This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
Its just shuttle service to Diamond head
Its a stone throw away from honolulu waikiki, and you coukd have just walk there.
Nothing more of a ferry services.
Staff charged me the memory card without asking if I ever need them.
I have no use for such huge memory stick; that was age old technology.
Overall, it was fun granted it was my virgin experience.
would I recommend my friends?
Probably no.
Know what you are signing up for.
After all, Honolulu/ Waikiki is a tourism hotspot.
The local desk was easy to understand and very helpful. It was unfortunate that the wait time was long. It would be helpful if you could provide information about the wait time. Also, since the arrival time can be predicted in advance, I would like to request that measures be taken to reduce the wait time.
現地デスクが分かりやすく親切でした。
待ち時間が長かったのが残念でした。待ち時間を案内していただけると助かります。
また、到着時間は予め予測できるので待ち時間が少なくなるよう対応をお願いしたいです。
Since it's unclear how long the wait will be, it's best to keep your plans flexible after you arrive.
待ち時間がどれくらいになるか分からないので到着後の予定は余裕を持っておいた方がいいです。
Translated by OpenAI
During my stay in Waikiki, this was the most exciting activity nearby. Even those who are not good at surfing can ride the waves and experience the thrill. I recommend trying this canoe surfing before parasailing or jet skiing.
ワイキキ滞在の中で、最も近場で、最もエキサイティングなアクティビティです。
サーフィンが苦手な人も、波に乗り、爽快感を味わうことができます。
パラセーリング、ジェットスキーよりも、まずこのカヌーサーフィンをオススメします。
Please prepare a waterproof case that hangs around your neck for your smartphone to record a wonderful surfing experience.
素晴らしいサーフィン体験を記録する為に、首からスマートフォンをぶら下げるタイプの防水ケースを準備してください。
Dear Shimizu,
Thank you very much for participating in our outrigger canoe surfing. We are delighted to hear that you enjoyed it! Outrigger canoe surfing is a unique sport in Hawaii that can be enjoyed by the whole family, even those who cannot swim, as long as they are 5 years old or older. We look forward to your next opportunity to join us!
しみじみ様：この度は、弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、誠に有難うございました。とても楽しんで頂けたようで何よりです！ アウトリガーカヌーサーフィンには5歳以上であれば泳げない方もご参加が可能ですので、ご家族皆様で楽しんで頂けるハワイ州唯一のスポーツです。次回の機会をおまちしております！
Translated by OpenAI
I was glad to receive such polite guidance! I was a bit anxious since it was my first time, but there were no problems at all! The friendly atmosphere was also great!
丁寧に教えていただけて良かったです！
初めてなんで少し不安でしたが何の問題も買ったです！
和気あいあいとした雰囲気も良かったです！
It's okay even for beginners!
初心者でも大丈夫です！
Translated by OpenAI
Only Japanese people. Front row seats.
I was a bit nervous because everything was in English, but surprisingly I could understand it.
The magician was Japanese and performed in both English and Japanese, which made it easy to follow.
I never expected to perform together in the front, and it was a great experience.
日本人は我々のみ。一番前の席。
すべて英語で若干焦ったけど案外聞き取れました。
マジシャンが日本人で英語と日本語で演じてくれてわかりやすかった。
まさか前で一緒に演じるとは思わず、よい体験でした。
You can see amazing magic right in front of you, so please be sure to participate and check it out!
目の前で素晴らしいマジックが見れますので是非参加してして見て下さい！
Translated by OpenAI
We visited Hawaii for our honeymoon and tried parasailing for the first time. I was nervous until we took off because I'm not great with the feeling of floating, but once we were up in the air, it felt amazing and the view was beautiful—it was the best! The local instructor was very cheerful and bright, and even though all five groups on the same boat were Japanese, everyone was able to communicate and have fun with the instructor.
The airtime was less than 10 minutes, but both my husband and I were very satisfied. If you're hesitating, I definitely recommend giving it a try! I will definitely do it again when I go back to Hawaii!
新婚旅行でハワイに訪れ、初めてのパラセーリングに挑戦してみました。私は浮遊感が苦手なので、飛び始めるまで緊張してましたが、いざ上空に行くととーーーっても気持ちがよく景色も綺麗で最高でした。インストラクターの現地の方もとても陽気で明るく、同じボートに乗った5組全員日本人でしたが、みんながみんな楽しくインストラクターの方とコミュニケーションを取れていました。
滞空時間は10分未満でしたが、それでも私も旦那さんも大満足でした。
迷っていたら是非体験することをおすすめします！
またハワイに行ったら必ずやります！
If you are prone to motion sickness, taking anti-nausea medication is essential. Additionally, you will pay the required tip at check-in, but you can also give tips to the instructors on the boat afte
酔いやすい方は酔い止め必須です。
また、受付時に規定のチップを払いますが、体験後にボート上でもインストラクターの方々にチップを渡せます。荷物はほとんど濡れません。
Translated by OpenAI
Since it wasn't a tour, I was unsure until the last minute about how to get from Honolulu to the airport for my return flight, but I'm glad I requested Just Service. The driver was cheerful and kind.
ツアーではなかったので、帰国便の為のホノルル→空港の移動をどうするかギリギリまで迷いましたがジャストサービスをお願いしてよかったです。ドライバーの方も明るく親切でした。
Translated by OpenAI
The buffet was vibrant and very hygienic. The VIP seating allowed us to go get our meals first, which made us very satisfied. After the meal, we moved to the show venue. We were guided with priority and, by chance, we ended up sitting right in the middle of the second row. Since it was my birthday, having Elvis Presley sing Happy Birthday to me became a wonderful memory!
ビュッフェは華やかでとても衛生的でした。VIP席は優先的にお食事を取りに行けたので、とても満足です。
お食事後にショー会場へ移動。優先的に案内をされて、たまたまですが、二列目のど真ん中のお席でした。
お誕生日だったこともあり、エルヴィスプレスリーにハッピーバースデーを言ってもらえた事はとっても良い思い出になりました！
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. And happy birthday! We are honored to have been able to assist in creating wonderful memories of Hawaii with the birthday message from Elvis. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。そして、お誕生日おめでとうございます！
エルビスからのお誕生日のメッセージ、素敵なハワイの思い出のお手伝いができた事をスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
It was easy to find the bus after getting off at the airport, and the staff were all cheerful and helpful! Unlike taxis, the fare included tips, which was reassuring.
空港降りてから、バスまでも分かりやすく、
係員の方も皆様明るく対応が良かったです！
またタクシーと違ってチップ込みだったので、その点も安心でした。
Translated by OpenAI
I went parasailing with my grandchild this time. The staff was friendly, and I felt safe doing it! My grandchild is saying they want to do it again.
孫と一緒にパラセーリングを今回しました。
Staffは親切で安心して出来ました！
孫もまたやりたいと言ってます。
Translated by OpenAI
The weather was favorable, the waves were calm, and the wind felt nice. The sailboats moving along were a great sight, and the people on board seemed to be enjoying themselves. It was refreshing to view the city of Waikiki and Diamond Head from the sea. I was able to enjoy a pleasant afternoon.
天候に恵まれ、波が穏やかで、風も気持ち良かったです。
帆を上げて進む船もいい感じで、乗船してる方々も楽しそうな雰囲気です。
ワイキキの街やダイヤモンドヘッドを海から眺めるのも新鮮です。
午後のひと時を楽しく過ごすことができました。
Translated by OpenAI
From the pick-up at the hotel to practicing on the Segway, and the beautiful views along the actual course, I had a wonderful experience that can only be had in Hawaii, thanks to our perfect guide. When I come back to Hawaii next time, I want to try a different course. Above all, the exhilaration of cruising on the Segway was the best! I was completely satisfied with the stunning views of Hawaii!
ホテルへのお迎えからセグウェイの練習、実際のコースで見える景色、何よりパーフェクトならガイドによりHawaiiでしか出来ない素敵な体験が出来ました。
次回Hawaiiに来た際には、また別のコースを体験したいと思います。
何よりセグウェイで駆け抜ける爽快感が最高でした！これぞHawaiiの景色だらけで大満足でした。
At first, it might be a little scary to drive on the public roads in Hawaii, but you'll get used to it quickly and be able to drive comfortably, so there's no need to worry. Enjoy talking with your gu
最初はHawaiiの公道を走るので少し怖いかもですがすぐ慣れて快適に走れるので心配無用です。沢山、ガイドさんとお話ししながら楽しんでください。
アロハ -- あなたとご家族を私たちの素晴らしいマジックアイランドビーチグライドにお迎えできてとても嬉しかったです。私たちの送迎サービスや、忙しいワイキキのすぐ外にある3つのビーチパークでのグライドを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。そこは地元の人々が太陽、サーフィン、砂を楽しむ場所で、本当に魔法のような場所です。あなたのコメントに心から感謝しています。またお会いできることを楽しみにしています（アフイホウ） - マハロ・ヌイ・ロア、そして新年おめでとうございます。
Aloha -- It was so nice to welcome you and your family aboard our wonderful Magic Island Beach Glide and to meeting you as well. Delighted you enjoyed yourselves with our
transfer services and our glide in our three, in-town beach parks - just outside of busy Waikiki - where the locals go to enjoy the sun, surf and sand. It truly is magical and we are appreciative of your comments very much. A hui hou (until next time) - Mahalo nui loa and Happy New Year.
Translated by OpenAI
Even though I don't understand English, the staff explained everything clearly with gestures. My younger child and I are a bit timid, so it felt like half fun and half scary. My wife and older child seemed to have a great time. There were about 10 customers during my experience, and each session lasted around 10 minutes, with two people experiencing it at a time. So we were on the boat for about an hour, and my family felt a little queasy.
英語がわからかなくても、スタッフの方がジェスチャーを混じえてしっかり説明してくれました。私と下の子は怖がりなので、楽しい半分怖さ半分と言う感じでした。妻と上の子はめちゃくちゃ楽しかったようです。私のときは10人のお客さんがいて、1回の体験がだいたい10分くらいで、2人ずつ順番に体験します。なので1時間くらいはボートに揺られ、うちの家族はみんな少し気持ち悪いかなくらいでした。
Depending on the order of experiences, it can get cold after the jabbing, as you'll be swaying on the boat, so having a windbreaker would be good.
体験の順番によっては、ジャボンした後もボートに揺られるので寒くなってくるので、風よけが１枚あるとよいです。
Translated by OpenAI
It was a fabulous show , and the food was delicious. The staff was amazing. ❤️
It's a great show . I'd recommend it to anyone.
This performance was the sixth show of Cirque du Soleil, and I thought it was a masterpiece. The level of craftsmanship from each individual was outstanding, and the direction was also wonderful. From start to finish, it was filled with suspense, excitement, laughter, and emotion without a moment to catch my breath. I want everyone coming to Honolulu to see it!
今回の演目はシルク・ド・ソレイユ六つ目で、最高傑作だと思いました。
個々人の職人技のレベルの高さは最高で、更に演出も素晴らしく、最初から最後まで息をつく間もなくハラハラ、ドキドキ、笑いと感動に溢れていました。
ホノルルに来る全ての人に見てもらいたいです！
Translated by OpenAI
It was a fun, beautiful, and powerful show. They introduced Hawaiian culture and history in a unique Cirque du Soleil style. It was a wonderful show that was very engaging. The theater isn't too large, so I think it's easy to see from anywhere, but to truly feel the intensity, the front seats are definitely the best.
楽しく美しく迫力のあるショーでした。
ハワイの文化や歴史をシルクドソレイユならではの表現で紹介してくれていました。
見応えのある素晴らしいショーでした。
劇場もそんなに大きくないのでどこからも観やすくなっていると思いますが、迫力を真っ向に感じられるのはやはり正面の席ですね。
Sitting in the front row allows you to feel the sound resonating from the stage, and you might even get splashed with water, which adds to the excitement! It can be a bit chilly, so I recommend bringi
前の方の席だとステージに響く音が感じられたり、水飛沫が飛んできて迫力満点です！
少し寒いので羽織るものがあるといいと思います。
BARがあり、お酒を飲みながら鑑賞ができます。
Translated by OpenAI
November in Hawaii is the rainy season, and my reservation was canceled just before the start date. I received an email saying to call the English-only reception, so if the weather looks suspicious, it's better to change your reservation on the website in advance. The day after I rescheduled, I flew through a rainy sky and saw a rainbow at my feet. I didn't have the luxury to take leisurely photos, but my feelings were: scary! Beautiful! Amazing! Quiet!
Luggage is stored in the space under the seat on the boat. A few times, I was splashed up to my waist or chest. If your hotel is nearby, you can return there afterward, but if it's far, there aren't many places to change (maybe just a public restroom on the beach after a bit of walking), so be careful about getting wet.
11月のハワイは雨季なのもあら予約日は開始直前で開催中止になりました。
英語のみの受付に電話する様にメールが来るので、天気が怪しい場合は先にサイトから予約変更するといいです。
振り替えた翌日はお天気雨の中飛んで、足元に虹が見えました。
ノンビリ写真を撮ってる余裕なんて無かったですが、怖い！綺麗！スゴい！静か！という感想です。
荷物は船の座席下のスペースに置いて飛びます。
海面には何度か腰下〜胸元くらいまでは落とされビシャビシャになります。
ホテルが近いなら終わった後にホテルに戻ればいいですが、ホテルが遠いと着替える場所とかはないので(あってもしばらく歩いたビーチの公衆トイレくらい)濡れたままでどうしよう…となるので気を付けてください。
A swimsuit and something to dry off with are essential since you'll be falling into the water.
海には落とされるので水着、拭くものは必須です。
Translated by OpenAI
I was lucky to see Cirque du Soleil, which I had wanted to see for a long time, by chance in Hawaii. I was impressed by the amazing performance.
昔から見たかったシルクドソレイユが、偶然 Hawaiiで見れてラッキー、最高のパフォーマンスに感激でした。
Translated by OpenAI
The show was nice and engaging. The singers and dancers are super talented. Would definitely recommend them if you are in Waikiki and looking for a good show time.
It was a VIP show. I had a great time. After it ended, I took photos with the performers of Elvis and Michael Jackson, which became wonderful memories. Thank you very much.
VIP 対応のショーでした。大変楽しかったです。終わってからエルビスやマイケルジャクソンの演者と写真も撮ったりと思い出になりました。ありがとうございました。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience overall and that it has become a wonderful memory of your time in Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。全体的に楽しめて頂けたご様子で、今回ハワイでの良い思い出になったことを私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Awesome.
Value for money. Worth every penny I paid for. Punctuated my honeymoon ending on a high note.
We participated as a couple.
We've been to Hawaii several times, but this was our first time signing up for this activity.
It was really fun! It was a unique experience that you can only have in Hawaii. The view of Waikiki and Diamond Head from the ocean, and the scenery from above was amazing.
There were only two groups, including us, and since the ride was just under 40 minutes, we didn't feel too seasick. If there had been more groups, we might have felt nauseous.
We stayed at a hotel with an ocean view, so even after the experience, we enjoyed seeing from our balcony, "Oh, they're parasailing! That's the one we did!" every time we looked out.
夫婦2人で参加しました。
何回かハワイに行ってますが、初めて申し込みました。
結果とても楽しかったです！ハワイならではの貴重な経験ですね。海側から見るワイキキやダイヤモンドヘッド、空から見渡す景色は最高でした。
私たち含めて2組のみで、乗船時間も40分弱くらいだったため、そこまで船酔いはありませんでした。組数が多くてもっと乗っていたら酔ったかもしれませんが。
海が正面に見えるホテルに泊まっていたので、ベランダから「あ、パラセーリングしてる！あれ私たちが飛んだやつ！」って終わったあとの日々もなんか見るたびに楽しめましたね。
I had planned to do it the day after arriving in Hawaii, but it was canceled due to strong winds. I was able to reschedule for two days later and successfully experienced it. Since things like this ca
ハワイ到着日翌日に予定していましたが、強風でキャンセルになりました。2日後に変更することができ無事に体験できました。
こんなこともあるので、滞在前半に予約をおすすめします。
Translated by OpenAI
When I went to Hawaii, I only used the service to Waikiki. I feel like the prices have been increasing year by year... Until around before COVID, it used to depart from the left group exit area, but in the past few years, it has been departing from a closer location at the individual exit, so I will try departing from the individual exit next time. I waited about 15 to 20 minutes for departure, and it took about an hour to reach my hotel in Waikiki. This is the usual timing for me. Unless there is a significant price increase, I think I will use it again next time.
ハワイに行った時はワイキキ行きのみ利用しています。年々値上げしている気はしますね…
コロナ前頃までは左の団体出口側から出た辺りから出発していましたが、ここ数年は個人出口側から出た方が近い場所から出発していますので、次は個人出口から出てみます。
大体15〜20分くらい待って出発し、乗って1時間程でワイキキのホテルに着きました。毎回こんな感じの時間です。
大幅に値上げしていない限り、次も利用すると思います。
Translated by OpenAI
I participated in the first reservation of the day. I was a bit nervous before it started, but once I took off, it was fun, beautiful, and felt amazing—just the best! I was a bit concerned that the color of the sea was different from what I expected and that I could only see Diamond Head at the very end, but I thought it was understandable since it depends on the time of day, wind direction, and weather. I believe I can see new scenery every time, so I would love to do it again if I have the chance. Lastly, I found the time on the boat to be scarier than flying in the air... The boat moves as if it's bouncing over the waves, so I think it's better to be prepared for that!
朝一番の予約で参加しました。
始まる前は少し緊張しましたが、いざ飛んでみれば、楽しくてキレイで気持ちよくて、最高でした！
海の色が思っていた色と違ったこと、ダイヤモンドヘッドが終わり間際にしか見られなかったこと、などが気になりましたが、参加する時間帯やその日の風向き、天気に左右されるから、仕方ないかなと思いました。
毎回新しい景色が見られると思うので、機会があればまたやりたいです。
最後に、空を飛ぶ間よりも、船に乗ってる時間の方が、私には怖かったです…。船が、波の上を跳ねるように進むので、覚悟して参加した方がいいと思います！
I didn't get seasick, but I think people who are prone to motion sickness should take medication. Just to be safe, I also had a light breakfast before participating.
私は船酔いしませんでしたが、酔いやすい人は薬を飲んだ方がいいと思います。私も、念のため、朝ごはんを控えめにして参加しました。
Translated by OpenAI
This is supposed to be one of my family precious vacation experiences: spectular view, kind crews and amazing whale watching moments.
It was amazing. Seeing Waikiki from the sky is exceptional. I made the reservation the day before, but the process went smoothly. The meeting point is near the Prince Hotel.
Be aware that you'll need to pay 1 dollar at check-in. Once a few groups gather, we set sail. The boat can sway quite a bit, so be cautious. You can store your belongings in the boat's shelves, but it's recommended to bring only the essentials.
Now, up into the sky. I tried taking photos with a transparent phone case that hangs around my neck. There were some brave souls flying while holding their smartphones directly in their hands.
You can take plenty of pictures in the air, but don't forget to imprint the breathtaking views in your memory as well. In the end, we dove into the sea to finish. I was very satisfied. You can also request photo shooting for 40 dollars.
最高でした。空から見るワイキキは格別です。
予約は前日でしたが、すんなりと手続き完了。集合場所はプリンスホテルの近くです。
受付時に1ドルいるので要注意。
何組か集まれば出港です。船は結構揺れるのでご注意を。
荷物は船の棚に入れられますが、最小限がお勧めです。
いぞ、空へ。私は首からかける透明のスマホケースで撮影を試みました。スマホをそのまま手に持って飛ぶツワモノもいました。
空中では十分撮影できます。ただ自分の目に絶景を焼き付けることもお忘れなく。
最後は海にダイブして終了。大満足でした。
40ドルで写真撮影もお願いできます。
Translated by OpenAI
The pickup location is easy to find. We waited a little for the shared ride to depart, but it was smooth to get on. It takes some time as it stops at several hotels. It's cheaper than a taxi, but there are some affordable options with Uber, so depending on the number of people, Uber might be a better deal.
ピックアップの場所はすぐに分かります。
乗り合いのため出発まで少し待ちましたが、すんなりと乗れました。
いくつかのホテルを回るため多少時間はかかります。タクシーよりは割安ですが、Uberだと安いものもあるので、人数によつてはUberの方がお得かもしれません。
Translated by OpenAI
The wind was a bit strong, and there were some waves, but it was less rocky than I expected. The crew was also very kind and made me feel safe, allowing me to enjoy the experience.
少し風が強く､波もあったのですが思ったよりも揺れも少なく､クルーも親切に対応してくれて安心して楽しめました。
Translated by OpenAI
Self explanatory. They are supposed to be within reach once we get out of airport.
But, we spent 2 hours looking high and low.
Staff were rude because they weren’t English-fluent, and were condescending and not-one-bit helpful when spoken English too.
