Reviewed by: よしお
I participated without much research, having heard from a friend who lives there that it was fun. As a result, I had a very enjoyable time! There were hula performances and shows featuring songs by Michael and Elvis, which were great! I thought the song selection might appeal more to an older audience. I opted for the VIP dinner, and it felt special to eat slowly while waiting for the show right in front of the stage. I definitely recommend the VIP dinner over the buffet! My 5-year-old child was also there and had a great time! ✨
あまり下調べをせず、現地に住んでいた友達から楽しいらしいと聞いて参加しました。
結果 とても楽しい時間を過ごせました!
フラあり マイケルやエルヴィスの歌ショーありとよかったです!選曲とか若干年齢層が高い方のほうがもっと楽しめるのかとも思いました!
食事はVIPディナーにしましたが、会場のステージ目の前でゆっくり食べながらショーの時間を待つという特別な感じで バイキングよりは絶対VIP食事付きのほうがオススメです✨
5歳の子供も同席してましたがとても楽しんでました✨
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/11/20 |
| Activity Date: | 2018/11/17 |
Reviewed by: はりねずみ
The shows during the buffet and the rock-a-hula were exciting and enjoyable. After the show, you can take photos with the cast, which I think makes for great memories. However, regarding the buffet menu, it was neither particularly good nor bad.
ブッフェ時のショーやロック ア フラも盛り上がって楽しめました。
ショーの後にキャストと写真も撮ってもらえるのでいい思い出にもなると思います。
ただ、ブッフェのメニューに関しては可もなく不可もなくって感じでした。
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ビュッフェディナー(2階席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/20 |
| Activity Date: | 2018/11/17 |
Reviewed by: うちなか
If you're going to Hawaii, I recommend doing something you wouldn't normally experience in Japan, so I booked a dinner show! The performances by Elvis and Michael Jackson were enjoyable from start to finish, and I was amazed by the hula dance and its incredible hip movements! The fire dance was also very powerful and impressive! Overall, it was a high-level show that was much more fun than I had imagined. The course dinner was delicious, and the staff who came around to our table were very attentive. I highly recommend the backstage tour with the course dinner! Also, Momo-chan was very cute!
ハワイに行くなら普段日本では体験しないようなことをしようと思い、ディナー付きのショーを予約しました!エルビスとマイケルジャクソンのパフォーマンスは終始楽しく観られましたし、フラダンスも腰の動きがすごくてびっくりしました!ファイアーダンスもとても迫力がありかっこよくて感動しました!!全体的にとてもレベルが高く、想像していたよりとても楽しいショーでした♫コースディナーの料理も美味しかったですし、テーブルをまわってきてくれるスタッフさんたちの対応もとても良かったです。バックステージツアー+コースディナー付きのツアーがおすすめです!あと、モモちゃんがとても可愛かったです!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you next visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/11/19 |
| Activity Date: | 2018/11/18 |
Reviewed by: かああ
The quality of the dance was high, and the singing was impressive, making it a great experience. The cast came down to the audience to shake hands, which was exciting. It was fun to take photos together at the end of the show. The location was good, and we had an early dinner before going. I think the start time was just right.
ダンスのクオリティが高く、歌唱力があり見ごたえがあった。キャストが近くまで舞台を降りて握手に来てくれて盛り上がった。ショーの最後も一緒に写真か取れて楽しかった。立地もよく早目にディナーを取ってから行った。スタート時間もちょうどいい時間だと思う。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ショーチケット(2階席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/17 |
| Activity Date: | 2018/11/14 |
Reviewed by: Sharnthaword
Absolutely awesome! Every moment was outstanding and beyond our expectation.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Ambassador Luau: Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/11/16 |
| Activity Date: | 2018/11/13 |
Reviewed by: はりちゅう
I think it was the right decision to choose this show over the Sunset Dinner Cruise, traditional luau show, and magic show. The Royal Hawaiian Theater is located on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, Building C. My husband and I booked the backstage tour + VIP dinner (front row table seats). We entered at 6 PM and were taken to a room with sofas where we took commemorative photos with a Michael Jackson impersonator, and after enjoying champagne and snacks, we were given a tour of the actual stage and received explanations about the stage setup.
After that, we had our meal at a table in the first-floor audience area. Our seats were in the center of the front row. The seating arrangement on the first floor was for tables associated with the dinner courses, with the front row reserved for the backstage + VIP dinner course, followed by the VIP dinner course seats behind them. Other course guests were seated on the second floor (without tables).
The meal included shrimp, salmon, and beef steak, along with drinks. Honestly, I didn't have high expectations, but to my surprise, it was very delicious. The beef steak was a generous size for Japanese people.
The stage featured about eight beautiful female dancers and six male dancers who performed in rotation, including hula dancing and dances to the music. There was also fire dancing. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson were quite impressive, making for a packed and entertaining show. I had previously seen a popular transgender show in Hong Kong, which only featured lip-syncing to karaoke music, but this was a live performance with two drum sets, electric guitar, bass, and more. I'm not very knowledgeable about music, but I had a great time.
One concern I would like to mention is that the guests in the first-floor seating were still finishing their meals when the guests from the second floor came in, which wasn't pleasant for either party. I hope this point can be improved.
If your budget allows, I recommend choosing the dinner course, as it brings you closer to the stage, and the dancers come right in front of you for photos, plus the food is delicious, leading to a high level of satisfaction.
このショーとサンセット・ディナークルーズ、伝統ルアウショー、マジックショーといろいろ迷ったのですが、最終的にこのショーに決めて正解だったと思っています。
ロイヤル・ハワイアン・シアターは、ロイヤルハワイアンセンターC棟4階にあります。私たち夫婦は、バックステージツアー+VIPディナー(ステージ前テーブル席)コースを予約しました。PM6時に入場してソファーのある部屋に通されてマイケル・ジャクソンのそっくりさんと記念撮影、そしてシャンパン・おつまみをいただいた後、実際の舞台にあげてもらって舞台装置などの説明を受けました。
そのあと、観客席1階のテーブル席で料理をいただきました。席は、最前列中央でした。席順は、1階はディナー付のコース用のテーブルのあるスペースで、前列はバックステージ+VIPディナーコース。その後ろにVIPディナーコース席。その他のコースの方は2階席(テーブルなし)でした。
料理はエビ、サーモン、ビーフステーキの料理で飲み物付き。正直あまり期待はしていなかったのですが、予想に反してとてもおいしかったです。ビーフステーキは日本人には充分の大きさでした。
ステージは、美女約8人、男性約6人のダンサーが入れ替わり立ち代わり出演し、フラダンスあり、曲に合わせたダンスあり。ファイヤーダンスあり。プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんもなかなかのもので飽きさせない盛りだくさんのものでした。以前に香港で人気のニューハーフショーを見たのですが、それは口パクでカラオケの音楽で踊るだけだったのですが、これは、生演奏です。ドラム2セット、エレキ、ベースなど。私は音楽には詳しくありませんが、非常に楽しむことができました。
一つだけ、気になる点を言わせていただければ、1階席の客の食事が終わらないうちに2階席のお客さんが入ってきたのですが、これは双方にとって気分のいいものではないので、この点だけ改善してほしいと思います。
予算が許せば、ディナー付きのコースを選ばれたほうが舞台に近く、写真のように目の前に踊り子が来てくれたりしますし、料理もおいしいしで満足度が高いと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We also appreciate your valuable feedback, and we will work on improvements as a team. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/13 |
| Activity Date: | 2018/11/01 |
Reviewed by: mak
I'm glad I chose the deluxe option. The meal was more than enough with half a crab leg, and the roast beef was delicious, along with the taro bread, leaving me completely satisfied. The show had a perfect seat in the front row center. It felt like a musical with a storyline, and I really enjoyed the impressive performance.
The transfer from the Ala Moana pickup location took just over an hour by bus, but we had a lovely guide named Mea, a cute Japanese woman studying at a local university, who kept us entertained with sightseeing information, so I didn't even doze off. On the way back, I was so full and content that I fell asleep in the bus, and before I knew it, we had arrived, so the travel time didn't bother me at all.
I highly recommend it.
デラックスにしてよかった。
食事は、カニ足も半身分で十分すぎるのに、ローストビーフが美味しくて、タロイモのパンも美味しくてお腹一杯で大満足でした。
ショーは前列中央の席で申し分なし。ショーもストーリー性のあるミュージカルみたいな感じで、なかなかの迫力で楽しめました。
アラモアナ地区ピックアップ場所からの移動は1時間強バスに揺られて行くのですが、車中ではMeaさんという現地の大学で勉強中の日本人の可愛い女性のガイドさんが退屈しないように観光ガイドなどしてくれながらでしたので居眠りもせずに到着。帰路はお腹一杯・胸一杯で車中ぐっすり、これまたいつの間にか到着したので移動時間は気になりませんでした。
お勧めです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/11/12 |
| Activity Date: | 2018/11/05 |
Reviewed by: まさまさ
The food was as expected for the price, and above all, the show was fantastic. I was a bit anxious about the pick-up and return for the transportation, but having a Japanese-speaking guide made me feel at ease. It took about an hour to get to the cultural center, but I was able to enjoy the time without getting bored.
料理は料金にしては想定内でしたし、何よりショーが最高でした。送迎に関して、ピックアップや帰りが不安でしたが、日本語のガイドさんもいて安心でした。カルチャーセンターまで1時間程度ありましたが、退屈せずに過ごせました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/12 |
| Activity Date: | 2018/11/09 |
Reviewed by: カビゴンパパ
Since my husband was busy, I mostly searched for and decided on the optional tours myself. To be honest, I wasn't expecting much from the show; my main goal was dinner. As I researched, I realized that Hawaii is quite expensive. Even a little drink and food at a casual restaurant could easily cost around $50 per person... So, considering the price with the show included, I thought it might be worth it, especially since the reviews were good, and I made the reservation almost on my own.
We chose the most expensive option, the Green Room. First, we were taken to the VIP room, where a beautiful woman welcomed us with a pre-dinner drink and pupu (snacks). Then, Elvis made a grand entrance for a photo opportunity before swiftly leaving, but unfortunately, he didn't resemble him much. While we were waiting, another man appeared to guide us backstage, explaining the dancers' costumes and props as he walked us through the narrow backstage area. I was surprised by how heavy the costumes and props were.
After that, we were shown to our table, right in the front and center. Lobster was already on the table. We enjoyed drinks and the dishes that were brought out one after another. I'm sorry to say that the taste of all the meals, starting from the first pupu, was disappointing (the steak and dessert, the pineapple ice, were delicious).
Once we finished our leisurely dinner, it was showtime. Suddenly, someone descended from above, which surprised us! The Hawaiian show began. The dancers were all handsome and beautiful, and of course, their dancing was wonderful! With Hawaiian music playing, we really felt like we were in Hawaii, and then Elvis appeared again. Michael also made an appearance! He resembled Michael from his childhood (^_^). After a pretty packed show, suddenly a person holding a fire stick appeared. The fire knife dance was truly breathtaking. In the end, everyone waved goodbye with an ALOHA.
To be honest, the impersonators didn't look much like the originals, and some people might not even know who Elvis is, but the performance was fantastic. It was thoroughly enjoyable as entertainment, and I was even more moved since I didn't have high expectations. On our way out, we received the photo with Elvis, and we said goodbye to the performers at the exit. This photo was included, while others had to pay an additional $25, so this package might be a better deal. Furthermore, since we signed up for the monitor experience, we felt like we got even more value.
However, I deducted one star because of the disappointing meal, but I suppose that can be considered part of the Hawaiian experience. My husband, who wasn't very enthusiastic about this tour at first, ended up being more impressed than I was (^_^). For first-time visitors to Hawaii, it's a great way to enjoy the island, and even for those who have been multiple times, it's a wonderful show, so I highly recommend it.
夫が忙しかったため、オプショナルツアーはほとんど私が探して決めました。
正直言ってディナー目的で、ショーにはそれほど期待はありませんでした。
色々調べていると、物価の高いハワイ 。ちょっとしたレストランでちょっと飲んで食べても1人50はいってしまいそう…とするとショー付きでこの金額ならいいかもしれないな〜くらいの気持ちで、口込みの評判が良かった事もありほぼ独断で申し込みました。
私達が選んだのは1番高いGreen Room 。
まずVIPルームに通され、美しい女性に食前酒とププ(おつまみ)でもてなされ、そこへ颯爽とプレスリーが登場し記念写真を撮ってまた颯爽と去って行きましたが残念ながら似ていませんでした。そうこうしていると、別の男性がバックステージの案内に現れて、ダンサーの衣装や小道具の説明をしながら狭いステージ裏を回ります。思いのほか衣装や小道具が重かったのには驚きでした。
それが終わってテーブル席に案内されると、1番前のど真ん中。
すでにロブスターがテーブルに。ドリンクをいただき、次々に運ばれてくるお料理。
ごめんなさい、最初のpupuに始まり全てのお食事の味は残念でした。(ステーキとデザートのパインアイスは美味しかった)
ゆっくりディナーが終わると、ショータイムです。
すると突然上から人がスルスル降りてきてビックリ!ハワイアンショーの始まりです。ダンサーは美男美女揃いで、もちろん踊りも素晴らしい!
ハワイアンミュージックで、ハワイに来たんだ感が盛り上がったところで、さっきのプレスリー登場。
マイケルも登場!子供の時のマイケルに似てました(^_^)
ここまで、けっこう盛りだくさんのショーの後半、突然火の棒を持った人が現れます。
ファイアーナイフダンスは、本当に息を飲む迫力です。
最後に、全員でALOHA〜と手を振りお別れ。
本当のところソックリさんはあまり似ていないし、そもそもプレスリーを知らない人もいるけれど、パフォーマンスは最高です。
エンターテインメントとしては充分楽しめるもので、期待していなかった分余計に感動しました。
帰りに、出来上がったプレスリーとの写真をいただき、出口で出演者たちとお別れ。
この写真は、他のコースの方達は別に25払っていたので込み込みのこちらの方がお得かもしれません。
さらに、私達はモニター体験で申し込んだので、お得感倍増です。
ただ、お食事が残念で星1つマイナスしましたが、それもハワイらしさと思えば良いのでしょう。
初めこのツアーにそれほど乗り気ではなかった夫の方が、私よりも感激していました(^_^)
ハワイ初めての方はハワイを満喫、何度目かの方も素晴らしいショーを堪能できるのでおススメです。
Thank you very much for visiting us. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/09 |
| Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: Grace
This whole show was amazing and I know I will go back again it was so worth it. If I'd not seen the originals it would be great but having seen them this was absolutely awesome and so much like the originals
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIP Package: 4-Course Dinner (Lobster, Fish & Steak) + 2 Cocktails + VIP Seats |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/07 |
| Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: みぃちゃん
My wife and I, both in our forties, took our very first trip to Hawaii, and on the first night, we attended this show with VIP dinner seating. To sum up my feelings in one word: "a series of moving experiences."
First, the VIP dinner. I’m just an ordinary office worker, and participating in a dinner show from a VIP seat is something I’ve never experienced in Japan. It all started with a warm welcome, including a greeting from a star and a welcome drink, showcasing a touch of elegance. Next, we took our seats for dinner. The combination of lobster and tenderloin steak is something you wouldn’t find in Japan. The taste was also GOOD (I struggled a bit with cracking the unfamiliar lobster shell. There was one wet towel at our seat, but it wasn’t enough. My own wet towel came in handy).
Even from the general seating, you can see the performers' faces clearly. We chose the dinner option due to our anxiety about not knowing where to eat on our first day in Hawaii, but there are plenty of places to eat in the heart of Hawaii, and most have Japanese menus. So, for those who want to enjoy the show at a lower price, I think you can have a great time from the general seating without dinner.
The show was very much in line with America's reputation as an entertainment powerhouse. It mainly consisted of "hula dance," "fire dance," and "superstar" performances. While there are hula shows in Japan, the authentic experience is on another level. I could have watched it forever. The fire dance featured performers spinning sticks engulfed in flames with incredible speed, creating a whirlwind of emotion. And then there was the superstar, Michael Jackson, with his sharp dance moves. I never got to see him live, but this was more than enough to get us excited. I highly recommend this show for people of all ages.
アラフォー夫婦2人で人生初のハワイ旅行、その初日の夜にこのショーのディナーVIP席で参加しました。感想を一言で申せば「感動の連続」です。
先ずはディナー付VIP。私は一般的な会社員。ディナーショーをVIP席で参加など日本では未体験の領域です。スターの出迎え、ウェルカムドリンクなど洒落のきいたおもてなしから始まります。次に席に着いてディナー。ロブスター&テンダロインステーキという日本ではありえないコラボ。味もGOODでした(慣れないロブスターの殻割りに苦戦。濡れおしぼり1枚は席にありましたが、足りない。持参していたMY濡れおしぼりが活躍)
尚、一般席であっても演出者の顔がはっきりわかるくらいの近さです。私達は初のハワイ旅行初日で食事するところが解らないという不安からディナー付を選択しましたが、場所的にハワイの中心地で食べるところは沢山あり、日本語メニューが大多数なのでこのショーを格安で見たい方はディナーなしの一般席でも楽しめると思います。
ショーはエンターテイメント大国アメリカらしいものでした。主には「フラダンス」「ファイアーダンス」「スーパースター」で構成されています。日本でもフラショーはありますが、本場は一味違います。いつまでも見ていたい。ファイアーダンスは炎につつまれた棒を目に止まらぬ早業でくるくると回し、感動の渦でした。そしてスーパースター マイケルジャクソンのキレッキレのダンス、本人のライブには行けませんでしたが、これで十分に盛り上がることができました。老若男女問わずおすすめしたいショーです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/04 |
| Activity Date: | 2018/10/25 |
Reviewed by: どりもぐ
I was satisfied to learn about the history and connections through the dances of the Pacific Islands. The fire dance was truly impressive!
太平洋の島々の踊りを通じて、歴史、繋がりを知ることが出来て満足しました。ファイヤーダンスは見応え十分です!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ダイヤモンドプレミアシート<ステージ付近の席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/03 |
| Activity Date: | 2018/10/31 |
Reviewed by: としとし
Due to bad weather, the scheduled dolphin snorkeling tour was canceled, and I decided to quickly go to this Polynesian show that I had been somewhat interested in for a while. Ultimately, while it was very disappointing not to swim with the dolphins, I truly felt that it was wonderful to be able to attend such an amazing show that made me forget that regret.
Since I participated in a tour that included only dinner and the show, I didn't have time to explore the entire park, but it seemed to have better facilities than I expected, so I think it would be enjoyable to come during the day as well.
Additionally, my advice would be to try to sit as close to the stage as possible when watching such shows. If you're seated in the front, you can experience the real Polynesian show at a distance where you can feel the performers' breath and the energy of their movements.
I highly recommend visiting this place at least once.
悪天候により予定していたイルカシュノーケリングツアーが中止となり、以前より少し気になっていたこのポリネシアンショーに急遽行くことを決定しました。
結果的に、イルカと泳げなかったことは非常に残念でしたが、その無念をかき消してくれるくらい、来ることが出来て本当に良かったと思える素晴らしいショーでした。
参加したのはディナーとショーのみのツアーでしたので、園内全部を周る時間はありませんでしたが、思ったより良い施設のようなので、昼間から来ても楽しめるかと思います。
また、アドバイスをするとすれば、やはりこういったショーを見る場合は、出来る限り舞台の近くの席から見ることをお勧めします。前方の席であれば、演者の息づかいや身体の躍動を感じられるくらいの距離感で本物のポリネシアンのショーを体感できます。
是非一度訪れてみて欲しい場所です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/02 |
| Activity Date: | 2018/10/31 |
Reviewed by: 匿名希望
I reserved a ticket because it was highly recommended in Sho Aikawa's book, and I thought, really?? But just as my brother said, it was great!! As soon as I entered the store, a lively Elvis greeted us with a pose. The high level of Elvis's singing, MJ's dancing, the beautiful and fun hula, the impressive fire dance, and the excitement when Elvis came down to the audience to drape leis and scarves over us created a fantastic atmosphere; the hour flew by. Just as Sho Aikawa wrote, I enjoyed a wonderful show. I will definitely go again when I come back to Hawaii!
哀川翔さんの本で、熱く推薦されていたので、ほんと??と思いながら予約しましたが、兄貴のいうとおり、よかった!!です。お店にはいるや、ギンギンのエルビスがポーズを決めてお出迎え。エルビスの歌唱力の高さ、MJのダンス、フラの美しく楽しい事、ファイアダンスの見事なこと、また、エルビスが客席に降りてきてレイやスカーフをかけてくれるサービスには歓声があがって、大盛り上がり、1時間はあっという間でした。哀川翔さんの書いている通り、素敵なショーを楽しませていただきました。またハワイに来たら行きます!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ショーチケット(2階席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/01 |
| Activity Date: | 2018/10/27 |
Reviewed by: やまなんちゅう
We participated in the VIP+ Backstage Tour. There were only the two of us on this course! It was a fun and unique experience that gave us a sense of superiority. The delicious cocktails and lobster were amazing! The main dishes—steak, salmon, and truffle potatoes—were all delicious! Unfortunately, since we are not from the Elvis generation, there were many photos of Michael Jackson instead. We enjoyed it from the front row, center seats. The Hawaiian female singer, female dancers, and male dancers were impressive! The dining staff also engaged with us. It felt great. The first photo taken with Elvis was included (which costs 2500 yen if you don't participate in the backstage tour), so it was definitely worth the price.
VIP+バックステージツアーに参加。このコース参加は我々夫婦二人だけ!未体験の初体験で優越感もあって楽しかったです。美味しいカクテル、ロブスター美味しい!メインのステーキ、サーモン、トリュフポテト、全部美味しい!残念ながら、エルビス世代ではないので、やっぱり、マイケル・ジャクソンの写真撮影多数。一番前の中央かぶりつきシートで堪能しました。ハワイアンも女性シンガー、女性ダンサー、男性ダンサー、迫力有り!食事のスタッフも声をかけてくれます。いい感じです。最初にエルビスと撮った写真が含まれていて(バックツアー参加してないと2500円)、価格的には充分な価値有ります。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/11/01 |
| Activity Date: | 2018/10/28 |
Reviewed by: ちゃもさん
On October 7th, my wife and I participated during our honeymoon. The location is inside the Royal Hawaiian Center, right in the heart of Waikiki, which allowed us to enjoy it leisurely after shopping. After checking in, we entered through the VIP entrance and enjoyed a welcome drink and dinner! The food was very good, and there were Japanese staff members, which made us feel at ease! The show featured traditional Hawaiian hula dancing and even an appearance by MJ, which captivated the audience. It was a very exciting and enjoyable time! If I have the chance to go to Hawaii again, I would definitely like to participate!
10月7日、新婚旅行中に妻と参加させてもらいました。
場所はロイヤルハワイアンセンター内にあり、ワイキキの中心部ということで買い物終わりにゆっくりと楽しむことができました。
受付を済ませてVIP専用入口から入り、ウエルカムドリンク、夕食を楽しみました!味もとてもよかったうえ、日本人のスタッフもいますので、安心できました!!
ショーは、ハワイの伝統のフラダンスあり、MJ?笑の登場もあり、観客を魅了するショーとなっており、とても盛り上がり、楽しい時間を過ごすことが出来ました!!
またハワイに行く機会があれば是非参加したいと思います!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/30 |
| Activity Date: | 2018/10/07 |
Reviewed by: 2度目のハワイ
I thought the final bus stop on the way back was Aloha Landing, but I was dropped off at a completely different location and had to walk for about 30 minutes. This was due to a lack of explanation, and I will strongly request that this be addressed in the future.
帰路の最終バス停はアロハランディングと思っていたら、全く違う場所で降ろされ、30分ほど歩くことになった。説明不足であり今後注意されるよう厳重に申し入れる。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/30 |
| Activity Date: | 2018/10/27 |
Reviewed by: mochi
I wasn't quite sure where the shuttle bus stop was, and the travel time was a bit long, which are negative points. But other than that, it was truly wonderful! The food and the show were enjoyable, and time flew by.
送迎バスの乗り場が良くわからないのと、移動時間が少し長い事がマイナスポイント。でもそれ以外は大変すばらしい!
食事もショーも楽しくてアッという間に時間が過ぎました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/30 |
| Activity Date: | 2017/12/01 |
Reviewed by: Steve & Louise
when we arrived there was a traditional Hawaiian dance to greet us. we then went into the venue for appetizers, which were well presented and very tasty. when we went into the main stage area we could not believe the position of our seat. right in front of the stage. the meal was exquisite and all 4 courses were cooked to perfection. when the show started the production was amazing. it was choreographed like a Broadway show. the Elvis impersonator sounded great and really looked the part. When he went through the crowd during "Suspicious Minds" he kept laughing between lyrics, just like Elvis did in his live performances. a simple touch but excellent attention to detail. We also had a Michael Jackson performer who was also very good and entertaining. His 'Moon Walk' routine was spot on.
Overall it was an exceptional evening out that beat all our expectations
Even the regular seating had great views so it doesn't matter which meal plan you book, just book it you will not be disappointed !!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One FREE! VIP Dinner & Show |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/28 |
| Activity Date: | 2018/10/27 |
Reviewed by: DRAGONPHOENIX
The location is the central spot in Waikiki, the Royal Hawaiian. When I arrived, there was a hotel staff strike demonstration nearby. I worried about how much inconvenience it would cause for the guests staying there, and feeling down due to the noise, I headed to the venue. When the time came, I was welcomed with fresh hula and Mai Tai drinks. My gloomy mood was instantly lifted, and my excitement for the event reached its peak. I was escorted to the VIP seats by the stage, enjoyed the main dish, and was fully satisfied as the showtime began. The motivation was at its highest during the hula and Elvis shows. Sweet memories of my adolescence resurfaced, and for some reason, tears started flowing uncontrollably! At the exit, I took commemorative photos with the hula girls and Elvis. It was a very satisfying show.
場所はワイキキの中心スポット、ロイヤルハワイアン。ヘーゴッパで向かったところ、周辺ではホテルスタッフのストライキデモ。宿泊のゲストにどれ程の迷惑何だろうか心配し、余りの喧騒に憂鬱になりながら会場へ。時間になると、生フラとマイタイのウエルカムドリンクがお出迎え。憂鬱な気分は即座に払拭され、イベントへの期待感は最高潮へ、ステージサイドのVIP席へエスコートされ、メインディッシュに舌鼓を打ち、腹は満腹で迎えたショータイム。フラやエルビスのショーにモチベーションは最高潮に。思春期の甘い思い出が蘇り、何故か大粒の涙が堰を切って大洪水に! 出口ではフラガールやエルビスと記念写真。大満足のショーでした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/10/27 |
| Activity Date: | 2018/10/18 |
Reviewed by: せん汰
In the evening, I was picked up in Waikiki and signed up for a buffet and show tour.
It takes about an hour by car from Waikiki to the Polynesian Cultural Center. Of course, you can sleep during the ride, but the Japanese guide explains the buildings and scenery along the way, so we arrived in no time.
The buffet had delicious dishes, and the staff was very attentive, which was great.
The show is in English, but there is a simple explanation during the car ride, and the pamphlet (in Japanese) also provides information, so I think even those who can't speak English at all can enjoy it.
The combat dance is particularly well-regarded, and although I've seen combat dances in other shows before, this one was the best I've experienced.
On the way back, we arrived in Waikiki after 10 PM, and they drop you off right in front of each hotel, but there was no Japanese guide, just the driver. Since we passed our hotel, I was able to communicate a bit in English to ask the driver to stop, and we made it back safely, but it might be a good idea to confirm your name and hotel when getting on.
夕方にワイキキでピックしてもらい、ブッフェとショーのツアーに申し込みました。
ワイキキからポリネシアカルチャーセンターまでは車で1時間ほど。もちろん寝ていても構いませんが、日本人ガイドの方が道中の建物や景色など説明してくれるのであっという間に着きました。
ブッフェはどの料理も美味しく、スタッフの方々もこまめに来てくださりとても良かったです。
ショーは英語ですが、行きの車の中でも簡単に説明があり、パンフレット(日本語)にも説明があるので英語が全くできない方でも楽しめると思います。
そして戦闘の踊りが特に評判との事ですが、これまで他のショーの戦闘の踊りも見たのですが今回の戦闘の踊りがいちばん良かったです。
帰りはワイキキに着くのが22時過ぎるので各ホテル正面まで送っていただけるのですが、日本語ガイドの方はおらずドライバーさんだけです。私達のホテルを通り過ぎたので当方少々ですが英語ができるためドライバーさんにすぐに止めてもらい無事に帰れましたが、乗るときに名前とホテル名は必ず確認した方が良いかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/27 |
| Activity Date: | 2018/10/24 |
Reviewed by: プルメリア
This time, I chose the Stage Side VIP Dinner Course for Rock of Ages, which I had been curious about for a while. After enjoying a Mai Tai and various snacks at the welcome reception, along with beautifully arranged fruit, we moved to our stage-side seats.
The dinner included a main lobster, salmon, steak, and salad, all served in just the right portions and delicious. We enjoyed the show while sipping drinks without having to move from our seats. The impersonators of Elvis and Michael, along with the female vocalist, were excellent in both singing and performance. The collaboration of hula dancing and rock and roll was captivating and left us very satisfied.
The cast also came down close to us, and there was a fire dance, making for a high-quality show that kept us excited the entire time. We were even able to take photos with the cast after the show. There were families with small children, so I thought it would be nice to bring my daughter’s family next time.
今回は前から気になっていたロック・ア・フラショーのステージサイドVIPディナーコースを選びました。ウエルカムレセプションでマイタイと各種おつまみや、お花仕立てのフルーツを頂いた後ステージサイドの席へ移動。
ディナーは、メインのロブスターにサーモン、ステーキ、サラダ等どれも程良い量で美味しく戴きました。席の移動もなくドリンクを飲みながらショーを拝見。エルビス、マイケル両そっくりさんと女性ボーカルは歌もパフォーマンスもうまく、ダンサーとのフラダンス、ロックンロールのコラボは魅力たっぷりで大満足。
キャストも近くに降りてきたり、ファイヤーダンスもありと休む間もないクオリティーの高いショーで大興奮のひと時でした。ショー後にキャストとの写真も撮れました。小さいお子様ずれの方もいたので、次回は娘家族も連れてきたいと思いました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/16 |
| Activity Date: | 2018/09/30 |
Reviewed by: ゆみ1010
The food was delicious, and the seating was right in front, which made me very satisfied! I had such a fun time. The lively atmosphere felt very much like being abroad, and I was really glad I came to Hawaii. The welcome drink was tasty, and I could choose between alcoholic and non-alcoholic options. The fruit platter was cute, and everything was enjoyable from start to finish. The main dish, lobster, and the seasoning of the meat were just right, and I finished it all (laughs). It might have been a bit too much for Japanese people, but I was able to eat slowly, which was really nice. The show was loud, almost full, and even without understanding English, I enjoyed just watching it. I definitely want to make a reservation again next time! They also took photos for us, which became a memorable keepsake. Other Japanese guests seemed to be having a great time too, and since the location is facing Kalakaua Avenue, it was easy to find. I felt that the atmosphere is really important. Time flew by quickly. The Hawaiian vibe, the excitement of being abroad, and the food all resulted in complete satisfaction! I thought I might not need the photos, but it’s nice to have something tangible to remember it by. We could also take videos and photos, which made for fun memories!
お料理も美味しく、座席も目の前で大満足でした!すごく、楽しい時間を過ごせました。海外らしい盛り上がりで、ハワイに来て良かったなとすごく重いました(^^)ウェルカムドリンクも美味しく、アルコールとノンアルコールを選べたり、フルーツの盛り合わせも可愛く、最初から最後まで楽しかったです。メインのロブスター、お肉の味付けも丁度良く完食しました(笑)日本人には少し量が多かったかもですが、ゆっくり食べることができたのですごく良かったです(^^)ショーも大音量で、満席近く、英語がわからなくても、見てるだけで楽しめました(^^)次も、予約したいと思います!!写真も撮ってもらい、思い出に残るものとなりました。ほかの日本人の方もすごく楽しそうにしており、場所もカラカウア通りに面しているのでまようことなく行けました。雰囲気って、すごく大事なんだなぁと感じました☆時間がたつのが、早かったですね。ハワイらしさと、海外のテンション、そしてお料理、全てが満足となる結果でした!写真は要らないかな?と思いましたが、やっぱり形に残るものがあると良いですね(^^)ビデオ撮影や、写真を撮ることも出来たので、楽しい思い出となりました!!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/13 |
| Activity Date: | 2018/10/10 |
Reviewed by: ゆめんちゅ
I went to the big show in Hawaii at the Royal Hawaiian Center!
First of all, it's easily accessible since it's located in the Hawaiian Center.
This time, I experienced the show from a VIP seat, which allowed me to enjoy a close-up view, and I also indulged in a course dinner for a luxurious experience.
The show features a rock vibe from the past, including performances of songs by Michael Jackson, as well as some calming Hawaiian tunes.
It's not just the singing; the powerful dances are also a must-see.
The show lasts about an hour, and you will be captivated the entire time—satisfaction is guaranteed. If you're going to see it, I highly recommend the VIP seats! It's definitely entertaining!
I was truly satisfied with the content, which exceeded my expectations!
I want to see it again!
ロイヤルハワイアンセンター内にあるハワイのビックショーに行ってきました!
まずはハワイアンセンターにあるのでアクセスが良いです。
今回はVIP席でショーを見ることになったので、かなり近くからの席の経験ができたのと、コースディナーも満喫することでリッチな体験ができました。
ショーの内容は昔のロックなテイストで、マイケルジャクソンなどをみたり、ハワイらしい落ち着いたテイストの曲などもあります。
歌だけではなく迫力満点のダンスなどにも要注目です。
ショーは約1時間。この1時間は魅力されっぱなしで満足すること間違いなしです。せっかく見るならVIP席をオススメします!絶対に面白いです!
期待以上の内容で本当に満足でした!
また見たいです!
Thank you very much for attending. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/10/10 |
| Activity Date: | 2018/10/01 |
Reviewed by: やっちゃん
I was torn between a traditional luau in the suburbs and this one, but I decided on the Rock-a-Hula show because it was within walking distance from the hotel and there was no need for bus transportation, plus the promotional price was tempting. I'm really glad I chose this one. First of all, the food was delicious! Unlike other dishes I've had in Hawaii, the seasoning was not too strong, just right, and although it was luxurious and plentiful, it wasn't greasy at all, so I finished it all quickly. There were also Japanese staff members in the hall who frequently checked in on us, which made me feel at ease. The content of the hula show was a great mix of traditional elements and some well-known songs from a bit earlier, so the time flew by without getting boring. The impersonators of Michael and Elvis were also very talented and entertaining. While some might say the show was short, I felt satisfied with the rich content. I hope to come back and see it again someday. Thank you very much! (´∀`*)!!!
ぎりぎりまで郊外の伝統的なルアウかこちらかで迷いましたが、ホテルから徒歩圏内でバス移動がないことと、モニター価格につられてロック・ア・フラショーに決めましたが、こちらに決めて本当に良かったです。まず、お料理が美味しい!今までハワイでさんざん食べたほかのお料理と違って味付けが濃くなく丁度よく、豪華で量も多いのですが油っこくないのでぺろっと食べてしまいました。ホールには日本人らしき従業員もおられて、こまめに声掛けをしてくれるので安心して過ごすことができました。フラショーの内容も、伝統的なものに少し前の有名な曲等を織り交ぜて飽きさせることなくあっという間に時間が経ちました。マイケルやエルビスのそっくりさんも
とても上手く演じていて楽しめました。ショーが短いという意見もありますが、内容が濃いので満足出来ました。いつかまた機会があったら見にきたいと思います。ありがとうございました(´∀`*)!!!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/10 |
| Activity Date: | 2018/10/06 |
Reviewed by: みみまま
I've been visiting Hawaii every year, but this was my first time seeing a Polynesian show. The sound, lighting, and atmosphere in this setting, different from the hula seen in the city, made me feel like I was drawn into a story, and I was truly moved! The seats were also excellent, and I was very satisfied.
毎年ハワイに訪れているのに、ポリネシアンショーは初めて見ました。街中で見るフラとまた違う空間での音と照明、雰囲気が物語の中に引き込まれる感じがして、感動しました!
席もとても良く大変満足しました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 無料特典付き!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/08 |
| Activity Date: | 2018/03/09 |
Reviewed by: ターボ
At first, I had low expectations, but the entertainment was of very high quality and I really enjoyed it. One downside was that the spacing between the tables in the VIP section was narrow; I would have liked a bit more room.
最初はあり期待をしていませんでしたがエンターテイメントしてクオリティが非常に高く楽しめました。ちょっと残念だったのがVIP席のテーブル間隔が狭かった事、もう少し隙間がほしかった。
Thank you very much for visiting us. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/06 |
| Activity Date: | 2018/10/03 |
Reviewed by: Julie
Purchased our VIP package from the outset it was a great night good food fantastic entertainment and a very lovely waitress all made it a very special evening. The costumes were amazing and singers and dancers excellent a true taste of Hawaii and its culture along with a lot of happy memories of different musical stars we have
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIP Package: 4-Course Dinner (Lobster, Fish & Steak) + 2 Cocktails + VIP Seats |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/10/02 |
| Activity Date: | 2018/09/29 |
Reviewed by: えびす堂
I participated in the tour for my wife, who loves hula. The location was convenient, being close to the hotel and having a shopping mall nearby. Above all, the entertainment from the show was excellent.
フラ好きの女房の母親の為にツアーに参加しました。
場所がホテルから近くショッピングモールも有り便利でした。
何よりショーのエンターテイメントが最高でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/10/01 |
| Activity Date: | 2018/09/29 |
Reviewed by: jonouti
I was wondering if the food wouldn't be good because it's a buffet, but the quality is high! The whole roasted pig and roast beef are really delicious. The show was also amazing, and the venue was lively, it was the best!
ブュッフェだからご飯が美味しくないのかなーと思っていたら、質が高いです!豚の丸焼き、ローストビーフも本当に美味しい。ショーもすごく会場が盛り上がり最高でした!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【9月限定キャンペーン!大人1名につきお子様1名無料】ビュッフェディナー(2階席) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/10/01 |
| Activity Date: | 2018/09/29 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。