90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Great sunset cruise

Reviewed by: Adam C

We had a great time on the sunset cruise. It was really easy and relaxing. And what a sunset!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

We participated as a three-generation family. 3世代で参加しました

Reviewed by: またおん

We participated as a three-generation family, from elementary school students to those in their 70s. My mother, who is in her 70s and sensitive to sunlight with frequent bathroom needs, was concerned about not being a burden to others and considered what activities she could join. We decided to try the submarine experience.

The boat to the submarine was large and had restrooms, and as we headed out to sea, we could feel the Hawaiian sea breeze. I believe that as long as one can manage to descend the ladder to switch to the submarine, even older adults can take on this challenge. We were able to see both sharks and turtles. Even though my mother doesn’t understand much English, she said she had a great time, so I think this activity is perfect for participants of all ages.

小学生から70代の3世代で参加しました。
70代で日差しに弱くトイレが近い母親が、他のみんなに迷惑にならないで参加できるものはないかと考察して潜水艦に挑戦しました。
潜水艦に乗るまでの船は大型でトイレもあり、沖に出るのでハワイの潮風を感じることができ、沖で潜水艦に乗り換えるはしごを降りることさえできれば、年配者でも挑戦できると思います。
サメもカメも見ることができました。英語があまりわからなくても、楽しかったと言っていたので、幅広い世代で参加するにはもってこいだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was wonderful. 素晴らしかったです

Reviewed by: さくらのママ

It starts with a buffet. You can enjoy hula shows, ukulele performances, and hula lessons while you eat. The food was very delicious. A Mai Tai is included as well. After that, we moved to the theater. Although the seats were ordinary, we were seated about three rows from the front, in the middle, so we had a great view. I wasn't expecting much, but we got to see a wonderful show. I thought the Michael Jackson and Elvis impersonators would just be look-alikes, but their singing and dancing were so amazing that I could mistake them for the real deal. I'm really glad I participated in this show. On the way back, I was able to take photos with the cast, and I was very satisfied.

最初にビュッフェから始まります。フラのショーやウクレレの弾き語り、フラレッスンなど、食べている間も楽しめます。お料理はとてもおいしかったです。マイタイ一杯もついています。その後シアターに移動します。普通の席でしたが、前から3番目の真ん中あたりに座れて、とてもよく見えました。そんなに期待していなかったのですが、素晴らしいショーが見られました。マイケルジャクソン、プレスリーは「そっくりさんでしょ」と始まる前は思っていましたが、歌やダンスも本物かと間違うほどに素晴らしく、本当にこちらのショーに参加して良かったです。帰りにはキャストの方々と写真も撮れて、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: ★★★

I was a little late, but it was helpful that the boat hadn't left yet.
It was the last flight in the evening, but it took a long time to get through the city traffic. Please be careful.
The flight was a lot of fun, but you will be dropped into the sea once before landing, so make sure to wear a swimsuit.

時間に少し遅れてしまいましたがボートが出る前だったので助かりました。
夕方最後のフライトでしたが市内の渋滞で移動にとても時間がかかりました。ご注意下さい。
フライトはとても楽しかったですが着地前に海に一回落とされますので水着必着です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock-a-Fra ロック・ア・フラ

Reviewed by: こてつ

It was the best luau show I've ever seen.

The regular luau show part was good, but the Elvis and Michael sections were truly moving.

今まで見たルアウショーの中で1番でした。

通常のルアウショー部分も良かったですが
エルビスとマイケル部分は感動モノでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

The Most Thrilling Experience in Waikiki

Reviewed by: Zahid Pervez

I can’t believe I did this in Pacific Ocean.
Best thrilling experience I have ever had and Hawaiian Parasailing made it so easy. The captain and his crew was awesome.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Mai Tai Katamaran マイタイカタマラン号

Reviewed by: ネコ

I participated five years ago and had such a great time that this time I joined with my parents and my brother's family, a total of ten people. The view of the Waikiki hotel district from the ocean side was refreshing, and we could see Diamond Head up close. The sunset was incredibly beautiful. The kids and my father had so much fun and were very happy, saying they want to participate again.

This time the waves were high, and I got a little seasick, but that's also a good memory.

5年前に参加し、とても良かったので今回は親と弟家族総勢10名で参加しました。海側から見るワイキキのホテル街も新鮮だし、ダイヤモンドヘッドも近くで見られるし、夕日が沈むのがとても綺麗でした。子供達も父も凄く楽しかった・また参加したいと大喜びでした。
今回は波が高くてちょっと酔ってしまいましたが、それも良い思い出です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Highly Recommend

Reviewed by: Michelle

I had a great time enjoying myself and my friend did too. The music was spot on. The candor of the crew was lovely. I highly recommend this cruise!! I would definitely do it again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Turtles

Reviewed by: lee

It's a great time ! Yeeeeeeeeeee! Boat on boat action

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

Jenna's Crew

Reviewed by: Ottis n Stacey

Jenna and her crew were fantastic. They ensured we had a wonderful time sailing, snorkeling, and just an all-around fun time on the water. If your looking for good look no further. If you're heading to Hawaii for vacation I just want a quick day of snorkeling Turtle sightings and multitudes of fish you have to go with Jenna's crew

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset サンセット

Reviewed by: フリージア

As mentioned in the description, there was an exciting thrill like an attraction. It was very fun with splashes of water. The sunset was beautiful, and I was able to fully enjoy the Hawaiian sea. The explanations during the cruise were only in English, and Japanese was hardly understood. Since there were people from small children to the elderly, I think a wide range of people can enjoy it. Although it says unlimited alcohol, they only provide one type of cocktail, and it seemed difficult to get anything else. Since they serve while navigating, it might be understandable, but it’s quite strong, so be careful not to drink too much.

説明にもあったように、アトラクション的なワクワクドキドキがありました
水しぶきがかかったりして、とても楽しかったです
夕日も綺麗でハワイの海を満喫できました
乗船中の説明は英語のみで、日本語はほとんど通じません
小さい子から年配の方までいらしたので、幅広い方が楽しめると思います
アルコール飲み放題とありますが、提供するのは一種類のカクテルで、その他はなかなかもらえなそうな雰囲気でした
操縦しながらの提供なので仕方ないかもしれないけど、結構キツめなので飲み過ぎ注意です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Awsome trip

Reviewed by: Glenda

Awsome trip. I'm 66 and would never scuba dive or even snorkel. The sub let me see all the colorful fish, and even a shark underwater. They were all over the sunken ship. So much more wonderful than watching a movie.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I saw the fin of a whale in the distance. クジラのひれが遠くに見えた

Reviewed by: たぬき

I made a reservation for the daytime course. It was good that I could see things from a distance several times. However, the guidance for the boarding area was not clear, and everyone participating was looking for it. This point needs improvement.

昼間のコースに予約。何回か遠くに見ることはできたのでよかった。乗り場の案内がはっきりしていなくて、参加の皆様も探している状況でした。この点は改善が必要。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I would like to recommend it to everyone. 皆にお勧めしたいです。

Reviewed by: june

First, they take photos for you, and you can purchase them before disembarking at the end. All the photos are beautifully edited, so we bought the entire set.

You can have the best experience without getting wet or dirty. We saw a lot of beautiful fish.

It was also fun to see the submarine coming up to the surface for the first time!

We didn't specifically download the Japanese audio guide, but we were busy enjoying the underwater scenery, so it was fine without the audio guidance.

最初に写真を撮影してくれるのですが、最後下船前に購入可能です。どの写真もとても素敵に加工してくれているので、うちは全セットで購入しました。


水に濡れたり汚れる事もなく、最高の体験が出来ます。沢山綺麗な魚が見られました。　　

潜水艦が水面に上がってくる姿も初めて見たので楽しかったです！

日本語音声ガイドはうちは特にダウンロードはしませんでしたが、
海中の景色を見るのに忙しく、特に音声案内は無くても大丈夫でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Boats and hoes

Reviewed by: Doug

Great experience overall, you will have to walk in ankle deep water so wear appropriate shoes. They offer free drinks and I’m not sure anyone was checking how many we had to I guess it’s unofficially unlimited. Wish it was a little longer of a ride the hour goes quickly

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Waikiki Beach from 150 meters in the sky. 150mの空からワイキキビーチ

Reviewed by: canon

It's within walking distance from Waikiki Beach and easy to get to. It became a great travel memory that four older adults could thoroughly enjoy.

ワイキキビーチから歩いていける距離で行きやすい。
初老の大人4人でも大いに楽しむことができる、良い旅の思い出になった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great no matter how many times I do it. 何回やっても気持ち良い

Reviewed by: ひろ玉くん

Convenient Hawaiian Parasail located just a short walk from Hilton Hawaiian Village✨
This was my second time taking a sky walk.
With the pleasant breeze blowing, I felt like a bird, and the view from above was absolutely amazing.

ヒルトンハワイアンビレッジから歩いて直ぐの所にある便利なハワイアンパラセイルさん✨
今回で2回目の空中散歩してきました
気持ち良い風に吹かれながら、鳥になったよーな気分で、上空から眺める景色は全て最高

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

It was a highly recommended cruising tour. とてもおオススメのクルージングツアーでした

Reviewed by: ひろあき

Both the cruising and the sunset were a lot of fun thanks to the friendly staff. I got to take the helm for a little while and even had a commemorative photo taken.

クルージングもサンセットも親切なスタッフのお陰でとても楽しかったです。
少しだけスキッパーで舵を握らせてもらい記念写真も撮ってもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

No worries if you don't understand English! 英語が分からなくても大丈夫！

Reviewed by: Meee

First parasailing experience. We participated as a parent-child duo with no understanding of English at all. The staff at the reception had some knowledge of Japanese, but the two boat staff only spoke English. There were five groups in total (two groups were foreigners, and three groups were Japanese) that set off together. We took turns flying in the order determined by the staff. At one point, one person got seasick and had to go overboard, so I think those prone to motion sickness should take precautions. When parasailing, it was okay to wear sunglasses and have a smartphone hanging around your neck (at your own risk). When landing, they lifted us up a bit again just as our feet touched the water, and ultimately, we were lowered onto the boat, so we hardly got wet. I couldn't understand the staff's instructions (in English) at all, but I could feel the fun atmosphere, and I really enjoyed it! The whole experience from check-in to disbanding took about an hour and a half, and considering the location near Hilton, I think it's an easily accessible activity to try.

初パラセイル。全く英語が分からない親子で参加。受付のスタッフさんは少し日本が分かる方でしたが、ボートのスタッフさん２名は英語のみ。私たちを含めて５組（２組は外国人、３組は日本人）で出発。スタッフさんの決めた順番で１組ずつ飛びました。途中、お一人の方が船酔いで海に◯いていたので、乗り物酔いされる方は対策が必要かと思います。パラセイルする際は、サングラスと首からスマホをかけたままでOKでした(自己責任で)。降りる時は足が膝くらいまで水に着いたタイミングでもう一度少し飛ばして(浮かせて)くれて、最終的にはボートの上に降ろしてもらえたのでほとんど水にぬれませんでした。スタッフさんの話(英語)は全く分かりませんでしたが、楽しい雰囲気は伝わってきましたし、実際にとても楽しめました！受付から解散まで約１時間半で、ヒルトンの近くという場所を考えると気軽に体験できるアクティビティだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Honolulu Sunset Cruise - Oahu Boat Rental by Pau Hana Yacht Charters

Perfect service, would totally recommend

Reviewed by: NS

Perfect service, would totally recommend. They had different options for the rides so that was really
Sweet.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Refreshing! 爽快！

Reviewed by: meow

Seeing Hawaii from the sky was exceptional!

Before the experience, I was a bit scared, but once I actually flew, it was not scary at all. In fact, it was so pleasant that I wanted to keep flying forever. A girl who looked about five years old was also flying without any fear.

The boat sways quite a bit, so if you're prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must!

You can choose between the wet course and the dry course, but I definitely recommend the wet course.

There are no showers around, but the waters of Hawaii don't leave you feeling sticky or gross, so I was fine going shopping afterward without a shower.

The staff were very kind, and I had a great time. This is an activity I highly recommend.

空から見るハワイは格別でした！

体験前は少し怖かったのですが、実際に飛んでみると全く怖くなく、
むしろ心地よく、ずっと飛んでいたいくらいでした。
５歳くらい？の女の子もまったく怖がらずに飛んでいました。

ボートがかなり揺れるので、酔いやすい人は酔い止め必須です！

ビシャビシャコースとドライコースが選べますが、
ビシャビシャコースが断然お勧めです。

辺りにシャワーはありませんが、
ハワイの海はベタベタ気持ち悪くならず、
体験後にシャワーなしで買い物に行ったりしても（私は）平気でした。

スタッフの方がとても親切で、とても楽しく過ごせました。
とてもお勧めのアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view from above was amazing. 上空からの景色は最高でした

Reviewed by: マサ

I made a reservation for the experience starting at 10 AM. The meeting time was at 9:30 AM, and after completing the procedures, we departed just before 10 AM. We arrived at the experience site in just a few minutes. There were about four groups at the same time, so we enjoyed parasailing in turns for about 5 to 10 minutes each. Our family of four enjoyed it in two rounds. It was my first time experiencing this, but there was no fear like on a thrilling ride; instead, we ascended like a kite and had plenty of time to enjoy the scenery. At the highest point, I felt a little nervous due to the height and the swaying from the wind, but when we descended, they intentionally dropped us into the sea, though it only got my feet and backside slightly wet. In terms of cash, there was a $1 fee per person mentioned in the email, plus tips. They also take photos with a digital camera, which costs $40 for the group, and they share the photos with you afterward. We also received an SD card. Since we were staying at Hilton Village, we could walk there, making it a recommended activity for a relatively short time.

朝10時からの体験に予約。集合は９時半で、手続きなどして10時前には出発。数分で体験する沖に到着。同時刻に４グループくらいいたので、順番に５分から10分程度のパラセーリングが楽しめます。うちは家族４人で2回に分けて楽しみました。自分は初めての体験だったのですが、絶叫系のアトラクションのような恐怖も無く、凧のようにどんどん上昇していき、ゆとりを持って景色を楽しめました。さすがに一番高い時は、高さや風による揺れで、少しドキっとしましたが、、、降りるときに、わざと?海に落としてくれますが、足やお尻が少し濡れる程度です。現金はメールで案内が来る一人１ドルのほか、チップ、あとデジカメで写真を撮ってくれるので、その費用が１グループ４０ドル、終わったら写真を共有してくれます。SDカードももらいました。ヒルトンビレッジに泊まっていたので徒歩で行けて、比較的短時間のアクティビティとしてはおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Waikiki Friday Fireworks & Bar Cruise - Hawea Rainbow Sail Catamaran

Beautiful and relaxing

Reviewed by: Wisconsin visitors

What a great experience! The crew were professional, fun and knowledgeable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Excellent

Reviewed by: Mc

We had a wonderful time!, My son really enjoyed it. Staff was very nice. We got to see turtles had amazing Snorkeling experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

They loved it!

Reviewed by: nwaplanepilot

Couldn't get tickets for Hanauma Bay, so chose this instead. Sent two 30-somethings on the excursion. They loved it! Saw several large turtles and lots of fish. Leaving off the beach is a plus since we were already laying out there. short and sweet and easy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view from 150 meters above the sea is amazing! 海の上150mからの景色は最高！

Reviewed by: えびっこ

When I arrived at the counter at the scheduled time, a very pleasant woman assisted me. She spoke a little Japanese, but primarily in English. While we waited for our departure, she engaged my child by talking about the crabs and fish, which was nice. I really enjoyed the parasailing experience! The view from 150 meters above the sea was a rare experience that only those who fly can see. I rated it ⭐︎4 because two men on the boat were a bit too businesslike and I thought they could have been more enthusiastic, but I definitely recommend trying parasailing! I put my smartphone in a waterproof case and hung it around my neck with a strap, capturing the views and videos from above. If you're comfortable letting go with one hand, it makes for a great memory!

予定時間にカウンターへ行くと、とても感じの良い女性が受付してくれました。言葉は少し日本語が混ざりますが、基本英語です。出発するまでの待ち時間にもカニや魚がいるよと子供に話しかけてくれて、良かったです。パラセーリング自体もとても楽しめました！150mからの海の上の景色は、飛んだ人にしか見れない、とても貴重な経験でした。ボートに一緒に乗っていた男性2人が、事務的な感じで「もう少し盛り上げてくれても良いのに」と思ったので、⭐︎4にしましたが、パラセーリングはぜひ経験して欲しいと思います！スマホを防水ケースに入れて、ストラップで首から下げて、上からの景色や動画も撮りました。片手を離しても大丈夫！という方は良い記念になります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: ヤマ

I took a taxi near the Hilton, but it took some time to find the small ticket booth at the designated location. However, the receptionist was very kind. I arrived earlier than the scheduled time but had to wait. There were ten people at a time, and it was just the four of us along with three foreign couples. We went out to sea by boat, and once the ropes were set, we were able to go parasailing one after another. They helped us with the belt setup inside the boat, and when we flew, we could either land in the water up to our bottoms and be brought back to the boat or just get our toes wet and be lowered into the boat, so my upper body didn’t get wet at all. I didn’t have a change of clothes, so I changed at Ala Moana. You can bring a change bag onto the boat. Since there were four of us in the family and the child is in elementary school, we did it in groups of three. It was special because the child was able to go twice in a row, and they were very satisfied.

ヒルトン近くでタクシーで行きましたが、指定先の小さなチケットブースを
探すのに手間取りましたが、受付のおねえさんもとても親切で
した。
指定時間より前に行きましたが待たされました。
10人づつで私達４人とあとは外人のカップル3組でした。
沖合にボートで行き、ロープをセットされたら、順番に次々に
パラセーリングが出来ました。
ボートの中でベルトのセッティングをしてもらい、飛び
空中で遊泳したら、体験者の雰囲気でお尻まで着水させ
ボートまでおろしてもらうか、足のつま先まで水をかるく浴び
ボートでおろしてもらうかなので、上半身は殆ど濡れませんでした。
着替えはないのでアロモアナで着替えました。着替えバッグはボートに持ち込めます。
家族４人でこどもが小学生のため、３人づつでやりました。特別なのか子供は２回連続で出来、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

For the 60th birthday celebration 還暦記念に

Reviewed by: イケオジ

ALOHA!
It had been a while since I celebrated my 60th birthday in Hawaii, and I participated in a sunset sailing tour.
There were only my wife and me as the two Japanese participants, which made me a bit anxious, but despite getting soaked from the splashes, we were able to enjoy the sunset while drinking delicious beer and Mai Tais.
MAHALO!
I definitely want to participate again.

ALOHA!
還暦を迎えて久しぶりのハワイ、サンセットセーリングに参加しました。
日本人が私と妻の二人しかおらず若干不安でしたが、波しぶきでビシャビシャになりながらも、おいしいビール、マイタイを飲みながらサンセットを、見ることができました。
MAHALO！
また是非参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It's been a while. 久々

Reviewed by: ともつるん

I boarded the ship after a long time. The always courteous service makes sightseeing enjoyable. This time, I was able to observe sharks, sea turtles, rays, and many other fish, which left me very satisfied. It's rare to encounter a situation as perfect as this, but I think a leisurely stroll underwater is enjoyable, so if you have the time, I definitely think it's worth participating.

久しぶりに乗船しました。いつも丁寧な対応で楽しく観光出来ます、今回はシャーク、ウミガメ、エイ、他多くの魚を観察することが出来非常に満足でした。今回の様な完璧と言える場面にはなかなか遭遇しませんが、ゆっくりと海中散歩は楽しいと思いますので時間合えば是非参加してみる価値はあると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing is the best! パラセイリング最高！

Reviewed by: ゆみ

You can bring a small bag, like a backpack, onto the boat and keep it under the seat. I took motion sickness medication, but the boat rocked quite a bit, and I ended up feeling sick. My husband and child seemed to be fine. After parasailing, I felt seasick for about half a day, but even considering that, it was a wonderful opportunity that you don't get to experience often.

リュック程度の小さなカバンは船に持ち込むことができ、椅子の下に置いておけます。酔い止めを飲みましたが、船はかなり揺れるので、酔ってしまいました。主人と子供は大丈夫そうでした。パラセイリング後、船酔いで半日くらい辛かったですが、それを差し引いても、なかなか体験できない素晴らしい機会でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.