Waikiki
After the COVID restrictions were lifted, I finally got to visit Hanauma Bay. However, since the days for entering Hanauma Bay are still limited, making a reservation individually can be quite challenging. Fortunately, there are tours that offer entry reservations for Hanauma Bay, along with transportation, which is reassuring. The guide was very kind, and there were no particular issues from preparation to snorkeling to cleanup. During snorkeling, they took us to the appropriate snorkeling points by observing the tides. While snorkeling, they kept an eye on us to ensure we didn't get separated, and they provided support when we fell behind our group. I believe this is a tour that even beginners can participate in with confidence.
コロナ規制があけて、やっとハナウマ湾にいけました。
でも、まだハナウマ湾に入れる曜日が限定されているため、個人で入場予約をするのはかなり大変です。
しかし、なかなかとれないハナウマ湾の入場予約もツアーが実施してくれて、かつ、送迎もしてくれるので安心です。
ガイドの方は、とても親切で、準備~シュノーケル~片付けまで特に困ることはありませんでした。
シュノーケルの際は、潮の満ち引きを見て、適切なシュノーケルポイントに連れて行ってくれます。
シュノーケルの最中は、はぐれないように、見ていてくれて、仲間から遅れた時には、サポートしてくれました。
シュノーケル初心者でも安心して参加できるツアーだとと思います。
Wow, I didn’t expect to see turtles but saw more than that! Turtles, gosh, dolphins! First time snorkeling but instructors were great and I learned something new
I had a great time! Thank you for the hospitality and for the smooth sailing plus beautiful views!!
Although it was disappointing that we didn't catch any fish, the captain was quick to assist when we had trouble handling the fishing gear. We moved to three different spots, and we only had about an hour and a half of fishing time. The captain cooked the fish caught by others on board and served it as fried fish for us to enjoy while returning to the harbor. There was a large shark swimming near the boat, and we were able to see it up close, along with the sight of sea turtles swimming. The scenery was fantastic, making it a great experience for cruising and sightseeing.
釣りは何も釣れずに残念でしたが、釣り具の扱いに困った時には船長さんがすぐフォローしてくれました。
3ヶ所ポイント移動して、釣りの時間は1時間半程度しかありませんでした。
他の方が釣れた魚を船長が船上で調理してフライドフィッシュとして釣り場から帰港するまでの間に食べさせてくれました。
船の近くで大きな鮫がウロウロしており、間近に見れて、海亀の泳ぐ姿が見られたり、景色も最高でクルージングや観光としては十分楽しめました。
Our family -seniors and adult children-were delighted with the sunset sail. It was the best thing I did in Oahu. We learned about Hawaiian values, the significance of the leis, danced some hula steps, and the men pounded taro. It was fun, staff was excellent, and we ended with a chant to the sunset. Everyone was so glad we did this. Highly recommended.
Kualoa Ranch is clearly the best choice for outdoor adventures in Oahu. So much fun from start to finish! The farm, jungle, and movie locations tours were spectacular. Mahalo
We had a fabulous time. We got wet, laughed, saw a beautiful sunset & back in time to see the fireworks. The crew was excellent. Highly recommend them!!!
Mr. Dan and Ms. Chieko were very kind and attentive, making it easy to participate with peace of mind. I was able to see many different types of fish in the beautiful sea, which was very soothing.
ダンさん、チエコさんのお二人がとても親切丁寧で安心して参加することができました。美しい海でたくさんの種類の魚を見ることができ癒やされました。
We were blessed with very nice weather and felt the impressive submarine and pleasant sea breeze as we moved towards the submarine. Everything was wonderful! It was the best dream-like experience! Both my mother and child were very satisfied, and after getting off, they were excited, saying, "We saw sea turtles! There were so many fish!"
It was a unique world, different from regular snorkeling, almost like a movie. The explanations were in English, delivered by a lively and entertaining host, while my mother and child enjoyed the commentary in Japanese that they had downloaded in advance.
This is a tour that I definitely recommend trying at least once!
とても良い気候に恵まれ、迫力のある潜水艦と気持ちの良いシーブリーズを感じながら潜水艦へと移動する船。
すべてが気持ちよかったです!最高の夢のような体験でした!
母も子供も大満足で、降りた後も海亀に会えたね!お魚さんたち沢山いたね!と興奮していました(^^)
貴重なシュノーケリングとはまた違う映画のような世界でした。
説明は英語でお姉さんの迫力あり、笑いありの楽しいホストと、母と子供は事前にダウンロードしておいた日本語音声で解説を楽しんでいました。
ぜひ一度は乗ってみてほしい、体験してほしいツアーでした!
マハロ(ありがとう)5つ星のレビューをいただきありがとうございます!最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。ツアーガイドがあなたの体験を思い出深いものにする素晴らしい仕事をしたと聞けて嬉しいです。また、素晴らしい海洋生物を見ることができたことにも興奮しています!将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズの「マジェスティック」で再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、つまり水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。またお会いしましょう(アフイホウ)。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
On Friday, April 14th, I participated with a friend in the morning. My friend cannot swim, but we held hands and swam together in the sea, and we were able to see beautiful fish, which made us very happy. I understood well that the sea has become cleaner over the past few years and that everyone is actively involved in marine conservation efforts. I definitely want to participate again.
4月14日(金)午前中 友人と二人で参加しました。
友達は水泳が出来ないのですが、手をつないで海の中を一緒に泳いでくれて綺麗な魚を見る事ができて大喜びでした。
数年前より海が綺麗になり、皆さんで海の保護活動をしているのが良く理解できました。 是非また参加したいです。
This was an excellent start to a seven-day island excursion. Enjoyed every aspect of the journey including the boat ride to and from. The submarine crew did an excellent job of insuring that viewers on both sides of the vessel got to see the same sights. Fish of all size, turtles, and even eels all clearly visible coupled with insightful commentary from a comedic crew member.
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us. We love hearing that our crew did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
This was the highlight of our holiday. The crew were great and gave clear instructions. Would definitely recommend booking this ride and we would love to do it again. So much fun!!!
Aloha Karen! Mahalo for joining us for an outrigger canoe ride. We are so happy to hear you had such a memorable time catching waves on the canoe. Please come back soon to join us again
I was scheduled to be picked up in front of DFS at 9:25 AM (the van arrived more than 10 minutes late). After that, we went around several hotels in the Waikiki area, including the Marriott, and for some reason, at 10:25 AM, I was taken to a travel agency office just a minute's walk from DFS, where I was shown souvenirs.
I felt there was absolutely no need to stop by the office, and if they really wanted to make a stop there, it would have been better to gather everyone at the office at 10:25 AM instead. If they are considering Japanese tourists as well, I think they should improve the logistics in that regard.
Visiting Manoa Falls and Tantalus was worthwhile, and the pastrami for lunch was delicious. However, since I wasted an hour in the morning, it left a very negative impression of the tour.
9時25分にDFS前でピック予定(10分以上遅れてバンが到着)、その後ワイキキ中心部のマリオット等いくつかホテルを周り、なぜか10時25分にはDFSから徒歩1分の旅行会社オフィスなるところに連れて行かれてお土産を見させられました。
オフィスに寄る必要を全く感じなかったですし、どうしてもオフィスに寄らせたいのであれば、そこに10時25分集合でよかったのではないでしょうか。
日本人も対象に考えられているのであれば、その辺りのロジはきちんとした方がいいと思います。
マノアの滝とタンタラスの丘自体は行って良かったです、ランチのパストラミも美味しかったです。
しかし朝から1時間無駄にされたので、幸先悪く非常に印象の悪いツアーとなってしまいました。
We sincerely apologize for the issues that occurred with Nature and You Tour. The current visit to the office was primarily intended for the prior use of the restroom and for customers without drinks to make purchases. We also acknowledge that we did not provide sufficient explanation in advance, which is our oversight. We appreciate your feedback. We are truly sorry for the significant inconvenience caused by the delay of the vehicle.
この度はネイチャーアンドユーツアーにおきまして不備がございました事心よりお詫び申し上げます。
オフィスに現在立ち寄って頂いておりますのはメインにレストルームの事前使用とお飲み物をお持ちでないお客様にご購入頂ける趣旨でございました。
事前にご説明が充分に出来ていなかった事につきましても弊社の不手際で御座います。
ご指摘いただけました事感謝致します。
車両の遅延につきましても多大なるご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳御座いませんでした。
This was an experience under the clear sky that truly felt like a Hawaiian beach. I added a wetsuit to my equipment rental and was fully prepared with my own gloves. The high tide allowed for sufficient water depth, so the fish were coming out from the rocks. The large size of the fish may be due to the thorough management of the reef. I was able to see a small turtle, possibly carried by the current. To be honest, the waves were high, visibility was low, and it turned into a challenging snorkeling experience due to seasickness and physical exhaustion, but that’s just the luck of the draw. I hope for better conditions next time.
これぞ、ハワイビーチと言う晴天下の体験でした。機材レンタルにウェットを追加して、持参の軍手をして準備は万全。
満ち潮で水深が確保出来ていたので、魚達も磯から出て来ていました。魚体が大きいのはリーフの管理が徹底出来ているからでしょうか。潮に流されてか小亀を観ることが出来ました。正直、波が高く、視界は低く、波酔いと体力消耗するハードなシュノーケルとなってしまいましたが、こればかりはツキ次第。次回に期待したいと思います。
Great fun and great crew! It was a blast and our guides were friendly and terrific. Definitely recommend. Fun to surf in a canoe.
Aloha Mel! We are so happy the captain and crew made for an excellent experience on the outrigger canoe! Catching waves on the canoe is truly a unique experience, here in the birthplace of surfing. Please come back to join us again soon
We set off on a boat with a handsome older brother! The weather was perfect with not much wind, and we were first in line. Although I was a bit nervous at the start, once we reached 150 meters, the breeze felt amazing, and we had a great view of Waikiki. We enjoyed a quick rendezvous!
イケメンのお兄さんと一緒にボートで出発❗️天気は最高で風はそれ程なく、順番は一番。上がり始めはドキドキしたものの、150メートルに到達すると、めっちゃ気持ちいい風の中、ワイキキを一望。あっという間のランデブーを楽しめました。
We participated with children. The explanations were in English, and we were able to see many fish. We also saw turtles, and the kids were very happy. Please be careful near the seats by the stairs for getting on and off the submarine, as seawater may fall there when disembarking.
子供連れで参加しました。解説は英語ですが、たくさんの魚を見ることができました。カメも見ることができ、子供たちは大喜びでした。潜水艦の登り降りする階段付近の席は、下船時に海水が落ちてくるのでご注意下さい。
I had a wonderful time being watched over by the very kind and humorous Chieko and Dan. There were a total of seven of us: two young couples, my 66-year-old self and my son, and one man from overseas. They held my hand, as I’m not a strong swimmer, and guided me to where the fish and turtles were swimming. I was quite anxious as a beginner and being older, but the one-hour snorkeling experience was just fine. Their advice was to take motion sickness medication if you’re worried about seasickness. I also recommend borrowing a wetsuit to prevent injuries and sunburn. I’m really glad I participated.
とても優しくてユーモラスなチエコさんとダンさん2人に見守られ楽しい時間を過ごす事が出来ました。若いカップル2組、66歳の私と息子、海外の男性1人の計7人でした。泳ぎの苦手な私の手を繋いで、魚や亀の泳いでいる場所を案内してくれました。1時間たっぷりのシュノーケルに、初心者で高齢の私は不安ばかりでしたが、大丈夫でした。アドバイスは、波酔いの心配がある方は酔い止め薬を服用すること。ウェットスーツは怪我や日焼け予防にも借りる事をお勧めします。参加してとても良かったです。
Great time 1st trip on a fishing boat with kids. Meeting many wonderful patron on the ship along with the boat captain. Our kids managed to catches the first fish during our boat trip. Definitely would plan to come back next month. Hopefully this time our boat can catch more fishes comparing to last trip. It's wasn't that much fishes floating somehow but overall still an awesome journey with kids and family's. Scenic of Waikiki is unbelievable along many Dolphin jumping and boiling on the surface of the sunrise calm Aquatic blue ocean.
Thank you so much for such a lovely review! We really enjoyed having you out with us and hope you are able to come again soon!
Veltra made booking an outrigger canoe surfing activity so easy! I highly recommend using Veltra! Great price for one of our favorite activities when we were in Honolulu! We’ll definitely book with Veltra again! Mahalo!
Aloha Marcus! We are happy to hear your experience on the outrigger canoe was a memorable one. Mahalo for taking the time to write a review and give us a 5 star rating
Me and my husband had a great time. The guys are very prompt with safety and are very accomodating. We saw turtles and other sea creatures too. My husband was not very confident with snorkeling but they helped him out by getting acquainted with the waters and eventually he gained confidence to snorkel and he enjoyed it a lot later on to see sea life.
It was an event affected by the weather, and the first day was canceled due to wind. We rescheduled and successfully went ahead two days later. We departed from the yacht harbor in front of the Hilton Hotel, with three groups together. After putting on our gear, we were in the air in no time. It was an indescribable feeling, flying while looking at Diamond Head and Waikiki. It was wonderful! When returning to the boat, I landed in the water with only my lower body, but I made it back safely.
天候に左右されるイベントで、初日は風で中止。予約し直し、2日後に無事決行でした。ヒルトンホテルの前のヨットハーバーから出発、3組一緒。道具を装着して、あっと言う間に空中へ。何とも言えない感覚、ダイアモンドヘッド、ワイキキを見ながらの飛行。素晴らしい!船に戻る時に下半身のみ着水、無事戻りました。
It was a breathtaking view!
I flew up to the highest point, but the wind was strong, and I was scared, so I couldn't let go.
The boat also swayed quite a bit. Those who get motion sickness might experience seasickness.
絶景でした!
1番高いところまで飛んでみましたが、風が強くて、怖くて手が離せずでした。
船もまぁまぁ揺れました。乗り物酔いする方は船酔いするかも。
It was a fun and valuable experience, but I can't help but think that it wasn't that rare of an experience.
The slow pace of travel and seeing sea turtles, which I feel like you can see anywhere in Hawaii, lacked impact as the main attraction.
Of course, it was enjoyable!
楽しかったし貴重な体験でしたがそれほど珍しい体験ではないかと思ってしまいます。
ゆっくり過ぎる移動である事やハワイならどこでも見れる気がするウミガメを見るのが目玉ではインパクトに欠けました。
もちろん楽しかったですが!
アロハ!
私たちとの最近の体験についてレビューしていただきありがとうございます。ご期待に沿えなかったことをお詫び申し上げます。海はしばしば予測不可能で、海中生物の目撃情報は時間によって異なります。貴重なフィードバックをいただき感謝しており、チームと共有させていただきます。マハロ!
Aloha !
Thank you for taking the time to review your recent experience with us. We're sorry to hear that it wasn't as exciting as you had hoped. The ocean is often quite unpredictable, and sightings of underwater life vary from hour to hour. We appreciate your valuable feedback and will be sure to share it with our team. Mahalo!
At first, I was nervous about what it would be like, but this time there were over 10 people on the boat, and we went out to sea. They played music and took photos for us, which was an additional charge. The boat went at an incredible speed, making it feel like an attraction. It turned at some really steep angles, haha. I'm someone who enjoys this kind of thing, but if you're prone to motion sickness, be careful! When we were parasailing, it was so much fun, and we could see all of Waikiki! I want to do it again next time!
最初どんな感じだろうとドキドキでしたが今回は10名以上船に乗って沖まで行きました。音楽も流してくれたり、写真も撮ってくれます。別途料金
船はすごいスピードで走ったりでアトラクションみたいです。すごい角度まで曲がります笑
私は楽しい派ですが、酔いやすい方は気をつけてください!
パラセーリングやってるときは楽しくてワイキキ見渡せます!次行った時もやりたいです!
I was glad to see the beautiful scenery of Hawaii. The staff were very friendly and kind. I was satisfied with the simple plan and schedule because I wanted to take my time enjoying the views.
とてもきれいなハワイの景色が観れて良かったです。
スタッフの方ととてもフレンドリーで、親切でした。
景色をゆっくりみたかったので、シンプルなプランとタイムスケジュールで満足でした。
There were two guides, one of whom was a Japanese woman. There were about ten participants, with two Americans and the rest being Japanese. The guides were kind and attentive, allowing us to enjoy the tour with peace of mind. When I initially struggled with breathing through my mouth, the male guide quickly came to help me. The female guide also held my hand and swam with me.
It was drizzling on the day of the tour, and the water level was quite low, so I was glad I borrowed a wetsuit. I was able to see a lot of fish as well.
ガイドの方は2人で、1人は日本人女性の方でした。参加者は10人ぐらいでアメリカ人2人以外はは日本人でした。ガイドの方は親切丁寧に接してくださり、安心してツアーを楽しむ事ができました。わたしが最初口呼吸がうまくできない時、男性ガイドの方がすぐに助けに来てくれました。女性ガイドの方も手を握って一緒に泳いでくださいました。
当日は小雨で水位もかなり低く、ウェットスーツを借りておいてよかったです。魚もたくさん見ることができました。
I participated alone in the afternoon. There were also people from the mainland United States and Germany participating alone, and it was a friendly lesson. First, we watched a video on how to ride inside the store, then walked a few minutes to the beach, where we received a lecture on how to ride on the sandy shore. There were five participants and two male instructors (English speakers) who assisted us. Each of us took turns riding the waves and surfing. The conditions were not great, as it was cloudy with light rain, but I was able to catch some waves. They also filmed videos with a drone. I struggled with paddling and couldn't move forward well, so the instructor hooked his foot on my board and helped me get to the point. When I couldn't stand on the board, they provided advice and taught me enthusiastically.
There are lockers with locks for your belongings. They also lend out rash guards. There was a Japanese male staff member who talked with us about various things (it seems he is in charge of the morning lessons). Both the instructors and the store staff were friendly, and I made some wonderful memories.
午後1人で参加しました。アメリカ本土やドイツなど1人で参加されている人もいて、和気あいあいなレッスンでした。店内でまず乗り方の映像をみて、数分歩いて海岸へ行き、砂浜で乗り方のレクチャーを受けます。5人参加でインストラクター男性2名(英語話者)ついてくれました。1人1人順番に波に乗せてくれ、サーフィンをしました。曇りで小雨のあまりよくないコンディションでしたが、波に乗れました。ドローンで動画撮影もしてくれます。わたしはpaddlingがうまくできなくてなかなか前へすすまず、インストラクターがわたしのボードに足をひっかけてポイントへ連れていってくれました。ボードに立てない時はアドバイスをくれるなど熱心に教えてくれます。
荷物は鍵がかかるロッカーがあります。ラッシュガードも貸してくれます。
日本人の男性スタッフの方もいて、いろいろお話してくださいました(レッスンは午前担当らしいです)。インストラクターの方もお店のスタッフもフレンドリーで楽しい思い出ができました。
The instructors were a veteran woman and an American who spoke Japanese well. They were very knowledgeable about Hanauma Bay and took safety into consideration, allowing us to enjoy snorkeling with peace of mind. I heard that they resumed tours in February, but due to environmental protection measures, it can be difficult to make reservations, so I recommend booking early.
インストラクターは、ベテランの女性と日本語が上手なアメリカ人の2人で、ハナウマベイを熟知されていて安全に配慮してくださり、安心して、たっぷりとシュノーケルを楽しめました。2月から本格的にツアーを再開したとのことでしたが、環境保護などから予約が取りにくいツアーなので、早めの予約をお勧めします。
Dan and Chieko were great hosts and guides. Dan picked us up and we talked with him quite a bit. He was kind, knowledgeable, and down-to-earth. Chieko was energetic, caring, and knowledgeable. The whole process (pick up and drop off, fitting for flippers, trolley down to the beach, putting on wet suits (additional option), instructions on technique and guidelines, storage of valuables, etc) was smooth from start to finish. This was my partner’s first experience snorkeling; she felt safe and at ease with Dan’s and Chieko’s instructions and guidance. We spent some time in the shallows and then went to deeper parts of the bay. We saw lots of fish! Hanauma Bay is a very special place. Overall, this was an amazing experience that my partner and I highly recommend!!!
Thanks Rodger, glad you guys enjoyed. We had a really good day for it. Hope we see you again. Dan and Chieko.