ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The fire dance is breathtaking. ファイヤーダンスは圧巻

Reviewed by: ジンジャー

I participated in a dinner and show tour. The show had a storyline, and although I couldn't fully understand the mix of English and the local language, I was able to grasp the overall context. Additionally, there was a pamphlet with an explanation of the story (in Japanese), which I read beforehand, so I had no trouble following the storyline at all.

The fire dance was spectacular. The power of multiple dancers performing with fire across the entire stage was thrilling.

ディナーとショーのツアーに参加しました。
ショーはストーリーになっており、英語と民族語のチャンポンで言葉は理解出来ませんが、十分に脈略は理解出来ます。
また、ストーリーの解説付きのパンフレット（日本語）があったので事前に読んでいた事もあり、ストーリーは全く問題なく飲み込めました。

ファイヤーダンスが圧巻でした。
何人ものダンサーが舞台一杯でファイヤーを繰り広げる迫力はゾクゾクしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Must do at least once PCC!

Reviewed by: Richard Baker

Took the family for the full day package. It was fun and interesting to see the different dances and learn about the different cultures. The food was really good and the show was excellent. Everyone should go at least once and you may need to go back to see what you missed the first time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Experience Hawaii ハワイを体感

Reviewed by: こうめ

It was great to have a bus transfer to the hotel. The location felt quite far (over an hour). Upon arrival, we picked up our tickets and had dinner right away (the restaurant opens at 5 PM). However, there was a long line, and we waited over 30 minutes to get in. The deluxe section didn't seem to have such a long wait. The food was diverse and satisfying.

We had free time until the show started, and since we didn't have much time, we took a few photos around the area before it was time to go. Our seats were upgraded on the bus, and we ended up sitting quite close to the front. Since it was our arrival day in Hawaii, I was feeling sleepy... I hardly remember the first half of the show.

During the break, I noticed some people getting up and rushing down the stairs, and it turned out they were going for ice cream. When I asked the person next to me how much it was, they told me that deluxe guests received a voucher with their ticket. However, since we only had our seats upgraded on the bus, we didn’t have one. Just as I was giving up, the person next to me offered to share their ice cream with us.

Since we had eaten a lot for dinner, one ice cream was just the right size for the two of us (if anything, it was a bit too much), but since it was a kind offer, we enjoyed it. Thanks to the ice cream, I woke up and was able to pay attention during the second half. The show was in English, so I couldn't grasp everything, but I understood the gist of it.

The venue was large, so I felt it would have been more impactful to see it up close. I fell asleep on the bus ride back, and before I knew it, we had arrived at the hotel. There seem to be many areas to explore, so I think it would be better to come during the day (we had too many other activities planned, so we only had the arrival day available, but we still wanted to do this plan).

滞在ホテルまでバス送迎があってよかった。
現地まで結構遠く感じた（１時間越え）
到着したらチケットを受け取り、すぐに夕食。（レストランが１７時からＯＰＥＮ）
しかし長蛇の列。入るのに３０分以上待った。デラックスの方はそうでもなさそうだった。
料理は、種類も豊富で満足できた。
ショー開始までは自由時間、そんなに時間が余っているわけでもなかったので、周辺で写真を何枚か撮っていたら、すぐに時間がきた。
席はバスの中でグレードアップし、結構前の方に座れた。
ハワイ到着日ということもあり、睡魔が…。前半の内容はほとんど覚えていない。
休憩時間、何人かが立ち上がり階段を駆け下りていくので、何事かと思ったら、アイスが食べれるみたい。
隣の人に、いくらなんですか？と聞いたら、デラックスの人は、チケットに引換券が付いていると言われた。
けど、バスの中で席だけグレードアップした私たちには、ついておらず、あきらめてたら、隣の人が、私たち半分こするから、一枚どうぞと。
夕食をたくさん食べたので、２人で１つでちょうどよい大きさ（むしろ多すぎなぐらい）けど、せっかく頂いたので、しっかり食べた。
アイスのおかげで目が覚め、後半はしっかり見れた。
言葉が英語なので、しっかり内容はつかめなかったけど、なんとなく分かる感じ。
会場が広いので、やはり近くで見た方が、迫力あると思った。
帰りバスの中で寝てしまったので、あっという間にホテル到着。
エリアがたくさんありそうなので、やはり昼間から来た方がいいと思った（私たちは他のＯＰを入れすぎて到着日しか空いておらず、それでも行きたかったので、このプランにした）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Excellent show & delicious dinner

Reviewed by: Joenette Cavanagh

My husband & I had a wonderful evening. The food was super delicious. We would like to thank the great chef, the pleasant/efficient servers & their very attentive manager. The show was great & very entertaining ESP. Michael Jackson, & the 2 Elvis impersonators. We'll do it again next time we are in Honolulu. Thank you so much for that excellent night!!! Btw, we're also glad that they gave us our 2 pictures. We will highly recommend this superb activity to our families & friends!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Polynesian Cultural Center ポリネシア文化センター

Reviewed by: 匿名希望

It was good.

良かった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was long... 長かった…

Reviewed by: いさ妻

Once we entered, there was a long wait until the show started. Since we went on the day of our arrival, I ended up feeling sleepy towards the end of the show.

We had to go up in turns to get our food, but our seats were towards the back, so we had to wait quite a bit, and there wasn't much to do, which felt like a waste of time.

It might be nice for those who want to enjoy the show leisurely, but considering the quality of the food, I thought it was a bit pricey, even with the strong yen.

入ってから、ショーが始まるまでが長く、到着日に行ったので、ショーの終わりの方は睡くなって、しまいました。
料理も順番に取りに行くのですが、私たちの席は最後の方だったので、かなり待たされ、ずっとする事もなくダラダラで、時間が勿体なかったです。
のんびりショーを見たい人だったらいいかもしれないけど、料理の内容を考えても、円高でもちょっと高いなぁと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Highly recommended! You should definitely participate at least once! オススメ！一度は参加してみるべきです！

Reviewed by: もこっち

Actually, I didn't have high expectations at first, but I'm really glad I went!!

The purpose is to protect the culture, so they primarily have shows featuring students from various regions. I was really surprised, but it was quite authentic.

Rather than going to see glamorous shows like hula, it has a stronger focus on feeling and understanding the culture, so some people might find it boring, but I think it's something everyone should see at least once.

Experiencing unique foods, feeling the traditions of the various Polynesian islands, being moved by the shows, and being overwhelmed by the energy of the students... I truly felt it was worth participating.

If you have the time, I definitely recommend checking it out!

実は、はじめはそんなに期待していなかったのですが、実際行って良かったです！！

文化の保護が目的ということで、基本的に各地域出身の学生さんショーなどをやっています。
すごく驚きましたが、ちゃんと本格的です。

フラとかの華やかなショーなどを見に行くというよりは、もっと文化を感じる・文化を理解するという性格が強いので、人によってはつまらないと感じる人もいるかもしれませんが、一度は見るべきだと思いました。

未体験の食べ物を体験したり、ポリネシアの各島々の伝統を感じたり、ショーに感動したり、学生さんたちのパワーに圧倒されたり…と、本当に参加して良かったと思います。

時間に余裕があればぜひ行ってみてください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

You absolutely must go at least once. 絶対一度は行くべし

Reviewed by: sa

During our second trip to Hawaii, my husband and I participated in the "GO! Native Luau," which was recommended on alan1.net. It's great that you can easily and enjoyably experience the real Hawaii (Polynesia). Many people, including myself, might think that hula dancing is all the same, but hula varies from island to island in Polynesia, and they guide you to understand these differences well. Some people prefer hula shows held at hotels, but by coming here, you can immerse yourself in Hawaiian culture and lifestyle, try various local dishes, and even paddle a canoe. It's wonderful that the course fee includes meals and offers a variety of free experiences. Although we didn't know much about Hawaii, visiting this place allowed us to feel a deeper connection to Hawaiian culture than we expected. In particular, the "HA: Breath of Life Show" that we saw at the end captivated both of us with its story (be sure to read the simple program written in the pamphlet before the show). I definitely think this is a course you should visit first.

ハワイ２度目の私達夫婦は、alan1.netでお勧めコースになっていた「ＧＯ！ネイティブ　ルアウ」に参加しました。簡単に楽しく本当のハワイ(ポリネシア)に触れられるところがイイですね。私を含め多くの人はフラダンスは全部一緒だと思っているのではないのでしょうか。ポリネシアの島ごとにフラダンスは違い、またその違いが良く解るように案内しています。ホテル等で行われているフラショーのほうがいいという人もいますが、ここに行けばハワイの文化や生活に触れられる上にロコの食事も数種類は試食できますし、カヌーを漕いだりもできます。とにかくコース料金に食事が付いているうえに無料でいろいろな体験できるのは良いですね。ハワイについてよく解っていない私達でしたが、ここを訪れた事によってハワイ文化を思っていたよりも深く感ずる事が出来ました。特に最後に見た「ＨＡ:ブレス・オブ・ライフショー」は、二人とも思わずストーリーにのめり込んでしまいました(ショーの前にパンフレットの中に書かれている簡単なプログラムを読んでみるべし)。是非、最初に行っておきたいコースだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Great time

Reviewed by: Mr. Anonymous

I took my Granddaughter and we both had a great time. She loved the show at the end, but did not like the luau.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Full of power. 迫力満天

Reviewed by: nai'a

This was our family's first trip to Hawaii. We participated thinking we could enjoy authentic hula and food. As expected, the powerful and graceful movements of the wahine and the muscular dances of the kane were truly wonderful. Our family, while doing hula, learned a lot.

The food was very delicious. As expected from Hilton!! However, my youngest daughter, who just lost two front teeth during this trip, struggled with her favorite corn...

今回初めての家族でのハワイ旅行でした。本場のフラと食事を堪能できると思い参加しました。予想通り迫力があるし体もしなやかなワヒネ、マッチョ体型のカネの踊りは本当に素晴らしかった。　フラをしている私たち家族はとてもいい勉強になりました。

食事の方はとてもおいしかったです。さすがヒルトン！！
ただ、この旅行中に前歯二本抜けたばかりの次女は大好きなコーンに四苦八苦。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Full of impact. 迫力満天

Reviewed by: nai'a

This was our first family trip to Hawaii. We participated because we thought we could enjoy authentic hula and food. As expected, the powerful and graceful movements of the wahine and the muscular dances of the kane were truly wonderful. Our family, while doing hula, learned a lot.

The food was very delicious. As expected from Hilton!! However, my youngest daughter, who just lost two front teeth during this trip, struggled with her favorite corn...

今回初めての家族でのハワイ旅行でした。本場のフラと食事を堪能できると思い参加しました。予想通り迫力があるし体もしなやかなワヒネ、マッチョ体型のカネの踊りは本当に素晴らしかった。　フラをしている私たち家族はとてもいい勉強になりました。

食事の方はとてもおいしかったです。さすがヒルトン！！
ただ、この旅行中に前歯二本抜けたばかりの次女は大好きなコーンに四苦八苦。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was good. よかったです

Reviewed by: 匿名希望

The food was quite delicious, and the show was impressive as well.

ご飯がなかなかおいしかったし、ショーも迫力があってよかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Understood. 納得

Reviewed by: こみちゃーん

The prices were reasonable, and I was impressed by the guide staff's response and thoughtfulness. I was surprised by the bus driver's driving on the way back, but I am grateful for the show that met my expectations. While there were aspects of the strong faith that felt somewhat resistant, the performance did not convey any of that at all, and I was simply overwhelmed. Thank you very much. I appreciate being able to use your services repeatedly and for meeting my expectations.

価格も手頃　ガイドスタッフの対応や心遣いに敬服致しました。
帰りのバスの運転には、びっくりしましたが、期待に答えてくれたショーに感謝です。信仰の強さには何か抵抗を感じさせる面も有りましたが、その様な事を微塵も感じさせないパフォーマンスに,只只圧倒させられました。有難うございました。再三利用させて頂き期待に応えて頂けることにも感謝致します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Great activity

Reviewed by: Mr. Anonymous

My wife and I visited the Polynesian Cultural Center for the first time and enjoyed it immensely. The "Ha, Breath of Life" show was as spectacular as we were told and read about. Our kudo's to our escort Summer. She did a very commendable job.

The Engs

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It is evolving rapidly. どんどん進化しています

Reviewed by: irukaLOVE

This is my fourth time participating in the deluxe dinner and show at the Polynesian Cultural Center. I have always been taken care of by Alan. I couldn't come to Hawaii for a year due to circumstances, so I was surprised to see that the Polynesian Cultural Center has become even more beautiful, delicious, and kind after about a year.

The support from the Japanese staff has improved compared to before, and the quality of the Polynesian show has significantly increased, allowing me to experience delightful surprises multiple times. I have seen luau shows in various places and islands, but I always find myself returning here.

It's a place that moves me every time I visit. Thank you very much.

ポリネシア文化センターのデラックスディナーとショーの参加はこれで４度目です。いずれもアラン１さんにお世話になっております。昨年１年間は都合でハワイに来れなかったので約１年ぶりのポリネシア文化センターはより美しく、美味しく、親切に様変わりしててびっくりしました。
日本語スタップの対応が以前よりランクアップしておりましたし、ポリネシアショーの内容も質も格段に上がっていて何度もうれしい驚きを体験しました。いろんなところや島でルアウショーを見ていますが、やはりここに帰ってきてしまいます。
何度訪れても感動する場所です。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Perfect for beginners to get an overview of Hawaii! 初心者にハワイの概要を知るのに最適！

Reviewed by: sute

We participated with a couple of friends who are beginners, making it a group of four. This is our third time joining, and each time we get to experience a new curriculum. We were able to experience things that are completely different from two years ago. There are so many programs that it's impossible to participate in all of them within this time, but we had a great time.

I'm glad our friends enjoyed it too, and I'm happy we organized this.

初心者の友人夫婦と4人で参加しました。
自分たち夫婦は、今度で3回目の参加ですが、毎回新しいカリキュラムに参加できます。2年前と全く違うことを体験できました。確かにこの時間で全部を参加するのは無理なくらい、多くのカリキュラムがあり、楽しめました。

友人夫婦も喜んでもらえて、企画して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The dancers are wonderful. ダンサーは素晴らしい

Reviewed by: 匿名希望

The performance was wonderful. Since I chose the premium seats, I was able to enjoy it well, and I could eat at the buffet without waiting. However... I felt like something was missing, and upon reflection, it was that I couldn't participate, just watching. When I came to Hawaii before, during the sunset cruise, there was dancing right in front of me, and jumping in to participate was so much fun.

パフォーマンスは素晴らしかったです。プレミアムシートにしたのでよく鑑賞できたしビュッフェも待たされずに食べることができました。でも。。。何か物足りない感じがして、よく考えたら観ているだけで参加できなかったことだと。以前ハワイに来たとき、サンセット・クルーズでは目の前でのダンスがあり、飛び入り参加がとても楽しかったので。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Under the night sky☆ 夜空の下で☆

Reviewed by: 匿名希望

First of all, even though the meeting place was our hotel, it took a while for the guide to be identified. It seems that the dancer who was performing was the guide. We saw other tourists talking to that dancer and being taken somewhere, so we decided to try asking them too, and we were able to arrive safely.

Then, there was a long line to the venue, and it took a lot of time before we could take our seats. Since we had reserved Golden Circle seats, we sat in the front row, and those in the Golden Circle were prioritized for food, so we could start eating quickly. However, those in the regular seats seemed to go for food more than 30 minutes later, so I definitely recommend reserving Golden Circle seats.

Also, when ordering beer, it seems that Japanese people are often perceived as looking younger, so they checked our age. In our case, they didn't ask for a passport, but if you're concerned, it might be a good idea to bring an ID that shows your age.

The show featured dancers changing outfits one after another, and we got to see various dances. Personally, I found the solo dance of a little girl to be incredibly cute!

まず、集合場所が自分たちの宿泊ホテルだったにも関わらず、案内人が判明するまで時間がかかりました(A；´･ω･)
ダンスパフォーマンスをしていたダンサーさんが案内人だったみたいですｗ
他の観光客らしき人たちが、そのダンサーさんに声をかけてどこかに連れて行かれるのを見て、試しに声をかけると、私たちも無事、到着できた感じです。

そして会場まで長蛇の列で、席につくまでとても時間がかかりました。
ゴールデンサークル席を予約していたので、一番前の席に座り、ゴールデンは食事を取りに行くのも優先なので、早く食べ始めることができましたが、普通席の方々は30分以上も後に食事を取りに行くかんじなので、ぜひゴールデンサークル席を予約されることをお勧めします☆

あとはビール注文時に、やはり日本人は若く見られるらしく年齢を確認されたので(20代後半の私)、私たちの場合はパスポート提示までは求められませんでしたが、心配な方は年齢がわかる身分証を持って行かれたほうが良いかと思います。

ショーはダンサーさん達が次から次へと着替え、色々なダンスを見ることができました☆
個人的に小さな女の子のソロダンスが可愛くて仕方なかったです+.(o´∀｀o).+

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was a thrilling and enjoyable show. 迫力満点で楽しめるショーでした。

Reviewed by: おぬおぬ

The show was in English, so I thought it would be more enjoyable if I understood the language, but the show itself was powerful and wonderful, so I was glad to participate. The food was decent, and it was interesting to have Hawaiian food as well. During the show, people celebrating their birthdays or those visiting for their honeymoon were brought to the front to be celebrated, which I think made for great memories. However, the Japanese honeymoon couple seemed a bit shy while dancing together to the live band.

ショーは英語なので、言葉が分かるともっと楽しめると思いましたが、ショー自体が迫力があってすばらしいので、参加して良かった。食事もまあまあで、ハワイアンフードもありめずらしかった。ショーの中で今日が誕生日の人や今回ハネムーンで訪れている人など特別な人が前にでてみんなにお祝いされるのも、いい思い出になると思いました。ただ、日本人のハネムーンカップルは生バンドに合わせて抱き合いながらのダンスはちょっとはずかしそうでしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: よっちゃん

I participated with a group of nine, including my friend's family. The singing, hula dancing, and fire dancing were impressive, and the children had a great time. I created wonderful memories with my friends.

友人家族と9名で参加しました。歌やフラダンス、ファイヤーダンス、迫力があり子供達もとても楽しんでいました。
友人との良い思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was moving!! 感動！！

Reviewed by: wookie

The performance of the staff in each area was outstanding. There were also university student part-timers, and I was impressed by their advanced skills that were beyond what you would expect from part-time workers.

I heard that the income from admission tickets is used to support the university's operations, which made me want to cheer them on.

I would like to visit again if I have the opportunity.

Lastly, the ice cream I had during the intermission of the show was delicious and filled with fruit.

各エリアのスタッフのパフォーマンスが素晴らしかったです。
スタッフには、大学生のアルバイトさんもいたのですが、
アルバイトとは思えない程の高度な技術に感動しました。

入場券などの収入を大学の運営に当てているという事を聞き、応援したくなりました。

また、機会がありましたら訪れたいと思いました。

最後に見たショーの合間に食べたアイスクリームもフルーツいっぱいで美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: choromaru

I went to a luau show. I wasn't expecting much, as I didn't plan to go all the way to the Polynesian Cultural Center.

However, I was pleasantly surprised. Even though I didn't understand the language, it felt like everyone could participate. The final fire dance was breathtaking. The dancers looked like they were having so much fun, which made it enjoyable for us too.

The meeting point was a bit hard to find, and the guidance wasn't sufficient, so I was a bit confused. I paid extra for good seats, but those who got in early were able to sit in the front. To get in early, you should stay a bit away on the Ala Moana side rather than at the meeting point. I think the guidance was provided early.

ルアウショーに行ってきました。
あまり期待していなかったのですけど、
ポリネシア文化センターとかまで行く気はなかったもので。

でも、いい方に裏切られました。
言葉はわからなくても、みんなで参加できた感じです。
最後のファイアーダンスは圧巻です。
ダンサーは皆さん、とっても楽しそうに踊っていて、
それがまた楽しかったです。

集合場所がちょっとわかりずらいのと、案内も十分では
なかったので、戸惑いました。
プラス料金でいい席を取りましたが、そのなかでも
早く会場に入ることができた方が一番前に座れます。
早く会場に入るには、
集合場所よりもアラモアナ側で遠巻きにしていること。
案内が早くされたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It's a shame that I upgraded. せっかくグレードアップしたのに

Reviewed by: kenji

I applied for the Golden Circle Premium, but I was very disappointed as my seat was in a backstage-like area. I had high expectations for my first luau show. I arrived early, but the ticket exchange was not prioritized, and there were people who already had tickets while others were waiting in line, which was disappointing due to the lack of guidance. It felt like the seating was grouped by foreigners and Japanese. The food was delicious.

ゴールデンサークルプレミアムに申し込んだのですがせきが舞台裏のようなところでとても残念でした。初めてのルアウショーで期待をしていたのですが。早くから行っていたのですがチケットの交換が優先ではなく順番だった人もいればもうすでに持っている人がいたりで案内もなくがっかりでした。席が外国人と日本人とにグループ分けがしてあったかんじでした。料理は美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was cold. 寒かった

Reviewed by: 匿名希望

On the day, it was quite windy and cold. The paper cups with drinks were being blown around quite a bit. Since everything was in English, I felt like I was just kind of looking at it... The fire dance was amazing. As for the food, it was just okay.

当日は風も強くて寒かったです。
飲み物の入った紙コップも結構飛ばされていました。
全て英語なのでなんとなく見ているという感じで・・・
ファイヤーダンスはすごかった。
食事はこんなののかな？くらいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

First time... 初めての・・・

Reviewed by: キングオブポップ

I participated in a look-alike show. I was really looking forward to seeing my favorite, Michael, and I thought I didn't know much about Elvis or Elton's songs, but once it started, I realized that all the songs were ones I had heard on dramas and radio, and I enjoyed them a lot. The singing was excellent, and when Elvis winked at me, I couldn't help but feel a thrill.

And then, finally, Michael appeared! Having grown up watching his music videos countless times, I briefly thought, "Wait, is he a bit chubby? Are his legs a little short?" But the lighting effects, sharp dance moves, and beautiful singing voice were just like Michael himself. It was mesmerizing.

Since I applied from the green room, my seat was right in front of the stage, in the center, so the performers came close to me one after another. The stage was an exciting entertainment experience, but the time spent in the green room and backstage/stage tour also provided a special feeling, so I highly recommend it.

The dinner was also very delicious, and I left feeling full.

I would love to go to this show again when I visit Hawaii next time. Thank you for a wonderful time!

そっくりさんショーに参加しました。
大好きなマイケルを楽しみにしていてエルビスやエルトンの曲はよく知らないな、と思っていましたが、始まってみるとドラマやラジオで聞いていて知っている曲ばかりで楽しめました。歌もとてもうまくてエルビスにウィンクされ思わずときめいてしまいました。
そしていよいよマイケル登場！ミュージックビデオなどを何度も見て育った私は「あれ、ぽっちゃり？ちょっと足が短い？」と一瞬思いましたが、照明効果やキレのあるダンスそして美しい歌声はマイケルそのものでした。うっとりです。
グリーンルームで申し込んだので席もステージの目の前、ど真ん中だったのでパフォーマーたちが続々と近くまで来てくれました。
ステージも大興奮のエンターテイメントですが、グリーンルームでの時間や楽屋／ステージ見学も特別感が味わえるのでおすすめです。
ディナーもとてもおいしくてお腹いっぱいになりました。

次ハワイに行ってもまた行きたいショーです。楽しい時間をありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was a wonderful show. 素晴らしいショーでした

Reviewed by: 匿名希望

I signed up for the Twilight Deluxe departing in the evening.

During the bus ride, the guide (a student) talked about the Polynesian Cultural Center and tourist attractions, making the hour-long journey enjoyable. Also, since the front row was available, I changed my seat for about $20.

As soon as we arrived at the center, we headed straight to the dinner buffet. It wasn't incredibly delicious, but the crab was tasty.

After dinner, we moved to the show venue.

The show was wonderful and went by in no time! About 80% of the performers were students, so everyone was young! It was my first time seeing a fire dance live, and I was truly moved. Photography is not allowed during the show, but it's fine before the performance and during intermission. During the break, the rhythm section came out and played fantastic rhythms. The ice cream they handed out was also delicious.

After the show, the performers personally came to say "Thank you" and shook hands, which was very touching. I was so glad I chose the front row for this surprise! I was very satisfied to take a photo with the main performer and went home happy.

夕方出発、トワイライト・デラックスに申込みました。

行きのバスの中でガイドさん（学生さん）が、ポリネシアンセンターの事や観光名所話をしてくれて、１時間ちょっとあった移動も楽しく過ごせました。
また、ショーの最前列が空いてるとのことで１人20ドルほどで変更してもらいました。

センターに着いたらすぐにディナービュッフェへ。
すごーくおいしいという程ではありませんでしたが…。
でもカニがおいしかったです。

ご飯の後はショーの会場へ移動。

ショーは素晴らしかったです。本当あっという間でした！
出演者の８割の方が学生さんということで、みんな若い！
ファイアーダンスも生まれて初めて生で見て感動でした。
ショーは写真撮影はダメですが、開演前・休憩中は大丈夫です。
休憩中はリズム隊が出てきて素晴らしいリズムを奏でてくれます。配られるアイスもおいしかったです。

ショーが終わると出演者の方が自ら「Thank you」と言って握手してきてくれて、すごく感動しました。
こんなサプライズがあるとは…最前列にしてよかった～♪
主役の方と一緒に写真を撮ることが出来て大満足で帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

You can have a valuable Polynesian experience. 貴重なポリネシア体験ができます

Reviewed by: 匿名希望

This was my first trip to Hawaii, and I used it for my honeymoon.

Although it was a standard plan, I was able to enjoy it thoroughly.

The activities included moving as a group of 23 people.
We started with a show that lasted about 30 minutes, then rode in a canoe, watched another show for about 30 minutes, had a buffet dinner, enjoyed some free time, and finally watched a night show.

During the bus ride there, a college student guide entertained us with stories about Hawaii's history and quizzes.

The guide in the park was also a very kind Japanese female college student.

The content of the night show was in English, but it was very easy to understand, and the fire performances were wonderful.

Thank you for a fun time.

初めてのハワイで旅行、新婚旅行での利用でした。

スタンダードプランでしたが十分満喫できました。

行動は２３人の集団移動。
最初に３０分程度のショーを見て、
カヌーに乗る、
３０分くらいのショーを見る、
ビュッフェの夕食、
自由行動、
ナイトショー鑑賞の内容でした。

行きのバス移動中に大学生のガイドさんがつき
ハワイの歴史やクイズで楽しませてただきました。

園内ガイドさんも大学生の日本人の女性で、
大変親切にしていただきました。

ナイトショーの内容も英語ですがとてもわかりやすく
また火を使った演技がすばらしかったです。

楽しい時間をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I was moved right in front of me! 目の前で感激！

Reviewed by: 匿名希望

The meal was a buffet, and the show was incredibly entertaining. The fire show is a must-see! Make sure to visit the Hilton and enjoy a great time.

食事はバイキングで、ショーがとにかく面白かったです。
火を使うショーは必見！ヒルトンに行って楽しいひと時を過ごしてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was wonderful. 素敵でした。

Reviewed by: 匿名希望

The show depicted the growth of a young boy and featured various dances, keeping me engaged throughout. The fire knife dancers were also really impressive. As expected, it was wonderful.

There were no explanations in Japanese, but during the transportation, I was able to understand the story thanks to the pamphlet. I'm glad I could follow the story properly.

I think it would be even better if there were a plan that included just the show and transportation without a meal.

一人の男の子の成長を描くストーリー仕立てになったショーでさまざまな踊りが見え、飽きることなく見終えました。ファイヤーナイフのダンサーもとってもかっこ良かった。期待していた通り、素晴らしかったです。
日本語の解説等はありませんが、送迎中にパンフレットを見ながら話の内容を教えていただいていたので、ちゃんとストーリーが分かって良かったです。
お食事なしでショー＋送迎のプランがあったら、もっと良いのにな～と思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was wonderful. 素晴らしかったです

Reviewed by: ren

We participated as a family. The buffet dinner included sushi, and it was nice to have Japanese food again after a long time. Among the dishes, the crab and juice were particularly delicious. The show was truly wonderful, and I think you can feel the excitement from any seat. The ice served in between was quite substantial and included fruit. Since we were all quite full right after eating and it was cold, we ended up leaving quite a bit behind...

The journey from Waikiki was quite long, which was a downside, but on the way there, we had a guide, an elderly Japanese woman who has lived in Hawaii for 25 years. She shared so many stories about Hawaii that you wouldn't know just from traveling, including everyday life, why the bus is air-conditioned, why houses are built with elevated floors, and how surfers have territories based on their skill levels, among many other things... There were so many stories that I can't even write them all here.

I want to see the show again, but I also want to hear more from that guide.

家族で参加しました。
ビュッフェのディナーは、海苔巻があり久しぶりに日本食が食べられました。中でも蟹とジュースがとても美味しかったです。
ショーは大変素晴らしく、どの席からでも迫力を感じられると思います。合間に出たアイスは、フルーツも入っていてかなりの量でした。食直後で満腹状態だったのと、寒かったので、家族皆かなり残しました...

ワイキキからはかなり長旅で、そこが難点でしたが、行きのバスでは、ガイドの方がつき、ハワイに25年住む日本人の年配の女性の方でした。
その方は、旅行だけでは知り得ないハワイの事や、普段の生活のこと、なぜ車内を冷房きかせるか、民家は床を高くして建てているか、ｻｰﾌｧｰは上手い下手で縄張りがある等など…とにかくここには書ききれないくらい色んな話をしてくれました。

ショーも見たいですが、またあのガイドの方の話が聞きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.