Waikiki
27 years ago, we enjoyed a show at the same place with my 5-year-old daughter. This time, we visited Hawaii for her wedding and went to see the show again, reminiscing about the past. The emotions from back then came flooding back, and we were very satisfied.
27年前、今と同じ場所で公演されていたショーを当時5歳の娘を連れて家族でショーを楽しみました。
今回はその娘の結婚式でハワイを訪れ昔を思い出し再びショーを見に行きました。
昔の感動が再びよみがえり大満足でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I previously participated in another snorkeling tour off Waikiki and had a great time, so this time I decided to join this one, which is slightly more expensive but includes a life vest as standard. My husband, who isn't the best swimmer, insisted on having a life vest, so we chose this option, and it turned out to be a good decision. Fortunately, there were plenty of sea turtles this time, which was a delight. The water clarity was decent, and personally, I think you can have a great time snorkeling off Waikiki without needing to go far. For those who have limited time but still want to snorkel, I think this is a great option. Drinks are available for purchase, and snacks are free. As expected, drinks are on the pricier side, so it might be a good idea to bring your own.
以前もう一方のワイキキ沖シュノーケルに参加してヨカッタので今回は若干高いけどライフベストが基本で配られるこちらに参加してみました。泳ぎが今ひとつな主人がライフベストがないとイヤ、というのでそうしたのですが、結果よかったです。ラッキーなことにウミガメが今回たくさんいて堪能。透明度もまずまずだし個人的には遠出しなくても十分ワイキキ沖で楽しめると思います。あまり時間がないけどシュノーケルも、という方にはポイント高いと思います。ドリンクは有料、スナックは無料です。当たり前ですがドリンクは高めなので、持参がよいかと・・・
First, we were welcomed at the entrance with a hula dance, and we had the opportunity to take photos with the hula girls. In the first room, we took commemorative photos with Elvis. The welcome drinks and snacks, including potato chips and pineapple wrapped in prosciutto, were very delicious.
After that, we were guided to our dining seats, but initially, there was one napkin missing, and the staff took a while to come. When they finally arrived and I ordered a drink, it seemed that the person at the next table received something different. The Kirin Ichiban beer I ordered had a much stronger bitterness than I expected.
The photos taken at the beginning are shown to you during the meal, but since there is no explanation in Japanese, you need to be careful not to casually say yes, as it will result in a $25 purchase.
I also found it concerning that the staff were silent when placing the food on the table. The taste of the appetizer salad and lobster, as well as the main dishes of steak and salmon, was very delicious, and I enjoyed the show featuring performers resembling famous artists! However, the MC's commentary, aside from the songs, was not easily understood by Japanese guests, and only those who understood English seemed to be having a great time. In addition to singing, there were also hula dances and fire dances, which were quite impressive.
It seems that you can take photos without flash. However, video recording is not allowed. I thought that if there were a few improvements in service, I would consider returning.
まず入り口でフラダンスでお出迎えしてくれて、フラガールとの写真撮影ができました。最初の部屋ではエルヴィスとの記念撮影をしてくれました。次の部屋でのウェルカムドリンクとポテトチップスやパイナップルに生ハムが巻いてあるものはとてもおいしかったです。
その後、食事の席に案内されますが、まずナプキンがひとつ足りず、店員さんはなかなか来ない。ようやく来てドリンクを頼むと、隣の席の方は違うものが来ているようでした。自分が頼んだビールのキリン一番は、苦味が強すぎて予想していたものと違う印象がありました。
最初に撮影した写真は後から食事中に見せに来ますが、日本語の説明もないので安易にはいと言ってしまうと25ドルで購入することになってしまうので注意が必要です。
店員さんが食事をテーブルに置く時に無言なのも気になりました。
前菜のサラダとロブスター、メインのステーキとサーモンの味はとても美味しく、有名アーティストに似た人が続々と出てくるショーも楽しめました!ショーの歌以外のMCは日本人にはよくわからず、英語がわかる人だけ盛り上がっていました。歌以外にもフラダンスやファイヤーダンスもあり、迫力は凄いです。
写真はフラッシュ無しなら撮ってよいそうです。ビデオはダメだそうです。
もう少しサービス改善があれば、リピートしてもアリだと思いました。
Thank you very much for visiting us this time. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
On the first day of our honeymoon in Hawaii, we participated in this show. The food before the show was delicious, including lobster, salmon, steak, and dessert. The mashed potatoes that accompanied the salmon and steak had a wonderful truffle flavor and were particularly tasty! Overall, there was a lot of food, and we couldn't finish it all.
The show itself was packed with content. Although I wasn't very familiar with Elvis Presley's songs due to my generation, I recognized many songs by Michael Jackson and Katy Perry, making it very enjoyable to watch. Since we had VIP seats, we were very close to the stage, and the fire dance was incredibly impressive!
新婚旅行で初ハワイの初日にこのショーに参加しました。ショー前の料理はロブスター、サーモン、ステーキ、デザートどれも美味しくて、特にサーモンとステーキの付け合わせのマッシュポテトがトリュフの風味が効いていて美味しかったです!全体的なボリュームもあり、食べきれないほどでした。
ショーの内容も盛りだくさんで、世代的にエルビスプレスリーの曲はあまり知りませんでしたがマイケルジャクソンやケイティー・ペリーは知っている曲が多く、とても楽しく見ていることが出来ました。VIP席ということで距離もとても近く、ファイヤーダンスの迫力もすごかったです!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I've been going to Hawaii every year, but this was my first time seeing the Rock-a-Hula show. This time, my wife and I decided to enjoy Hawaii at a leisurely pace, so we spontaneously chose to see this show. To be honest, I wasn't expecting much from the impersonations, but once it started, I was amazed by the intensity, reminiscent of a Las Vegas show. The fusion of Hawaiian and rock music was something I never imagined, but it fit perfectly without any sense of incongruity, which really impressed me. The Michael Jackson impersonation was great, but I never expected to see fire dancing, so it felt like a great deal. If your wallet allows, I definitely recommend choosing the VIP dinner option to enjoy a nice meal before watching from the best seats.
毎年ハワイに行ってますが初めてロック・ア・フラショーをみました。
今回は妻とゆっくりハワイを楽しもうということで急遽このショーを見ました。
正直物マネに期待はしていなかったのですが始まってみるとラスベガスのショーのような
迫力にびっくりしました。ハワイアンとロックの融合とても考えつかないのですが、まったく違和感もなくむしろぴったりマッチしていることに感動しました。マイケルジャクソンの物まねもよかったですが、まさかファイアーダンスまで見れるなんて思ってもいなかったのですごくお得な気がしました。
もし財布に余裕があるなら是非VIPディナーを選んでゆっくり食事してから最高の席で見てほしいです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Even with guaranteed front-row seats, guests are seated in order from the front according to a U-shaped arrangement, so it doesn't necessarily mean you'll be sitting in the front row directly facing the stage. However, during the show, the dancers perform facing all directions, so you can still enjoy it thoroughly. I entered about 30 minutes after the doors opened, and although I wasn't in the front area, I was able to sit about three seats from the front in the side area.
Upon entry, they place a flower lei around your neck. The meal is served buffet-style, allowing you to take everything from the main dishes to salads and desserts at once. The staff will come around to ask if you need more drinks. It was a bit disappointing that poi was not on the menu. The entire show is in English. There was a brief moment when it rained, which made me anxious, but it cleared up afterward, so I was lucky. Since it's on the rooftop, it's wise to be prepared for weather changes. I think it's a show worth seeing at least once.
前方席確約であっても、コの字型の配列に従って前から順番にお客さんを入れていくので、正面の前方席に座れるというわけではありません。しかし、ショー中はダンサーたちも全方位に向かって踊ってくれるので、十分楽しめます。開場時間30分ほど後に入場しましたが、正面エリアでは無かったものの、横のエリアの前から3席目あたりに座れました。
入場時に、花のレイをかけてくれます。食事はビュッフェ方式で、一度にメインからサラダ、デザートまで取ります。おかわりのドリンクは、係の方が聞きに来てくれます。食事のメニューにポイが無かったのが残念でした。ショーはすべて英語です。一瞬、通り雨が降ったので不安になりましたが、その後晴れたのでラッキーでした。屋上のため天候に左右されるものだという覚悟はしておいた方がいいかもしれません。一度は見ておくと良いショーだと思います。
Had the best time the boys looked after us the whole time. My girlfriend had a panic attack while in the water and the guys helped her and made her feel relaxed and she was then able to enjoy herself again. I would highly recommend this tour for anyone
. We will be back
Mel and Tara
Melbourne Australia xx
I saw a rock show for the first time!
Unlike the Polynesian show I saw in the past, it was very lively, and time flew by.
Of course, there were also Tahitian and hula dances.
I definitely want to participate again next time!
初めてロックショーを見ました!
昔見たポリネシアンショーとは違いとってもノリノリで、時間が経つのがあっという間です
もちろんタヒチアンやフラダンスもあります
次回も是非参加したいです
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated in an afternoon sailing trip. The meeting point was unclear, and I finally found a staff member in an orange shirt after asking a nearby attendant.
Many reviews mentioned "getting splashed" and "seeing sea turtles," but in reality, it was a very calm sailing experience. We were the only Japanese participants, while the other passengers seemed to be enjoying themselves in swimsuits with drinks. Unfortunately, we didn't see any sea turtles or dolphins, but I enjoyed chatting with the other passengers I met for the first time. Although I was a bit seasick, it was a fun sailing experience, and those who are prone to motion sickness should be cautious.
午後のセーリングに参加しました。
集合場所が曖昧で、近くの係員に聞いてようやくオレンジ色の服を着た係員を見つけることができました。
体験談には「水しぶきがかかる」「ウミガメが見れる」との投稿が多くありましたが、実際には非常に穏やかなセーリングでした。
参加者は我々のみ日本人で、他の乗客は水着でお酒を飲んで楽しむ、という感じでした。
残念ながらウミガメもイルカも見れませんでしたが、初対面の乗客との話を楽しむことができ、日焼けが気になりますが楽しいセーリングでした。
若干船酔いしたので、乗り物酔いしやすい人は注意した方が良さそうです。
These guys are fantastic. Very customer centric and knowledgeable. They went out of their way to show us a good time and all with a great sense of humour. They had spotted a pod of dolphins off to the left of our journey out to the turtles and took a wee detour so we could experience the dolphins. It was amazing!! Loved the turtles experience - the only recommendation here would be that the option of being able to hire a gopro on board would have put the icing on the cake. We didn't have an underwater camera and would gladly have paid to hire one to capture the turtles and colourful fish down under.
The sail was fantastic and the flying fish was another added unexpected bonus.
What a job!
Great shipmates!! Perfect day and scenic ride with beautiful Hawaiian weather.
A really great evening with a wonderful sunset and great views of Waikiki and Diamond Head. Crew were excellent and fun. Would definitely recommend and will be doing again when in Honolulu
Took 5 members of family from 10-74 years old living in Hawaii, Australia and Oregon. Everyone had a nice time. We saw some flying fish, great views of Diamond Head and Waikiki, the staff was easy going and fun. We all wished the boat was closer to the water like some sailboats and under full sail and not motoring. All in all a good value.
This is my second time participating. There were few Japanese participants, and the explanations in English were a bit hard to understand, but it was a sailing experience that I could enjoy without any problems. This time, I didn't see any sea turtles, but we had time to anchor off Diamond Head and dive from the yacht, which was enjoyable.
2度目の参加です。
日本人の参加は少なく、英語での説明でよくわからないけれど問題無く楽しめるセーリングでした。
今回はウミガメは見られませんでしたが、ダイヤモンドヘット沖に停泊してヨットからダイビングする時間も有って楽しめました。
Had so much fun. My first time snorkeling. Michelle was great. Gave Great advice made me feel comfortable in the water right away. Lots of turtles.
My boyfriend and I attended a morning cruise and it was an absolutely gorgeous day to set sail. Aside from the great weather and beautiful views, Captain Clifton (and his first mate) made the cruise even more enjoyable, with tons of informative facts and joke thrown into the mix. The boat was clean, the supply of drinks varied for adults and children and the day couldn't have been spent any better.
Thanks for the ride!
The weather was great, and the view of Diamond Head from the boat was amazing!! I was a bit anxious about participating alone, but the staff offered drinks and I was able to chat with other Japanese tourists... I had a really enjoyable time. Also, I was very lucky to see a turtle towards the end! I would like to use this service again.
とても天気が良く、船から見るダイヤモンドヘッドは最高でした!!一人参加ということで少し不安もありましたが、スタッフさんは飲み物とか勧めてくれるし、日本人観光客とお話しすることもできたし…とても楽しい時間を過ごすことができました。
あと終盤に亀を見ることができたのもとてもラッキーでした!
また利用したいと思います。
I made a reservation because I wanted to see an American show in Hawaii for the first time. First, I received a welcome drink and relaxed for a while before moving to the front row on the first floor to enjoy dinner. For dinner, I savored delicious American food, including steak. After dinner, I watched the show from the VIP seats, which allowed me to see the powerful hula and fire dances up close. The fire dance, in particular, was more impressive than I had imagined and created an exciting atmosphere. I had a great experience on my first trip to Hawaii.
初ハワイでアメリカンなショーを見たいと思い予約しました。
まずはじめにウェルカムドリンクを受け取りゆっくり過ごした後に、ステージ正面の1階席に移動して夕食をいただきました。夕食ではステーキなどを美味しくいただきアメリカンな食事を堪能しました。
夕食後はショーを見ましたが、VIP席でしたので間近で迫力あるフラダンスやファイヤーダンスを見ることができました。
特にファイヤーダンスは想像以上に迫力のあるものでとても盛り上がりました。
初めてのハワイで良い経験ができました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The event was well organized starting with proof of ticket, to complimentary drink, I can not comment on the appetizers, because we were a little late arriving so we missed them. The meal, which consisted of salmon, steak and potato, was disappointing because it was served cold, but the taste was lovely. Also, we were not impressed with the uniform table arrangements, it would have been better in groups.
Actual show was very good, Elvis looked like a young Elvis Presley, he had a good voice, and stage presence, good with the audience participation. My personal favourite was Michael Jackson, who reminded us of a younger Michael Jackson before all his cosmetic surgery. He had all the right dance moves, especially Billie Jean and the moon walk. Katy Perry was believable, strong vocals, she appeals to a younger audience, and the props she used had a great effect. Costumes for all three artists were very good. The fire knife dancer was amazing, I held my breath in parts he made a dangerous act look easy. All the background dancers,proved themselves worthy with an excellent display of hula dancing.... amazing! The band worked well with each individual artist and the drummer was amazing. Back up singers went through many costume changes with speed and professionalism and set changes ie: bubble and surfboard sections added to the overall enjoyment of the show. The inclusion of Don Ho and the ukulele was a nice salute to the Hawaiian culture,
The waiters and waitresses worked diligently throughout, and cleared the tables efficiently, and were attentive to diners needs. Another nice touch was the fact that there was two celebrations, a Birthday and honeymoon was announced, and we all got to share in the celebration. The screens at either side of the stage was a novel idea and added to the enjoyment of the show. All the artists were very accommodating after the show and graciously took time with people from the audience that wanted photographs taken with them or chat.
If you want a fantastic time with a great crew, Captain Ryan, Kevin and Zak, and swimming with sea turtles, go with Holokai! A great bargain for a GREAT experience! We'll be back!!
This was the most fun few hours. The snorkeling was great and the guides very knowledgeable and fun. I loved it
On the day we arrived in Hawaii, we immediately enjoyed a sunset cruise. There were about 20 people, but only two of us were Japanese. We quickly got into the Hawaii mood, and the sunset was incredibly beautiful, leaving us absolutely thrilled. Since we weren't very hungry on the day we arrived, a light snack was more than enough. The crew members were bright and cheerful, and they talked to us a lot, which was great. There is absolutely no need to participate in a luxury cruise.
ハワイに着いた日に、即、サンセットクルーズを満喫。
20人程いましたが、日本人は私たち2人。一気にハワイモードになり、
かつ、サンセットがすごく綺麗で、最高に感激。
着いた日は、そんなに空腹感はないので、軽食で十分でした。
クルーの人たちは、明るく陽気で、一杯話しかけてくれて、
大変良かったです。豪華クルーズに参加する必要は全くないです。
I went to Hawaii alone, but I thought, "It would be a waste to just relax on the beach," so I participated.
I was able to have valuable experiences, like seeing sea turtles and submarines.
I would like to participate again.
ハワイは一人で行ったのですが、
「ビーチでのんびりは、もったいない」
と思い、参加しました。
ウミガメを見たり、潜水艦を見たりと、
貴重な体験ができました。
また、参加してみたいと思います。
Since it was my first time in Hawaii, I wanted to see a show that would let me experience Hawaii, so I booked this one right in front of the Sheraton Waikiki where I was staying.
There were hula dances and fire dances, of course, but also shows featuring Elvis, Michael, and Katy Perry, which was different from what I had imagined. However, it was a good experience to see American entertainment.
After taking commemorative photos, I received a welcome drink, a Mai Tai, and moved to my seat in the front row. By the way, the photos were available for purchase at $25, and since they turned out to be surprisingly good, I decided to buy them (including a photo of Elvis and three others).
I had reserved a VIP seat, so after being seated, the meal began, but it was arranged to eat before the show started. I entered about 15 minutes late, so the meal felt a bit rushed, but it was all delicious, starting with the main set of steak and salmon.
Overall, it was a satisfying experience for my first time in Hawaii.
初ハワイでしたので、ハワイを感じられるショーを見ておこうと思い、宿泊していたシェラトンワイキキ目の前のこちらを予約しました。
フラダンスやファイヤーダンスはもちろん、エルビスやマイケル、ケイティペリーのショーもあるなど、想像していたステージとは違っていましたが、アメリカンエンターテインメントを見ることができてよい経験でした。
記念の写真撮影を撮影後、ウェルカムドリンクのマイタイを受け取り、ステージ正面の1階席に移動。ちなみに写真は25ドルで購入可能で、思いのほか良い写真だったので購入しました。(エルビス他3人の写真もセット)
今回はVIP席で予約していたため、着席後は食事が始まるのですが、ショーが始まる前に食べる段取りでした。15分ほど遅刻しての入場であったため、やや急かされての食事でしたが、メインのステーキとサーモンのセットをはじめ、一通り美味しい食事でした。
初ハワイとしては満足の経験でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I went to Hawaii alone, and since it felt lonely just being at the beach, I decided to try riding a yacht.
This time, I was lucky enough to see sea turtles and a submarine, which made for quite a valuable experience.
I would like to use this service again.
一人でハワイへ行って、ビーチにいるのも寂しいので、
ヨットに乗ってみました。
今回は、運がよく、ウミガメを見たり、
潜水艦を見たり、なかなか貴重な体験ができ来ました。
また、利用したいと思います。
A fun filled night with good singing and dancing. Entertaining for all ages!
We enjoyed the show and thought it was quite professional
Before the show started, I enjoyed a welcome drink, a Mai Tai, and was treated to cut fruits and macadamia nuts before entering. We had dinner at a VIP table in front of the stage. The lobster was half, but the steak was decent. My wife and I attended together, and she wore a dress she got the day before at a shop in Waikiki, while I dressed up a bit too, filled with excitement for the dinner. The dessert and the final Kona coffee were also very delicious.
Soon, everyone who was only attending the show entered, and the show was about to begin. Elvis Presley had a great atmosphere, and Michael Jackson's dancing was wonderful, receiving applause for his moonwalk. Katy Perry was a bit unfamiliar to us in our 50s, but it was fun and lively. The Hawaiian show and fire dance were packed with entertainment, making it a fantastic show. Above all, the performers' dedication was remarkable, which I believe was a major factor in our enjoyment. After the show, everyone was waiting at the exit, casually taking photos and signing autographs, which allowed us to capture great pictures.
My wife was also at her maximum excitement, and we truly felt we had a wonderful experience. It was a luxurious and enjoyable night in Waikiki to see an entertainment show that combined the essence of Las Vegas with Hawaiian flair, all from a VIP perspective.
ショーの始まる前にウィルカムドリンクのマイタイを頂き、カットフルーツやマカダミアナッツ等でおもてなし後入場しました
。ステージの前のVIP席でのディナーを頂きました。ロブスターはハーフですが、ステーキもまずまずでした。夫婦で参加しましたが、家内は前日ワイキキのショップで入手したドレスを着て、私も少しおしゃれしてテンションを上げ期待感満載のディナ
ーでした。デザートも最後のコナコーヒーも大変美味しかったです。
その内会場には、ショーのみ参加の皆さんも入場していよいよショーの始まりです。
エルビスプレスリーも雰囲気は上々、マイケルジャクソンは踊りが素晴らしくムーンウォークに拍手喝采でした。ケイティペリ
ーは、私達50代はよく分からないのですが
、ノリノリで楽しかったです。ハワイアンシヨーやファイアーダンスなど盛りだくさんで素晴らしいエンターティメントショーでした。何より皆さんのなりきり様が半端ではなく、楽しめた大きな要因だと思います。ショーが終わっても出口で皆さん待ってくれていて、記念写真やサインに気軽に応じてくださり、いい写真が撮れました。
家内もテンションMAXで本当にいい体験が出来たと感じました。本場ラスベガスのエンターティメントショーに、ハワイアンが加味された素晴らしくも楽しいディショーをVIPで見れるなんて贅沢で楽しいワイキキの夜でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you next visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Nice relaxing trip on the sailboat. You can walk around the boat, or even lay down on the mat. Sunset is nice if you are in to taking pictures.
Don't go for the appetizers: meatballs, chicken wings, and mix of crackers, just okay.
Lots of alcohol if you like to drink.
Great trip, we were very lucky and saw 6 turtles up close in clear water. The crew were great and the sail was a delight! Definitely worth it!