ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Enjoyed the Polynesian dance show for the first time in 35 years!!! 35年ぶりのポリネシアン・ダンスショーを堪能！！！

Reviewed by: Ｊ＆J

In November 1979, I visited Hawaii on my honeymoon and saw a Polynesian dance show. This time, I participated in the Twilight Standard Plan with my spouse, as both families were visiting for our son's Hawaiian wedding. Although my English isn't great, I was moved by the impressive and easy-to-understand dance show. The final fire dance was the best.

Unfortunately, the buffet-style meal was not particularly delicious, and the one-way trip took about 1 hour and 30 minutes, which was quite far.

1979年11月、新婚旅行で訪れたハワイで見たポリネシアン・ダンスショーを、今回、息子のハワイアンウエディングに両家親族ともども訪れてたことから、懐かしくてトワイライト・スタンダードプランに夫婦で参加しました。英語はだめですが、見応えのあるわかりやすいダンスショーに感動しました。最後の火の踊りは最高です。
残念なのは、決しておいしいと言えないバイキングスタイルの食事と片道1時間30分と遠いことですかね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The show was amazing! ショーは最高でした！

Reviewed by: momi

I went to enjoy the meal and the show. The show was really great, and I was moved! The dinner was a buffet style, but there weren't many options, which was a bit disappointing...

The tour staff only takes you to the park, and there is no accompaniment inside the park, so you have free time. However, there are staff members who speak Japanese inside the park, so those who don't understand English can feel at ease.

食事とショーを楽しみに行きました。
ショーはとっても良くて、感動しました！
ディナーがビュッフェタイプだったのですが、あまり種類が無く
ちょっと期待はずれ。。。

ツアースタッフはパークに送るだけで、パーク内の同伴は無く、自由行動になります。
ですが、パーク内は日本語が話せるスタッフがいるので、英語が分からない方でも安心ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

It was wonderful! 素晴らしかった！

Reviewed by: りんりん

As mentioned in other comments, I couldn't understand Japanese at all. However, the staff brought several people who could speak Japanese and were very considerate of us throughout the tour. It truly made me feel warm and was wonderful! The show was interactive, and the dinner buffet at sunset was incredibly satisfying in terms of both taste and scenery. Drinks were included too! I will cherish the commemorative photo they gave us at the end as a memory. Thank you very much!

他の方のコメントにもあった通り日本語は全く通じませんでした☆でもスタッフの方が日本語しゃべれる方を何人も連れてきてくれたり、心配そうにツアー中すごく私たちを気遣ってくれました♪本当にあったかい気持ちになれ素晴らしかったです！ショーも参加型でサンセットでのディナービュッフェも味、景色ともにすっごくすっごく満足でした☆ドリンクもついてましたよ！最後にくれた記念の写真も思い出に大切にします♪本当にありがとうございましたヾ(*´▽｀*)ﾉ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

luau / parasail

Reviewed by: Bobby Nankervis

Reed was awesome and informative. Thank you for making our vacation even better.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Chiefs Luau

Reviewed by: Kelley

Really enjoyed the show! Food was...ok. Would recommend based on the entertainment factor.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

It was wonderful! 素敵でした！

Reviewed by: 匿名希望

I went with a friend who is learning hula♪
Since we wanted to take our time, we chose the "Deluxe Dinner Package."
It mentioned that it comes with three drinks, but we received a $25 card to order any drinks we liked. Although our bus driver wasn't Japanese, there was a Japanese driver who spoke to us in Japanese and brought us chopsticks★ As the reviews said, communication in Japanese was limited, but the lively atmosphere was really fun. A couple celebrating their anniversary was dancing nearby, and it was lovely〜★
The dance in the show was really wonderful, and I was happy to see my favorite hula under the starry sky♪

フラを習ってる友達と行きました♪
ゆっくり見たいでの「デラックス・ディナー・パッケージ」にしました。
ドリンク3杯付きと書いてありましたが、25ドル分のカードがもらえ、その中で好きなドリンクを注文する感じです。私たちのバスのドライバーではなかったのですが、ドライバーさんで日系の方がいて、日本語で話しかけてくれて、お箸を持ってきてくれました★口コミ通り日本語は通じなかったですが、ノリの良さはホントに楽しかったです。記念日のカップルが脇でダンスをしてて、素敵でした〜★
ショーのダンスはとっても素敵で、星空の下、大好きなフラが見れて幸せでした♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Awesome!!

Reviewed by: Lori & chuck

Way beyond anything we expected! It was over the top awesome! From the bus ride to the Luau, worth every penny!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was full of impact. 迫力満点でした

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the "Deluxe" course for the first time during the 50th anniversary campaign. The food was just okay, but the pineapple was very delicious since it was in season. The guide encouraged us to eat as soon as we arrived, and it was true that it gradually got crowded, leading to a line for entry.

I was able to watch the show from the fourth row, and the performers' energy was conveyed really well, making it a lot of fun. The final fire dance was also wonderful. The ice during the intermission was available for $5.

If it were a little closer to Waikiki...

50周年記念キャンペーンにて「デラックス」コースに初めて参加しました。
食事に関しては、まぁまぁでした。パイナップルは、旬のためたいへん美味しかったです。ガイドさんから到着したらすぐ食事するように促されましたが、確かにだんだん混んできて入場するのに行列になってました。

ショーは前から4列めで鑑賞でき、演者さんの迫力が伝わってきてたいへん楽しめました。ラストのファイヤーダンスも素晴らしかったです。
幕間のアイスは5ドルの有料でした。

もう少しワイキキに近ければ…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Wonderful

Reviewed by: Lisa

My son and I went to this luau and it was amazing! From beginning to end! They pick you up at your hotel and the bus driver was so funny and entertaining!! It felt like a family and all the staff had so many parts in the luau! So many things to do and the location was breath taking!! The show was great and the food was good! It was a great way to start our vacation!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Great Drinks!

Reviewed by: NC Hairston

Worth paying extra for the VIP Seating, pictures were included at no extra charge and we were treated well. The drinks were excellent and my wife learned that she liked Lava Flows. We enjoyed this Luau and the activities were interesting. The drink/merchandise cards was a good way to handle the drinks, much better than trying to carry cash with you.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire show was amazing. 火のショー最高

Reviewed by: 職員旅行

I participated on the first night of my arrival in Hawaii. The final fire show was incredibly powerful and captivating. Since it was my first time in Hawaii, I planned to immerse myself in the experience right from the first day, and it was definitely the right choice! There was a bit of time between when the venue opened and when the meal started, so I was hit by some drowsiness, but the food was very delicious, especially the meat.

ハワイ到着1日目の夜に参加しました。最後の火を使ったショーは最高に迫力があり見応えありました。ハワイが始めてだったこともあり、初日からハワイを感じられるように計画しましたが大正解でした♪会場してから食事が始まるまでに少し時間があったこともあり眠気に襲われてしまいましたが、食事もお肉がとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The worst guide. 最低なガイド

Reviewed by: 匿名希望

The show was impressive and deluxe, and I was able to see well from the front seats, which was great. However, the food was not to my taste, even though it was deluxe, and the menu was not good.

Additionally, the attitude of the guide was too rude, which ruined my mood and made it difficult to enjoy the show and the meal. I arrived at the meeting place before the designated time, but the guide was already there. The guide angrily said that the meeting time had already passed, so I showed my watch, as there were two of us, and said that the time had not yet passed. The guide insisted that according to my watch, it was past the time and that customers were supposed to gather 10 minutes early, speaking in a commanding tone. When I said I hadn’t heard that, the guide ignored me and again ordered me to present the participation application form.

Even after getting on the bus and arriving, I felt unwell and could not enjoy myself at all. This left me with an unpleasant memory of fun Honolulu. I will not participate again and do not recommend it.

ショーの内容は迫力があり、デラックスで席も前の方でよく見ることが出来良かったです。ただ、バイキンの食事はデラックスでも口に合わず、メニューもよくないです。
また、迎いのガイドの態度が悪過ぎで気分を害し、ショーや食事を楽しめなかったです。
集合時間より前に集合場所に到着したが、すでにガイドがいた。そのガイドもう集合時間は過ぎている、と怒りながら言ったので、こちらは2人いたので、2人の時計を見せ、まだ時間は過ぎていないと言った。すると、ガイドは私の時計では過ぎていると言い、そもそも客は10分前には集合することになっている。と命令口調で言ったので、そんなことは聞いていないと言うと、無視し、参加申込書をだしてとまた命令口調で言った。
その後、バスに乗っても到着しても気分が悪く、全く楽しめなかった。楽しいホノルルの嫌な思い出として残った。
二度と参加しませんし、お勧めしません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The show was wonderful! ショーが素晴らしかったです！

Reviewed by: Tomi

It took quite a while to arrive at the Polynesian Cultural Center, but the bus guide shared various stories, including jokes, which made it enjoyable.

The buffet had a variety of options and was delicious! Personally, I thought the desserts were great. The show afterward was incredibly impressive, far surpassing any hula dance shows I've seen before! I highly recommend seeing it at least once.

I apologize for being the last to board the bus both going and returning, which caused a slight delay.

ポリネシア文化センターへ到着するまで結構時間がかかりましたが、バスガイドさん（？）が冗談も含めて色々話をしてくれたので、楽しかったです。

ビュッフェは色々ありましたが、おいしかったです！個人的にはデザートがGoodでした。その後のショーは今までみたフラダンスのショーの比にならずとっても見応えのあるショーでした！一度はぜひ見てみる事をおすすめします。

行きも帰りもバスへ乗り込みのが最後で少し遅れてしまいすみませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

such a great......

Reviewed by: jenn from buffalo ny

First our tour guide was amazing. The food was great the performance by the dancers were Very entertaining

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The best! 最高！

Reviewed by: ともえ

This is a must-see! The food was honestly not great (sorry), and it didn't really feel like Hawaii, so I was wondering if the show would be mediocre as well. However, it was worth watching. I recommend it.

これは必見です！
料理は正直いまいちで（失礼）ハワイという感じがしなかったので、ショーも微妙かな？と思っていましたが、見る価値がありました。
おすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Connecting Lives つながる命

Reviewed by: haha

It expresses the unchanging connection of life from the past to the present. I chose the standard option because it was on sale during the campaign, but the show was powerful and captivating, so I wish I had gone for the deluxe option to see it up closer. Since I arrived after 6 PM, I had dinner, and by the time I wanted to watch a movie, it had already ended. Next time, I want to participate in the full-day course.

今も昔も変わらない生命の繋がりを表現しています。キャンペーンで安かったのでスタンダードにしましたが、ショーは迫力があり魅力的でしたので、デラックスにして、もっと近くで見ればよかったな―と思っています。到着が６時過ぎでしたので夕食を済まし、映画を見ようとした時には、既に終演でした。次回は１日コースに参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

This is my second time. ２度目です。

Reviewed by: ハワイすき

It was my first time in five years, accompanying someone, and it was impressive, and the hula dance was great. We left Honolulu around 4 PM, but I recommend going in the early afternoon so you can enjoy the center more leisurely.

連れのおつきあいで、５年ぶりでしたが迫力ありますし、フラダンスもよかったです。ホノルルを４時ごろ出発でしたが、お昼すぎの方がゆっくりセンター内も楽しめるのでおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Normal 普通

Reviewed by: K.H

It was written that we would enjoy ourselves from the afternoon, but we hardly had any time. When we were going, we stopped by a place that was like a pearl center, and they said it was the only one, but there were plenty of others. I thought it would have been better if we had gone to the Polynesian Center earlier instead.

Also, the guide was really hyped up until we got to the pearl center, but when most people didn’t buy any pearls, their mood dropped significantly, which was funny in a different way.

The Polynesian Center was very enjoyable, but they said that deluxe guests could see behind the scenes. However, the dinner time and the time to see behind the scenes almost overlapped, so if I wanted to see behind the scenes, I would have very little time for dinner. In the end, I couldn’t see behind the scenes at all. The show was magnificent.

昼から満喫って書いてありましたがほとんど時間ありませんでした。
行く時に真珠センターみたいなところに寄られここしかないと言ってましたが他にもいくらでもありました。そこに寄るなら早くポリネシアセンターに行ってくれればいいのにと思いました。
また、ガイドの人が真珠センターに行くまではテンションあげあげだったのに真珠センターでほとんどの人が真珠を買わなかったらメッチャテンションがさがったのが違う意味で笑えた。
ポリネシアセンターは非常に楽しかったですがデラックスの人は裏方も見れますと言われたけど夕飯の時間と裏方を見れる時間がほぼかぶってて裏方見ようと思うと夕飯の時間が少ないといった感じで結局裏方は見れませんでした。ショーは素晴しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I went with a friend. 友人と行ってきました

Reviewed by: ヒロティー

A while ago, there were quite a few Polynesian shows around Waikiki, but recently they have significantly decreased. I wanted to see a show here at least once during my trip to Hawaii, so I attended the Twilight Show with five friends, and it was enjoyable as I had hoped. Next time, I might try participating in the daytime attractions as well.

一昔前ならポリネシアンショーってワイキキ界隈で結構あったのですが最近ではめっきり減ってしまいました。ハワイに行ったら一回はここのショーは見てみたいと思い友人５人でトワイライトショーに参加しましたが期待通りで楽しめました。次回は昼間のアトラクションにも参加してみようかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Wonderful 素晴らしい

Reviewed by: りくわ

It was my first visit in 26 years. Since I've been learning hula for the past three years, I really wanted to see a luau during this trip to Hawaii, so I went to the Polynesian Cultural Center. I chose a higher grade seating to get the best view possible. Although I was told the meals would be different, to be honest, I didn't notice much difference. However, the seats were very close to the stage, which was quite impressive. The story-driven content kept my husband engaged and he seemed moved by it. It was great to experience such a classic Hawaiian option after a long time!

26年ぶりの再訪。フラを3年前から習っているため、今回の渡ハではどうしてもルアウを観たくて、ポリネシアンセンターに行きました。出来るだけ良い席で観たかったため、グレードの良い方にしました。食事も違うとの説明でしたが、はっきり言ってあまり違いはなかったように思います。ただ席は舞台にかなり近くて、迫力満点でした。ストーリー仕立ての内容で夫も飽きることなく、感動していた様子。コテコテのハワイのオプション、久々に行って良かった〜！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Cultural Center Full day package

Reviewed by: Lidia

Was looked after from the moment we walked on board bus with great commentary. Got to see and feel the great islands. When visiting Oahu would recommend highly as a must see.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Karen (Mackay Qld)

Reviewed by: Karen Bunker

Very interesting and enjoyable day, with a lovely lunch. The Breath of Life show was absolutely amazing and I would recommend it to anyone travelling to Honolulu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Not great. いまいち

Reviewed by: こみちゃーん

This is my third time participating with six people. Gradually, my feelings are escalating, but the food is disappointing. Even if it's not delicious, I would like to see a greater variety.

6人で参加　此れで3回目です　段々気もちがエスカレートとは、食事が残念です。美味しい物でなくとも種類を多くして頂きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Full of impact 迫力満点

Reviewed by: hase

The children were captivated by the show. It's a shame that I couldn't understand the details since the narration was in English. We opted for the deluxe meal, and everything was delicious. Everyone was disappointed because they didn't know that I couldn't drink alcohol (laughs).

子供たちがショーに夢中になっていました。ナレーションが英語なので細かいところまで分からず残念。
食事はデラックスにしましたがどれも美味しかったです。
お酒が飲めないことを全員知らなかったので大人たちはガッカリしていました（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

The Very Best!!!

Reviewed by: Pandora

MY husband And I attended a total of two Luau's while in Hawai'i! This was by far the best. Our Host was WONDERFUL. I Thought so because of the Alcoholic Livations and my husband Enjoyed the meal. The selection was Wonderful. We tried another Luau (NAME WITHHELD)• So Disappointed!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was long. ながかった

Reviewed by: さっちゃん

I think buffets might not suit Japanese people's tastes. The Polynesian show was good, but it felt a bit long, didn't it? I got a little bored. However, it might be nice to experience at least once. I wonder if there are many repeat visitors.

ビュッフェが日本人には、口に合わないと思います。
ポリネシアショーは、良かったですが、少し長いかな？
あきちゃいました。
でも、1度くらいは、いいかな？
リピーターはすくないかなぁ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Long day

Reviewed by: Clarissa

Be prepared for a long day. Did not get back to hotel until 11pm. Night show was excellent and luau was fun. The food at the luau was a bit disappointing.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Beautiful grounds and reasonable show

Reviewed by: Nick

With Honolulu traffic, it's a long trip in both directions. The grounds are beautiful and the sunset is picturesque. We had 10 in our party. The pre-dinner activities are fun and the food was good but we wouldn't say anything out of the ordinary. The luau show was well done with a nice variety, but again fairly typical. What I disliked the most was the drink policy. You can't take a drink back for your wife as you are allowed only one drink at a time. Further the drinks are very pricey and the coupons don't get you much. I only want a single drink and would prefer to have no coupons with the tickets and then just buy drinks if I want them. We all had fun but the drive from Waikiki is tough.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Polynesian Cultural Center ポリネシア文化センター

Reviewed by: yosi

A Japanese exchange student came to be our guide. The journey took about 2 hours, but the conversation was interesting, which made it enjoyable. I would like to use this service again if I have the opportunity.

日本人の留学生がガイドになってきてくれました。約２Ｈの移動でしたが話が面白くてよかったです。また機会があれば利用してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I love luaus! 大好きなルアウです！

Reviewed by: non

I attended with my 60-year-old mother. This was my second time, and it was her first. It seems that the seating arrangement has changed since the last time I participated. With the second-best plan, we weren't at the front row table. The activities before the show were fun, and above all, the show was wonderful! Personally, the food was a bit lacking... But I definitely recommend it for hula enthusiasts!

60歳の母と参加しました。私は2度目、母は初めてでした。
前に参加した時と、席の括りが変わったようです。
上から2番目のプランだと、最前列のテーブルではなかったです。
ショーの前のアクティビィティも楽しいし、何よりショーが素晴らしいです！
個人的に食事はイマイチかな。。。
けど、フラ好きにはお勧めです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.