All Reviews for Toddler Friendly (Ages 2-4)

Our driver was wonderful and funny. I appreciate that he called us to tell us he had arrived at the pick-up spot. We didn’t see the van pull up and he was parked behind us. The hike is demanding especially in the rain. It was quite slippery on the way down. We had already purchased ponchos, but our driver had some for sale. We were able to complete the hike easily within the timeframe, and had time to stop in the gift shop. Just be aware of the weather and plan accordingly. Good shoes are a must!

I experienced some seasickness, so medication was essential!

However, it was amazing.
It was a short time, so I didn't get tired and had a great time.
Thank you!

船酔いもあったので、薬必須！

しかし、最高でした。
短い時間だったので、疲れず楽しかったです。
ありがとうございます。

Easy in easy out, just be aware of rocks if you have weak ankles. The fall was flowing on the day we had planned so all was well!

They do not guide you up to hike, but it was pretty self explanatory!

Even as a beginner at fishing, the crew helped me, and I had a great time. I caught three fish. The bait was squid, which I put on myself. It was fun.

釣りが初心者でも、クルーが助けてくれて、楽しめた。3匹も釣れた。エサはイカで自分でつける。楽しかった。

The shuttle was on time and the driver was very friendly.

I joined because I really wanted to go fishing on a cruiser. We started slowly in the morning. Everyone had their own fishing rods, so we could fish at our own pace. Although we didn't catch any big fish, we moved to different spots and caught several fish around 20 centimeters.

とにかくクルーザーに乗って釣りがしたくて参加しました。
朝は，ゆっくりスタートです。
各自釣竿があるので自分のペースで釣りができます。
大きな魚は釣れませんがポイントを移動しながら20センチ前後の魚が何匹か釣れました。

The boat was well-organized and clean. Thanks to the presence of a dock, we were able to board without worrying about the waves.

We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.

The charm of the catamaran lies in being able to see up close how the vessel sits low in the water, powerfully facing the waves. With sails designed by Hilton, it bravely confronts the wind, making a strong sound as it flaps, all against the backdrop of a blue sky! This is what I thought a catamaran should be.

We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.

船は整理されていて綺麗な船でした。桟橋が有るため波を気にせずに乗船出来ました。
スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました。
カタマランの魅力は船艇が低く波を被り力強く波に向って行く様子が間近に見れるのが最大の魅力てはないでしようか。
ヒルトンをデザインした帆で風に立ち向かい音を立て力強く羽撃くセールとその上蒼い空！これぞカタマランと思っていました。

スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました

遊園地の観光船の様に

Its just shuttle service to Diamond head
Its a stone throw away from honolulu waikiki, and you coukd have just walk there.
Nothing more of a ferry services.

The weather was great, the staff were amazing, and the conditions for both the sea and the boat were perfect.
Seeing the Diamond Head and the city of Waikiki from offshore was also a delight.
I have added another wonderful memory to my collection.
Next time, I want to try a different time slot.
I recommend it to anyone with a little free time.
BIG MAHARO

お天気良好スタッフさん最高海も船もコンディション申し分無し
沖合から見るダイヤモンドベッドとワイキキの街も一興
何をとってもいい思い出がひとつ追加されました
今度は違う時間帯でも乗ってみたい
少しの空き時間のある方にお勧めします
BIG MAHARO

There are often clouds on the horizon, so you might not be able to see the sunset, but the mood is absolutely fantastic. Although there are only light snacks and alcohol, I really enjoyed the 90-minute sailing.

水平線上に雲が出ることが多いので夕陽の沈むタイミングは見られないかもしれませんが、何よりムードが最高です。
軽食とアルコールのみですが90分間のセーリングはとても楽しめました。

I had booked a shark tour, but it was suddenly canceled, and instead, I joined a submarine tour, which turned out to be a great decision.

Getting the chance to go inside a submarine is something you don't usually experience in life, and it felt like being in a moving aquarium, full of excitement and thrill. Although I didn't get to see turtles or whales, there were impressive sights like a sunken airplane.

The explanations were in English, and while I couldn't fully understand them, the atmosphere was still enjoyable. The ferry ride to the location was also quite an experience due to the strong winds.

I highly recommend this tour as it's enjoyable for everyone, from children to the elderly.

シャークツアー予約してましたが、急遽欠航になり代わりに入れた潜水艦ツアーでしたが大正解でした。
潜水艦に入る機会って普通に生きてても人生でないので、まるで動く水族館のような雰囲気とスリルを味わえました。
亀や鯨に会うことはできなかったけれど、海に沈んだ飛行機など迫力がありました。
英語で解説してくれてましたが、わからずに過ごしましたが雰囲気も良く。
行くまでのフェリーも風が強くて、これだけでもいい経験。
このツアーは子供からお年寄りまで楽しめるのでおすすめです。

This experience was really cool and very informative. Our daughters loved it and they were excited every second of the trip. We saw fish, turtles, sharks, ships, sting rays and planes! We will come back and jump on again to discover more

Riding in a submarine and seeing the underwater world was an exciting experience for both adults and children. The kids especially seemed to enjoy understanding the differences compared to an aquarium during the boarding process. Additionally, the friendly staff made it a fun experience.

潜水艦に乗り海底海中を見れるのは大人も子供もドキドキ経験でした。特に子供たちは水族館との違いを乗船過程で分かったようで楽しんでいました。それとスタッフのフレンドリーな対応が楽しかったです。

The beautiful ocean and Diamond Head. Just seeing the buildings of Waikiki from the boat felt great. I couldn't see the seabed very well through the glass, though.

綺麗な海とダイヤモンドヘッド ワイキキのビルを船から見るだけでも気持ち良かった
ガラス越しに海底はそれほど見えなかったかな

I took a taxi to Hilton Hawaiian Village, which was fine, but I was nervous because I didn't know where the meeting place was...

I think it would be reassuring to have prior information like, "After passing through the hotel entrance, there will be a boat docked towards the beach."

On the 10:00 trip, even at a depth of 30 meters, it was bright, and I could see many fish, which was a lot of fun! I was hoping to see a honu (sea turtle), but unfortunately, that didn't happen... Since my elderly mother was with me, we didn't do any marine activities, but it was great to be able to explore underwater in a submarine, which is something you can't easily experience in Japan.

ヒルトンハワイアンビレッジまでタクシーで向かったのはいいのですが…
集合場所がわからずドキドキしました。。

「ホテルの入り口を抜けて、ビーチに向かった所に船が停まっている」
などの事前案内があったら安心だと思う。

10:00の便で、海底30mでも明るく
たくさんの魚が見れてとても楽しかった♪
ホヌに会えるのを願ってましたが…叶わず。。
高齢の母も一緒だったので、マリンアクティビティは一切なかったので、日本ではなかなか体験できない潜水艦で、水中散策ができたのでよかったです。

It was a bit cramped, but there wasn't any shaking, and there were lots of cute fish at the artificial reef, making for a very meaningful time. However, I probably wouldn't go on it a second time. The boat to the submarine was nice too! I definitely recommend it.

ちょっと狭いけど特に揺れたりすることもなく人工魚礁に可愛い魚が一杯でとても有意義な時間でした。
でも二回乗ることはないかな
潜水艦までの船も良かったね～
けっこうお勧めてすよ

It's a submarine journey that you can't experience anywhere else in Japan. I was able to capture a photo of a sea turtle. I was very lucky.

日本国内では体験のできない潜水艦の旅です。
ウミガメの姿が写真に収めることができました。
とてもラッキーでした。

It was a fish similar to a flatfish, so I wished we could have changed spots more often with the fish finder. I really think Japanese fishing boats are the best. It's perfect for sightseeing.

カワハギ的な魚だから魚探で見れてもっとポイント変えてほしかったです。やっぱ日本の釣り船が最強と思いました。観光には最高です。

We experienced this on the day we arrived in Hawaii.

We participated in a tour that lasted about two and a half hours, and we were the only Japanese people there. We took a boat to the location of the submarine, and on the way, we encountered turtles and dolphins.

We moved to the submarine and began our dive. The underwater scenery was very beautiful and had high visibility, with many sunken ships and planes. The interior was cool and comfortable. There were also bags available on the submarine for anyone who felt unwell.

All the explanations were in English, but I didn't think it was very necessary.

We smoothly handed our Veltra voucher to the receptionist.

ハワイ到着日に体験しました。

2時間半程のツアーに参加し日本人は私達だけでした。
潜水艦の場所まで船で行き、そこまで行くのに亀やイルカに出会うことが出来ました。

潜水艦に移動し、潜水。
海の中はとても綺麗で透明度が高く、沈没船・飛行機など沢山沈んでいました。
室内は涼しく快適でした。
気分が悪くなった人用に袋も潜水艦には完備してありました。

全て英語の説明でしたが、あまり必要ではなかったと思います。

ベルトラのバウチャーを持って受付の人にお渡しスムーズに行けました。

It would be nice if the back ground music was not exist. Since the sailing time only with soft wave sound, would be my best prefered environment.

Best thing we could do !! Very lucky to see turtles and dolphins !!

I was worried because the online reservation couldn't be completed due to an app malfunction, but the staff on-site were very kind and helpful. The staff on the boat were also Japanese, and although we were the only ones, they were considerate and we had a great time.

オンライン予約が、アプリの不具合で完結しない状態で心配していましたが、現地にいたスタッフの方が親切に対応して頂きました。
船上のスタッフの方も日本人が、私たちだけでしたが、きをつかって頂き楽しい時間を過ごせました。

I was with my child, but I didn't have any worries at all. It was nice to take it slow while diving, and I was glad that we could handle the changes in pressure.

子供と一緒でしたが、何も心配入りませんでした。ゆっくりセンスイしていくので、気圧の変化にも対応できて良かったです

We participated as a three-generation family, from elementary school students to those in their 70s. My mother, who is in her 70s and sensitive to sunlight with frequent bathroom needs, was concerned about not being a burden to others and considered what activities she could join. We decided to try the submarine experience.

The boat to the submarine was large and had restrooms, and as we headed out to sea, we could feel the Hawaiian sea breeze. I believe that as long as one can manage to descend the ladder to switch to the submarine, even older adults can take on this challenge. We were able to see both sharks and turtles. Even though my mother doesn’t understand much English, she said she had a great time, so I think this activity is perfect for participants of all ages.

小学生から70代の3世代で参加しました。
70代で日差しに弱くトイレが近い母親が、他のみんなに迷惑にならないで参加できるものはないかと考察して潜水艦に挑戦しました。
潜水艦に乗るまでの船は大型でトイレもあり、沖に出るのでハワイの潮風を感じることができ、沖で潜水艦に乗り換えるはしごを降りることさえできれば、年配者でも挑戦できると思います。
サメもカメも見ることができました。英語があまりわからなくても、楽しかったと言っていたので、幅広い世代で参加するにはもってこいだと思います。

It's a great time ! Yeeeeeeeeeee! Boat on boat action

Awsome trip. I'm 66 and would never scuba dive or even snorkel. The sub let me see all the colorful fish, and even a shark underwater. They were all over the sunken ship. So much more wonderful than watching a movie.

First, they take photos for you, and you can purchase them before disembarking at the end. All the photos are beautifully edited, so we bought the entire set.

You can have the best experience without getting wet or dirty. We saw a lot of beautiful fish.

It was also fun to see the submarine coming up to the surface for the first time!

We didn't specifically download the Japanese audio guide, but we were busy enjoying the underwater scenery, so it was fine without the audio guidance.

最初に写真を撮影してくれるのですが、最後下船前に購入可能です。どの写真もとても素敵に加工してくれているので、うちは全セットで購入しました。


水に濡れたり汚れる事もなく、最高の体験が出来ます。沢山綺麗な魚が見られました。　　

潜水艦が水面に上がってくる姿も初めて見たので楽しかったです！

日本語音声ガイドはうちは特にダウンロードはしませんでしたが、
海中の景色を見るのに忙しく、特に音声案内は無くても大丈夫でした。

It was quite crowded, and there wasn't enough space between our fishing spots and the neighboring ones. I had reserved to use two rods, but ended up using just one. We were the only Japanese people there.

I used a two-hook rig with a body. The bait was cuttlefish. I caught four fish: two Mumehagi (like a tropical version of the Umatsurahagi), one fish that looked like an old man, and one fish that resembled an Eso. I missed two big bites.

The fishing time felt like just under two hours. I think if you can find the bottom, you can catch fish. The current was fast, and everyone was struggling. The fish that looked like an old man probably could have been eaten, but the crew asked us to release it, so we couldn't eat it.

There were no life jackets. It was the first time I fished without one. It might be that there are no laws requiring them overseas. The tour reservation mentioned that water and juice were included, but there was no provision from the boat (perhaps there was an explanation, but as far as I could see, no one around me received anything), so I think it's best to bring your own drinks.

The scenery is very beautiful. Sunscreen is a must.

結構混んでいて、隣の釣座との間が充分になく、2本竿を出す予約をしていましたが、1本にしました。
日本人は私たちだけでした。
胴付きの2本針仕掛け。エサはイカの切り身。
4匹釣れました。
ムスメハギ2匹(ウマヅラハギの南国バージョンみたいな)
オジサンっぽい魚1匹
エソっぽい魚1匹
大きなあたり2回バラし

釣りの時間は、体感で2時間弱ぐらいですかね。
底を取れれば、釣れると思います。
潮流れが速く、皆さん苦戦してました。
オジサンっぽい魚は、おそらく食べられそうでしたが、船の方にリリースしてくださいと言われ、食べられず。
ライフジャケットは無し。釣りをするときライフジャケットしなかったのは初めて。海外ではしなくて良い法律なのかもしれません。
水、ジュースが含まれるとツアーの予約には書いてありましたが、船からの提供は無かったので(もしかしたら、説明はあったのかもしれませんが、私が見る限り、周りの人も誰も貰ってませんでした)、水分はしっかりと持参したほうが良いと思います。
景色はとてもきれいです。
日焼け止め必須です。

I caught a lot of fish and had a great time! They even grilled the fish for us right there. The fishing technique is a bit challenging, but once you get the hang of it, you can catch a lot!

沢山釣れて遊べました!魚もその場で焼いて食べさせてくれました釣り方は難しいですなパターンを掴めば良く釣れますよ！