-nausea medication!
You need to take off your sandals and board the boat barefoot, so don't forget to bring a bag for them. There was a place to put your belongings behind the seats. If you have a larger bag, you’ll be encouraged to place that behind the seat as well, so it's better to keep your valuables with you.
船はほぼ満員状態ですが、日本人の方は私達ともう一家族しかいらっしゃらなかったです。
陽気な黒人女性さん達がBGMにあわせて歌い踊り、ケラケラ笑いながら船頭さんとスプラッシュ!という単語を連発されていたので、???状態でしたが、途中から本当になかなかのアトラクションとなりました笑
イルカは無理だけど、ウミガメとトビウオは見る事ができました。
海からのダイヤモンドヘッドも綺麗でした。
乗り物酔いしやすい方は必ず酔い止め飲んでくださいね!
サンダル類は脱いで裸足で乗船するので、袋もお忘れなく。荷物は椅子の後ろに置く場所がありました。少し大きめのカバンだとそれも椅子の後ろに置くよう促されるので、貴重品だけは別で手元に持っていた方がいいですよ。
Worth every penny!!!
We enjoyed our cruise
Highly recommend it
I returned to my teenage years and reaffirmed that Hawaii is an indispensable legend. It was great.
10代にもどれました、またハワイに欠くことの出来ないレジェンドで在った事を再認識しました、良かったです。
Thank you very much for visiting us. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場いただきまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際にはご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Although it was a short time, we went out to sea and felt the beauty of Diamond Head and the surrounding scenery, truly experiencing Hawaii. I sailed with my daughter, and she also seemed very satisfied, saying she had a great time!
短時間でしたが、沖に出てダイヤモンドヘッドや周りの景色、海を感じて、ハワイに来たな〜〜と感じるセイリングでした(^^)娘と乗船しましたが、娘も楽しかった!と大満足の様子でした。
I have participated in sunset cruises several times, but this was my first daytime yacht cruise. The catamaran felt stable and didn't sway much. There was a net at the bow where I could lie down and look at the sea. It was refreshing, and the sea breeze felt great.
Drinks and snacks were included. The staff spoke only English, but they were very friendly and took photos for us.
サンセットクルーズには何回か参加したことが有りますが、日中のヨットクルーズは初めてでした。双胴船で安定した感じで揺れはさほどありません。舳にはネットが張ってあり寝転んで海を見ることが出来ました。爽快で海風が気持ち良かったです。
ドリンクとスナックが付いていました。フタッフさんは英語のみでしたが、写真を撮ってくれたりとてもフレンドリーでした。
The Rock a Hula show was good, including Elvis presley, michael jackson, and katie perry. It also included traditional festive hawaiian misic, and dance, as was quite entertaining.!! I would recommend taking the show-laua package, food was great, and hosts were sooo nice!! I hope you will decide to go. The fire knife dance was also very entertaining!! He pressed the fire directly to his tongue, and held up the fire directly with his feet! Also twirled the fire with both hands! I cannot believe how he can stand the heat!! Elvis presley sang many songs, and came off the stage into the balcony, and shook my hand, and hugged my wife, unbelievable!! Michael jackson did his moonwalk, and sang classic mj songs like billie jean, etc., so entertaining!! He really looked like michael jackson, the black geri-curled hair, signature white glove, red dance jacket, and those famous michael jackson dance moves, WOW!!
I can't say enough about the venue, the hotel which held the show, the drinks were awesome, all the staff were so nice, so accomodating, and everyone was helpful!! When I return to hawaii in june I plan to go again with my sons!! You would really enjoy this show, I highly recommend it!! The total experience was an unforgettable pleasure!!
My husband took me here for our Anniversary. We had a great time at the buffet! The food was amazing and so was the dinner entertainment! There isn't a bad seat in the place! They engaged the audience in the performance and not only were the main acts great, the dancers were amazing and kept the audience attention the whole time. You weren't ready for it to be over, but it was nice to take pictures wth the entertainers after the show. It was my husbands second time attending, so I bet we will be back for another show! Worth every penny!
During my trip to Hawaii with my mother, I wanted to see a hula dance show since we were in Hawaii. I found information about this hula show in other guidebooks and thought it might be famous, so we decided to participate. The location was excellent, right in the center of Waikiki, and the show ended after 9 PM. I was a bit worried about walking back to the hotel, but there were plenty of people around, and we were able to walk back safely.
We gathered at the Royal Hawaiian Center around 6:30 PM and had our meal in a tent-like area outside. It was a lot of fun to interact with others seated nearby. The buffet-style meal was delicious, and the staff were all very cheerful, creating a bright and enjoyable atmosphere. After having dessert and taking a restroom break, we entered the venue right in front of us and took photos with the performers.
When the performance started, the hula dance and impersonation show began, and everything was really enjoyable. Watching the performers dance so happily lifted our spirits as well. The impersonation performers ranged from stars of the grandmother generation to current popular figures, making it a show that people of all ages could enjoy.
Seeing this show energized me and made me feel very cheerful. It was a lot of fun!
母と2人でハワイへ旅行した際に、ハワイに来たからにはフラダンスを見たいと思い、他のガイドブックにもこのフラショーについて書いてあり、有名なのかなと思い参加してみました。立地がとても良く、ワイキキの中心部にあり夜9時過ぎに終演で、帰り道など危なくないかと不安でしたが、人通りも多く、ホテルまで歩いて帰れました。
18時30分頃ロイヤルハワイアンセンターへ集合し、食事は外のテントのような所で食べました。席が近くなった方と交流したりとても楽しかったです。また、食事はビュッフェスタイルでとても美味しい料理ばかりでした。スタッフの方もとても陽気な方ばかりで、明るい雰囲気がとても楽しかったです。 食後のデザートを食べ、トイレ休憩した後は目の前の会場の中に入り、パフォーマーの方と写真を撮りました。 パフォーマンスが始まると、フラダンスとモノマネショーが始まりどれもとても楽しかったです。パフォーマーの方がとても楽しそうに踊っている姿をみて、私たちも楽しい気分になりました。モノマネパフォーマーのおばあちゃん世代のスター〜今時の流行りの方だったりと、どの世代も楽しめるようなショーでした。
このショーを見れて元気が出ましたし、とても明るい気持ちになりました。 楽しかったです!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Outstanding crew. My wife does great in calm water but with the choppy water she was apprehensive about snorkeling. The crew calmed her and threw bred crumbs into the water by her to get fish to come near her so she could enjoy the snorkeling close to the boat. Food was great.
We had great time, the food was good with very nice servers who were also the hula dancers, they were very entertaining and made it a great experience, a singer was there the whole time too. Afterwards we went into the theater for the show. The performers were great especially the Elvis and Michael Jackson impersonators, also the whole show had a Hawaiian theme with interspersed hula dances. Best part was the guy with the fire at the end. Overall very entertaining and highly recommended.
Since Hawaiian shows are not easy to come by, if you're staying at the Hilton, I think you won't regret going to this one located on the rooftop of the parking lot. There are more locals than Japanese people. You can fill your plate with buffet-style food from the good seats in order. It's better not to expect much in terms of taste. However, the content of the show is worth it. The final fire dance, in particular, is impressive.
なかなかハワイアンショーは見れないので、ヒルトンに泊まってるなら、駐車場の屋上にあるこちらに行っても損はしないと思います。
日本人より本国の方が多め。
良い席から順にブュッフェスタイルの料理をプレートに入れて行きます。味は期待しない方が良い。
ただ、ショーの内容は価値あり。特に最後のファイヤーダンスは迫力ありますよ。