All Reviews for Honolulu Nightlife & Things to Do

This is my second time using it. Since there is an all-you-can-drink option, I think the "Sunset Cruise" is irresistible for alcohol lovers!

2度目の利用です。
ドリンク飲み放題なので、お酒好きにはたまらない”サンセットクルーズ”だと思います！！

It was much more fun than I had imagined!
Turning off the engine and moving with the power of the wind felt really nice.
It was enjoyable to sail through the blue sea before sunset and to see Diamond Head, and the sunset was, of course, beautiful.
The two staff members always kept the atmosphere lively, making it a fun experience throughout.

Points to note:
- Depending on where you sit, you might get splashed by the waves (if you don't sit at the edge, you won't get wet at all).
- Since it was December, it got cold after sunset, so having a jacket like a hoodie would be a good idea.

想像していたよりもずっと、楽しかったです！
エンジンを切って、風の力で進むので、とても気持ち良いです。
日が落ちる前に、青い海を進むのも、ダイヤモンドヘッドを見るのも楽しく、サンセットは言うまでもなく綺麗でした。
スタッフの方2名は、常に船を盛り上げてくれ、終始楽しい雰囲気でした。

注意点は、
・座る場所によっては思いっきり波を受けて濡れること(端っこに座っていなければ全く濡れることはありません)
・12月だったので、日没後は寒くなるので、パーカーなどの上着があるといいと思います

Initially, I thought about the VIP course dinner, but choosing this course was definitely the right decision. During the backstage tour, I received enjoyable explanations in simple English that even someone like me, who struggles with English, could understand.

Above all, securing a central front-row seat for the dinner to fully enjoy the show is the best part. If you're lucky, you might get a central front-row seat even with the VIP dinner course, but if you're not, you could end up at the edge of the second (or third) row.

For those on an anniversary trip or looking for a special gift for someone important, I highly recommend choosing this course. Additionally, the level of the dinner was satisfying. The positive reviews on this point were what convinced me to book, and it was the right choice.

　当初はＶＩＰコースディナーでもと思いましたが、こちらのコースにして大正解でした。バックステージツアーでは英語がほとんどダメな私でも理解可能な簡単な英語で楽しく説明を受けました。
　何より、ディナーで中央最前列を確保いただきショーを堪能できるのが最高です。運が良ければＶＩＰディナーのコースでも中央よりの最前列となりますが、運が悪ければ２列目（３列目）の端の方ですものね。
　記念日旅行の方や大切な方へのプレゼントなら、是非こちらのコースを選ばれるとよいと思います。なお、ディナーのレベルも満足できます。この点の高い口コミが申込の決め手でしたが、正解でした。

We visited Hawaii as a family for my sister's wedding, participating in a sunset sailing tour with my family (children aged 11 and 5), my brother's family (children aged 7 and 4), and our parents (over 60). Everyone, including my parents, was very satisfied and enjoyed the tour. To help those who will participate in the future, I will share my experience step by step.

(1) "Reservation"
I made the reservation through the VELTRA website. There were no particular issues, and the application process was straightforward. Since there were 10 family members participating, I made the reservation as early as possible. I believe changes to the number of participants or cancellations were possible, so I recommend making an early reservation.

(2) "Check-in (on the day)"
We participated around late November. Since we were informed that the check-in time was at 4:30 PM, we made sure to arrive 15 minutes early. However, we had some time to spare before boarding (I can't remember the exact time, but it was around 4:45 PM or 5 PM), which made us feel a bit idle. The meeting point was a small beach near the Sheraton, and if the wait is long, it might get boring. If you know the exact meeting location, I think it's fine to head there right at the check-in time (4:30 PM).

(3) "Boarding"
We boarded the yacht that was docked at the beach near the Sheraton Hotel. As stated on the voucher, you will need to climb three steps of a ladder from the beach, so your lower legs will almost certainly get wet. It's better to wear clothes that won't be a problem if they get wet, as my family had someone who wore long pants because I forgot to mention this, and they had to roll up their pants to board.

(4) "Start of sailing"
Once on board, two crew members explained various things in English. They spoke quite fluently, so it was difficult to understand everything, but here are the main points:
1. It's fine to walk on both ends of the yacht's bow.
2. The central part of the yacht's bow is dangerous, so do not move there.
3. All drinks are unlimited! (Note: While the tour reservation states "unlimited drinks," the voucher mentions that ID (passport or international driver's license, etc.) will be required for alcohol purchases, which can be a bit confusing, but it is indeed "unlimited drinks"!)

(5) "During sailing"
During the sailing, you are not required to stay seated and can move around freely. When we participated, there were quite a few people, and the seats were full (probably because it was the day before Thanksgiving). Also, I think the participants were about half Japanese and half foreigners. The atmosphere on the yacht was relaxed, allowing for enjoyable conversations with other participants, which was very fun. Additionally, there is a restroom on the yacht, located below deck. It was a bit cramped, but we could use it without any issues.

(6) "Disembarking"
When disembarking, you will also get a bit wet, just like when boarding, so please be careful. It may also be a bit dark, so watch out if you have children with you. As for tips, I think you can hand them to the crew members when you disembark.

妹の結婚式のため家族でハワイへ訪れ、私の家族（子供11歳、5歳）、兄の家族（子供7歳、4歳）、両親（60歳以上）でサンセットセーリングに参加しました。両親含め、全員大満足でツアーを楽しむことができました。 これから参加する方のため、順を追って体験談を書き残しておきます。 (1)"予約時" 予約はVELTRAのサイトから実施しました。特に悩むところもなく申し込みできました。 家族10名の参加だったため、できるだけ早く申し込んでおきました。 予約人数の変更やキャンセルも可能だったと思いますので、早めの予約をお勧めします。 (2)"チェックイン時（当日）" 参加したのは11月下旬ごろでした。 チェックイン時間は16時半と事前に連絡があったため、15分前に到着するように移動しました。 ただ、乗船時間(16時45分？17時？正確な時間は忘れました）まで、時間があり、時間を持て余しました。 集合場所は、シェラトンのそばの小さなビーチで、待ち時間が長いと退屈してしまうかもしれません。 集合場所が正確にわかっているのであれば、チェックイン時間（16時半）ちょうどに向かっても問題ないと思います。 (3)"乗船時" シェラトンホテルそばのビーチに、ヨットが停まっているため、そのヨットに乗船することになります。 バウチャーに記載の通り、ビーチから3段のはしごを上ることになるため、ほぼ確実に膝下は濡れます。 バウチャーの通り、膝下が濡れても問題ない服装で参加するようにしたほうがいいです。 私の家族は、私が伝えそびれていて、長ズボンで参加する人もいて、ズボンを巻き上げて乗船しなければならくなってしまいました。 (4)"セーリング開始時" 乗船すると、船員（2名）が英語で、いろいろと説明してくれます。 かなり流暢な英語で説明されるので、すべて理解するのは難しいですが、ポイントは次の通りかと思います。 ①ヨット先端の両端は歩いて移動しても問題ない。 　 ②ヨット先端の中央部は危ないので、移動しないこと。 　 ③お酒すべて飲み放題！ (※)ツアー予約時は「飲み放題」とありますが、バウチャーに「アルコール購入の際はID(パスポートや国際免許証等)の提示が求められます。」と記載されており、少し混乱しますが、「飲み放題」です！ (5)"セーリング中" セーリング中は、座席に座っている必要はなく、自由に動くことが可能です。 私たちが参加したときは、かなり多くの方が参加しており、座席は満席でした（サンクスギビングデーの前日だったからだと思います）。 また、参加者は、半数は日本人、半数は外国人、という感じだったと思います。 ヨット上で自由な雰囲気なので、ほかの参加者の方とも楽しく会話でき、非常に楽しかったです。 なお、ヨット内にはトイレが設置されていますのでご安心ください。トイレはヨットの地下にありました。少し狭いですが、問題なく使うことができました。 (6)"下船時" 下船時も、乗船時と同じく少し濡れてしまうので、気を付けてください。 また、少し暗くなっているので、お子様連れの場合は気を付けてあげてください。 また、チップについては、下船時に船員の方にお渡しすればいいと思います。

Every time I come to Honolulu, I always go on a sunset cruise, and I consistently choose the Mai Tai Catamaran. I've tried various options, including large dinner boats and other catamarans, but depending on the wind that day, the speed of the boat adds to the experience, making it one of the best ways to enjoy the sunset. Since it's off the coast of Waikiki, the boat doesn't rock too much, so I think you'll have a great time. However, the staff and crew mainly speak English, but I don't think it will be a problem even if you can't speak it.

！ホノルルに来る度に毎回サンセットクルーズをする様になりましたが、決まって乗るのはマイタイカタマランになりました。ディナー付きの大型船から他のカタマランなど色々乗ってみましたが、当日の風にもよりますが船のスピード感も有り、一番リアルにサンセットが楽しめるのでは無いでしょうか？ ワイキキ沖なので余り船も揺れませんし楽しめると思います。但しスタッフやクルーはほぼ英語オンリーですね、特に話せなくても問題は無いと思いますが。

After meeting up with relatives, we joined the group. We had a 3-year-old and a 1-year-old with us, but they took us on a treasure hunt to keep them entertained, and even when they got fussy during the show, it was fine to soothe them in the aisle!

親戚と現地合流した後、御一行で参加。
3歳と1歳の子連れでしたが、飽きないようにトレジャーハントに連れ出してくれたり、ショーの合間にぐずったときも、通路であやしてても大丈夫でした！

First, we had cocktail service in the VIP room and a commemorative photo with Elvis. There were two groups of Japanese participants. After that, we toured backstage. We received explanations about the dressing rooms and stage equipment, saw the stage costumes worn by Elvis Presley, and took commemorative photos while wearing props! Afterward, we enjoyed a delicious dinner with wonderful performances by Elvis Presley and Michael Jackson. It was a high-level, fun show with singing, hula dancing, and fire dancing!

まずＶＩＰルームでのカクテルサービスとエルビスとの記念撮影。
参加者は日本人２組。その後バックステージ見学。
楽屋や舞台装置の説明をしてもらったり、エルビスプレスリーが着たステージ衣装を見学したり、かぶり物を付けての記念撮影など！
その後は、美味しいディナーにエルビスプレスリーとマイケルジャクソンの素晴らしいパフォーマンス。
歌にフラダンス、ファイヤーダンスとレベルの高い楽しいショーでした！

It was really fun to be together with a small group, laughing and chatting. Maybe it was even better because we were all Japanese!

少人数で皆んな一緒にワイワイ、ガヤガヤ、ゲラゲラ、本当に楽しかったです。日本人だけが良かったのかも！

I stayed at the Hilton last time as well, and I was curious about the Hawaiian show. I upgraded my seat and was able to enjoy it from a better location. The content of the show was worth it. The fire dance at the end was particularly impressive, and I had a great time.

前回もヒルトンに宿泊しまして、ハワイアンショーが気になっていました。
席もワンランクアップして、 良い席から見ることが出来ました。
ショーの内容は価値あり。特に最後のファイヤーダンスは迫力あり楽しい時間を過ごすことが出来ました。

Our family of 5 did the the Friday Fireworks sail last Friday and thoroughly enjoyed it. The staff were great fun and the cocktails were lovely and plentiful. Would definitely recommend for all ages.

This is my second time participating. I want to ride the Mai Tai Catamaran as many times as possible. When I rode it about five or six years ago, there were mostly foreigners and only us Japanese, but this time about half of the participants were Japanese... it's increasing! The sunset from the sea, Diamond Head, the Waikiki skyline, and if you're lucky, a rainbow! It was raining on and off during the day, but by the departure time, it cleared up and everything was wonderful. The staff's way of getting everyone excited was also great, making it a memorable tour. The catamaran is the best!!!

二回目の参加です。何回でも乗りたいマイタイ・カタマラン号。５、６年前に乗った時はほぼ外国人で日本人は私たちだけでしたが、今回は半分くらいが日本人・・・増えてきましたね。海からのサンセットとダイアモンドヘッドとワイキキのビル群そして、運が良ければレインボー！　当日は昼から時々雨も降っていましたが、出発時間には晴れてきて全てが素晴らしかったです。
スタッフさんの盛り上げ方も上手で思い出に残るツアーですね。
カタマラン最高！！！

Oahu is currently in the rainy season. It drizzled several times on the day of our outing, but we were able to set sail without any issues. When I glanced towards Waikiki, I encountered the miracle of a large rainbow stretching from the Waikiki hotels to Diamond Head!

On the yacht, since drinks were unlimited, everyone ordered their beverages, and the crew cheerfully opened several bottles of champagne while lively music played… it felt just like a club atmosphere!

The sunset was also beautiful as the clouds lit up, and when the sun went down, the night view of the Waikiki hotels was stunning, so I recommend it for those who are not averse to being on a boat.

However, since sunset cruises depart from various locations, be careful not to mix up the meeting point! I mistakenly went to the catamaran booth and realized it just before departure, so I ran along the beach to get to the Sheraton. However, the beach was interrupted along the way, so I had to enter one of the Waikiki hotels… and ended up getting lost. Thinking I might be late, I asked someone at a hotel bell desk for help, and kindly, that person ran with me to the meeting point, even though I couldn't speak English well.

I missed asking for their name or hotel name, so I wanted to express my gratitude and searched for them at nearby hotels after disembarking, but in the end, I couldn't find them.

It's unbelievable, but I hope this comment reaches them, and I can find out more details…

オアフ島は、今、雨季のシーズン。
当日も小雨が何度も降っていましたが、無事出航出来ました。
ふと、ワイキキ方向を見ると…何とワイキキホテルから、ダイアモンドヘッドにかけて大きな虹がかかるという奇跡に遭遇☆

ヨットの上では、飲み放題という事もあって、おのおの飲み物を注文したり、クルーも、景気良くシャンパンを何本か開けてくれ、ご機嫌な音楽もかかり…まるでクラブのようなノリでした*\(^o^)/*

肝心のサンセットも雲が焼けて、いい感じで☆陽が沈むとワイキキホテルの夜景も綺麗なので、船が苦手じゃない人にはおすすめですV(^_^)V

ただ、サンセットクルーズは、色々な場所から出ているので、待ち合わせ場所は、間違えないように‼︎
私は、カタマランブースを間違えて、直前に気づきビーチを走って移動。
シェラトンHを目指しましたが、途中ビーチが寸断されていたので、ワイキキホテルの中に入って…迷子になってしまいました。
間に合わないといけないと思い、どこかのホテルのベルデスクの人に助けを求めると…
親切にもその方は、英語がわからない私と一緒に、かなり走って集合場所に連れて行って下さいました。
名前もホテル名も聞きそびれてしまったので…
お礼が言いたくて、下船後近くのホテルを訪ねて探しましたが、結局わかりませんでしたσ(^_^;)

ありえない事ですが…このコメントを見て下さっていて、責めて詳細がわかるといいのですが…

First, we were welcomed with a fun hula at the entrance. The dancers' smiles were dazzling! Then, we enjoyed cocktail service and a commemorative photo in the VIP room. The snacks and champagne were delicious. It was a coincidence that all the participants were Japanese, which made for great conversation. After that, we went on a backstage tour! We got to see the dressing rooms and received explanations about the stage equipment and quick costume changes (about 20 people change at once in this small space. This is how the lights change, etc.). They provided detailed explanations in English. I felt like a cast member of The Lion King when I actually wore the hula decorations, and when I stood in the center of the stage, I could see the audience through the curtain, which was thrilling. Oh, and I learned that the stage costumes are complete replicas of the ones Elvis Presley actually wore, and we were allowed to take photos with them.

As for the show itself, it was incredibly entertaining! This is definitely something you should go see and experience for yourself. I won't go into too much detail. We were fortunate enough to enjoy dinner and the show from the front row. The hula, Michael Jackson, and Elvis performances were all wonderful! While they captured the atmosphere in their appearance, everyone was amazing at singing and dancing. Their spirit of service was excellent, and the cast members made eye contact and waved, which was exciting. I received a fresh flower lei and a kiss from Elvis. We finished with a photo session and autograph signing with the cast!

From the 6:00 PM entrance to around 9:30 PM when we left, we enjoyed a long, rich, and glamorous time.

まず入場口で楽しいフラでのお出迎え～。ダンサーさんの笑顔が眩しい～。
そしてVIPルームでのカクテルサービスと記念撮影。
おつまみもシャンパンも美味しかったです。参加者が偶然日本人の方ばかりで話が弾みました。そのあとはバックステージ見学ツアー♪楽屋の様子をみたり舞台装置や早着替えの様子などの説明（この狭いスペースで20人ほどが一斉に着替えます。ライトはこうやって変えますなど）細かな説明を英語でですが丁寧に説明してくださいました。実際にフラの飾りをつけてライオンキングのキャストになった気分が味わえましたし、舞台の中央に立った時はお客さんが幕の向こうに透けて見えてテンション上がりました。あ、実際にエルビスプレスリーが着たステージ衣装の完全レプリカがステージ衣装だそうで衣装の撮影もＯＫでした。肝心のショーですがとってもエンターテイメント！これはぜひ見に行って体感してみてのお楽しみ(〃艸〃)ﾑﾌｯ詳しい描写はやめておきます。
私たちは何と最前席でディナーとショーが楽しめました。フラもマイケルジャクソンもエルビスも素敵でした♪外見は雰囲気で似せるといった感じですが、皆さん歌もダンスもすごかったです。サービス精神もとっても良くて、キャストさんが視線をくれたり、手を振ってくれたりドキドキしました。エルビスさんからは生花のレイとキスをもらいました。最後はキャストさんとの撮影会＆サイン会でフィニッシュ！
18:00の入場から退場の21:30ごろまで長い時間、リッチでゴージャスな時間が十分楽しめました。

When the waves are high, the height difference is quite significant, making it feel like an attraction, and it was really fun! It can be pretty intense, so if you get seasick, it might be better to skip it, haha.

The all-you-can-drink Mai Tais and champagne were incredibly delicious, and the two staff members were really wonderful!

There were hardly any Japanese participants; it was mostly foreigners, and when the music started, everyone began to dance, creating an amazing atmosphere that really pumped me up!!! I definitely want to join again the next time I go to Hawaii＾＾

The boat is relatively simple in design, and since you have to take off your shoes and climb up a ladder from the sea, flip-flops are the best choice!

波があるときは高低差がかなりあってアトラクションのようになって楽しかったです！けっこう激しいので船酔いする人はやめておいたほうが良いかもｗ

飲み放題のマイタイもシャンパンもすっごく美味しいし、スタッフのお兄さん二人もとっても素敵でした☆

参加者に日本人はほぼおらず外人の人ばかりで、音楽がかかるとみんな踊り出すしすごく盛り上がるしでめちゃくちゃテンション上がりました！！！またハワイに行ったときは絶対参加したいです＾＾

船はわりかし簡素というかシンプルな作りで、靴を脱いで海にかかったはしごから登っていくのでビーサンのがいいです！

I made a reservation for a Friday night with fireworks! The night view was really beautiful! The fireworks weren't huge, but it was great to see them at this time of year, as it's rare. Everyone on the tour spoke English as a standard, and I was a bit flustered because the reception area was a little hard to find, but just before it started, Japanese participants began to gather, which made me feel relieved.

花火のある金曜夜に予約して行きました！
夜景がほんとキレーに見えました〜！
花火はどかんと大きいわけじゃないですが、こんな時期に見れるのはレアで良かったです。
ツアーの人は皆英語が基準で、受付の場所がちょっと分かりづらかったので焦りましたが、始まる直前になると日本人参加者が集まってきたので安心しました。

I participated without much research, having heard from a friend who lives there that it was fun. As a result, I had a very enjoyable time! There were hula performances and shows featuring songs by Michael and Elvis, which were great! I thought the song selection might appeal more to an older audience. I opted for the VIP dinner, and it felt special to eat slowly while waiting for the show right in front of the stage. I definitely recommend the VIP dinner over the buffet! My 5-year-old child was also there and had a great time! ✨

あまり下調べをせず、現地に住んでいた友達から楽しいらしいと聞いて参加しました。
結果 とても楽しい時間を過ごせました！
フラあり マイケルやエルヴィスの歌ショーありとよかったです！選曲とか若干年齢層が高い方のほうがもっと楽しめるのかとも思いました！
食事はVIPディナーにしましたが、会場のステージ目の前でゆっくり食べながらショーの時間を待つという特別な感じで バイキングよりは絶対VIP食事付きのほうがオススメです✨
5歳の子供も同席してましたがとても楽しんでました✨

The shows during the buffet and the rock-a-hula were exciting and enjoyable. After the show, you can take photos with the cast, which I think makes for great memories. However, regarding the buffet menu, it was neither particularly good nor bad.

ブッフェ時のショーやロック ア フラも盛り上がって楽しめました。
ショーの後にキャストと写真も撮ってもらえるのでいい思い出にもなると思います。
ただ、ブッフェのメニューに関しては可もなく不可もなくって感じでした。

The scenery was beautiful as well. It was unfortunate that it started to rain just before the fireworks, but seeing them up close was truly impressive.

景色もきれかったです。花火 直前に雨が降ってきて 残念でしたが 間近に見て すごく 感激しました。

If you're going to Hawaii, I recommend doing something you wouldn't normally experience in Japan, so I booked a dinner show! The performances by Elvis and Michael Jackson were enjoyable from start to finish, and I was amazed by the hula dance and its incredible hip movements! The fire dance was also very powerful and impressive! Overall, it was a high-level show that was much more fun than I had imagined. The course dinner was delicious, and the staff who came around to our table were very attentive. I highly recommend the backstage tour with the course dinner! Also, Momo-chan was very cute!

ハワイに行くなら普段日本では体験しないようなことをしようと思い、ディナー付きのショーを予約しました！エルビスとマイケルジャクソンのパフォーマンスは終始楽しく観られましたし、フラダンスも腰の動きがすごくてびっくりしました！ファイアーダンスもとても迫力がありかっこよくて感動しました！！全体的にとてもレベルが高く、想像していたよりとても楽しいショーでした♫コースディナーの料理も美味しかったですし、テーブルをまわってきてくれるスタッフさんたちの対応もとても良かったです。バックステージツアー+コースディナー付きのツアーがおすすめです！あと、モモちゃんがとても可愛かったです！

I booked my first sailing experience on a trip to Hawaii after a long time!

Since Friday was our last day and my child loves fireworks, I chose the option that included fireworks viewing.

However, from the title, I thought we would be watching the sunset before the fireworks, but we gathered after the sun had set, so we couldn't see the sunset.

It might have been a seasonal issue, but if you want to see the sunset, it might be better to choose an option without fireworks viewing!

My son was very happy, and it became a great memory!

久しぶりのハワイ旅行で初めてのセーリングを申し込みました！

金曜日が、ちょうど最終日だった事や子供が花火が好きだったこともあり、花火鑑賞付きにしました。

ただ、題名からだとサンセットを見てからの花火鑑賞なのかな？とおもっていたのですが、こちらに関しては日が落ちてからの集合だったのでサンセットは見れませんでした。

時期的な問題だったのかもしれませんが、サンセットをみたいのであれば花火鑑賞つきでない方がいいのかなとおもいました！


息子もとても喜んでいていい思い出になりました！

Although the weather was unfortunately cloudy, I was able to catch a glimpse of the sunset for a moment, and the night view of Waikiki was also visible. With music, drinks, and a pleasant sway, it was comfortable. There were a moderate number of Japanese people, and we were able to communicate while taking photos together. I definitely recommend this tour.

生憎の天気（曇り）でしたが、一瞬日が沈むところが観えたり、ワイキキの
夜景も見えて、音楽とお酒と心地よい揺れで、快適でした。適度に日本人も多く、写真を取り合いながら、コミュニケーションが取れました。是非、お勧めのツアーです。

Almost all of us were Japanese, and while enjoying Mai Tais and chatting with people from various countries, we had a wonderfully fulfilling time swaying gently on the calm waves while watching the sunset! There was a gentleman from the mainland United States who mentioned it was his eighth time participating, and I completely understood his feelings. I highly recommend it!

For those who don't drink Mai Tais, there were also non-alcoholic drinks, white wine, and canned beer available, along with small snacks to enjoy while taking in the sway of the boat.

I really recommend it!

9割近くが、日本人以で
マイタイをのみながら各国の人たちとも
会話を楽しみつつ、サンセットを見ながら穏やかな波に揺られて、すごく充実した時間を過ごせました！！
乗り合ったアメリカ本土から来られているおじさまは、8回目の参加って言ってましたが、
その気持ちがよーくわかりました。
おススメです！

マイタイ飲まない方用のアルコールフリードリンクや白ワイン、缶ビールも用意されていて、
小ぶりのスナック菓子ももらえておつまみいただきながら、船の揺れを楽しめました。

ホントおススメです。

The quality of the dance was high, and the singing was impressive, making it a great experience. The cast came down to the audience to shake hands, which was exciting. It was fun to take photos together at the end of the show. The location was good, and we had an early dinner before going. I think the start time was just right.

ダンスのクオリティが高く、歌唱力があり見ごたえがあった。キャストが近くまで舞台を降りて握手に来てくれて盛り上がった。ショーの最後も一緒に写真か取れて楽しかった。立地もよく早目にディナーを取ってから行った。スタート時間もちょうどいい時間だと思う。

I'm SO glad we booked this! I will again, when I return!

The fireworks last only about 5 minutes, but the catamaran cruise with beautiful night views and unlimited cocktails was a lot of fun. You can enjoy it even without the fireworks.

花火はほんの5分位ですが，夜景が奇麗なカタマランクルーズと飲み放題のカクテル．とても楽しかった．
花火がなくても十分楽しめます．

I think it was the right decision to choose this show over the Sunset Dinner Cruise, traditional luau show, and magic show. The Royal Hawaiian Theater is located on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, Building C. My husband and I booked the backstage tour + VIP dinner (front row table seats). We entered at 6 PM and were taken to a room with sofas where we took commemorative photos with a Michael Jackson impersonator, and after enjoying champagne and snacks, we were given a tour of the actual stage and received explanations about the stage setup.

After that, we had our meal at a table in the first-floor audience area. Our seats were in the center of the front row. The seating arrangement on the first floor was for tables associated with the dinner courses, with the front row reserved for the backstage + VIP dinner course, followed by the VIP dinner course seats behind them. Other course guests were seated on the second floor (without tables).

The meal included shrimp, salmon, and beef steak, along with drinks. Honestly, I didn't have high expectations, but to my surprise, it was very delicious. The beef steak was a generous size for Japanese people.

The stage featured about eight beautiful female dancers and six male dancers who performed in rotation, including hula dancing and dances to the music. There was also fire dancing. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson were quite impressive, making for a packed and entertaining show. I had previously seen a popular transgender show in Hong Kong, which only featured lip-syncing to karaoke music, but this was a live performance with two drum sets, electric guitar, bass, and more. I'm not very knowledgeable about music, but I had a great time.

One concern I would like to mention is that the guests in the first-floor seating were still finishing their meals when the guests from the second floor came in, which wasn't pleasant for either party. I hope this point can be improved.

If your budget allows, I recommend choosing the dinner course, as it brings you closer to the stage, and the dancers come right in front of you for photos, plus the food is delicious, leading to a high level of satisfaction.

　このショーとサンセット・ディナークルーズ、伝統ルアウショー、マジックショーといろいろ迷ったのですが、最終的にこのショーに決めて正解だったと思っています。
　ロイヤル・ハワイアン・シアターは、ロイヤルハワイアンセンターＣ棟４階にあります。私たち夫婦は、バックステージツアー＋ＶＩＰディナー（ステージ前テーブル席）コースを予約しました。ＰＭ６時に入場してソファーのある部屋に通されてマイケル・ジャクソンのそっくりさんと記念撮影、そしてシャンパン・おつまみをいただいた後、実際の舞台にあげてもらって舞台装置などの説明を受けました。
　そのあと、観客席1階のテーブル席で料理をいただきました。席は、最前列中央でした。席順は、1階はディナー付のコース用のテーブルのあるスペースで、前列はバックステージ+ＶＩＰディナーコース。その後ろにＶＩＰディナーコース席。その他のコースの方は2階席（テーブルなし）でした。
　料理はエビ、サーモン、ビーフステーキの料理で飲み物付き。正直あまり期待はしていなかったのですが、予想に反してとてもおいしかったです。ビーフステーキは日本人には充分の大きさでした。
　ステージは、美女約８人、男性約６人のダンサーが入れ替わり立ち代わり出演し、フラダンスあり、曲に合わせたダンスあり。ファイヤーダンスあり。プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんもなかなかのもので飽きさせない盛りだくさんのものでした。以前に香港で人気のニューハーフショーを見たのですが、それは口パクでカラオケの音楽で踊るだけだったのですが、これは、生演奏です。ドラム２セット、エレキ、ベースなど。私は音楽には詳しくありませんが、非常に楽しむことができました。
　一つだけ、気になる点を言わせていただければ、１階席の客の食事が終わらないうちに2階席のお客さんが入ってきたのですが、これは双方にとって気分のいいものではないので、この点だけ改善してほしいと思います。
　予算が許せば、ディナー付きのコースを選ばれたほうが舞台に近く、写真のように目の前に踊り子が来てくれたりしますし、料理もおいしいしで満足度が高いと思います。

I noticed from the reviews that, as expected, there was only one other group of Japanese people besides us. I couldn't quite keep up with the energy of the foreigners, but the Mai Tai was delicious, and the night view and fireworks were amazing!

書き込みを見ていて、予想通り日本人は私たち以外にはもう1組だけでした。外国人の方々のテンションにイマイチついていけませんでしたが、マイタイが美味しかったのと、夜景と花火が最高でした！

I was worried about seasickness and hesitated to sign up, but with a friend's recommendation from last year, I took motion sickness medication and participated. It was amazing. The beautiful sunset was definitely worth it, especially with the medication. Thanks to the medicine, I didn't feel any seasickness at all and had a great time.

船酔いを心配して申し込みを迷っていましたが、昨年参加した友人の勧めもあり酔い止めの薬を服用して参加しました。最高でした。とても綺麗なサンセットは酔い止め飲んで参加の価値ありです。薬のおかげか全く船酔いもなく楽しめました。

I was able to see Waikiki from the sea for the first time. The fireworks from Hilton felt different from those viewed from Hilton Lagoon; it was as if I was monopolizing the fireworks. However, I think it's best not to have high expectations for the food.

初めて海上からワイキキを観る事が出来ました。
ヒルトンの花火もヒルトンラグーンから観る花火とは違った印象を受けたのは、まるで花火を独占していたかのように感じたからでしょう。
只、食事はあまり期待しない方が良いと思います。

Sailing with the wind and no engine noise.
A fun atmosphere with everyone.
We could see both the north and south on the round trip.
It was supposed to be fireworks on Friday, but it was after the cruising.

帆で走りエンジン音が無い。
皆んなで楽しい雰囲気。
往復で南北両方見れた。
金曜日の花火という事だったが、クルージング語だった。