Waikiki
Enjoyed the submarine experience with my 3 kids ages 7,12 and 14. All of us had a great time. The short boat ride to and from the dive site was great, with beautiful views of Waikiki and Diamond Head. Everything was very organized and the staff all seemed genuinely happy to be there. The narrator dude (Justin or Jason...can't remember) was awesome!...funny and knowledgeable. Sad to hear about how global warming is changing what can live and grow in Hawaiian waters and how quickly things are changing. We saw a million colorful fish, a shark and a turtle. Totally worth it!
It's not every day you get to ride in a submarine! Well organised informative staff and really well run. One of our trips highlights especially after it being a spur of the moment thing
My partner & I, sister & brother in law had such a good fun time. The crew were young, energetic & so professional. Nothing was a problem, plus they were also great photographers. The food was delicious & lots of it & the drinks were plentiful. The catamaran was fun especially sitting at the front on the net with the water underneath you. When we arrived back at the pier our shoes were ready sitting in pairs, after they had been locked safely away in a box on the dock until our return. Oh yes & the sunset was beautiful.
They advertise two drinks but you get more then that. It was a very good trip. Well run.
Both hikes were fantastic! My grandson enjoys hiking and loved both experiences. He especially enjoyed the Manoa Falls Trail hike. The sky was overcast and we got rained on several times, but that just added to the experience! We thoroughly enjoyed it!!
It was an incredibly wonderful time, watching the deep blue sea and sky gradually being dyed by the sunset while holding a glass of champagne! Among the staff, there were also Japanese people, and everyone was very friendly and made it enjoyable. It was my first time in Hawaii, but the scenery I saw on this cruise has become an unforgettable memory.
真っ青な海と空が、次第に夕陽に染まっていくのを、シャンパン片手にながめている、最高に素敵な時間でした❗
スタッフの方達の中に日本人の方もいらして、皆さんとても気さくで楽しませて下さいました。
初めてのハワイでしたが、このクルーズで見た景色は忘れられない思い出になりました。
This was a fun and relaxing way to spend an evening.
Best tour of the trip this time . Walk to the manoa waterfalls, rainy and muddy . Full of fun! Remember to bring the insects repellent. Walking sticks from the tour company really help a lot!
The sunset cruise we set up on the final day of our trip was wonderful. It was a perfect way to wrap up our journey. Watching the scenery while reminiscing about our travels under the sunset was the best. There were a few spots with higher waves, but I think most people would be fine and not get seasick. I would definitely want to do this again.
8日目の最終日にセットアップしたサンセットクルーズ
旅の締めくくりにとてもいいクルーズです。
夕日をあびて旅を回想しながらゆっくり景色を眺めるの最高です。
ちょっと波が高いところもあるけれど、普通の人なら船酔いとかは大丈夫と思います。
これはまた乗りたいです。
It was my second time, but it was my family's first.
From the window, you can see the mysterious underwater scenery.
The explanations are thorough (in English) and really get you excited.
Don't miss the moment when bubbles rise up and you quickly surface.
Make sure to have your smartphone ready.
It's even more fun to capture it on video.
僕は二度目でしたが、家族は初めて。
窓からは不思議な海の底の様子がうかがえます。
説明も丁寧(英語)でテンションを上げてくれます。
浮上の際に泡がぶくぶく上がって海面に急浮上するところはお見逃しなく。
スマホの用意を忘れずに。
動画で撮るとなお面白いです。
Thank you very much for participating in the submarine tour.
We are very pleased to hear that you recommended it to your family.
The sight of bubbles rising and the submarine surfacing quickly is truly mysterious, isn't it?
I believe it's an experience that is hard to come by.
We look forward to your next participation.
Atlantis Adventures
この度は潜水艦ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
ご家族の皆様にお勧めいただき大変嬉しく存じます。
浮上の際に泡がぶくぶく上がって海面に急浮上するところは大変神秘的ですよね!
なかなかできない体験だと思います。
またのご参加をお待ちいたしております。
アトランティス・アドベンチャーズ
It was my first time on a submarine.
There were fewer fish than I expected, and most of them were dark-colored, but I was able to see sea turtles and eels.
The staff on the boat were next to me, pointing out things like, "There's a sea turtle over there," and they also congratulated me, saying, "Is it your honeymoon? Congratulations! Wishing you happiness forever." I was really happy about that.
初めての潜水艦でした。
思ったよりも魚は少なく黒っぽい魚ばかりでしたが、海ガメやウツボを見ることができました。
船のスタッフの方が横にいたので「あこに海ガメいるよ」とか教えてくれたり、「ハネムーンですか?おめでとうございます。いつまでもお幸せに。」と言ってくれてうれしかったです。
The shuttle driver was an expert at driving on tricky roads. It was great having water and a walking stick provided. And of course the scenery and waterfall were breathtaking.
Loved the submarine your. Crew was organized and moved the large crowd well into the submarine. Beautiful fish and turtles were awesome to see!
The seats inside the submarine were spacious, and I was able to see the underwater scenery through the large windows. The underwater world was darker than I had imagined, and I felt that we were diving deep. I learned that sunken ships and airplanes have become homes for fish, and that marine life is being protected. While I understand that there may be limitations for environmental protection, I think I would have been even more impressed if the underwater and seabed views were clearer.
潜水艦内の座席はゆったりしており、大きな窓からか海中の様子を見ることができました。想像していたより海中は薄暗く、深く潜水しているのだと感じました。沈められた船や飛行機が魚の住み家になり、海の生物が守られていること学びました。環境保護のためにできないかも知れませんが、もう少し海中・海底がはっきり見えると何倍も感動できただろうと思います。
Had a wonderful time. Got to check-in early and was offered an earlier eight AM ride as they held the boat for us. Turned out to be a blessing as there was fewer patrons and more windows. Guide was friendly and extremely entertaining. A must for anyone visiting the island for something very different.
I took a ride on the Atlantis at the end of the year.
Before boarding, the staff took a photo with Diamond Head in the background. You can purchase that photo as a large print on the way back for $20 or more, and you can also share it for free using a URL. The photo frame was cute, so I recommend it.
Depending on the season, I wasn't able to see sea turtles or notable fish, which was disappointing. However, I enjoyed the underwater guidance from the local guide, whose Japanese was a bit shaky. The repeated phrase "Jinko no San Goshou" and the corny jokes stuck in my head throughout the trip, and I still laugh when I think about it.
Also, while waiting to board the submarine, there were quite a few Japanese people who were feeling seasick. The boat had vomit bags available, but for those who are prone to motion sickness, I think it would be better to take anti-nausea medication or find ways to avoid getting sick.
年末にアトランティスに乗ってきました。
乗車前に、スタッフの方がダイヤモンドヘッドをバックに
写真をとってくださいました。そのデータは、大きな写真として帰りの船内で
買うこともできる(20ドル〜)し、URLを使えば無料でシェアできました。
写真立てが可愛かったので、オススメです。
季節にもよるのでしょうが、ウミガメやめぼしいお魚を見ることができず、
そこは残念でした。ただ、日本語がたどたどしい現地ガイドさんの、
潜水艦での案内が楽しかったです。たびたび繰り返される
「ジンコーノーサンゴショー」と寒いギャグが旅中耳から離れず、
思い出すと今でも笑ってしまいます。
また、潜水艦に乗るのを待っている間、船酔いを
している日本人の方が、結構な数いらっしゃいました。
船には、ゲロ袋もありましたが、酔いやすい方は、
酔い止めの薬や、酔わないような工夫をされたほうがよいかと思います。
We did the Diamond Head and Manoa Falls hikes. Both were very different and beautiful in their own ways. We are glad we did the Diamond Head hike in the early hours and were able to do the Mania Falls hike during the heat of the day since it was a cooler hike. Advice: take plenty of bug spray for the Manoa Falls hike! And as a side note, Romero our tour driver was fantastic! He told us some local history and gave us advice on places to go and eat.
Mahalo
Kaimana Tours
This is my eighth trip to Hawaii, but this was my first time using this service. I signed up thinking it would be a light sailing experience, but it was even more enjoyable than I imagined. First, we went out to sea with the engine, and after turning it off, we raised the yacht's canopy and sailed using only the wind. It was surprisingly fast and refreshing. The original cocktail made by the staff was also quite delicious. My colleague who joined me was thrilled, and it has become a tour we will definitely repeat. If I go again next year, I would love to participate.
ハワイ旅行は8回目ですが、今回初めて利用させてもらいました。軽いセーリング気分で申し込んだのですが、想像以上に楽しめました。まずエンジン駆動で沖まで出て、エンジンを切ったあとヨットの幌を上げて風のみで航行するのですが、思った以上にスピード感もあり、爽快です。スタッフさんが作ってくれたオリジナルカクテルも中々おいしかったです。一緒に参加した同僚も感激しており、リピート確定ツアーになりました。また来年行くことがあれば、ぜひ参加したいと思います。
Every member of the staff is polite. They're aim is that guest have an exciting, fun, safe time. It is all very entertaining and educational. The Atlantis experience is highly recommended .
Our driver gave us history of the crater and tips about local spots as we traveled through the city. Very friendly. The hike was great. Very senic and not that taxing.
Great to have a ride there and back to our hotel and water provided. Way too much time left in the park though. Our entire group was done the hike in about an hour and had to wait another hour and a half for him to return.
This was just perfect for me and aside from the strong winds causing the visitor center to be closed , I was very happy I took the self guided tour and yet had the informative drive up to the drop off location with the added pointers, water and walking stick (it did come in handy but I could've done without it). It was a good value and our driver Romero , was great!
It was a more enjoyable attraction than I had expected! I was also moved by the efforts to protect coral, which takes a long time to grow. Fortunately, a large sea turtle was swimming right beside me.
期待していた以上に楽しいアトラクションでした!
成長にとても時間のかかる珊瑚を守る活動にも感動しました。
ラッキーなことに、大きな海ガメがすぐそばを泳いでいました。
This is the 2nd time I've taken this and you see different things each time, great staff!
We went to Hawaii as a family.
I've been to Hawaii several times, but it was my first time on a submarine. I imagined I would see beautiful coral reefs and colorful fish, and I thought I would see sea turtles as well, but in reality, there were mostly monochrome views. We did see a sea turtle, but only for a short time. I believe the natural world changes from day to day. However, the scenery from the boat and submarine was incredibly beautiful, and we were able to take great photos, which made the kids very happy.
家族でハワイに行きました。
ハワイは何度か行きましたが潜水艦は初めてで、想像していた綺麗な珊瑚礁や色とりどりの
魚が見れたり、ウミガメが見れるものだと思ってましたが、実際はモノクロが多かった。
ウミガメも見れましたが、少しの時間だけでした。
自然の世界だから日によって変わるとは思います。
ただ、船や潜水艦の上から見る景色は大変に綺麗で良い写真が撮れ、子供も喜んでました。
The submarine ride was my first experience ever... The deep sea off the coast of Hawaii was truly mysterious. There were moments where the scenery was quite repetitive, so children might get a bit bored. We spotted a few sea turtles near a sunken ship. Personally, I wanted to experience some thrill, so I was hoping to see sharks, but they didn't appear... That was the only disappointment.
生まれて初めて乗った潜水艦・・・
ハワイ沖の深海はとっても神秘的でした。
けっこう同じ景色が続く場面もありましたのでお子様は少し飽きてしまうかも。沈没船?の付近でウミガメを数匹発見。個人的にはスリルを味わいたかったのでサメも見たかったのですが現れず・・それだけが残念でした。
I participated with my 11-year-old daughter.
It was the first time I saw a submarine surfacing!!
From inside, I felt there were few fish, but we encountered a sea turtle.
We also saw two rays swimming together.
The crew said this was very rare.
11歳の娘と一緒に参加しました。
潜水艦が浮上してくるのを初めて見ました!!
中から見た感想は魚は少なく感じましたが、ウミガメさんに出会えました。
2匹一緒に泳いでいるエイにも出会えました。
これはとても珍しいとクルーの方が言っていました。
This is a very well run tour with good boats and high tech submarine experience. Thoroughly recommend it.
First of all, we had the experience of riding a glass-bottom boat at various tourist spots, but my eldest and second sons were extremely excited about the submarine. There were many families with small children, and it was great that we could enjoy our time without any issues even when our youngest shouted loudly every time he saw a fish or a turtle inside the vessel. The next day, we were very satisfied playing in the sand at the beach during departure.
先ずは、各観光地でグラスボートに乗船経験はありましたが、潜水艦という事で長男・次男は
大興奮でした。
小さな子供連れの家族が多く、艦内で末っ子が魚・亀を見るたびに大きな声を出しても問題な
く過ごす事が出来ました。
翌日は、出港時のビーチで砂遊びをして大満足でした。
My parents paid a lot of money to participate, but they said the sea was murky and there were no fish. It's disappointing.
せっかく高いお金を払って両親が参加しましたが、海が濁っていて魚がいないといっていました。
残念です。