Page 62) Things to Do in Oahu in 2026 โ€“ Tours & Activities | HawaiiActivities.com

All Reviews for Indoor Shows & Entertainment in Oahu

Overall Rating

4.48 4.48 / 5

Reviews

1926 reviews

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was fun! ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

Reviewed by: azu

This was my second visit to the Polynesian Cultural Center, and I had new discoveries that made it very enjoyable. The guide on the way there, despite being 70 years old, was very energetic and a great speaker, making the one-hour journey completely engaging. Once we arrived, I had a lot of fun experiencing various activities like riding a canoe, dancing the hula, and watching fire-making demonstrations. The meals were lavish and satisfying. The evening show was thrilling. I had a better seat than last time, and the hour and a half flew by. On the way back, I was completely exhausted and slept soundly on the bus, but I had a wonderful day overall.

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใใฎใฏ2ๅ›ž็›ฎใงใ—ใŸใŒใ€ใพใŸๆ–ฐใŸใช็™บ่ฆ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€้žๅธธใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็พๅœฐใซๅ‘ใ‹ใ†ๆ™‚ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚70ๆญณใจใ„ใ†้ซ˜้ฝขใชใŒใ‚‰ใจใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใง่ฉฑใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใง1ๆ™‚้–“ใฎ้“ใฎใ‚Šใ‚‚ๅ…จใ้ฃฝใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็พๅœฐใซใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ‚ซใƒŒใƒผใซไน—ใฃใŸใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉใ‚’่ธŠใฃใŸใ‚Šใ€็ซใŠใ“ใ—ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใ‚’ไฝ“้จ“ใงใใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
้ฃŸไบ‹ใ‚‚่ฑชๅ‹ขใงๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใใ—ใฆใ€ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏ่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใ€‚ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๅธญใง่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€1ๆ™‚้–“ๅŠใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฏ็–ฒใ‚Œใใฃใฆใƒใ‚นใฎไธญใงใใฃใ™ใ‚Šใงใ—ใŸใŒใ€ไธธ1ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/10/02

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

The show was spectacular! ใ‚ทใƒงใƒผใฏๅœงๅทปใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: hiko

It was my first time in Hawaii, and I had a great time experiencing various Polynesian cultures. The night show was especially enjoyable, as I had an excellent seat, making it very exciting and entertaining.

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คใงใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใฎๆ–‡ๅŒ–ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็‰นใซๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใ™ใ”ใ่‰ฏใ„ๅธญใง้‘‘่ณžใงใใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใง้žๅธธใซ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/10/02

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Still interesting even on the second time! 2ๅ›ž็›ฎใงใ‚‚้ข็™ฝใ„๏ผ

Reviewed by: subi

Since I was traveling with my 80-year-old mother for her first trip to Hawaii, I was looking for options to fully enjoy Hawaii. I chose the Polynesian Cultural Center, which left me so moved and excited that I regretted not visiting earlier, especially since this was my tenth trip to Hawaii.

I personally participated for the second time without too many expectations, but I found different joys from my first visit and realized itโ€™s a place that never gets boring no matter how many times you come.

My top recommendation is the "guided tour of the park" that visits the Samoan village. The chief is very humorous and skillfully switches between various languages, creating a great atmosphere. Itโ€™s an absolute must-see spot.

The second is the New Zealand village, where you can get tattoos printed on your face and arms for memorable photos to show off to your family back in Japan.

Additionally, the entertainment at the Tonga village and the hula dance experience in the Hawaiian village are also not to be missed. The evening Horizon Night Show is spectacular, making the three-hour round trip worthwhile just to see it. The final fire dance is a must-see.

We participated in the "All-Day Deluxe" package, so we had the best seats in the center, third row from the front, but every seat offers a great view and is sure to be moving. Whether itโ€™s your first time in Hawaii or youโ€™re a repeat visitor, I highly encourage you to participate and experience the excitement!

ๅˆใƒใƒฏใ‚คใฎ80ๆญณใฎๆฏใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใฎๆ—…่กŒใชใฎใงใ€ใƒใƒฏใ‚คใ‚’ๆบ€ๅ–ซใงใใ‚‹ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚Œใงใ€ๅŽปๅนดใƒใƒฏใ‚ค10ๅ›ž็›ฎใฎ็งใŒใ€ใ€ŒใชใœไปŠใพใง่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ€ใจๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใปใฉใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’้ธๆŠžใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็ง่‡ช่บซใฏใ€2ๅ›ž็›ฎใชใฎใงใ‚ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ‚’ใ›ใšใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€1ๅ›ž็›ฎใจใฏ้•ใ†ๆฅฝใ—ใฟใŒใ‚ใ‚Šใ€ไฝ•ๅบฆๆฅใฆใ‚‚้ฃฝใใชใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใจๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็งใŒไธ€็•ชใŠๅฅจใ‚ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ€Œใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใซใ‚ˆใ‚‹ๅœ’ๅ†…ใƒ„ใ‚ขใƒผใ€ใง่จชใ‚Œใ‚‹ใ‚ตใƒขใ‚ขๆ‘ใงใ™ใ€‚
้…‹้•ทใŒใจใฆใ‚‚ใƒฆใƒผใƒขใƒฉใ‚นใงใ€ๅ„ๅ›ฝใฎ่จ€่ชžใ‚’ใƒ ใƒผใƒ‰ใŸใฃใทใ‚Šใซไฝฟใ„ๅˆ†ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
็ตถๅฏพๅค–ใ›ใชใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใงใ™ใ€‚
ไบŒ็•ช็›ฎใฏใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ธใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ๆ‘ใงใ™ใ€‚
้ก”ใ‚„่…•ใซใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผใ‚’ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ—ใฆ่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ๆ—ฅๆœฌใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจ่‡ชๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆใ€‚
ใใฎไป–ใ€ใƒˆใƒณใ‚ฌๆ‘ใงใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใƒผใƒกใƒณใƒˆใ€ใƒใƒฏใ‚คๆ‘ใงใฎใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นไฝ“้จ“ใชใฉใฉใ‚Œใ‚‚่ฆ‹้€ƒใ›ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๅคœใฎใƒ›ใƒฉใ‚คใ‚บใƒณใƒŠใ‚คใƒˆใ‚ทใƒงใƒผใฏๅœงๅทปใงใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅพ€ๅพฉ๏ผ“ๆ™‚้–“ใฎ็งปๅ‹•ใŒ่‹ฆใซใชใ‚‰ใชใ„ใปใฉใงใ™ใ€‚
ๆœ€ๅพŒใฎใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฏใ€ๅฟ…่ฆ‹ใงใ™ใ€‚
็งใŸใกใฏใ€Œๆ˜ผใ‹ใ‚‰ๆบ€ๅ–ซใ€ใ‚ชใƒผใƒซใƒ‡ใ‚คใƒปใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใงใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰3็•ช็›ฎใฎไธญๅคฎใฎๆœ€้ซ˜ใฎๅธญใงใ—ใŸใŒใ€ใฉใฎๅธญใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใงใใ‚‹ใ“ใจ้–“้•ใ„ใชใ—ใงใ™ใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใŒๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใ€ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๆ˜ฏ้žใ€ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/10/02

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Interesting! ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„๏ผ

Reviewed by: peco

This time, I went to Hawaii with my father and mother. Since it was my parents' first time in Hawaii, I decided to visit the Polynesian Cultural Center, which I had never been to before. The guide on the shuttle bus was an elderly gentleman, and he had us all laughing out loud with his incredibly funny stories. After arriving at the Polynesian Cultural Center, a Japanese-speaking guide showed us around the park, making it easy and enjoyable to learn about Hawaii's history. Everyone in the park was full of humor, and we had a great time laughing together. Laughter is truly universal.

I didn't have high expectations for the dinner buffet, but it turned out to be quite satisfying. The show after dinner was absolutely wonderful. There were interactions between the stage and the audience, creating a sense of unity in the venue. We returned to the hotel around 10 PM, feeling exhausted, but I would love to visit again the next time I go to Hawaii. I highly recommend it to everyone!

ไปŠๅ›žใ€็ˆถใจๆฏใจไธ€็ท’ใซใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚
ไธก่ฆชใŒๅˆใƒใƒฏใ‚คใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ€็งใ‚‚่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใใ“ใจใซใ€‚
้€่ฟŽใƒใ‚นใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใŠๅนดใ‚’ๅฌใ—ใŸๆ–นใ ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€่ถ…ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใƒˆใƒผใ‚ฏใงใƒใ‚นไธญๅคง็ˆ†็ฌ‘ใ€‚
ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผๅˆฐ็€ๅพŒใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ ช่ƒฝใชใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒๅœ’ๅ†…ใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ใƒใƒฏใ‚คใฎๆญดๅฒใชใฉใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๆฅฝใ—ใไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๅœ’ๅ†…ใฎๆ–นใ€…ใฏใ€ใฟใ‚“ใชใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใซๆบขใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใ‹ใชใ‚Š็ฌ‘ใˆใพใ—ใŸใ€‚็ฌ‘ใ„ใฏไธ‡ๅ›ฝๅ…ฑ้€šใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
ๅค•้ฃŸใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ‚ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆโ˜†
ๅค•้ฃŸๅพŒใฎใ‚ทใƒงใƒผใงใ™ใŒใ€ใจใฆใ‚‚ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚่ˆžๅฐใ‹ใ‚‰่ฆณๅฎขใธใฎๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใชใฉใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ไผšๅ ดใŒไธ€ไฝ“ใซใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ๅคœใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅธฐใ‚‹ใฎใฏ๏ผ’๏ผ’ๆ™‚ใ”ใ‚ใชใฎใงใ€ใใŸใใŸใงใ™ใŒใ€
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใธ่กŒใใจใใซใฏ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ๆ‰€ใงใ™ใ€‚
ใฟใชใ•ใ‚“ใ‚‚ใœใฒโ˜†โ˜†

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/10/01

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Ali'i Luau experienceโ˜† Ali'i Luau ไฝ“้จ“โ˜†

Reviewed by: honu

This is my second time in Hawaii, but since I didn't visit last time and I heard I could enjoy traditional cuisine and dances, I decided to visit the Polynesian Cultural Center for the first time!

The buildings and village scenes representing the seven island nations of Polynesia are recreated throughout the park, and we progress while listening to the detailed explanations from our guide. Along the way, when you greet the villagers in their local language, they respond with a smileโ™ช

There are several types of tours available, but the Luau Workshop tour I participated in was packed with activities, including a canoe show featuring traditional music and dances from each island, a flower lei-making experience, a real hula experience, and a ukulele experience, along with the traditional Hawaiian cuisine and the Ali'i Luau, which includes singing and hula dancing. The buffet included chicken, salmon, and tuna, all well-seasoned and delicious.

And finally, the highlight of the Polynesian Cultural Center is the evening show, "Horizon"! The dances from each island and the fire performances were breathtaking, and time flew by.

Although you can't drink alcohol in the park and the evening show ends late, if you're staying in Waikiki, you might arrive at your hotel after 10 PM. Otherwise, I think it's a theme park where you can enjoy a day experiencing not only Hawaii but also other parts of Polynesiaโ˜†

ใƒใƒฏใ‚คใฏ2ๅบฆ็›ฎใงใ™ใŒใ€ๅ‰ๅ›ž่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ—ไผ็ตฑ็š„ใชใŠๆ–™็†ใ‚„ใƒ€ใƒณใ‚นใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๅˆใ‚ใฆใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’่จชๅ•ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ


ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹๏ผ—ใคใฎๅณถๅ›ฝใฎๅปบ็‰ฉใ‚„ๆ‘ใฎๆง˜ๅญใŒๅœ’ๅ†…ใ„ใฃใฑใ„ใซๅ†็พใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ฉณใ—ใ„่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใใชใŒใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ€‚้€”ไธญใ€ๆ‰€ใ€…ใงๅ‡บไผšใ†ๆ‘ไบบใซ็พๅœฐใฎ่จ€่‘‰ใงๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใƒ‹ใƒƒใ‚ณใƒช่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆโ™ช


ไฝ•็จฎ้กžใ‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใƒซใ‚ขใ‚ฆใƒปใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฏใ€ๅ„ๅณถใฎไผ็ตฑ็š„ใช้Ÿณๆฅฝใจใƒ€ใƒณใ‚นใซ้ญ…ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ซใƒŒใƒผใ‚ทใƒงใƒผใ‚ใ‚Šใ€็”Ÿ่Šฑใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒฌใ‚คไฝœใ‚Šไฝ“้จ“ใ‚„ๆœฌๅ ดใฎใƒ•ใƒฉไฝ“้จ“ใซใ‚ฆใ‚ฏใƒฌใƒฌไฝ“้จ“ใ‚ใ‚Šใ€ใƒใƒฏใ‚คใฎไผ็ตฑ็š„ใชใŠๆ–™็†ใจๆญŒ๏ผ†ใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹Ali'i Luau๏ผˆใ‚ขใƒชใ‚คใƒซใ‚ขใ‚ฆ๏ผ‰ใ‚ใ‚Šใจใ€็››ใ‚Šๆฒขๅฑฑใชๅ†…ๅฎนใงใ™ใ€‚ใŠๆ–™็†ใฏใƒใ‚ญใƒณใ‚„ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ€้ฎชใชใฉใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ€ๅ‘ณไป˜ใ‘ใ‚‚่‰ฏใใฉใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚


ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใฏใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๆœ€ๅคงใฎ็›ฎ็މใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€ใ‚คใƒ–ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒงใƒผใ€Žใƒ›ใƒฉใ‚คใ‚บใƒณใ€ใงใ™๏ผๅ„ๅณถใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„็ซใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใชใฉใ€็›ฎใ‚’่ฆ‹ๅผตใ‚‹ใ‚‚ใฎใฐใ‹ใ‚Šใงใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚


ๅœ’ๅ†…ใงใŠ้…’ใŒ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ“ใจใจใ€ใ‚คใƒ–ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒงใƒผใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ้…ใ„ใฎใงใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใซๆปžๅœจใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใฏใƒ›ใƒ†ใƒซ็€ใŒ22ๆ™‚ใ‚’้ŽใŽใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ‚’้™คใ‘ใฐใ€ใƒใƒฏใ‚คไปฅๅค–ใฎใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใซใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใ‚‹ใ€1ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ ใจๆ€ใ„ใพใ™โ˜†

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/09/29

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

You'd be missing out if you don't see it. ่ฆ‹ใชใใ‚ƒๆใ ใ‚ˆ

Reviewed by: gozira

This time, I participated with my family. We went to Honolulu for 4 nights and 6 days to fully enjoy it. We joined optional tours every day and saw the Polynesian show several times, but the nighttime show at the Polynesian Cultural Center was the best. The number of performers and the production were unparalleled. If you're going to see a show, I think you should join this tour.

I apologize, but the other shows seemed childish in comparison. We participated in the deluxe course this time, and the nighttime buffet (which is referred to as "buffet" locally) was also good. It wasn't just meat; there was plenty of seafood. The tuna sashimi was perfect for Japanese people. The shrimp was delicious too.

In the deluxe course, there was ice cream for sale during the show's intermission (for $5), but it came with a free ticket. It was filled with fruit and very satisfying. There was a lot of fruit in it, and it tasted great.

The nighttime show felt like watching a performance of The Lion King. (I've never actually seen The Lion King, so it's just my imagination, but it was quite an elaborate show and never got boring.)

Although it's located in the northern part, which takes over an hour to reach from Honolulu, there is a shuttle service, so you can go with peace of mind. The guide's explanations made it enjoyable.

There is a longer tunnel along the way, and if you can hold your breath, your wish will come true. Everyone was trying hard to hold their breath.

Until the show starts, you can explore the vast grounds with a Japanese-speaking guide. This time, it seems there is usually one guide per group, but we had two.

During the day, the shows performed by the artists on boats starting at 2:30 were quite impressive. If you go to Oahu, I think you should definitely participate.

The daytime shows in each village are in English, but our guide translated them into Japanese. Even without the Japanese translation, the atmosphere is conveyed, and you can enjoy it to some extent.

If you go to Oahu, please consider participating. I don't think you'll regret it. It's a recommended tour.

ใ€€ไปŠๅ›žใฏๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ€€
ใ€€ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจใ€๏ผ”ๆณŠ๏ผ–ๆ—ฅใงใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใซ่กŒใฃใฆๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ๆฏŽๆ—ฅใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ‚’ใ—ใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ๆ•ฐๅ›ž่ฆ‹ใพใ—ใŸใŒใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใƒ”ใ‚ซใ‚คใƒใงใ—ใŸใ€‚
ใ€€ไฝ•ใ›ใ€ๆผ”่€…ใฎไบบๆ•ฐใ‚„ใ€ๆผ”ๅ‡บใฏไป–ใซ้กžใ‚’่ฆ‹ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใ›่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ™ในใใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€็”ณใ—่จณใชใ„ใŒใ€ไป–ใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏๅญไพ›้จ™ใ—ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆใƒผใ€‚
ใ€€ไปŠๅ›žใฏใ€ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒผใ‚นใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅคœใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ๏ผˆ็พๅœฐใงใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใƒปใƒปใƒป๏ผ‰ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ€€่‚‰ใฐใ‹ใ‚Šใงใชใใ€ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใŒๆบ€่ผ‰ใงใ—ใŸใ€‚ใ€€ใƒžใ‚ฐใƒญใฎๅˆบ่บซใชใ‚“ใžๆ—ฅๆœฌไบบใซใฏๆ‰“ใฃใฆไป˜ใ‘ใงใ—ใŸใ‚ˆใƒผใ€‚ใ€€ๆตท่€ใ‚‚ๆ—จใ‹ใฃใŸใชใƒผใ€‚
ใ€€ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒผใ‚นใซใฏใ€ใ‚ทใƒงใƒผใฎไผ‘ๆ†ฉๆ™‚้–“ใซใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใฎ่ฒฉๅฃฒ๏ผˆ๏ผ•ใƒ‰ใƒซ๏ผ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็„กๆ–™ใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŒใคใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€€ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๅ…ฅใ‚Šใงใ€ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ๆบ€็‚นใ€‚ใ€€ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฆๆ—จใ‹ใฃใŸใ‚ˆใƒผใ€‚
ใ€€ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎ่ˆžๅฐใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚๏ผˆใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎ่ˆžๅฐใ‚’ๅฎŸ้š›ใฟใŸใ“ใจใฏใชใใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚ใ€€็›ธๅฝ“ๅ‡ใฃใŸใ‚ทใƒงใƒผใง้ฃฝใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ๏ผ‰
ใ€€ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใ‹ใ‚‰ใฏใ€็‰‡้“๏ผ‘ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใ‹ใ‹ใ‚‹ๅŒ—้ƒจใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€้€่ฟŽใคใใชใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใ‘ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆกˆๅ†…ใ‚‚ใ‚ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚
ใ€€้€”ไธญใซ้•ทใ‚ใฎใƒˆใƒณใƒใƒซใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ้ก˜ใ„ไบ‹ใŒๅถใ†ใจใ‹ใ€‚ใ€€็š†ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ‚ทใƒงใƒผใฎๆ™‚้–“ใพใงใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆกˆๅ†…ใง็›ธๅฝ“ๅบƒใ„ๅœ’ๅ†…ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ›žใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€€ไปŠๅ›žใฏใ€้€šๅธธใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ๏ผ‘ๅใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใงใ™ใŒใ€๏ผ’ๅใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆใƒผใ€‚
ใ€€ๆ˜ผ้–“ใฏใ€๏ผ’ๆ™‚ๅŠใ‹ใ‚‰ใฎๆผ”่€…ใŒใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใฃใฆ็นฐใ‚Šๅบƒใ’ใ‚‹ๅ„ๅœฐใฎใ‚ทใƒงใƒผใŒ่ฆ‹ใ”ใŸใˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ‚ชใ‚ขใƒ•ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ˜ฏ้žๅ‚ๅŠ ใ™ในใใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ๆ˜ผ้–“ใฎๅ„ๆ‘ใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€่‹ฑ่ชžใงๅ–‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใ†ใกใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซ่จณใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชž่จณใŒใชใใฆใ‚‚ใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฏไผใ‚ใ‚Šใ€ใใ“ใใ“ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใƒผใ€‚
ใ€€ๆ˜ฏ้žใ€ใ‚ชใ‚ขใƒ•ใซ่กŒใใชใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใฟใฆไธ‹ใ•ใ„ใชใƒผใ€‚ๆใฏใ—ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€€ใŠๅ‹งใ‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚
ใ€€ใ€€

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/09/28

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Super safe and convenient. ่ถ…ๅฎ‰ๅฟƒใ€ไพฟๅˆฉใงใ™

Reviewed by: rossie

I have been visiting Hawaii every year since 1991, but this was my second time at the Polynesian Cultural Center. I found out about this tour online and decided to participate. The guide's skillful and humorous storytelling made everyone feel friendly and relaxed, as if we were old friends, and we truly had a wonderful time. I believe this tour offers great cost performance. Additionally, I would like to thank the local office staff for their polite assistance in Japanese during my phone inquiries.

ใƒใƒฏใ‚คใฏๅนณๆˆ๏ผ“ๅนดใ‹ใ‚‰ๆฏŽๅนด่จชใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธใฏ๏ผ’ๅบฆ็›ฎใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใคใ„ใฆใฏ๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚ใงๆ‹่ฆ‹ใ—ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๅทงใฟใชใใ—ใฆใƒฆใƒผใƒขใƒฉใ‚นใช่ฉฑ่ก“ใซใ€ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚ŒใŸ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ’Œๆฐ—่—นใ€…ใจใชใ‚Šใ€ไธ€ๅบฆใซๆ—ง็Ÿฅใฎไปฒใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰“ใก่งฃใ‘ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ้Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ๅคงๅค‰ใŠๅ€คๆ‰“ใกใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€็พๅœฐใงใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚้›ป่ฉฑใงใฎๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใงไธๅฏงใซๅฟœๅฏพใ—ใฆ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/08/29

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Laughter ๅคง็ฌ‘ใ„

Reviewed by: MANA

I participated in the All Day Deluxe tour. It was a slightly larger group of about 20 people, but the voice of our international student guide, Mamoru, was clear, and I didn't feel too inconvenienced.

After watching the canoe show, we could do whatever we liked in the villages, but since it was my first time and I didn't know my way around, I was taken to recommended spots. We toured each village and got to experience hula, tattoos, poi balls, and even taste taro. The shows included a drumming performance from Tonga Village and a cooking show from Samoa Village, and I laughed so much that I cried. I highly recommend it!!!

The buffet featured delicious purple bread with taro. Since we only had about an hour, the food started to dwindle as the show time approached, so I think it's best to be quick in getting your food.

The show was powerful and wonderful! I could see the dancers' expressions clearly and thoroughly enjoyed it. Since I opted for the deluxe package, I thought our seats would be decent, but surprisingly, we were in the fourth row right in the center of the circular theaterโ€”an amazing spot! Thank you, Alan Wan, for the arrangements!!

If I had to mention something difficult, it seems we had to stop at a souvenir shop for about 45 minutes during the transfer, so if you don't need anything and have your own transportation, it might be better to meet on-site. Also, don't forget to confirm your reservation with a phone call after arriving in Hawaii! My hotel name wasn't communicated, and I wasn't on the pickup list.

If I have the chance to come to Hawaii again, I definitely want to go again and enjoy the villages I didn't get to see much of this time!!

ใ‚ชใƒผใƒซใƒ‡ใ‚คใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
20ๅ็จ‹ๅบฆใฎๅฐ‘ใ—ๅคšใ‚ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใงใ—ใŸใŒใ€็•™ๅญฆ็”Ÿใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒžใƒขใƒซใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ‚‚ใ‚ˆใ้€šใฃใฆใ„ใฆใ€ใ‚ใพใ‚Šไธ่‡ช็”ฑใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ซใƒŒใƒผใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใŸๅพŒใฏใ€ๅฅฝใใชๆ‘ใงๅฅฝใใชใ“ใจใŒใงใใพใ™ใŒใ€ๅˆใ‚ใฆใงๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ„ๆ‘ใ‚’ไธ€้€šใ‚Šๅทกใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉไฝ“้จ“ใ‚„ๅˆบ้’ใ‚„ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใ‚„ใ‚ฟใƒญใ‚คใƒข่ฉฆ้ฃŸใชใฉใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€ใƒˆใƒณใ‚ฌๆ‘ใฎๅคช้ผ“ใ‚ทใƒงใƒผใจใ‚ตใƒขใ‚ขๆ‘ใฎๆ–™็†ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใŒใ€็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใฆๆถ™ใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™!!!

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ‚ฟใƒญใ‚คใƒขใฎๅ…ฅใฃใŸ็ดซใฎใƒ‘ใƒณใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆ™‚้–“ใŒ๏ผ‘ๆ™‚้–“็จ‹ๅบฆใ—ใ‹ใชใใ€ใ‚ทใƒงใƒผใฎๆ™‚้–“ใŒ่ฟซใฃใฆใใ‚‹ใจใ‚‚ใฎใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใ€ใฆใใฑใใจๆŒใฃใฆใใ‚‹ใจ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ทใƒงใƒผใฏ่ฟซๅŠ›ใŒใ‚ใฃใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™๏ผใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฎใ‹ใŸใฎ่กจๆƒ…ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ€ๆบ€ๅ–ซใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ—ใŸใฎใงใ€ๅธญใฏใพใšใพใšใฎๆ‰€ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ไฝ•ใจๅ††ๅฝขๅЇๅ ดใฉ็œŸใ‚“ไธญใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰๏ผ”ๅˆ—็›ฎใจใ„ใ†ๆœ€้ซ˜ใฎๅธญใงใ—ใŸ๏ผใ‚ขใƒฉใƒณใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใ€ใŠๆ‰‹้…ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!!

่จ€ใ„ใซใใ„ใ“ใจใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€็งปๅ‹•ใฎ้š›ใซ45ๅˆ†็จ‹ๅบฆใŠๅœŸ็”ฃๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซๅฏ„ใ‚‰ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€ๅ…ฅ็”จใงใชใไบค้€šๆ‰‹ๆฎตใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใŸใฏ็พๅœฐ้›†ๅˆใฎใปใ†ใŒใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใพใŸใ€ใƒใƒฏใ‚คๅ…ฅใ‚ŠๅพŒใฎไบˆ็ด„ๅ†็ขบ่ชใฎ้›ป่ฉฑใ‚’ใŠๅฟ˜ใ‚Œใชใ!็งใฏๅฎฟๆณŠใƒ›ใƒ†ใƒซๅใŒไผใ‚ใฃใฆใŠใ‚‰ใšใ€ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒชใ‚นใƒˆใซ่ผ‰ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๆฌกๅ›žใƒใƒฏใ‚คใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใพใŸใœใฒ่กŒใฃใฆใ€ไปŠๅ›žใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๆ‘ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ™!!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/08/16

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

I participated in the deluxe option. ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

The transportation was on time, and the staff were Japanese. They provided a simple sightseeing guide until we arrived at the PCC. For first-timers, it might feel like a great deal. We had the Twilight Deluxe, and surprisingly, our seats were in the second row from the front in the center. It was the best location for a deluxe experience. The show closely followed Polynesian culture, and I think it's worth seeing. It was a family outing, and the kids (middle school and elementary school) were engaged until the very end. The deluxe package includes ice cream service during the show, but thereโ€™s quite a lot, so you might not be able to finish it. For this type of experience, I think it can be considered the best in Hawaii.

้€่ฟŽใฏๆ™‚้–“้€šใ‚Šใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๆ—ฅๆœฌไบบใงใ—ใŸใ€‚๏ผฐ๏ผฃ๏ผฃใซไป˜ใใพใงใฏ็ฐกๅ˜ใช่ฆณๅ…‰ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ๅง‹ใ‚ใฆใฎๆ–นใซใฏๅพ—ใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‚ใ€‚ใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸใŒใ€ใชใ‚“ใจใ€ๅธญใฏ็œŸใ‚“ไธญใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰๏ผ’ๅˆ—็›ฎใ€‚ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ—ใฆใฏๆœ€้ซ˜ใฎๅ ดๆ‰€ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ใใฃใกใ‚Š่ธ่ฅฒใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ€่ฆ‹ใ‚‹ไพกๅ€คใ‚ใ‚Šใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผๅ‚ๅŠ ใงใ—ใŸใŒใ€ๆœ€ๅพŒใพใงๅญไพ›๏ผˆไธญๅญฆใƒปๅฐๅญฆ็”Ÿ๏ผ‰้”ใ‚‚้ฃฝใใšใซ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ‚ทใƒงใƒผใฎ้€”ไธญใงใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‹ใชใ‚Š้‡ใŒๅคšใใฆ้ฃŸในใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚ใ“ใฎๆ‰‹ใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ—ใฆใฏใƒใƒฏใ‚คใƒ™ใ‚นใƒˆใจใ„ใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/08/04

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

A trip to Hawaii with my daughter. ๅจ˜ใจใฎใƒใƒฏใ‚คไบŒไบบๆ—…

Reviewed by: ๏ฝˆ๏ฝ๏ฝŽ๏ฝ

A trip to Hawaii with my daughter. We came to Oahu, Hawaii Island, and Kauai, looking forward to experiencing Hawaiian culture and nature.

I thought I would just see hula dancing at the Polynesian Cultural Center, but I was amazed by the scale of it. I had no idea about the Polynesian islands, but they recreated entire villages, and I strongly felt the pride and love the islanders have for their culture as they passionately preserve and pass down their traditions. We were captivated and moved by the powerful show.

We learned hula dancing in a Hawaiian village, and it was so much fun that I felt, "I want to learn this from now on!" The guide in the park mentioned they were a "Japanese exchange student," and I felt proud to see Japanese students working hard.

If you come to Hawaii, be sure to stop by; I highly recommend it!

ๅจ˜ใจใฎใƒใƒฏใ‚คไบŒไบบๆ—…ใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใฎๆ–‡ๅŒ–ใจ่‡ช็„ถใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ€ใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใ€ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€ใ‚ซใ‚ฆใ‚ขใ‚คๅณถใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใฏใ€ใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆๆฅใพใ—ใŸใŒใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใฎๅคงใใ•ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข่ซธๅณถใจใฏใƒปใƒปใƒปใพใฃใŸใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไธ–็•Œใงใ—ใŸใŒใ€ๆ‘ใ”ใจๅ†็พใ—ใฆใ‚ใ‚Šใ€ๅณถใฎไบบใŸใกใฏๅณถใฎๆ–‡ๅŒ–ใซ่ช‡ใ‚Šใจๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆŒใฃใฆไผ็ตฑใ‚’ๆฎ‹ใ—ใ€ไผใˆใฆใ„ใใจ่จ€ใ†ๆƒ…็†ฑใ‚’ๅผทใๆ„Ÿใ˜ใ€ๅคง่ฟซๅŠ›ใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚‚ๅผ•ใ่พผใพใ‚Œๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใฎๆ‘ใงใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ€Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ฟ’ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ„!ใ€ใจ่จ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅœ’ๅ†…ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใฏ๏ฝขๆ—ฅๆœฌใฎ็•™ๅญฆ็”Ÿใ€ใจ่žใใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅๆœฌใฎๅญฆ็”ŸใŒใ„ใ‚‹ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ่ช‡ใ‚Šใซๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใซๆฅใŸใ‚‰ใ€ใœใฒๅฏ„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/06/30

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Enjoying Hawaii! ใƒใƒฏใ‚คใ‚’ๆบ€ๅ–ซโ™ช

Reviewed by: kakko

I participated in the "All-Day Deluxe" tour to ensure my mother could fully enjoy her first trip to Hawaii! Our guide was Mamoru, a Japanese exchange student who resembled Shun Oguri. He kindly listened to our requests during free time and showed us around the park.

After a buffet-style dinner, we attended the largest show in Hawaii, "Horizon." This was my second visit to the Polynesian Cultural Center, but it was my first time seeing the show, so I was really looking forward to it. Our seats were in the third row from the front, allowing us to see the powerful dances up close, which was truly impressive.

Although I chose this tour for my mother, I enjoyed it to the fullest as well. If you're going to Hawaii, I highly recommend giving it a try!

ใ€Œๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คใ‚’ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„!!ใ€ใจใ„ใ†ๆฏใซใƒใƒฏใ‚คใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใ€Œๆ˜ผใ‹ใ‚‰ๆบ€ๅ–ซใ€ใ‚ชใƒผใƒซใƒ‡ใ‚คใƒปใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ใฎ็•™ๅญฆ็”Ÿใพใ‚‚ใ‚‹ๅ›ใ€‚ใƒใƒงใƒƒใƒˆ่‰ๅฝ…ๅ›ไผผใฎๅฅฝ้’ๅนดใงใ€ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚็งใŸใกใฎใŠ้ก˜ใ„ใ‚’่žใ„ใฆๅœ’ๅ†…ใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฝขๅผใฎๅค•้ฃŸใฎๅพŒใฏใ€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคง่ฆๆจกใฎใ‚ทใƒงใƒผโ€œใƒ›ใƒฉใ‚คใ‚บใƒณโ€ใ€‚
็งใฏใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธใฎๆฅ่จชใฏ๏ผ’ๅ›ž็›ฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ทใƒงใƒผ่ฆณใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใฎใงๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅธญใฏใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰๏ผ“ๅˆ—็›ฎใ€‚ๅŠ›ๅผทใ„ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’้–“่ฟ‘ใง่ฆณใ‚‰ใ‚Œใ€่ฟซๅŠ›ใŸใฃใทใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚
ๆฏใฎใŸใ‚ใซใจ้ธใ‚“ใ ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใŒใ€็งใ‚‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใธ่กŒใใชใ‚‰ใœใฒใŠ่ฉฆใ—ใใ ใ•ใ„โ™ช

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/06/30

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Incredible power! ใ™ใ”ใ„่ฟซๅŠ›๏ผ

Reviewed by: ใƒžใƒใƒฃ

I participated in the Twilight Deluxe with my mother. In the evening, a pickup car came, and a Japanese student from the adjacent university guided us along the way, and we arrived at the Polynesian Center in about an hour.

Since the mainland U.S. is on summer vacation, there were only a few Japanese people, and most of the attendees seemed to be American (at least from my perspective).

The fire dance was incredibly exciting, and I enjoyed the hula dance as well. The hula was completely different from the free shows at Waikiki Beach and the hotel; it gave me goosebumps. It's definitely one of the places I recommend visiting when you go to Hawaii.

As for the buffet, it depends on the person, but I think it's better to consider it more of a bonus. There was crab, and my mother was happy to eat it...

Next time, I want to try the afternoon course. I was envious of all the foreigners wearing the same leis around their necks...

By the way, if a review on this website has a rating of 2 stars or lower, it gets deleted. This optional tour was really good, but there were some options that were a bit lacking. I recommend not to rely too much on reviews when participating.

ใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๆฏ่ฆชใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅค•ๆ–นใซใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใฎ่ปŠใŒๆฅใฆ้šฃๆŽฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅคงๅญฆใฎๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“๏ผˆๆ—ฅๆœฌไบบใงใ—ใŸ๏ผ‰ใŒ
้“ไธญใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใคใคๅฐ1ๆ™‚้–“ใงใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซๅˆฐ็€ใ€‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๆœฌๅœŸใŒๅคไผ‘ใฟใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆ—ฅๆœฌไบบใฏใกใ‚‰ใปใ‚‰็จ‹ๅบฆใ€‚
ใปใจใ‚“ใฉใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใฃใฝใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผˆใ‚ใใพใง็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€ใงใ™ใŒ๏ผ‰ใ€‚

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใ—ใ€ใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ•ใƒฉใฏใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใฎใƒ“ใƒผใƒใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ็„กๆ–™ใ‚ทใƒงใƒผใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ„ใ€้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใกใพใ—ใŸใ€‚
ใœใฒใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใฃใŸใ‚‰่จชใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใฎ1ใคใงใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏไบบใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใŠใพใ‘็จ‹ๅบฆใจ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ซใƒ‹ใจใ‹ใ‚ใฃใฆๆฏ่ฆชใฏๅ–œใ‚“ใง้ฃŸในใฆใพใ—ใŸใŒใƒปใƒปใƒปใ€‚

ๆฌกใฏๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚
ๅค–ไบบใ•ใ‚“้”ใŒ็š†ใ€้ฆ–ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜ใƒฌใ‚คใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใƒปใƒปใƒปใ€‚

ใกใชใฟใซใ“ใฎHPใฎใ‚ฏใƒใ‚ณใƒŸใฏโ˜…ใŒ2ไปฅไธ‹ใซใชใ‚‹ใจใ‚ฏใƒใ‚ณใƒŸใฏๅ‰Š้™คใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒไธญใซใฏใกใ‚‡ใฃใจใ€ใจใ„ใ†ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ใพใ‚Šใ‚ฏใƒใ‚ณใƒŸใ‚’ไฟก็”จใ—ใ™ใŽใšๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/06/22

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was really great! ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใƒผ๏ผ๏ผ

Reviewed by: mayu

I participated for the first time with a friend. Our guide, Steve, was very good at Japanese and had a great sense of humor, making our tour around the park enjoyable!

The night show was especially impressive and breathtaking. I also learned that each island in Polynesia has its own unique greetings and dances. It became a really fun memory! I even want to learn Tahitian dance. I definitely recommend going at least once! Talofa!

ๅ‹้”ใจ๏ผ’ไบบใงๅˆๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ๅ›ใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใ‚‚ใ‚ใฃใฆๆฅฝใ—ใๅœ’ๅ†…ใ‚’ๅ›žใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ!! ใ€€ ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใจใใซๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏๅ‡„ใ„่ฟซๅŠ›ใงๅœงๅทปใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใซใฏใใ‚Œใžใ‚Œใฎๅณถใง็‹ฌ่‡ชใฎๆŒจๆ‹ถใจใƒ€ใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ไบ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŒใŸใ—ใ€‚ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ฝž๏ผ๏ผใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ‚ฟใƒ’ใƒใ‚ขใƒณใƒ€ใƒณใ‚น็ฟ’ใ„ใŸใ„ไฝใงใ™ใ€‚ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ไธ€ๅบฆใฏๆ˜ฏ้ž่กŒใไบ‹ใ‚’ใŠใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™๏ผˆ*^_^*๏ผ‰ใ€€ใ‚ฟใƒญใƒ•ใ‚ก!(^^)!ใ€€ใ€€

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2008/06/16

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was fun. ใŸใฎใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Reviewed by: ayaaya

The Japanese staff provided polite guidance, which was very good. However, being outside from around 2 PM to 6 PM was quite hot and exhausting. The dinner was very delicious. Next time, I would like to visit just for the dinner and the show.

ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒไธๅฏงใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œ
ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ—ใ‹ใ—๏ผ‘๏ผ”ๆ™‚ใ”ใ‚ใ‹ใ‚‰๏ผ‘๏ผ˜ๆ™‚ใพใง
ใšใฃใจๅค–ใซใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ‹ใชใ‚Šๆš‘ใใฐใฆๆฐ—ๅ‘ณใงใ—ใŸใ€‚
ใƒ‡ใ‚คใƒŠใƒผใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ๆฌกๅ›žใฏใƒ‡ใ‚คใƒŠใƒผใจใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใงใŠใจใšใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/06/08

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

When you come to Hawaii, the Polynesian Cultural Center is a must! ใƒใƒฏใ‚คใซใใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ ใ ๏ผ

Reviewed by: akomoko

This is my fourth visit, and my husbandโ€™s second to the Polynesian Cultural Center. Here, you can experience the "real Hawaii." The interactions with the audience during the show are the same, so even though I know what to expect, I find myself laughing as if itโ€™s my first time. Above all, the highlight is the night show. The scale, the quality of the dancingโ€”it's mesmerizing. Also, the level of the fire dance performance... I plan to go again.

็งใฏใ€๏ผ”ๅบฆ็›ฎใ€‚ๅคซใฏใ€๏ผ’ๅบฆ็›ฎใฎใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ ใงใ™ใ€‚
ใ“ใ“ใซใใŸใ‚‰ใ€โ€ๆœฌๅฝ“ใฎใƒใƒฏใ‚คโ€ใ‚’ไฝ“้จ“ใงใใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขใ•ใพใจใ€ใ‚ทใƒงใƒผใฎใ‚„ใ‚Šใจใ‚Šใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใพใŸใ€ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ˆใ†ใซ็ฌ‘ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅœงๅทปใฏใ€ใƒŠใ‚คใƒˆใ‚ทใƒงใƒผใงใ™ใ€‚ใใฎ่ฆๆจกใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใฎๅฎŒๆˆๅบฆใ€่ฆ‹ใจใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ขใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎ้ซ˜ใ•ใƒปใƒปใƒปใพใŸ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/06/03

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Polynesian Cultural Center ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

Reviewed by: MIE

I participated with a female friend. Inside the park, there is one guide for about ten people in a group. Our guide was a 23-year-old named Steve who spoke fluent Japanese. I was surprised to hear that 80% of the employees at the Polynesian Cultural Center are students from the nearby university. The guide was excellent, and the dancers were truly professional!

In the Hawaiian village, we also got to experience hula dancing. The show after dinner was absolutely amazing! We were seated in the third row from the front, right in the center of the stage! They showcased not only hula dancing but also dances from various countries. I especially loved the Tahitian dance. The girls' hip movements were truly beautiful. The audience was also incredibly excited about the fire dance! It was just amazing!

I highly recommend going at least once if you visit Hawaii. Also, I heard that the dancers from here recently came to Japan and performed in Odaiba.

ๅฅณๅ‹้”ใจ๏ผ’ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅœ’ๅ†…ใงใฏ๏ผ‘๏ผไบบใปใฉใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ๏ผ‘ไบบใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใคใ„ใฆๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚็งใŸใกใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใƒšใƒฉใƒšใƒฉใฎ๏ผ’๏ผ“ๆญณใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ๅ›ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใฏ๏ผ˜ๅ‰ฒใฏ้šฃๆŽฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅคงๅญฆใฎๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใชใปใฉใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ—ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒญใงใ™๏ผ๏ผ
ใƒใƒฏใ‚คๆ‘ใงใฏใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นไฝ“้จ“ใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผๅพŒใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใƒžใ‚ธใงๆœ€้ซ˜๏ผ๏ผ๏ผ็งใŸใกใฏใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฉ็œŸใ‚“ไธญใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰๏ผ“ๅˆ—็›ฎใฎๅธญใงใ—ใŸ๏ผ๏ผใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€ๅ„ๅ›ฝใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚็‰นใซ็งใฏใ‚ฟใƒ’ใƒใ‚ขใƒณใƒ€ใƒณใ‚นใŒๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸใ€‚ๅฅณใฎๅญใฎ่…ฐใคใใฏๆœฌๅฝ“็พŽใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ใจๅฎขๅธญใŒๅคง่ˆˆๅฅฎใ ใฃใŸใฎใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ขใƒผใƒ€ใƒณใ‚น๏ผใจใซใ‹ใใ™ใ”ใ„๏ผ
ใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพไธ€ๅบฆใฏ่กŒใไบ‹ใ‚’ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใจใ€ใ“ใฎๅ‰ใ“ใ“ใฎใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใŸใกใŒๆฅๆ—ฅใ—ใฆใŠๅฐๅ ดใงใ‚„ใฃใฆใŸใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2008/05/25

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

More than I expected. ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I have been to Honolulu over a dozen times, but I had a strange preconceived notion and had never considered going to the Polynesian Cultural Center. However, this time, since I am also learning Hawaiian dance (hula) and was able to participate alone with some freedom, I decided to go. Although the reservation deadline on the website had passed, they provided a contact for those in such situations. I reached out two days before my desired participation date, and they confirmed my reservation with a pleasant response, allowing me to participate comfortably. The atmosphere inside the center was very authentic, and the dancers who performed were all highly professional, which was quite surprising. Thanks to this, I was able to have a great time. The dinner buffet was all-you-can-eat, and the taste was quite good. I would recommend this tour to anyone who is a repeat visitor to Hawaii.

ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใธใฏใ‚‚ๅๆ•ฐๅ›ž่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅค‰ใชๅ…ˆๅ…ฅ่ฆณใงใ“ใฎใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฏไธ€ๅบฆใ‚‚่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒไปŠๅ›žใ€ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใƒ€ใƒณใ‚นใฎใƒ•ใƒฉใ‚‚็ฟ’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šไธ€ไบบๅ‚ๅŠ ใง่‡ช็”ฑใ‚‚ใใ„ใŸใฎใง่กŒใใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ไบˆ็ด„ใฏใ‚ตใ‚คใƒˆใงๅ–ๆ‰ฑๆœŸ้™ใŒ้ŽใŽใฆใพใ—ใŸใŒใใ†ใ„ใฃใŸไบบใซใ‚‚ๅฏพๅฟœใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใพใ—ใฆๅ‚ๅŠ ๅธŒๆœ›ๆ—ฅใ€ไบŒๆ—ฅๅ‰ใงใ—ใŸใŒไบˆ็ด„ใ—ใฆๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฎ็ขบ่ชใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใฆใ„ใŸใ ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‚ๅŠ ใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผๅ†…ใฏใจใฆใ‚‚็พๅœฐใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใฆ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใฎใƒ—ใƒญๆ„่ญ˜ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ€…ใฐใ‹ใ‚Šใง้ฉšใใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ใŠใ‹ใ’ใงๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใฎใƒ“ใ‚ฃใƒƒใƒ•ใ‚งใงใ™ใŒ้ฃŸในๆ”พ้กŒใชใฎใซๅ‘ณใ‚‚ใ„ใ‘ใฆใพใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใซใ‚‚ไธ€ๅบฆใฏๅ‚ๅŠ ใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Friends
Posted on: 2008/05/07

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

On a company tripโ™ช ็คพๅ“กๆ—…่กŒใงโ™ช

Reviewed by: ใƒŠใƒ™ใƒˆใƒข

It's a small company, but I was entrusted with organizing the event for our last night in Hawaii, and we participated in the Twilight plan.

Our group was a mix of Hawaii repeat visitors and first-timers, but since no one had been to the Polynesian Cultural Center, we decided on that.

During the day, everyone enjoyed shopping and water activities, and although we only had the show at night, it was very exciting, and everyone was fast asleep on the bus ride back (laughs).

ๅฐใ•ใชไผš็คพใชใฎใงใ™ใŒๅนนไบ‹ใ‚’ไปปใ•ใ‚Œใฆใ€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅพŒใฎๅคœใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ—ใฆใ€ใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใฎใƒ—ใƒฉใƒณใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒฏใ‚คใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎไบบใชใฉใƒใƒฉใƒใƒฉใฎใƒกใƒณใƒใƒผใงใ—ใŸใŒใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฏใ€่ชฐใ‚‚่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ˜ผ้–“ใฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใซๆตท้Šใณใงๅ„่‡ช้Šใณใพใ‚ใ‚Šใ€ๅคœใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใ ใ‘ใงใ—ใŸใŒใ€้žๅธธใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใ€ๅธฐใ‚Šใฎใƒใ‚นใฏใฟใ‚“ใช็†Ÿ็กใงใ—ใŸใญ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2008/04/25

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

You can enjoy a full day here. 1ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚

Reviewed by: ็›ฃ็ฃใƒใƒซใ‚ซใƒณ

I went with my elementary school son, uncle, aunt, and parents, so we rented a car and drove to the Polynesian Cultural Center, which is located on the opposite side of the island from Waikiki.

My elderly parents found the guided tour interesting, and since it was their first time in a foreign country rather than just Hawaii, the reactions from the staff seemed very fresh to them.

The evening show was also very impressive. I actually thought it would be similar to the shows seen on cruises, but I was completely wrong!

We got to see a fire dance, there were many dancers, and it was full of excitement! I want to go again.

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎๆฏๅญใจๅ”็ˆถๅ”ๆฏใ‚„ไธก่ฆชใจใ€ๅฎถๆ—ใงใฎๅ‚ๅŠ ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใจใฏใกใ‚‡ใ†ใฉๅณถใฎๅๅฏพๅดใซใ‚ใ‚‹ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใฃใฆๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ๅนดๅ–ใฃใŸไธก่ฆชใ‚‚ๅœ’ๅ†…่ฆ‹ๅญฆใƒ„ใ‚ขใƒผใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใ€ใƒใƒฏใ‚คใŒใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅค–ๅ›ฝใŒใฏใ˜ใ‚ใฆใ ใฃใŸไธก่ฆชใซใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใŒใจใฆใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่ฆ‹ๅฟœใˆใ‚ฟใƒƒใƒ—ใƒชใงใ€ๅฎŸใฏใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒงใƒผใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅคง้–“้•ใ„๏ผ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฎๆ•ฐใŒๅคšใ„ใ—ใ€่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใงใ—ใŸ๏ผใพใŸ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/04/25

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

The passion is amazing! ๆƒ…็†ฑใŒใ‚นใ‚ดใ‚ค๏ผ

Reviewed by: ใƒ‘ใƒ‘

This is my fifth time visiting Hawaii. I was surprised to find such an impressive theme park at the edge of Oahu Island!

I felt the love for their culture from the people of Hawaii, as well as the Polynesians, and their passion for preserving their traditions.

On our first family trip to Hawaii, I brought my high school son with me, and inspired by the energetic international students guiding us around the park, he kept saying, "I want to study abroad in Hawaii!"

Well, if my child studies abroad, it means more opportunities for me to visit Hawaii (laughs).

ใƒใƒฏใ‚ค5ๅ›ž็›ฎใฎใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚“ใชใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใฎๅณถใฎ็ซฏใซใ€ใ‚ใ‚“ใช่ฆ‹ๅฟœใˆใŒใ‚ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซ้ฉšใ๏ผ

ใƒใƒฏใ‚คใฎไบบใฏใ‚‚ใจใ‚ˆใ‚Šใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใฎไบบใŸใกใฎ่‡ชๅˆ†ใŸใกใธใฎๆ–‡ๅŒ–ใธใฎๆ„›ๆƒ…ใจ่จ€ใ†ใ‹ไผ็ตฑใ‚’ๆฎ‹ใใ†ใจ่จ€ใ†ๆƒ…็†ฑใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎๅฎถๆ—ใงใฎใƒใƒฏใ‚คๆ—…่กŒใงใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆฏๅญใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅœ’ๅ†…ใ‚’ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ๅ…ƒๆฐ—ไธ€ๆฏใฎ็•™ๅญฆ็”ŸใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใซ่งฆ็™บใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€๏ฝขใƒใƒฏใ‚คใซ็•™ๅญฆใ—ใŸใ„๏ผ๏ฝฃใจ่จ€ใฃใฆ่žใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ€‚ใ€‚

ใพใๅญไพ›ใŒ็•™ๅญฆใ™ใ‚Œใฐใ€่ฆชใŒใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใๆฅฝใ—ใฟใŒใ€ๅข—ใˆใพใ™ใญ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/04/22

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

luxurious show ่ฑช่ฏใ‚ทใƒงใƒผ

Reviewed by: ๆœ‰้…ธ็ด ใƒกใƒณ

Since it was our first time in Hawaii, we asked a knowledgeable friend, and they recommended that we definitely see a Hawaiian show at least once.

Thinking we might as well go for the most extravagant show, we decided to visit the Polynesian Cultural Center, which everyone recommended. I heard that the stage and the number of performers are the largest there.

As expected from its high reputation, it was impressive! The Hawaiian girls dancing with big smiles and making cheerful sounds left a strong impression on me.

It became a wonderful memory for both of us. Even though it's Hawaii, I heard it can get chilly at night, so I brought a jacket!

ใƒใƒฏใ‚คใฏใ˜ใ‚ใฆใฎ็งใŸใกใ ใฃใŸใฎใงใ€ๅ‹้”ใฎ่ฉณใ—ใ„ไบบใซ่žใ„ใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅบฆใฏใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่–ฆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰1็•ช่ฑช่ฏใชใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใจๆ€ใ„ใ€ใฟใ‚“ใชใŒ่–ฆใ‚ใ‚‹ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚่ˆžๅฐใ‚‚ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใฎๆ•ฐใ‚‚ๆœ€ๅคงใจ่žใใพใ—ใŸใ€‚

่ฉ•ๅˆคใŒ้ซ˜ใ„ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€่ฟซๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ
ๅฅ‡ๅฃฐใ‚’็™บใ—ใ€็ฌ‘้ก”ใง่ธŠใ‚‹ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใฎๅฅณใฎๅญ้”ใŒๅฐ่ฑก็š„ใงใ—ใŸใ€‚

ใตใŸใ‚Šใฎ่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅคœใฏใƒใƒฏใ‚คใจใ„ใˆใฉใ€ๅ†ทใˆใ‚‹ใจ่žใ„ใŸใฎใงใ€ไธŠ็€ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/04/19

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

A full day of enjoyment! 1ๆ—ฅๆบ€ๅ–ซ๏ผ

Reviewed by: ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒช

Whenever we go as a couple, we usually spend our time at the beach and shopping, but this time, with our children and parents, we thought it would be a great opportunity to create some Hawaiian memories.

The large-scale facility, which is like a theme park, recreates an entire village, making it feel like a different world, and it's really wonderful. Even if you go to Waikiki now, you can't imagine the traces of the past or the way of life back then.

My parents were delighted with the enthusiastic staff in the park. The children were a bit scared, though...

The night show had a large number of performers and was very impressive. The kids were thrilled with the fire dance. I thought it was the perfect place to spend a day that feels like Hawaii. Thank you!!

ใ„ใคใ‚‚ๅคซๅฉฆใง่กŒใๆ™‚ใซใฏใƒ“ใƒผใƒใจ่ฒทใ„็‰ฉใซๆ˜Žใ‘ๆšฎใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žใฏๅญไพ›ใจไธก่ฆชใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใƒใƒฏใ‚คใ‚‰ใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใจๆ€ใฃใฆ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ‹ใซใ‚‚ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใชๅคง่ฆๆจกใชๆ–ฝ่จญใฏใ€ๆ‘ใ”ใจๅ†็พใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅˆฅไธ–็•Œใชใฎใงใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚ไปŠใฎใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€ๅฝ“ๆ™‚ใฎ้ขๅฝฑใ‚„็”Ÿๆดป้ขจๆ™ฏใฃใฆๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ไธก่ฆชใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ฒพ็ฅžๆ—บ็››ใชๅœ’ๅ†…ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซๅ–œใ‚“ใงๅ–œใ‚“ใงใ€‚ๅญไพ›ใฏๅฐ‘ใ—ๆ€–ใŒใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€‚ใ€‚ใ€‚

ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ไบบๆ•ฐใŒๅคšใ„ใ—ใ€่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใงใ—ใŸใ€‚ๅญไพ›ใ‚‚ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ขใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใซใจใฃใฆใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใ‚‰ใ—ใ„1ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ™ใซใฏๆœ€้ซ˜ใฎๅ ดๆ‰€ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2008/04/19

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

major entertainment ไธ€ๅคงใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚คใƒณใƒกใƒณใƒˆ

Reviewed by: ็”šๅนณ

As a repeat visitor to Hawaii, I heard that the evening shows are impressive, so I attended one for the first time.

I participated in a package that included a daytime tour of the park and the evening show, and it was a great deal!

The park guide provided interesting insights into the lifestyles, culture, and history of each village, making me realize that Hawaii is more than just shopping and beachesโ€”it's a bit embarrassing to admit that (laughs).

The staff throughout the park were all friendly and had smiles, which was very pleasant.

The evening show was as high-quality as I expected, with a large number of performers, creating a powerful experience. The performances directed by professionals are truly different!

I was also glad to see the classic fire danceโ˜†

ใƒใƒฏใ‚คใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใชใฎใงใ™ใŒใ€ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏ่ฆ‹ๅฟœใˆใŒใ‚ใ‚‹ใจ่žใ„ใฆใ€ใฏใ˜ใ‚ใฆ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใฎๅœ’ๅ†…ใƒ„ใ‚ขใƒผใจๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใŠ่ฒทใ„ๅพ—ใงใ™๏ผ

ๅœ’ๅ†…ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใฏๅ„ๆ‘ใฎ็”Ÿๆดปๆง˜ๅผใ‚„ๆ–‡ๅŒ–ใ€ๆญดๅฒใซ่‡ณใ‚‹ใพใง้ข็™ฝใๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใ€่ฒทใ„็‰ฉใจใƒ“ใƒผใƒใ ใ‘ใฎใƒใƒฏใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใชใใชใ‚“ใฆๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

ๅœ’ๅ†…ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•็š†ใ•ใ‚“ใŒ็ฌ‘้ก”ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ€ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใชใฎใ‚‚ๅฅฝๆ„ŸใŒๆŒใฆใพใ™ใ€‚

ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ้€šใ‚Šใ€ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚‚้ซ˜ใใ€ๆผ”ใ˜ใฆใฎไบบๆ•ฐใŒๅคšใ„ใฎใง่ฟซๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใƒ—ใƒญใŒๆผ”ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹่ˆžๅฐใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏ้•ใ„ใพใ™ใญ๏ฝž

ในใŸใซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™โ˜†

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/04/17

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

I want you to keep it forever! ใšใฃใจๆฎ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„๏ผ

Reviewed by: ใปใŸ

I was surprised to find such a large-scale place that recreates the Polynesian islands all the way out there on the island!

Not only the houses, but even the costumes of the staff in the village add to the fun atmosphere.

I was impressed by the enthusiasm of the guide staff. It was enjoyable to immerse myself in that world all day long, right up until the evening show (๏ผพ๏ผพ).

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข่ซธๅณถใ‚’ๆ‘ใ”ใจใ€ๅ†็พใ—ใŸใ‚ใ‚“ใชๅคง่ฆๆจกใชๅ ดๆ‰€ใŒๅณถใฎใ‚ใ‚“ใช้ ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

ๅฎถๅฑ‹ใชใฉใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใงใ™ใŒใ€ๆ‘ๅ†…ใซใ„ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ่กฃ่ฃ…ใพใง้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆกˆๅ†…ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎ็†ฑๅฟƒใ•ใซใ‚‚ๆ„Ÿๅฟƒใ€‚ใใฎใพใพๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใพใงไธ€ๆ—ฅไธญใ€ไธ–็•Œใซๆตธใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผˆ๏ผพ๏ผพ๏ผ‰

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/04/17

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

I went to the night show! ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใซ่กŒใใพใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: ใƒ’ใ‚ฒ็Ž‹ๅญ

I participated in the package that only included the night show. The fire dance was incredibly powerful. The hula and dances from Polynesian countries were distinctly different and very captivating.

It was completely different from the image I had of hula dancing, and I was moved by the dynamic nature of the show!

Since it was my first time, I wasn't sure what to expect, but the park seemed very large and it appeared to realistically recreate a Polynesian village.

It seems that with the daytime package, I could have enjoyed the park as well, so I think I will go during the day next time.

ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ขใƒผใƒ€ใƒณใ‚นใฏ่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใ€‚ใƒ•ใƒฉใ‚„ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข่ซธๅ›ฝใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚็‰นๅพดใŒใƒใƒƒใ‚ญใƒชใจๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ—ใŸใ€‚

ไปŠใพใงๆ€ใฃใฆใ„ใŸใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจใฏๅ…จใ้•ใ„ใ€่บๅ‹•ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ทใƒงใƒผใซๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™๏ผ

ใฏใ˜ใ‚ใฆใชใฎใงใ€ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ๅœ’ๅ†…ใฏใจใฃใฆใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚ˆใ†ใงใ€ใ‹ใชใ‚Šใƒชใ‚ขใƒซใซใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใฎๆ‘ใ‚’ๅ†็พใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ˜ผ้–“ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใชใ‚‰ๅœ’ๅ†…ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใŸใฟใŸใ„ใชใฎใงใ€ไปŠๅบฆใฏๆ˜ผใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2008/04/16

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Hawaii 1 ใƒใƒฏใ‚ค๏ผ‘

Reviewed by: ้•ท่ฐทๅทใƒ—ใƒญใƒฌใ‚น

I thought it was the best entertainment facility in Hawaii! I've been to Hawaii many times, but for some reason, I never had the opportunity to visit until now.

Since my parents wanted to see the largest Hawaiian show on Oahu, we chose the Polynesian Cultural Center, and the tour of the grounds was also very good.

There was a student, possibly an exchange student from Japan, who guided us around while sharing stories about life in Hawaii. Their passion, likely due to their youth, left a very good impression on me.

The evening show, with its large cast, was truly impressive. I realized just how different it is from the free shows in Waikiki (laughs).

I highly recommend it!

ใƒใƒฏใ‚ค1็•ชใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚คใƒณใƒกใƒณใƒˆๆ–ฝ่จญใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ๏ผใƒใƒฏใ‚คใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใชใœใ‹ไปŠใพใง่กŒใๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ไธก่ฆชใŒใฉใ†ใ›่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใงๆœ€ๅคง่ฆๆจกใฎใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใŒใ€ๅœ’ๅ†…ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ใฎ็•™ๅญฆ็”Ÿใฎๆ–นใ‹ใชใ€ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใŒๅœ’ๅ†…ใ‚’ใƒใƒฏใ‚คใงใฎ็”Ÿๆดปใชใ‚“ใ‹ใฎ่ฉฑใ‚‚ไบคใˆใชใŒใ‚‰ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใ€่‹ฅใ•ใ‚†ใˆใ‹ๆƒ…็†ฑใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใจใฆใ‚‚ๅฅฝๅฐ่ฑกใ€‚

ๅคœใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏๆœ€ๅคง่ฆๆจกใฎใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใจใ„ใ†ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใ€‚ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญๅ†…ใฎ็„กๆ–™ใฎใ‚ทใƒงใƒผใจใฏๅ…จ็„ถใกใŒใ†ใ‚“ใ ใจไปŠใ•ใ‚‰ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

ใŠ่–ฆใ‚ใงใ™๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2008/04/16

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Polynesian Cultural Center ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

Reviewed by: ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚บ

This was my first visit to the Polynesian Cultural Center, even though it's my fifth time in Hawaii. Last time, my family had a fever, and we had to cancel. So, I was really looking forward to this tour. It was my first time using Alan Net, and I was a bit worried if everything would be alright, but as soon as I made the reservation, the confirmation ticket arrived immediately. Since we don't have a printer at home, I was wondering what to do, but I found out that they also accept fax, which made me feel that this company is reliable.

The cultural center provided interesting and well-explained information in Japanese about the history of Hawaii and the surrounding islands, greetings, buildings, and daily life. The hula lessons, games, dances, music, and the final show were powerful and wonderful. While there are tours that leave early from the cultural center, I highly recommend staying until the end for those who have the time, except for those with small children. My high school kids were also very satisfied. They provided us with great seats, and even adjusted the price to match other cheaper tours, which made for a truly memorable experience.

ใƒใƒฏใ‚คใฏ๏ผ•ๅ›ž็›ฎใ ใจใ„ใ†ใฎใซใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขใƒณๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่จชๅ•ใฏใ€ๅˆใ‚ใฆใ€‚ๅ‰ๅ›žใฏใ€ๅฎถๆ—ใŒ็†ฑใ‚’ๅ‡บใ—ใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅ›žใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใƒฉใƒณใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏใ€ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸใฎใงใ€ๅคฑ็คผใชใŒใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹ๅฟƒ้…ใงใ—ใŸใŒใ€็”ณใ—่พผใฟใจๅŒๆ™‚ใซใ€ใ™ใใซไบˆ็ด„ๅˆธใฏๆฅใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ฆใƒใฏใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใจ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€๏ผฆ๏ผก๏ผธใ‚‚ๆœ‰ใ‚Šใ€ใ“ใฎไผš็คพใฏไฟก้ ผๅ‡บๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง้ข็™ฝใใ€ไธŠๆ‰‹ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใƒใƒฏใ‚คใ‚„ใ€ๅ‘จ่พบใฎๅณถใฎๆญดๅฒใ€ๆŒจๆ‹ถใ€ๅปบ็‰ฉใ€ๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚„ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„้Ÿณๆฅฝใ€ใใ—ใฆใ€ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€่ธŠใ‚ŠใŒใƒ‘ใƒฏใƒ—ใƒซใงใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆ–‡ๅŒ–ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅ‚ๅŠ ใฏใ€ๆ—ฉใๅธฐใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆ™‚้–“ใฎใชใ„ไบบใ‚„ใ€ๅฐใ•ใ„ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ไบบไปฅๅค–ใฎๆ–นใฏใ€ๆ˜ฏ้žๆœ€ๅพŒใพใงใฎๅ‚ๅŠ ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆˆ‘ใŒๅฎถใฎไธญใ€้ซ˜็”Ÿใฎๅญไพ›้”ใ‚‚ๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚ๅธญใ‚‚ใ‚คใ‚คๅธญใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ไป–ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใŒๅฎ‰ใ„ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ๆ€ใ„ใงใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/04/14

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Both the dinner and the show were exciting and helped alleviate my jet lag. ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ๅˆบๆฟ€็š„ใงๆ™‚ๅทฎใผใ‘่งฃๆถˆ

Reviewed by: ็œžใกใ‚ƒใ‚“

We arrived at the hotel in Waikiki in the morning and set off for the center after 4 PM, arriving in just over an hour. Along the way, we were guided to various sightseeing spots. After arriving, we had dinner right away, but the economy and deluxe courses had different buildings. The buffet for the deluxe course was quite good compared to others we had on different days. The show was exotic and impressive. Most of the guests were Americans, which added a different kind of excitement. If I had to wish for something, I would have liked an additional 30 minutes for the meal.

ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆœๅˆฐ็€ใ€ๅˆๅพŒ4ๆ™‚้ŽใŽใซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธๅ‘ใ‹ใฃใฆๅ‡บ็™บใ€1ๆ™‚้–“ๅฐ‘ใ€…ใงๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใ€‚้€šใ‚Šใ™ใŒใ‚Šใซ่‰ฒใ€…ใช่ฆณๅ…‰ๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅˆฐ็€ๅพŒใ™ใใซๅค•้ฃŸใงใ™ใŒใ€ใ‚จใ‚ณใƒŽใƒŸใƒผใจใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒผใ‚นใงใฏๅปบ็‰ฉใŒ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒผใ‚นใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ—ใŸใŒใ€ๅพŒๆ—ฅใฎไป–ใจๆฏ”ในใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ทใƒงใƒผใฏใ‚จใ‚ญใ‚พใƒใƒƒใ‚ฏใง่ฟซๅŠ›ใฎๆœ‰ใ‚‹็ด ๆ•ตใชใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ็ฑณๅ›ฝไบบใŒใปใจใ‚“ใฉใงใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅˆฅใฎๆ„ๅ‘ณใง่ฟซๅŠ›ใŒๆœ‰ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆฌฒใ‚’่จ€ใˆใฐ้ฃŸไบ‹ใฎๆ™‚้–“ใŒๅพŒ30ๅˆ†ๆฌฒใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/03/27

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It's fun! I want to enjoy it a little more slowly! ๆฅฝใ—ใ„๏ผใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใช๏ผ

Reviewed by: ใƒ‡ใ‚ณใƒŸใƒ

I participated with my 88-year-old mother and my 25-year-old daughter. From the canoe pageant performance to the canoe tour, it was a series of fun activities with our charming college student tour guide on Circle Island. We learned hula, participated in drumming, experienced fire-making, and much more...

The Horizon Show after dinner was truly spectacular, just as the rumors suggested! We were so moved that we found ourselves cheering and making sounds like Polynesians. With so many activities included, I think itโ€™s a great value. Both my mother and daughter were very satisfied.

88ๆญณใฎๆฏใƒป25ๆญณใฎๅจ˜ใƒป็งใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใƒŒใƒผใƒšใƒผใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒŒใƒผใงใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ€ๅฏๆ„›ใ„ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใซใ‚‹ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆฅฝใ—ใ„ไบ‹ใฎ้€ฃ็ถšใงใ™ใ€‚ใƒ•ใƒฉใ‚’ใชใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ€ๅคช้ผ“ใซๆ‰‹่ธŠใ‚Šใงๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‚Šใ€็ซ่ตทใ“ใ—ใ‚’ไฝ“้จ“ใ€ไป–ใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒปใƒปใƒป
ๅค•้ฃŸๅพŒใฎใ€ใƒ›ใƒฉใ‚คใ‚บใƒณใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€ใ‚‚ใ†๏ผๅ™‚ใซ้•ใ‚ใš่ฆ‹ไบ‹ใงใ™ใ€‚ใ†ใ‚‹ใ†ใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ€ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ขไบบใซใชใฃใฆๆญ“ๅฃฐใƒปๅฅ‡ๅฃฐ๏ผŸใ‚’
ใ‚ใ’ใฆๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚ใ‚‚ใ‚Šใ ใใ•ใ‚“ใฎๅ†…ๅฎนใชใฎใงใ€ใจใฃใฆใ‚‚ใŠๅพ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฏใ‚‚ๅจ˜ใ‚‚ๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/02/10

ใƒใƒชใƒใ‚ทใ‚ข ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ€€ใƒใƒฏใ‚คๆœ€ๅคงใฎไผ็ตฑใƒซใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒงใƒผ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใพใŸใฏใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

I had a great time! โ˜† ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸโ˜†

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Since it was my first time in Hawaii, I thought I had to experience it, so I signed up for the Twilight Tour from Japan. I was looking forward to it, but on the day of the tour, my family member who was accompanying me fell ill and had to go to the hospital, so I had to cancel at the last minute.

However, although I was prepared for a cancellation, I was able to change the date instead, and later on, I was able to see the show without any issues.

The show was completely engaging and the 90 minutes flew by. It was so much fun! Since it was a deluxe experience, my seat was in the second row near the center, which provided a great view and a lot of excitement. I highly recommend it for anyone visiting Hawaii for the first time.

Thank you very much for accommodating the date change. It became a wonderful memory of Hawaii.

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“้จ“ใ—ใจใ‹ใชใใ‚ƒ๏ผŸใจใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใƒ„ใ‚ขใƒผใซๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰็”ณใ—่พผใฟใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ„ใ–ใ€่กŒใๆ—ฅใซใชใฃใฆๅŒ่กŒใฎๅฎถๆ—ใŒไฝ“่ชฟใ‚’ๅดฉใ—ใฆ็—…้™ขใซ่กŒใใ“ใจใซใชใ‚Šใ€ๆ€ฅ้ฝใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใฎ้€ฃ็ตกใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŒใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ‚’่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใฎๅฎŸ้š›ใฏๆ—ฅ็จ‹ๅค‰ๆ›ดใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใ€ๅพŒๆ—ฅใ€็„กไบ‹ใ€ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ทใƒงใƒผใฏๅ…จใ็œ ใใ‚‚ใชใ‚‰ใšใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใฎ90ๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ๏ฝžใ€‚ใƒ‡ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใŸใฎใงๅธญใ‚‚ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ฟ‘ใใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰2ๅˆ—็›ฎใงใ€่ฟซๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅˆใ‚ใฆใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใไบบใซใฏใŠใ™ใ™ใ‚ใ€‚

ๆ—ฅ็จ‹ๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใฎใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2008/02/01
  Top Destinations

Oahu Categories