「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Delicious food, hula, and nostalgic songs! 美味しい食事に、フラと、懐かしの歌と❕

Reviewed by: フーミン

We started with dinner, and then enjoyed hula, singing, and dancing with very quick costume changes. Even the impersonators sang like professionals. I was a fan of that nostalgic Elvis. The show was wonderful, and my hands turned red from all the applause.

ディナーから始まり、フラや歌、踊りなどとても素早い衣装替えで楽しみました。
そっくりさんでも歌はプロですね。懐かしいあのプレスリー。実はファンでした。
ショーが素晴らしくて、拍手で手が真っ赤になっちゃいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Disappointed. がっかり

Reviewed by: samu

I chose this place based on its reputation, but...
The food was at the level of a rooftop beer garden.
The show had a nice atmosphere in the theater, but it was boring, and I left halfway through.
I can't understand the positive reviews from others.
I won't be coming back.

評判を呼んで選んでみましたが、、、、
食事も屋上のビアガーデンレベル。
ショーは劇場で雰囲気はあったものの、退屈で途中で退席してしまいました。
他の人の評判が理解できません。
再訪はないですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Even if you're not a fan of Michael, you'll be in tears for him! マイケルのファンじゃなくても、マイケルに号泣！

Reviewed by: presilla

I heard great reviews from my colleague about her mother, so I made a reservation for my mother in her 70s. I was worried that we might get a bad seat since we arrived late, but we ended up with a very good table, the second one from the center. However, the area for those with meals isn't very spacious, so I think you can see the stage well from anywhere. Everyone's dancing and singing were top-notch and kept us entertained.

One point that didn't meet my expectations was that I thought there would be more hula dancing. The show has a stronger rock influence, so those who come expecting more hula might be disappointed. Elvis was cooler than the real thing! His singing was just like the original.

Michael was also great. I wasn't particularly a fan of Michael, but perhaps because I spent my middle and high school years enjoying Western music, it brought back memories and I was so moved that I ended up crying. I couldn't help but think, "Ah, Michael is alive!"

同僚のお母様がよかった！という評判をきいて、70代の母のために予約しました。遅れて着いたので、良くない席になってしまうのではと思いましたが、中央から二つ目のテーブルでとても良い席でした。ただ、食事付きの人が案内される場所はそんなに広い場所ではないので、どこからでもよくステージが見えると思います。みなさんダンスも、歌も一流で飽きさせない内容でした。
ですが１点期待から外れていたことといえば、もう少しフラを見られるかと思ってしまったことでした。フラよりロック色の方が強いショーなので、フラのほうを期待されて来られた方はがっかりするかも。
エルビスは本物よりもカッコいい！歌も本人そのものです。
マイケルもよかったです。私は特にマイケルのファンではなかったのですが、洋楽が好きな中高生時代を過ごしていたためか過去を思い出しかなり感激して泣いてしまいました。「ああ、マイケルが生きている！」そんな風に思えてなりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

First trip to Hawaii with my family of four. 家族４人で初ハワイ

Reviewed by: シュウ

To celebrate my eldest son's elementary school graduation, I came to Hawaii with four third graders. For everyone except me, it was their first time in Hawaii. I had been moved by the view from the second floor before, so I wanted my family to see it too, and this time, I reserved VIP seats to also celebrate the children's birthday. Since it was the first day in Hawaii, the kids were hit by sleepiness around the time the show started and ended up falling asleep. Even though I had ordered a birthday cake...

The show itself was amazing‼️ I should consider when to go again. The content was varied, and I want to go back✨

長男の小学校卒業を記念して、小学校３年生と４人でハワイに来ました。自分以外は初ハワイでした。前に２階席より見て感動をしていたので、家族にも見てほしく今回は子供の誕生日もかねてVIP席を予約しました。ハワイ初日とあり時差ぼけか子供はショーが始まる頃に睡魔におそわれ寝てしまいました。
バースデーケーキも頼んでいたのに……
ショー自体は最高でした‼️
行く日を考えるべき出した。
内容も変化しててまた行きたいです✨

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Experience Polynesian culture at the largest dance show in Hawaii at the Polynesian Cultural Center! Discount campaign! Buffet + Show (Central Front Seats) ポリネシア　カルチャーセンター　ハワイ最大規模のダンスショーでポリネシアの文化を感じる！/割引キャンペーン！ビュッフェ+ショー<中央前方席＞

Reviewed by: まりら

I always rely on Veltra's optional tours. Previously, I visited the Polynesian Cultural Center during the day, so this time I wanted to see the night fire show. We booked a tour for six people on the evening of our arrival in Honolulu. During the journey, our guide shared the story behind the performance, so I was able to understand and enjoy it in English. With over 100 participants, the performances were stunning and captivating. The hour and a half show flew by. I highly recommend it. The buffet before the show was also luxurious, featuring crab, roast beef, and desserts, which left us very satisfied. It was great that it was a limited-time offer at just $26!

いつも、ベルトラさんのオプショナルツアーでお世話になっております。
以前は、昼間のポリネシアカルチャーセンターに行ったので、今回は夜のファイヤーショーを観たくて、ホノルル到着の日の夕方からのツアーを６名で申し込みました。
行く道中で、ガイドさんから、ストーリーの内容を聞いていたので、英語でも何とか理解して鑑賞出来ました。総勢１００名以上で、次々とパフォーマンスを繰り広げ、圧巻でした。１時間半ショーがあっという間でした。是非お勧めします。
ショーの前のビュッフェも、蟹やローストビーフやデザートなど豪華で大満足。
期間限定で２６＄も安かったのも、良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

A grand scale like a musical. ミュージカルの様な壮大な規模

Reviewed by: やっち

The stage was impressive with dance and storytelling woven throughout several acts! On the day of the event, it was a bit chilly for late February, so a long-sleeved outer layer was necessary.

It was a dinner and show only at night, but the dedicated explanations and guidance from the students in the car made the somewhat long journey feel worthwhile, as we got to hear stories from those living in Hawaii!

There's a superstition or urban legend that says if you see a rainbow, you'll be able to come back to Hawaii, and if you see a double rainbow, you'll be able to live in Hawaii.

The Polynesian Cultural Center certainly seems to be large in scale, and I thought I would like to take my time to stroll around and explore it next time.

Everyone has different feelings about it, but I found the buffet to be delicious! While it doesn't quite have the Japanese-style fusion of Western and Japanese cuisine, I think that anyone without particular dislikes would find it generally tasty. I particularly enjoyed the moist purple taro bread.

ダンスありストーリーあり
いくつかの幕の中で物語が紡ぎだす
ステージは圧巻でした‼︎
当日は2月下旬の少しだけ肌寒い陽気
長袖羽織ものが必要な感じでした。
夜のみのディナーとショーでしたが
車中の学校の生徒さんの懸命な説明と案内
少々長い道中も単なる移動にあらずといった
感じでハワイ在中の方の話が聞けました！
迷信というか都市伝説で。。
レインボーが見れたらハワイにまた来れる
ダブルレインボーが見れたらハワイに住める
みたいですよ〜笑
ポリネシアンカルチャーセンターは
確かに規模が大きいようで、次回は
ゆっくり散歩の様に見てみたいと思いました。
人それぞれ感じ方が違うようですが
ブュッフェ、すべて口に合いましたよ！
日本の様な和洋という訳にはいきませんが
特別好き嫌いがない人なら全体的に
美味しくいけると思います。私はタロイモの
紫のパンがしっとりとしてて気に入りました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The VIP course viewing was amazing! VIPコースでの鑑賞は最高でした‼︎

Reviewed by: やっち

This tour includes a full course with a VIP backyard plan. The participation card gives a special feeling, and we had photo opportunities with stars and champagne. The guide was very enthusiastic and made the tour enjoyable while we explored the backyard! They were also proactive in taking photos in front of the headpieces and instruments. After finishing the tour, we went to the venue, where our seats were right at the front of the central stage. Depending on the number of participants, I think VIP courses usually have front-row seats. The content of the show was also very satisfying! Elvis and Michael were the main acts, and the quality of each was high! I believe the song choices were mostly familiar, and the female singer's performances in between featured famous sounds, which made me feel like I was in Hawaii. The scale of the show has a luxurious private atmosphere! I recommend it for any part of your Hawaii trip—at the beginning, during, or at the end! The course meal and alcohol exceeded expectations! The Blue Hawaii and strawberry cocktails were delicious!

参加はこのツアーでのフルコース
VIPバックヤード付きのプランです。
参加証のカードから特別感があり、
スターと写真撮影&シャンパン
バックヤードを見て回る際も案内人が
一生懸命楽しませてくれました‼︎
ヘッドドレスや楽器前での写真も進んで
撮ってくれます。一通り終えたのち会場に
行きますが席も中央ステージ一番前。
参加組数にもよると思いますがVIPコース
ならばたいてい前の席になりそうですね。
肝心のショーの内容も大満足です★
エルビスとマイケルがメインで
それぞれのクオリティが高い‼︎‼︎
歌はほぼ聴いたことあるチョイス
だったかと思いますよ合間合間の
女性の方の歌も有名サウンドでしたので
ハワイに来たなぁと浸れました
規模的にプライベート空間な贅沢ショー
といった良さがあります！！ハワイ旅行の
最初、途中、最後のどこでもおススメです！
コース料理もアルコールも予想以上に◯‼︎‼︎
ブルーハワイとストロベリーカクテル美味‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Nostalgic! 懐かしい!

Reviewed by: ぽいぽい

I had a great time.
I think first-time visitors to Hawaii should definitely check it out.
Personally, I was captivated by the dancers♪
It was full of fun, so I highly recommend it to everyone!

楽しく過ごせました。
初めてハワイに行かれる方は
見ておいた方が良いと思いますよー。
個人的にはダンサーの方々に目を奪われてました♪
遊び心満載でしたので皆様も是非是非w

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I watch it every year. 毎年観覧しています。

Reviewed by: きーさん

This is my third time, and I always enjoy the different content and songs each year. This year, I was moved by the female singer's voice. The fire show was also dynamic and thrilling; it was a lot of fun. Thank you very much.

三回目になりますが、毎年違う内容や歌に楽しませていただいてます。今年は女性の方の歌声に感動しました。火のショーもダイナミックでハラハラドキドキ楽しかったです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Admission Tickets & HĀ Breath of Life Evening Show

Last Hurrah before our trip back to Cali

Reviewed by: Cat

Had a great time from the time of pick up all throughout to the Center , the driver and the assistant Cousin Vette was funny and very knowledgeable of the culture since he was from Samoa . It was a great experience to learn about different cultures and histories inside the Polynesian Cultural Center, glad we added this to our bucket list

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Wow, a day to remember!

Reviewed by: Ed, Jing and Simin

Tour guide outstanding. Exceeded all our needs and provided excellent guide service and advice. Treated us special from the moment we met until our departure. Thanks very much for translating Chinese for my wife and daughter and making their experience memorable. Had the best time ever! Definitely need to do this again with same guide. Thank you!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Wonderful entertainment to enjoy a delightful evening in Hawaii! ハワイのひと時の夜を楽しく過ごす素晴らしいエンタテイメント！

Reviewed by: blue chee's

This was my third trip to Hawaii, and this time I chose the Rock-a-Hula show among many options. As the largest show in Waikiki that fuses Polynesian culture with rock, it was truly a wonderful experience. The backstage monitor tour I participated in was all VIP treatment, which was very moving.

First, we were guided to the green room where we received a welcome drink. Then, during the backstage tour, we were taken to areas not usually accessible, where we learned about the performers' costumes and props. We even got to wear some of the decorations used in the Polynesian show for photos, which was quite touching when I saw the pictures later.

The stage setup was fantastic, and the live band was powerful. Being seated in the front row center, I was completely drawn into the show. The performances of Elvis Presley and Michael Jackson's songs and dances were so incredible that I almost thought they were the real deal.

The fire show was also more impressive from the front row than when I saw it previously. The delicious dinner and the photo gift added to the overall satisfaction, making it feel worth more than the price paid.

今度で3度目のハワイ旅行で、今回は数あるショーの中でロック・ア・フラショーを選択しました。ポリネシアとロックを融合させたワイキキ最大のショーと
いう名の通り大変素晴らしいショーでした。その中でも今回エントリーしたバックステージ付きのモニターツアーはすべてがVIP待遇で感動しました。
先ずはグリーンルームに案内され、ウエルカムドリンクがあり、その後バックステージツアーで、普段見ることが出来ない舞台裏に案内され、出演者の衣装や小道具の説明受け、そしてポリネシアショーで使う飾り物を頭につけて頂き
写真撮影をしてくれました。後でその姿をみて少し感激しました。
舞台装置も素晴らしく生バンドも迫力があり、VIP待遇ということで席も最前列の真ん中でしたので、ショーに引き込まれました。
ロックショーのエルビスプレスリー、マイケルジャクソンの歌とダンスは大変すばらしく一瞬本物にかと思うほどのレベルだと思います。
ファイヤーショーも最前列のため以前見た時より迫力を感じました。
美味しいディナーに写真のプレゼントも付き料金以上の満足感です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

We were so moved that we cried together as a couple! 感激して夫婦で泣きました！

Reviewed by: よしみち

This was my second trip to Hawaii in about 30 years. It was my first time visiting the Polynesian Cultural Center. The shuttle bus took about 90 minutes to travel 60 kilometers from Waikiki to the center. Our guide was a lovely Japanese girl who kept us entertained with fun topics the whole way.

As for dinner, I'm sorry! It didn't suit my taste. The mashed potatoes, couscous, and crab were delicious, though. The overall flavor was quite rough, which was disappointing. However, all the staff were really nice, and the atmosphere was comfortable.

Unfortunately, the weather was a letdown! It rained heavily. Because of that, I couldn't enjoy shopping; it was cold, I got wet, and I didn't have a towel. Having wet feet was quite tough, and it was cold. It's best to prepare something warm depending on the weather!

But! The show was truly amazing, more than enough to overshadow all the negatives! It depicted birth, growth, departure, love, marriage, battles, the death of loved ones, forgiveness, the birth of children, and the ongoing cycle of human life, love, and family—Ohana.

In the final scene, I was in tears. It was wonderful! Even though it wasn't in Japanese, the message came through clearly. I'm really glad I went! Mahalo~❣️

30年ぶりくらいの2回目のハワイ。
ポリネシアカルチャーセンターへは、初めてでした。
送迎バスでワイキキから60キロ離れたセンターまで、約90分近く。ガイドさんは可愛らしい日本人のお嬢さん。道中ずーっと楽しい話題で退屈させることなく運んでくれました。
、、、って、私は、午前中、ダイヤモンドヘッドへワンデイパス使ってバスで行って登山してきた疲れもあって爆睡してしまってましたが、相方かきっちり聴いてました。^_^

ディナーはですねー、ごめんなさいね！
わたしの口には合いませんでした。
美味しかったのはマッシュポテトとクスクスと蟹。かな。笑、、仕方ないなーって、思えない程ざっくりしたお味でござりました。が、スタッフさんはみーんないい感じで、居心地はよかったです。
残念だったのは天候！雨でした。
大雨。だから、ショッピングを、楽しむどころじゃなく、寒い、濡れる、タオルない。足が濡れたまんまは結構つらかった。そして、寒い。
天候によって羽織るものなど待つべし！です。
でも！ショーはほんまにほんまにほんまに、マイナス面全てを包み込んでまだ余るくらい良かった！
誕生、成長、旅立ち、恋、結婚、戦い、愛する人の死、許し、子どもの誕生、繰り返し続く人の営みの中にある、愛、家族、Ohana
最後のシーン、涙溢れました。素晴らしい！
日本語じゃないけど、充分伝わります。
ほんとに行って良かった！マハロ〜❣️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A very rich time. とてもリッチな時間

Reviewed by: ハート・オブ・パーム

This was my first dinner show other than hula, despite having been to Hawaii over 20 times.

First, I received a pass to wear around my neck and was allowed priority entry after watching the hula from a special entrance. Then, I was taken to the green room of Elvis's dressing room. While enjoying some snacks and a welcome drink, I chatted and took photos with a beautiful performer, and then the manager came to guide us backstage.

After that, we had dinner at a table right in front of the stage. I wasn't expecting much from the meal, but it turned out to be one of the top three best course meals I've had in Hawaii—it was incredibly delicious.

Just as we finished our meal, the show began. The performance was fantastic, with not only singers but also dancers who performed not just hula but ballet as well. The music was impressive enough to satisfy even those of us who are particular about sound quality. Since our table was right in front of the stage, we could hear the singer's breathing and footsteps, which added to the excitement. At one point, Elvis came down from the stage, draped something like a scarf around my neck, and surprised me with a kiss on the cheek!

After the show, I was able to take photos with the stars at the exit using my own camera, and I got autographs on the photos taken in the green room. The hospitality, food, and show were all wonderful, making it a dreamlike experience.

ハワイは20回目以上ですがフラ以外のディナーショーははじめてでした。
まず首から掛けるパスをいただき、特別な入り口でフラを見てから優先入場させていただき、エルビスの楽屋のグリーンルームに通されます。
おつまみとウェルカムドリンクをいただきながらパフォーマーの美しいお姉さんとお話したり写真を撮ってもらっていると支配人が来られてバックステージを案内してくださいます。
その後ステージの目の前のテーブルで食事をいただきます。
その食事はあまり期待していませんでしたが、ハワイで食べたコース料理の中でもベスト3には入るぐらいとってもおいしかったです。
ゆっくりと食事を終えた頃にショーが始まります。
このショーも、歌手はもちろん、ダンサーもフラだけでなくバレエなどもされているようなパフォーマンスで、演奏もちょっと音楽にはうるさい私たちも満足するすばらしさ。テーブルが舞台の目の前なので歌手の方の息使いや足音も聞こえて迫力満点でした。途中にエルビスが舞台から降りて来られ、首にスカーフのようなものを掛けてほっぺたにキスしてくれてビックリ!!
ショーが終わっても出口でスターと自分のカメラで写真をとっていただけ、グリーンルームで撮っていただいた写真にサインしてもらえました。
おもてなし、食事、ショー、どれをとってもすばらしくて夢のようなひとときでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I'm glad I went!! 行って良かったです！！

Reviewed by: るるるん

It was a wonderful stage! I'm glad I went! The fire dance was particularly impressive. Depending on the weather and the season, it can be a bit chilly, so I think a light jacket is essential. The cultural center had a great atmosphere, and I enjoyed the juice and various shops there.

Also, the student guide for the shuttle was skilled and taught us a lot about Hawaii, making the trip enjoyable!

ステキなステージでした！
行って良かったです！
特にファイヤーダンスは圧巻でした。
観てる間は気候や時期にもよると思いますが、肌寒いので羽織ものは必須かと思います。
カルチャーセンターは雰囲気があって、ジュースや雑貨のお店などもあり楽しめました。

あと、送迎の学生さんのガイドが上手でハワイの知識を沢山教えてくれたので行き来も楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

An unknown world! 未知の世界！

Reviewed by: フリフリルー

The backstage tour is truly a VIP experience. The "green room" pass handed out at check-in, the table code, the table napkins, and the survey forms are all green.

The term "green room" is said to have originated from Elvis Presley, who kept many plants in his dressing room for his throat.

Upon entering, I was guided to the green room where I was surprised by a welcome from Michael Jackson! I even got to take a photo with him. I enjoyed welcome champagne and snacks while chatting with a hula dancer.

After a while, the manager came to guide us. We walked through a hallway with the performers' schedules posted and finally headed to the stage.

I could see the audience dining through a thin curtain. They showed us how to change the stage lighting and change colors, and explained that the performers enter and exit through a stretch curtain. It was a space unlike anything I had ever seen.

Backstage, there were many costumes for quick changes. They explained that each performer has to change in a very short time, which conveyed the difficulty of their work. I got to wear a large headdress for Tahitian dance. It was so big that I discovered I had to maintain my balance while dancing.

I was so impressed when I saw this show about two years ago that I decided to take the backstage tour this time. Seeing a world I didn't know made me feel closer to the performers, and I enjoyed it even more than last time.

The behind-the-scenes of the stage is a world you can't see in everyday life. I had a truly wonderful time.

バックステージツアーは、とにかく　VIP待遇です。チェックインの時に渡される　「グリーンルーム」のパス、テーブルコードも　テーブルナプキンも　アンケート用紙も　グリーン。

「グリーンルーム」とは、エルビスプレスリーが　喉のために植物を沢山置いていた楽屋にちなんで　楽屋のことをそう呼ぶようになったのだそうです。

真っ先に入場すると　グリーンルームに案内されマイケルジャクソンの歓迎！にはビックリしました。一緒に写真を撮ってもらいました。
ウェルカムシャンパンとつまみを　フラダンサーとお話ししながら頂きました。

しばらくすると　マネージャーが案内のために来てくれました。演者のスケジュールが貼られた廊下を通り　いよいよステージへ。

薄い幕越しに食事中の客席が見えます。ステージのライティングの指示をして　色を変えて見せてくれたり　演者の出入り幕がストレッチであることを教えてくれたり　見たことのない空間でした。

舞台袖には　早変わり用の衣装が沢山置いてあります。それを　各々が自分で本当に短い時間で変えなければならないと説明してくれて　出演者の大変さが　伝わってきました。タヒチアンダンスの大きな髪飾りを被らせてもらいました。大変大きいので　バランスをとりながら踊らなければならないという新しい発見もありました。

2年程前にこのショーを観て　とても感激したので　今回はバックステージツアーにしました。知らない世界を見て　演者さんとの距離が縮まったような気がして　前回以上に楽しむことが出来ました。

ステージの裏側は、日常では見ることの出来ない世界です。とても素晴らしい時間を過ごさせてもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became a great memory! 良い思い出になりました！

Reviewed by: みっこ

I participated in the backstage tour and VIP dinner course (front row table seats) with my parents in their 70s. Honestly, I thought it was quite expensive when I signed up, but I'm glad I participated.

Overall, my impression is that the level of the show was very high. The singing was powerful and enjoyable, and the performance quality was impressive. It was not just imitation; the content was quite authentic, and I was entertained until the end without getting bored. The hula dance level was also high and very impressive.

Additionally, the food was delicious! I had low expectations for the meal at a show, but it was very satisfying.

Perhaps because I signed up for this course, I had the best seats right in the center in front of the stage, allowing me to enjoy the show with great intensity. Since photos are also provided for free, I believe it was worth the price overall.

When I asked my parents what they enjoyed the most about this tour, both my father and mother mentioned this show. I enjoyed it myself, but what made me happiest was that my parents had a great time.

I have also participated in the Star of Honolulu dinner show, but I felt that both the quality of the show and the quality of the food were higher here.

I would like to participate again when I come to Hawaii. I think it's especially perfect for wrapping up the final day.

バックステージツアー＋VIPコースディナー(ステージ前テーブル席)に
70歳代の両親と一緒に参加しました、申込む時、正直高いな～と思いましたが
参加してよかったです。
全体的な感想として、まずショーのレベルがとても高かったです。
歌唱力が高く聴きごたえあり、パフォーマンス力も高かったです。
ものまねという域ではなく、かなり本格的な内容で最後まで飽きずに楽しめました。
フラダンスのレベルも高くて、とても見ごたえありました。
それと、食事がおいしかったです！
ショーの食事はあまり期待できないイメージですが、とても満足できる内容でした。

このコースで申込をしたからかステージ前ド真ん中の最高の席で
ド迫力でステージを楽しむことができました。
写真も無料でもらえるので、総合すると高い分だけの価値はあると思います。

両親に今回のツアーで何が一番良かったか聞くと
父も母もこのショーを挙げました。
私自身も楽しめましたが、両親が楽しんでくれたのが何よりうれしかったです。

スターオブホノルルのディナーショーにも参加したことがありますが
ショーの質、料理の質、どちらもこっちの方が高かったように感じます。

またハワイに来た時は参加したいと思います。
特に最終日の締めくくりに最適だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was moved by a show that exceeded my expectations! 想像以上のショーに感動しました！

Reviewed by: alamo

I was unaware of the existence of Rock-a-Hula, and my preconceived notions of Hawaii were beautiful seas, mountains, abundant shopping, delicious food, and relaxing music. However, I never imagined there could be something so moving and enjoyable in Hawaii.

Since opportunities to visit Hawaii are rare, I chose the highest option in the VIP green room. The backstage tour is explained by the manager in English only, so if you can't at least understand the basics, you might miss out a bit.

The food, including lobster, meat, and dessert, was all delicious. Being in the VIP section meant we were in the front row, and the intensity of the show was breathtaking! I considered the cheaper tickets on the second floor, but I have no regrets at all. Being up front allowed the performers to come over for handshakes, and the service was great.

It seems that people line up about an hour in advance to get good seats on the second floor.

In addition to dancing, there was also a fire performance, which was very exciting. The performances were serious and impressive.

The songs played may change constantly, but if you watch the movie "Lilo & Stitch" and familiarize yourself with the music, I think you'll enjoy it even more. The songs from "Moana" were also great!

There were other famous songs as well, and the show itself is enjoyable even for those who are not good at English.

All the performers had wonderful smiles, and it's quite rare to find something that brings so much joy and emotion to people. Thank you for a fun and happy time! It will be a lifelong memory. Mahalo!

ロックアフラの存在を知らず、
ハワイといえば、きれいな海、山、たくさんあるショッピング、美味しフード、リラックスできる音楽、という思い込みがありました。
しかし、これほど感動し、ハワイを楽しめるものがあるなんて、想像していませんでした。

ハワイに行けるチャンスは滅多にないので、VIPのグリーンルームで1番高いものを選びました。
舞台裏の案内は支配人が英語onlyでの説明なので、最低限のヒアリングができないとちょっと勿体ないかもしれません。

食事は、ロブスター、お肉にデザートと、どれも美味しかったです。
VIPだと最前列でしたので、ショーの迫力は圧巻！2階の安いチケットと迷いましたが、後悔は一切ないです。
前にいると出演者が握手に来てくれたり、サービスも良いです。

2階はいい席をとるがためか、1時間ほど前から並んでいるようです。

ダンスだけではなく、ハワイらしくファイヤーパフォーマンスもあり、少しハラハラしました。本気の演技です。

演奏される曲は常に変わっていくかもしれませんが、映画のスティッチをみて曲をしっかり知っておくと、より楽しめると思います。
モアナの曲も良かったです！

その他、有名な曲もあり、ショー自体は英語が苦手な人でも楽しめる内容です。


出演者はみんな笑顔が素敵で、ここまで人に笑顔と感動を与えてくれるものは、なかなか珍しいです。
楽しく、幸せな時間を有難うございました！
一生の思い出です。
マハロ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Fun 楽しい

Reviewed by: はっち

I participated in a buffet dinner and show tour. The buffet features a whole roasted pig and impromptu hula lessons, which really adds to the excitement. The food isn't extraordinary, but it's definitely tasty enough. The show includes performances that evoke the spirit of Hawaii, fire dancing, and impersonators of Elvis and Michael, which are entertaining. The seats are in the center of the second floor, making it easy to see. I think experiencing a show like this at least once during your stay in Honolulu is a great way to feel the Hawaiian vibe!

ビュッフェディナーとショーのツアーに参加しました。
ビュッフェは豚丸ごとローストの登場やフラの即席レッスンなどもあり盛り上げてくれます。料理は絶賛するほどでもないですが十分美味しいです。
ショーはハワイを感じさせてくれるものやファイヤーダンスに加えてエルビスやマイケルのそっくりさんが楽しませてくれます。席も2階センターで観やすいです。ホノルル滞在中に1回くらいはこうしたショーでハワイ気分に触れるのも良いのではと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became the best honeymoon memory! 最高のハネムーンの思い出になりました！

Reviewed by: chas

First, we were able to have a close conversation with the performers while enjoying champagne and snacks. We were guided backstage, where we received instructions in English and had photos taken at each step. Although we struggled to understand English, we managed to grasp the general idea and had a valuable experience. The meal was served as a course right after we were seated. Since the course included one cocktail per person, we enjoyed our meal while drinking Chi Chi and Hawaiian beer. And finally, it was showtime! Since it was a special occasion, we were thrilled to shake hands and high-five with the performers. The show was incredibly fun from start to finish, creating unforgettable memories! If you're unsure about which show to attend, I highly recommend this one!!! You will have a great time! Thank you for the wonderful dinner show. When I mentioned it was our honeymoon, we received a surprise bottle of champagne, and I was very touched by that thoughtful gesture. The waitress was also very attentive, and I left a generous tip.

まずシャンパンとおつまみを食べながら出演者と身近にお話出来ました。バックステージに案内され、英語で案内をされ都度写真を撮ってもらえました。英語がなかなか聞き取れない私たちでしたが、なんとなく理解はできて貴重な体験が出来ました。食事はコースで着席後すぐに頂けます。カクテルが1人1杯ついているコースでしたので、チチとハワイアンビールを飲みながら食事を堪能しました。そしていよいよショータイム！前例でしたので、出演者の方との握手やハイタッチがたくさん出来て嬉しかったです。ショーも初めから終わりまで、言葉に表せないほど楽しくむちゃくちゃいい思い出作りになりました！もしどのショーに行こうか迷われている方は、絶対こちらのショーはオススメです！！！すごく楽しめます！素敵なディナーショーをありがとうございました。ハネムーンのことをお伝えすると、サプライズでシャンパンを頂けてそのお心遣いも大変嬉しかったです。ウェイトレスさんのご対応もすごく良く、多めのチップを残させて頂きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The show was amazing. ショーは最高でした

Reviewed by: プーちゃん

The Cultural Center is quite far away, and the dining area felt a bit bleak, with the food being just average, which was disappointing. However, the show was very satisfying, with content that clearly conveyed the history of Polynesia and the overwhelming beauty of the dance. The powerful performances by the male dancers were particularly impressive.

カルチャーカルチャーセンターまでが結構遠いのと、
お食事の場所が殺伐としていて、お味もそこそこなのが
残園ではありましたけれど、ショーは、ポリネシアの歴史が
よくわかるような内容と、圧倒的な踊りの素晴らしさで、
大変満足しました。
特に男性の迫力がある踊りは、見ものです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I was able to feel the culture of Hawaii. ハワイの文化を感じられました

Reviewed by: あおやま

I didn't want my trip to Hawaii to be just about the beach, so I joined this tour, which had great reviews.

As expected, I got to see a wonderful dance and fire show, and I was able to experience traditional Hawaii through the homes and costumes, which made for lasting memories. I highly recommend it.

　海だけのハワイ旅行にしたくなかったので、口コミがよいこちらのツアーに参加させていただきました。

　評判どおり素晴らしいダンス・ファイヤーショーを見れましたし、住居や衣装等伝統的なハワイを感じることができ、思い出に残りました。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Cultural Center **EXCELLENT**

Reviewed by: E Christopherson

The whole Polynesian Cultural Center experience is a must when visiting Oahu. We to Oahu in 2016 and was so fortunate to be able to go back and see this venue. There was plenty of things to do in a day (and everyone should go back either two or three days), seeing the tickets are good for three days. The cultural entertainment was very intriguing. Unfortunately, we weren't able to do many activities on the island as there was just so much to consume the first day there.

The staff was very attentive and friendly, most of them students. Any monies spent went to the tuition and any educational expenses.

The luau was a delight. Plenty of food and very organized!

Highly Recommend!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A time of pure happiness. 幸せ過ぎる時間。

Reviewed by: じぇふ

I watched the show for the first time this time.
I was able to see it from a seat right in front of the stage.
The dinner was delicious, and once the show started, I was so captivated that I forgot to breathe.
I was moved to tears.
It was the best time.
I want to come again.

今回初めてショーを観ました。
ステージ前の席で観れました。
ディナーも美味しく、ショーが始まってからは呼吸をするのを忘れてしまうほど魅了されてしまいました。
涙が出るほど感動しました。
最幸の時間。
また来たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I went on a family trip with my parents. 両親との家族旅行でいきました

Reviewed by: 匿名希望

From the pickup near the hotel to the farewell at the end, I was able to spend my time without any inconvenience. The dinner buffet, while not having a wide variety, was delicious. The show was conducted entirely in English, including the pamphlet, but I felt it was structured to highlight the identities of the various Polynesian cultures, making it enjoyable even if you don't understand the language. There were also moments where it seemed like the local people were speaking in their own languages, and I thought that the narration wasn't very important; it was more about enjoying the overwhelming dance and show.

ホテルの近くのピックアップから、帰りのお見送りまで、不自由なく過ごすことができました。
夕食のビュッフェは、種類こそ多くないものの、美味しくいただきました。ショーは全編を通して、パンフレットも含め英語のみでの案内ですが、ポリネシアの各々の民族のアイデンティティを押し出した構成になっていて、言葉がわからなくても楽しめる内容になっていると思いました。英語以外にも、現地の人たちの言葉なのかな、と思われる言語で会話している場面もあり、あまりナレーションは重要ではなく、ひたすら圧倒的なダンスとショーを見て楽しむものだと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

A place where you can truly experience Polynesian culture: the Polynesian Cultural Center!! ポリネシア文化が本当に感じられる場所『ポリネシア　カルチャーセンター』！！

Reviewed by: チェレン/////

If you're visiting Hawaii, you might want to experience the local culture. The Polynesian Cultural Center is a place where you can do just that! Not only can you watch hula dancing, but you can also enjoy Polynesian cuisine. They also hold performances here, which are truly enjoyable and a wonderful way to learn about the culture!

ハワイに来たのならやはりハワイの文化を感じたいと思われる方もいるかと思います。そんな文化を感じることが出来る『ポリネシア　カルチャーセンター』！！
フラダンスももちろん見ることが出来るだけでなくポリネシア料理も食べることが出来る場所です^^
ここでは公演も行っているのですがこれが本当に見て楽しく文化も学ぶことが出来る素晴らしい公演でした！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock of Ages ロックアフラショー

Reviewed by: ライラパインノアール

The Rock of Ages show was my first time attending, and it was truly high in entertainment value and wonderful! Since I love shows, I didn't hesitate to choose the VIP course with a backstage tour. It was a very interesting experience, as we received explanations just for the two of us in a private setting, and we got to take photos on stage! I was also happy to have a big commemorative photo with Elvis. The meal was satisfying and filling, and our seats were front and center! I couldn't ask for more! If I have the chance, I definitely want to go again!

ロックアフラショー♫初めての参加でしたが、ショーは本当にエンターテイメント性が高く素晴らしかったです！元々ショー好きなので、迷わずバックステージツアー付きのVIPコースにしました。貸切で2人で説明を受けたり、ステージで写真を撮っていただいたり、とても興味深い経験ができました！エルビスとの大きな記念写真付きなのも嬉しかったです♫食事もお腹いっぱい満足で座席はセンター1番前♫言うことなしです！機会があればぜひまた行きたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Participated in the backstage tour + VIP course dinner on January 10, 2019. 2019.1.10バックステージツアー＋VIPコースディナーに参加

Reviewed by: ハネムーン野郎

The shuttle service was reliable, and the bus arrived on time. The driver only spoke English, but since I had printed the Veltra voucher in advance, I was able to just hand it over, which was very convenient as I didn't need to engage in conversation. The staff at the reception also spoke only English, but they kindly provided a note in Japanese regarding the meeting place and time for our return, which I appreciated. Up to this point, not knowing English was not a problem.

Initially, we were guided to a luxurious green room where we took commemorative photos with an MJ impersonator. I was thrilled to shake hands with them. There were some snacks provided, which were delicious. I was happy that a female staff member spoke to me in simple English. Thank you, Momo-chan. (She seemed to be a dancer, and I wish I had taken a photo with her...) After that, a male staff member came, and the backstage tour began. Even without knowing English, I could somewhat understand what was around me, but I noticed another Japanese group who understood English perfectly, laughing and nodding along, which made me think, "If I could speak English, I would understand more details and enjoy it even more." I wish I had worked harder on my English during my student days!

From the stage, I could see the guests with meal plans enjoying their food, which made me excited to think about the view from the cast's perspective. We were able to wear drums and hair ornaments typically seen in Takarazuka and take commemorative photos. A camera is a must. It was truly a wonderful experience to see places that are usually off-limits.

Since the show starts after the meal, it's better to finish eating beforehand to focus on the performance. The restroom is a bit far, so I recommend going there at least 10 minutes before the show starts. About five people got up to use the restroom after the show began, which was quite disruptive!

The show started with hula dancing and transitioned into a tribute show in the second half. The visuals matched perfectly, making it wonderful. I recommend it for those who say, "I've seen regular hula dancing, so I want to see something new!" Embarrassingly, I didn't know much about Elvis, but MJ's singing was incredible, and I only knew "Thriller," which he performed beautifully. The female singer who sang "Moana" was exceptionally talented, and I was most impressed by how beautifully she sang live! All the dancers were excellent. I almost found myself more captivated by them than the main impersonators. The female singer in the chorus was also incredibly skilled, harmonizing beautifully with just two of them.

Since our seats were right in front of the stage, Elvis, MJ, and the female singer who performed "Moana" came over to shake hands, which was exhilarating. The front row on the first floor offers great service to the audience, creating wonderful memories. Elvis also went to the second-floor seats (only the front row) to shake hands.

At the end, there was a fire show. Being in the front row, I could see the sweat on their faces and the intense expressions as they focused, which was so powerful that it took my breath away. The show was incredibly dynamic and enjoyable.

After the show, the stars (Elvis, MJ, the female singer, and the fire performer) were waiting for us, and we could take photos with them. This plan includes photos, but in other plans, photos must be purchased. Only those who bought photos could get the stars' autographs at the end. It was such a wonderful show that I wanted to express my gratitude and thoughts directly to the stars, but I never thought I would feel so frustrated about not being able to speak English. All the stars were smiling and took photos with us, which made me very happy. MJ even initiated a handshake, which I was truly delighted about. Unfortunately, the fire performer was unwell and had to leave just as it was our turn for photos. Since we were the last ones, I was shocked and thought, "Oh n

送迎を頼み、バスは時間通りに来てくれました。運転手は英語だけでしたが、事前にベルトラのバウチャーを印刷していたので渡すだけで済み、会話がいらなくて助かりました。受付の方も英語だけな方でしたが、帰りの集合場所・時間について日本語のメモを渡してくれたのでありがたかったです。ここまでは英語ができなくても問題はなかったです。最初に豪華なグリーンルームに案内され、ＭＪのものまねさんと記念撮影。握手もしてくれてめっちゃ嬉しかったです。ちょっとした食べ物が用意されており、おいしかったです。女性スタッフの方が簡単な英語で話しかけてくれて嬉しかったです。モモちゃんありがとう。（踊り子さんだったようで、一緒に写真を撮ればよかった・・・）その後、男性スタッフが来て、バックヤードツアーが始まりました。英語ができなくても置かれている物を見ればなんとなくわかりますが、別の日本人グループの方が完璧に英語がわかるようで笑ったり、頷いているしているのを見ると「英語ができるともっと細かく理解できて楽しいんだろうな」と思いました。学生時代もっと英語を頑張ればよかった！！ステージから客席を見ると、食事付きプランの方が飲食しているのが見えました。キャストからはそういう景色が見えるのかと思うとテンションがあがりました。実際に使われる太鼓や宝塚で被るような髪飾りをつけて記念写真を撮ってもらえました。カメラは必須です。普段見れないところが見れて本当にいい思い出になりました。
食事の後にショーが始まるので、それまでに食べ終えた方が集中して見れるでしょう。トイレまでやや遠いので、ショー開始10分前には行かれた方がいいと思います。ショーが始まってからトイレに立つ人が5人くらいいましたが、結構迷惑ですよ！！
ショーの最初はフラダンスで後半はモノマネショーでした。映像とうまくマッチしていて素敵でした。「普通のフラダンスはもう見たから新しいフラダンスを見たい！」という人にお勧めです。恥ずかしながら、エルビスのことは存じ上げなかったのですが、ＭＪは歌がすごくうまくて、唯一、スリラーだけ知っており、似ていて感動しました。モアナを歌った女性の歌手はめちゃくちゃうまくて、生歌でこんなにキレイに歌えるなんて！！と一番感動しました。ダンサーは全員うまかったです。うっかりするとメインのモノマネ歌手よりそっちに目を取られてしまうくらいでした。コーラス担当の女性歌手もめちゃくちゃうまいです。二人しかいないのに上手にハモっていました。
座席がステージの真ん前だったので、エルビスもＭＪもモアナを歌った女性歌手も握手に来てくれてテンションが上がりました。一階最前列は観客へのサービスがあるのでいい思い出になりました。エルビスだけは二階席（最前列のみ）にも握手に行っていました。
最後にファイヤーショーがあります。最前列だったので、顔に浮かぶ汗まで見え、精神を集中させる表情まで見えて、思わずこちらも息が止まるくらいの迫力でした。ショーはすごく迫力があって楽しかったです。
ショーが終わると、スター（エルビス、ＭＪ，女性歌手、ファイヤーショーの人）が待っていてくれるので、一緒に写真が撮れます。このプランには写真が付いてきますが、別のプランだと写真は購入になります。写真を買った人だけは、最後にスターのサインをもらえます。すごく素敵なショーだったので、スターに直接お礼と感想を言いたかったけど、英語ができないことがこんなにもどかしいと思う日が来るなんて思いませんでした。どのスターも笑顔で一緒に写真を撮ってくれて嬉しかったです。ＭＪは自ら握手をしてくれて本当に嬉しかったです。ファイヤーショーの人は体調不良で、私たちの写真の順番がきたときに退場されました。私たちで最後だったので「えええ！！」とショックでしたが、めちゃくちゃ急ぎ足だったので限界だったのでしょう。緊迫感あふれるクールなショーだったので、一言感想を言えなかったのが残念でした。他のスタッフ3名にも写真を撮れなかったことを謝罪され、気を使っていただけたのは嬉しかったです。早く元気になられていることを願います。
記念日ならショーを間近で見れるＶＩＰコースがいいと思います。とても素敵な思い出になります。小学生くらいの子連れなら、エルビスもＭＪも知らないでしょうし、二階席でも十分かなと思いました。とても素晴らしいショーだったので見に行けてよかったです
【参加者へ】
① 上着は必須
ショーが始まると寒くても離席できないので、カーディガンを持っていくといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

For a fun memory. 楽しい思い出に。

Reviewed by: MM子

During our trip, all optional tours were canceled every day due to the hurricane, and all bus services were suspended, so we couldn't do anything. We quickly booked this show instead.

We were able to create wonderful memories. The show featured many nostalgic songs. My mother, who is over 70, was singing along and having a great time. The content was enjoyable even from the second floor. After the show, there was a handwritten autograph service for the photos we purchased with Michael and Elvis. They also allowed us to take pictures with our smartphones afterward. My mother was especially happy, so it was truly great.

旅行の間、ハリケーンでオプショナルツアーなどが毎日全滅。バスも全て欠航だったため何もできず、こちらのショーを急遽予約。
良い思い出作りができました。
ショーも懐かしい曲ばかり。70歳を超えた母も口ずさみながら一緒に盛り上がっておりました。２階席でも十分楽しめる内容でした。ショー終了後には、マイケルやエルビスと購入した写真に手書きのサインサービス。その後スマホで写真撮影にも応じてくれました。母が特に喜んでいたので本当に良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The rock and flash show was fun! ^_^ ロック&フラショー楽しかった^_^

Reviewed by: さくちゃん

We were suddenly escorted to the VIP room through a special gate by a beautiful hostess, and we toasted with welcome drinks of champagne. There was an abundance of appetizers and fruits. We chatted for a while, but struggled to communicate as the language barrier was quite challenging. After that, we were able to see various areas, including behind the scenes, which are not usually accessible. Both my spouse and I enjoyed ourselves immensely. We experienced a unique time in the dimly lit dressing room, seeing the performers' personal belongings and the pathways to the stage, which is something we don't usually get to experience. However, since we only speak English, there were some parts that were difficult for us to understand. Overall, we had a wonderful time.

特別なゲートから、いきなり、美女のエスコートでビップルームに案内され、ウエルカムドリンクのシャンパンで乾杯。オードブル、フルーツも豊富。しばらく世間話をしますたが、言葉が中々通じず苦戦。それから、舞台裏など中々普段では見れない所などなど、色々見学させて頂き、夫婦共々楽しませて頂きました。薄暗い楽屋で出演者の私物、又、ステージまでの動線とか、中々普段では味わえない時間を体験しました。ただ、英語しか話さないので、英語に疎い私達には、解り辛い所も有りました。でも、全体的には、楽しいひと時を過ごす事が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.