All Reviews for Family & Accessible Travel

The food was delicious, and the seating was right in front, which made me very satisfied! I had such a fun time. The lively atmosphere felt very much like being abroad, and I was really glad I came to Hawaii. The welcome drink was tasty, and I could choose between alcoholic and non-alcoholic options. The fruit platter was cute, and everything was enjoyable from start to finish. The main dish, lobster, and the seasoning of the meat were just right, and I finished it all (laughs). It might have been a bit too much for Japanese people, but I was able to eat slowly, which was really nice. The show was loud, almost full, and even without understanding English, I enjoyed just watching it. I definitely want to make a reservation again next time! They also took photos for us, which became a memorable keepsake. Other Japanese guests seemed to be having a great time too, and since the location is facing Kalakaua Avenue, it was easy to find. I felt that the atmosphere is really important. Time flew by quickly. The Hawaiian vibe, the excitement of being abroad, and the food all resulted in complete satisfaction! I thought I might not need the photos, but it’s nice to have something tangible to remember it by. We could also take videos and photos, which made for fun memories!

お料理も美味しく、座席も目の前で大満足でした！すごく、楽しい時間を過ごせました。海外らしい盛り上がりで、ハワイに来て良かったなとすごく重いました(^^)ウェルカムドリンクも美味しく、アルコールとノンアルコールを選べたり、フルーツの盛り合わせも可愛く、最初から最後まで楽しかったです。メインのロブスター、お肉の味付けも丁度良く完食しました（笑）日本人には少し量が多かったかもですが、ゆっくり食べることができたのですごく良かったです(^^)ショーも大音量で、満席近く、英語がわからなくても、見てるだけで楽しめました(^^)次も、予約したいと思います！！写真も撮ってもらい、思い出に残るものとなりました。ほかの日本人の方もすごく楽しそうにしており、場所もカラカウア通りに面しているのでまようことなく行けました。雰囲気って、すごく大事なんだなぁと感じました☆時間がたつのが、早かったですね。ハワイらしさと、海外のテンション、そしてお料理、全てが満足となる結果でした！写真は要らないかな？と思いましたが、やっぱり形に残るものがあると良いですね(^^)ビデオ撮影や、写真を撮ることも出来たので、楽しい思い出となりました！！

This time I arrived on a domestic flight. The staff was already waiting at the baggage claim. My name was on the board, so it was easy to get their attention. After that, it was just a drive to the hotel (^_^*) I shared the ride with other guests, but it was quite smooth, so I recommend this mode of transportation for small groups.

今回は国内線で到着。Bagage Claimですでに係員の方が待機してくださいました。
ボードに自分の名前がありますので、声をかければOKでした。
あとはホテルの前までドライブです(^_^*) 他のお客さんと同席ですが、かなりスムーズなので、少人数のグループならオススメの移動手段です。

After arriving at the airport, it took an astonishing two hours to complete immigration. Despite that, they arranged the transportation smoothly and delivered me safely to the hotel. Mr. Roberts' counter was also very easy to understand, which was helpful. Regarding the return trip, I vaguely thought that the pickup time might not be on schedule, so I wasn't particularly frustrated. In reality, I waited for about 15 minutes (laughs). Thank you very much.

空港到着後、入国審査が完了するのになんと２時間も掛かりました・・・
にもかかわらず、滞りなく配車手配してくださり、無事にホテルに届けてくださいました。ロバーツさんのカウンターも、とても分かりやすかったので助かりました。帰路については、ピックアップ時間通りではないだろうな、と漠然と思っていたので特にイライラすることはありませんでした。実際１５分ほど待ちましたが（笑)　ありがとうございました。

Outstanding, I will return to do it again with them.

I didn't pack the suitcase evenly and loaded it only on one side, so it ended up tipping over on the curves, which felt quite rough! I'm not sure if I want to take it down with the airline.

スーツケースを均等に積まず、片方だけに積むのでカーブでやはり倒れ乱暴な気になりました！下ろす航空会社事にしたいのか不明！

The bus announcements are in Japanese.
The driver speaks only English, but there are no issues.

All six passengers were traveling alone.
Therefore, we stopped at six different hotels.

バスまでは、日本語で案内
ドライバーは英語のみですが、問題無し

乗車6人全員、ひとり旅でした。
なので、6箇所のホテルに寄りました。

I went to the big show in Hawaii at the Royal Hawaiian Center!
First of all, it's easily accessible since it's located in the Hawaiian Center.
This time, I experienced the show from a VIP seat, which allowed me to enjoy a close-up view, and I also indulged in a course dinner for a luxurious experience.
The show features a rock vibe from the past, including performances of songs by Michael Jackson, as well as some calming Hawaiian tunes.
It's not just the singing; the powerful dances are also a must-see.
The show lasts about an hour, and you will be captivated the entire time—satisfaction is guaranteed. If you're going to see it, I highly recommend the VIP seats! It's definitely entertaining!
I was truly satisfied with the content, which exceeded my expectations!
I want to see it again!

ロイヤルハワイアンセンター内にあるハワイのビックショーに行ってきました！
まずはハワイアンセンターにあるのでアクセスが良いです。
今回はVIP席でショーを見ることになったので、かなり近くからの席の経験ができたのと、コースディナーも満喫することでリッチな体験ができました。
ショーの内容は昔のロックなテイストで、マイケルジャクソンなどをみたり、ハワイらしい落ち着いたテイストの曲などもあります。
歌だけではなく迫力満点のダンスなどにも要注目です。
ショーは約1時間。この1時間は魅力されっぱなしで満足すること間違いなしです。せっかく見るならVIP席をオススメします！絶対に面白いです！
期待以上の内容で本当に満足でした！
また見たいです！

My first parasailing experience in Hawaii was refreshing and liberating, just as I expected, if not more! I had a really fun experience and was very satisfied! I don't know when I'll be able to go again, but I'm aiming for my next try!

初めてのハワイでのパラセイリングは、期待通りの、いいえそれ以上の爽快感と開放感じでした❕
本当に楽しい経験が出来て大満足でした❗
次いつ行けるか分かりませんが、next try を目指しますよー

I was torn between a traditional luau in the suburbs and this one, but I decided on the Rock-a-Hula show because it was within walking distance from the hotel and there was no need for bus transportation, plus the promotional price was tempting. I'm really glad I chose this one. First of all, the food was delicious! Unlike other dishes I've had in Hawaii, the seasoning was not too strong, just right, and although it was luxurious and plentiful, it wasn't greasy at all, so I finished it all quickly. There were also Japanese staff members in the hall who frequently checked in on us, which made me feel at ease. The content of the hula show was a great mix of traditional elements and some well-known songs from a bit earlier, so the time flew by without getting boring. The impersonators of Michael and Elvis were also very talented and entertaining. While some might say the show was short, I felt satisfied with the rich content. I hope to come back and see it again someday. Thank you very much! (´∀｀*)!!!

ぎりぎりまで郊外の伝統的なルアウかこちらかで迷いましたが、ホテルから徒歩圏内でバス移動がないことと、モニター価格につられてロック・ア・フラショーに決めましたが、こちらに決めて本当に良かったです。まず、お料理が美味しい！今までハワイでさんざん食べたほかのお料理と違って味付けが濃くなく丁度よく、豪華で量も多いのですが油っこくないのでぺろっと食べてしまいました。ホールには日本人らしき従業員もおられて、こまめに声掛けをしてくれるので安心して過ごすことができました。フラショーの内容も、伝統的なものに少し前の有名な曲等を織り交ぜて飽きさせることなくあっという間に時間が経ちました。マイケルやエルビスのそっくりさんも
とても上手く演じていて楽しめました。ショーが短いという意見もありますが、内容が濃いので満足出来ました。いつかまた機会があったら見にきたいと思います。ありがとうございました(´∀｀*)!!!

It was definitely one of our favorite adventures on our honeymoon.!!!

I think it's a great way to have fun in Hawaii! It has a refreshing and liberating feeling, and I thought I would like to do it again when I come back to Hawaii.

ハワイでの遊び方の１つとしてかなりいいと思います！
爽快感と開放感があり、またハワイに来た時にはやりたいなと思いました

I participated in the tour starting at 12:00. The snorkeling lasted about an hour. There were four sea turtles swimming, and I was able to see them up close when they surfaced for air. However, it was disappointing to see someone of Asian descent touching the sea turtles at that time. After that, we cruised for about an hour before returning.

12時からのツアーに参加しました。
シュノーケリングは大体1時間程度で行われました。ウミガメが4匹泳いでおり、息継ぎで浮上した際には間近で見る事が出来ました。ただ、その時にアジア系の人がウミガメに触れており、残念でした。そのあと1時間程度クルージングをして戻る流れです。

It was my first time at such a height, so I was a bit scared, but it was refreshing and I really enjoyed it. I could see all of Waikiki, and the view was beautiful. There was a forecast for thunderstorms, but there were also some clear skies, which was nice.

初めての高さだったので少し怖いかなと思っていましたが、爽快感がありとても楽しめました(^^)
ワイキキを一望できて、景色もキレイでした。
雷雨予報だったのですが、少し晴れ間もありよかったです☆

I participated again this year. The view of Waikiki and Diamond Head was amazing, and I felt like a bird—it was so refreshing! I'm thinking about joining again next year!

去年に続き参加
ワイキキやダイヤモンドヘッドを見渡せて
鳥になった気分で超気持ち良かったです〜
また来年も参加しよっかなぁ〜

Convenient lessons at a beach near Honolulu Zoo. There is also hotel pick-up, making it easy to participate. The staff are very friendly, and even complete beginners can quickly improve and have fun. The participation fee is also reasonable.

ホノルル動物園の近くの　便利なビーチでのレッスン。ホテルへの送迎もあり　手軽に参加できます。スタッフの皆さん　とてもフレンドリーで　全くの初心者でも　すぐに上達出来て楽しめます。参加費も　お手頃です。

It was sunny and very pleasant!!
I originally heard it would take about 8 minutes, but it felt like it wasn't that long?? I was a bit disappointed about that (>д<)
Even at 120 meters, it was very impressive!!

晴れていてとても気持ちよかったです！！
もともと8分と聞いてましたがそんなになかった？？ような気がしたのが少し残念でした(>д<)
120メートルでもとても迫力ありました！！

I was able to board very smoothly. There were people from other countries on board as well, but it was particularly smooth and comfortable all the way to my hotel. I would like to use it again.

とてもスムーズに乗車できました。
他の国の方々も乗っていますが、特に心配なくスムーズで、目的のホテルまで快適でした。
また、利用したいです。

I had been interested in parasailing for a while, and experiencing it in Hawaii was just perfect. So, I went for it. My partner, who is my wife, doesn't like heights, so I participated alone.

In my group (at 4:00 PM), all 10 other participants were foreigners. From the pickup to the return to the hotel, everything was in English ONLY. There are staff who understand Japanese on-site, so if you’re not comfortable with English, it might be a good idea to let them know in advance. That said, I’m not that fluent either, but I actually enjoyed interacting with the cheerful guide, so it was fun in its own way.

It may vary by day, but on the day I went, the boat was quite rocky (especially the waves were a bit intimidating when leaving the bay), so those who are sensitive to motion sickness should be cautious.

On the boat, there was a laid-back and cheerful captain along with two crew members. They played upbeat music, danced, and told jokes, making for a cruise filled with laughter. However, the safety instructions were clear and easy to understand, all in English, but there weren't any complicated procedures, so it was manageable.

Originally, it seems you can't fly solo, but since everyone else was participating in pairs, I ended up flying solo. They assess the wind and wave conditions to ensure safety, so it seems casual but is actually quite responsible (which is to be expected, of course).

This time, I took the 150-meter course, and when I went up, it was higher than I had imagined! Up in the air, I was surprised by how quiet it was, as I couldn't hear the boat's engine anymore. I could see the entire Diamond Head, the round horizon, and the high-rise hotels of Honolulu along with the white sandy beaches in the distance. The long-awaited aerial stroll while only hearing the sound of the wind was amazing.

As expected, I was dropped into the water at the end and high-fived everyone while returning to the dock. The ride back to the hotel, listening to the cheerful driver’s rapid-fire talk, was also enjoyable, making for a very satisfying experience.

Overall, from the hotel pickup to the return, it takes about 2 hours, so if you have any free time, I highly recommend giving it a try!

以前から興味のあった、パラセーリング。Hawaiiで体験できれば申し分ない。
・・・ということで、行ってまいりました。相方のカミさんは、高いのはダメなので、一人参加でした。
私の参加したグループ（16:00）は私以外の10名全て外人。送迎からホテル帰着まで、全て英語ONLYでした。現地には日本語わかるスタッフが居るので、英語ダメな方は、事前に伝えておいたほうが良いかも知れません。とは言え私もそんなに堪能なわけではないですが、陽気なガイドさんとのやり取りを、かえって楽しめた部分もあるので、それはそれで面白いと思いますが。
日によるとは思いますが、私の行った日はかなり船が揺れた（特に湾から出るちょっとビビるくらいの高さの波でした）ので、船に弱い方は要注意と思います。
船でもは、いい感じにいい加減(？)な乗りの良い陽気な船長とクルー2名が対乗船。ノリの良い音楽をかけて踊りながらJokeを飛ばし、終始笑いの絶えない、クルーズでした。とは言え、安全に係る説明や指示は、的確にわかりやすく、説明はすべて英語ですが、そんなに難しい手順があるわけでもなく、まあなんとかなります。
本来はSOLO(1人)では飛ばせないようなのですが、生憎皆さんペアでの参加でしたので、結局SOLOで飛部事になりました。きちんと風や揺れの状況見て判断するから大丈夫と、このあたりもいい加減なようで、きちんとしてます（まあ当たり前ですが (笑)）
今回は高さ150mのコースでしたが、上がってみると、想像していたより高い！上空では船のエンジン音も聞こえなくなり、静かなことに驚きます。遠くにダイアモンドヘッドの全景、丸い水平線、ホノルルの高層ホテル群や白い砂浜を遠望し、風の音だけを聞きながらの念願の空中散歩は最高でした。
お約束で最後に水に落とされ、皆とハイタッチしながら寄港。
また、陽気なドライバーさんのマシンガントークを聞きながらのホテルまでの帰り道も楽しく、大満足な体験ができました。
TOTALではホテルでのピックアップから帰るまで、2時間程度になりますので、少しでも時間が空けられる方は、ぜひ一度お試しください。

It was my first experience with parasailing. The scenery was, of course, beautiful, and I enjoyed it throughout the cruise. Even though I took motion sickness medication, I started to feel a bit nauseous towards the end, so I think it's best for those who are anxious to definitely take the medication beforehand. For those traveling to Hawaii, it's an easy activity to participate in, and I would recommend it to friends who are interested in parasailing. One thing that I found a bit unsatisfactory was that the price was the same even without transportation. They also firmly requested a tip in broken Japanese.

パラセーリング初体験でした。景色はもちろんの事、クルーズ中も楽しめます。
酔い止め飲んでても最後の方気持ち悪くなったので、不安な方は必ず酔い止め飲んでおいた方が良いと思います。ハワイ旅する方には手軽に参加できるし、パラセーリング友達にもおすすめしたいアクティビティーです。
ひとつだけ、送迎なしでも同価格ってのが納得のいかない所ですかね。チップも片言の日本語できっちり要求されました。

I arrived right on time. This time, the driver was very strong and easily carried my suitcase, which was nearly 20 kg. However, the road was bumpy, and the car shook quite a bit. It was a bit disappointing since the trip there was very comfortable in a large tour bus. Thank you for your service. I will use your service again!

時間ぴったりに来ました。今回の運転手さんはとても力持ちで、20kg近いスーツケースを軽々と運んで下さいました。ただ、道路ガタガタでとても車が揺れました。行きは大きい観光バスタイプでとても快適だっただけに少しだけ残念でした。お世話になりました。また利用させて頂きます！

The surf lesson I participated in this time was carefully taught by the staff, focusing on beginners. There were also staff members who spoke Japanese, and the surfer staff who supported us in the water used simple Japanese to explain things, making it easy to understand! I would love to try surfing again!

今回参加したこのサーフレッスンは初心者向けの内容を丁寧にスタッフの方が教えてくれていました。また、日本語を話せるスタッフの方もいますし、海に入ってサポートしてくれるサーファーのスタッフも日本語を簡単ですが使って教えてくれるのでわかりやすかったです！
またサーフィンをやってみたいです！

It was my first time, but I was able to ride the waves! Everyone was very kind and taught us well. We were divided into two groups, with one teacher who was very attentive (possibly a teacher for smaller classes) and another who encouraged us to practice more. I ended up with the practice-oriented teacher, so I was able to ride the waves many times. However, it really requires a lot of stamina, so it's best to be prepared. I got tired halfway through.

Also, the next day, you will definitely feel quite sore! But I’m glad I did it.

As a note, it's better to eat lightly before surfing. My husband ate too much for breakfast and ended up feeling sick, so he could only ride the waves twice and spent most of the time watching from the beach (laughs).

初めてだけど、波に乗れました！みなさん丁寧に教えてくれます。
2つグループに分かれていて、丁寧に教えてくれる先生（もしかしたら少人数レッスンの先生かも）とどんどん実践をさせる先生がいました。
私は実践させる先生にあたったので、何度も何度も波にのれました。
ただ、本当に体力が必要なので、心して行ったほうが良いです。私は途中でバテてしまったので。
あと、次の日はかなり筋肉痛になります！でもやってよかったです。

注意点としては、サーフィン前のご飯は少なめのほうが良いです。一緒に行った夫は朝ごはんを食べすぎてしまい、気持ち悪くなって2本しか波に乗れず、ほとんど浜辺で見ていました（苦笑）

At first, I had low expectations, but the entertainment was of very high quality and I really enjoyed it. One downside was that the spacing between the tables in the VIP section was narrow; I would have liked a bit more room.

最初はあり期待をしていませんでしたがエンターテイメントしてクオリティが非常に高く楽しめました。ちょっと残念だったのがVIP席のテーブル間隔が狭かった事、もう少し隙間がほしかった。

After arriving at the airport and completing the immigration procedures, I found the counter right outside the airport, which was easy to locate, and there was hardly any waiting time before being taken to the hotel.

For my return trip, I was picked up from the hotel without having to move anywhere, and I was dropped off right in front of the airline I had booked, which made me very satisfied.

I definitely want to use this service again when I go to Hawaii.

空港に到着して入国手続きを終え、空港を出たところにカウンターがあり分かりやすく、待ち時間もほとんどなくホテルまで送ってもらいました。
帰国に際しては、ホテルから移動することなくホテルまで迎えに来てもらい、空港は予約した航空会社前で降ろしてもらい、非常に満足しています。
ハワイに行く際、必ず利用したいと思います。

I was delayed a bit at departure, and it took some time to reach my destination in Waikiki due to one-way streets and traffic, but overall, the service was satisfactory.

出発で少し待たされたのと、ワイキキ内はONEWAYや渋滞でなかなか目的地にたどり着くのに時間はかかりましたが、総じて問題ないサービスでした

It was a small hotel in Waikiki, but they came to pick me up properly.

The company name was written large on the car, so it was easy to identify when they arrived.

The cleanliness and atmosphere of the car were also quite pleasant, with no uncomfortable points.

ワイキキの中では小さなホテルでの宿泊でしたが、
ちゃんと前まで迎えに来ていただけました

車には会社名が大きく書いてあるのですぐに迎えに来ていただけたのが判ります

車の清潔感や雰囲気も特に不快な点はありませんでした

Parasailing off the coast of Kaka'ako was fun with great weather. It was my first time in 20 years, and it was amazing. The pickup location changed due to a parade, but I had checked it out the day before, so it was fine.

カカアコ沖でのパラセリングお天気も良く楽しかったです。
２０年ぶりにしましたが最高でした。
ピックアップ場所がパレードの為変更になりましたが前日に
下見に行ったので大丈夫でした。

I have had experiences with group tours where I had to wait or was dropped off in distant locations. This time, I used a self-arranged trip, and there was almost no waiting time. The transfer from the hotel entrance to the airport was very convenient, and I definitely want to use this service again.

団体ツアーだと待たされたり、離れた場所に卸されたりの経験がありました。今回は個人手配の旅行で利用しましたが、待ち時間がほとんどなく、ホテルの玄関先から空港までの送迎で非常に楽でした、是非また利用したいと思います。

Was expecting more glass, more drinking, and more swimming. But it was still a great time. The guides were great and knowledgeable. And we saw turtles!

Great Experience parasailing @ Waikiki. No issues finding the smallish “World Headquarters” and the crew was a blast. Definitely go big with the 1000’ option. Great views of Waikiki and Diamond Head.