Reviewed by: さとみん
I went on February 18. It was early in the morning and I was sleepy, but the weather was nice and perfect for seeing dolphins.
All the participants were Japanese. The staff spoke Japanese well (there were also Japanese staff), so I had no trouble with conversations at all.
When we went out to sea, other tours (like Dolphin University) were already lined up to see dolphins, so we explored the sea in the meantime.
And then, there was a whale!! Someone from our tour spotted a whale under the boat. It was so exciting. We were able to see a whale spouting water several times up close afterward, which was amazing. The staff said that this was quite rare.
To swim with the dolphins, we went close to them by boat and then dove into the sea! However, since they were moving, it was difficult to swim right next to them. But on my second try, I was able to swim close enough to see them clearly.
The waves were rough, so the sea turtles were swimming near the bottom, but I was able to see them. Unfortunately, there were no fish. The boat ride was fast and really fun.
And since it was winter, it was cold. A wetsuit is essential. I thought about only bringing small change, but I was glad I heard in advance that I would need $10. After getting wet, it was cold to move against the wind, so something to wear over was necessary.
One person got seasick, so if you're worried about that, it might be a good idea to take motion sickness medication beforehand.
Overall, I was satisfied because I was able to see both the whale and the sea turtles. I even bought the DVD.
2月18日に行きました。
朝早くて眠かったですが、お天気もよくいるか日和★
参加者はみんな日本人でした。スタッフの方も日本語が上手で(日本人もいました)会話には全然困りませんでした。
海に出ると既に他のツアー(イルカ大学など)がイルカを見るために並んでいたのでその間に海を散策。
と、クジラがいました!!
同じツアーの人が船の下にいるクジラも発見。大興奮でした。その後も数回潮を吹くクジラが近くで見られ、大感激。
スタッフの人もこんなことは珍しいといっていました。
イルカと泳ぐのは近くまで船で行って海へダイブ!するのですがやっぱり動いているのですぐ近くで泳ぐのは難しかったです。
が、2回目のトライで目視できるほど近くで泳いでいました。
波が荒かったので海がめも底の方を泳いでいましたが見れました。魚は残念ながらいませんでした。
ボートのライドはスピードがあってすごく楽しかったです。
そしてやっぱり冬だったので寒かった。ウエットスーツ必須です。お金は小銭しかもって行かないでおこうと思っていましたが、10ドルいると事前に聞いたおかげで助かりました。
ぬれた後は風を切って進むのが寒いので羽織るものなど必要ですね。
1人酔われた方もみえたので、不安な方は酔い止め飲んでおいた方が良いかもしれません。
トータルではクジラもいるかも海がめも見れたので満足です。DVDも買っちゃいました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2010/02/24 |
Reviewed by: Furu
I can't swim at all, but I thought that if I wore a life jacket, I would float. I figured that if I put on a snorkel, I could manage to breathe somehow. After all, swimming with wild dolphins and encountering sea turtles is something you can't do every day, right? I was so excited that right after signing up, I even dreamed about swimming with dolphins.
On the day of the event, I had just arrived in Hawaii the day before, so waking up early was tough. But for the dolphins and sea turtles, it was worth it! By the way, the staff from Dolphin Middle School even gave us a morning call! On the bus ride there, we listened to explanations and once we arrived at the port, we rented wet suits and put them on right there, ready to go. As soon as we left the port, there were dolphins!
To get into the sea, we had to put on fins and snorkels, and one by one, jump in from the back of the boat. I was scared to jump in since I can't swim... But I was pushed to hurry, so I steeled myself and jumped in. From that moment, I panicked and couldn't focus on learning from the dolphins. I couldn't keep up with everyone and was just trying to stay afloat in the water. At first, I clung to my husband, but then suddenly, I found myself being pulled along by Yuriko, the instructor and class member for that day, who was holding my hand!
She guided me to the dolphins, allowing me to swim along with her (^^) I was so moved! It felt like I was in a dream. But this was all thanks to Yuriko! Without her support, I might have just floundered in the sea (^^; I am incredibly grateful! Thank you! I was also impressed by how attentive she was. She wasn't just an accompanying instructor; she provided solid support and was very observant. Amazing! I was thrilled by the dolphins, but I was equally touched by Yuriko's support☆ She quickly remembered the names of everyone on the tour, and two days later, I was surprised when she called out to me in town (>_<).
Anyway, I got sidetracked... After swimming with the dolphins, we returned to the boat and headed to the next spot. This time, we went to meet the sea turtles☆ Here too, we...
私は、まったく泳げないんですがライフジャケットつければ浮くし。
シュノーケルつければ、息継ぎもなんとかなるだろうと言う考えで申し込みました。
だって、野生のイルカと泳げてウミガメにも出会えるなんて、普通じゃできないでしょ?
すごい楽しみで仕方なくて、申し込んだ直後にイルカと泳いでる夢見ちゃったりして。
当日、ハワイに着いた次の日だったので早起きは辛かったですけど。
イルカとウミガメのためなら、なんのその!
ちなみに、イルカ中学のスタッフの方がモーニングコールもしてくれます!!
行きのバスの中で、説明等を聞き。
港に着いて、ウエットスーツをレンタルしてその場で着て、いざ出陣。
港を出てすぐにもうイルカ先生がいるの!!
で、海へと繰り出すには、足ひれとシュノーケルをつけ、ボートの後ろから順番に、つるんっと飛び込むんだけど。
泳げない私、飛び込むのも怖くて。。
でも、早く!と押されるので、意を決して飛び込みました。
もう、その時からパニックで、イルカ先生から学ぶ所じゃなくなった私。
到底、みんなにも着いていけないし、海の中にいるのに精一杯。
始めは、旦那にしがみついてたけど、ふっと急にぐいぐい引っ張られるように泳ぐ私。
あれ?と思ったら、なんとその日のインストラクターであり学級員でもあるYurikoさんが私の手を握って泳いでくれてるではありませんか!!
イルカ先生の所にぐいぐい連れて行ってくれるので、追いかけるように一緒に泳ぐことができました(^^)
もう、ちょー感激!!夢の中にいるみたいで。
でも、これも学級員のYurikoさんのお陰です!あのサポートが無かったら、海でもがいて終了だったかもです(^^;
すごいとっても感謝☆ありがとう!
というか、よく見てるな~と思いました。
ただ、付き添うインストラクターではなくサポートをしっかりしてくれるし、よく気がつくし。すごい!!
イルカにも大感激だったけど。Yurikoさんのサポートにも感激でした☆
ツアーに参加している人の名前もすぐに覚えてくれて、ツアー後2日経って、町中で声かけられたのにはびっくりしちゃいましたよ(>_<)
で、話しがづれましたが。。
イルカ先生と泳いで一度、船に戻り次のスポットへ。
今度はウミガメ先生に会いにいきました☆
ここでも、す
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/02/17 |
Reviewed by: 匿名希望
Unfortunately, the sea was rough on the day I participated, and I couldn't see any dolphins or whales, which lowered my overall rating a bit.
However, the staff were friendly, and although I didn't get to meet any dolphins, I enjoyed the other activities.
I hope to participate again someday and swim with the dolphins next time.
There was an option to purchase photo data taken by the staff, and I signed up for it, but after returning home, I thought it might have been better to just stick with the photos we took ourselves. The slideshow included photos from other participants for $75, so... (In the end, I found that creating my own slideshow with just our photos turned out better.)
私が参加した日は残念ながら海が荒れていて、
イルカもクジラも全く見れなかったので
ちょっと評価が低くなってしまいました。
スタッフの方たちのフレンドリーなところや、
イルカに会えなかったのですが、
他のアクティビティには楽しませてもらいました。
またいつか参加して、今度こそイルカと泳ぎたいです。
スタッフが撮った写真データの販売があって、
申し込みましたが、
自分たちで撮った写真だけで良かったかなぁと
帰国してから思いました。
他の参加者たちの写真も入ったスライドショーで
75ドルなので。。。
(結局自分たちだけのスライドショーを
後で自分で作った方が良い出来でした)
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/01/22 |
Reviewed by: のんのん
I participated in the Christmas season last month. Since it was winter, the sea was a bit rough, but it was such an amazing tour that I didn't mind at all. We saw a lot of dolphins, and they were really close! I was also surprised to see a whale for the first time! The staff were incredibly kind, which warmed my heart. The taro burger for lunch was delicious—I want to eat it again! The hula instructor was also very entertaining, making it a tour that any Hawaii lover would enjoy, allowing you to truly experience Hawaii. I've participated in other dolphin tours, but I think Dolphin and You is by far the best. Honestly, the quality of the staff and the content is unmatched compared to other dolphin tours. If you're looking for a satisfying tour, I absolutely recommend it!!!
先月クリスマスシーズンに参加しました。
冬ということで海はちょっと荒れ気味?だったけど、そんなこと気にならないくらい、超最高のツアーでした。イルカもたくさん見れたし、本当近かったです。クジラも初めて見てビックリしました!スタッフの皆さんもすごく親切で、心があったかくなりました♪ランチのタロイモのハンバーガー美味しかった~!また食べたいです。フラの先生もとっても面白くてハワイ好きにはたまらない、ハワイをしっかり体感できるツアーです。
他のイルカツアーも参加したことあるけど、やっぱりドルフィンアンドユーがダントツ一番と思います。正直、他のイルカのツアーと比べ物にならないくらい、スタッフも内容も質が高いです。
満足いくツアーを求めるなら絶対お勧めです!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2010/01/21 |
Reviewed by: 匿名希望
I really wanted to swim with dolphins, so I considered various options, including theme parks, but I chose this one because it had so much to offer.
On the day of the tour, the sea was quite rough, and many people got seasick. I felt scared at first, but the photographer, Shera, smiled and said, "The captain is a veteran, so there's nothing to worry about!" This eased my tension, and I ended up having fun with the other participants. Thankfully, I was able to meet the dolphins without feeling seasick. They performed front flips and spin jumps right in front of me, and I was so impressed!!!
It seems that this was the only tour where I could swim with dolphins that day. This was all thanks to the veteran Captain Papa and the other staff who patiently searched for them. By the way, we also got to see a whale's tail and a jump.
I hope the sea is a bit calmer next time...
For those participating, I recommend preparing for seasickness and the cold. I think the best way to combat seasickness is to chat and have fun with the people around you!
とにかくイルカと泳ぎたくて、テーマパークも含めいろいろ検討しましたが、内容が盛りだくさんだったので、こちらを選びました。
当日は、結構海が荒れていて、船酔いする人も続出。
私も最初は怖さを感じていたのですが、カメラマンのSheraさんが「キャプテンはベテランだから怖がらなくて全然大丈夫!」と笑顔で言ってくれたことで緊張が解け、その後は他の参加者とはしゃいでいました。
そして、船酔いと無縁のまま、イルカに出会うことができました。
目の前でフロントフリップやスピンジャンプを見せてくれて、大感激!!!
この日海に入り、イルカと泳げたのはここのツアーだけだったようです。
これもベテランのキャプテンパパさんや他のスタッフのおかげです!本当に根気強く探してくれました。
ちなみに、クジラのおしりとジャンプも見られました。
次回はもうちょい海が穏やかだったらいいなぁ。。。
参加する方には、船酔い対策と寒さ対策をしておくことをお勧めします。一番の船酔い対策は、周りの人とたくさんおしゃべりをして、はしゃいじゃうことだと思います!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2010/01/18 |
Reviewed by: km_bali
Wild Dolphin and Sea Turtle Snorkeling - Luxurious! Prestigious Dolphin University! (Oahu)
I participated on New Year's Eve this time, but the sea was rough... the boat was swaying... both my partner and I ended up feeling unwell (many others were also feeling sick).
However! Even in rough seas, there were good things, like the humpback whales performing spectacular high jumps!!! They jumped quite close to us, which was very exciting!
Unfortunately, there was no duet swim with dolphins as originally intended, as mentioned on the website and in the information; we only saw the pilot whales swimming from the boat.
At the end, we returned to the cove to play a bit, and the cheeseburgers that came out during that time might have been the best part... (I did jump into the rough sea once, but I didn't encounter any dolphins and felt like a passenger escaping from a sinking ship...)
The captain and the staff were very fun and nice people, so I didn't have any unpleasant experiences, and it was enjoyable. However, since we couldn't achieve the original goal, I give it three stars.
野生のイルカとウミガメシュノーケル 豪華!名門イルカ大学!(オアフ島)
今回は大晦日に参加しましたが、海があれてあれて・・・船がゆれてゆれて・・・私も彼女もダウンしてしましました
(他にもけっこうダウンされてました)
しかーし!荒れた海でもいいことはあるもので、ザトウクジラがハイジャンプの嵐!!!かなり近寄っても跳んでくれたので、とても興奮しました!
ただ残念ながら、本来の目的であったHPや案内にあるようなイルカとのデュエットスイムはまったく無し、ゴンドウイルカの泳ぎを船の上から見るだけでした。
最後に入り江に戻って軽く遊ぶのですが、その時に出てくるチーズバーガー始め、その時間がいちばん良かったかも・・・(一回は荒れた海に飛び込んだのですが、イルカとも遭遇せず、且つ沈没する船から逃げた乗客のようでした・・)
船長はじめ、スタッフはとても楽しくいい人たちなので嫌な思いは一切しませんし、楽しかったです。ただ本来の目的が達成できず、ということで星三つです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/01/13 |
Reviewed by: ペキニーズのしんちゃん
On the day of the event, I received a notification from the hotel that the meeting time had been moved up, which allowed me to wait with peace of mind. I participated in five activities, but there was no communication regarding the other activities, which often left me feeling anxious, so I was relieved to have this update. Additionally, both Ryuuichi and Akemi, who came to pick us up, were Japanese and naturally spoke Japanese, which made me feel more at ease. The boat ride took about an hour, but along the way, they explained about the house of a famous sumo wrestler and the "What Tree Is That?" tree, making the time fly by.
On the boat, we had photographers Maeda and Merry, along with two other people who joined us, and we set off. The wind was chilly that day, but I was able to rent a wetsuit for $10, so I didn't feel cold while participating. We couldn't find dolphins in the first sea, but there were plenty in the next one. It took about 1 hour and 30 minutes to find them, but the boat cut through the waves like an attraction, and we even saw whales along the way, which was a quick experience. We were lucky enough to see whales twice.
When we found the dolphins, half of the group was able to swim with them, but the other half couldn't because the dolphins had moved. However, Ryuuichi noticed this and took us back to the location where the dolphins were, allowing the remaining people to swim with them as well. I appreciate Ryuuichi's thoughtfulness! Additionally, the attention to detail from all the staff regarding meals and facilities was excellent, and although my wife couldn't swim, she was able to participate with peace of mind. The dolphins were swimming with children, and they were incredibly cute and soothing. I was also able to see the dolphins up close thanks to Merry pulling me along.
There were other tour boats out as well, but ours was faster, and we coordinated with Dolphin University via radio to find the dolphins, which I believe significantly increased our chances of seeing them, so I highly recommend it! The tour photos cost $70, but they are great keepsakes, and Maeda's photos were wonderful, so I’m glad I bought them.
当日は、集合時間が早まる、との連絡をホテルに連絡いただき、安心して待つことができました。
5つのアクティビティに参加しましたが、他のアクティビティでは連絡はなく、不安な気持ちで待つ事がおおかったので安心できました。また迎えにきていただいた龍一さんと、あけみさんの二人とも日本の方で、当然日本語を話せる方で、安心できました。ボートまでは1h位でしたが、途中に小錦の家やこの木何の木の説明をしていただき、あっという間でした。またボートでは、写真撮影する前田さんやメリーさん、他にも2名の方も合流して、ボートは出発しました。当日は風が冷たかったのですが、ウェットスーツのンタルを10ドルでできますので、寒さを感じずに参加できました。イルカは最初の海では見つからず、次の海にはたくさんいました。イルカを探すまでにおおよそ1h30mくらいかかりましたが、船がアトラクションのように波を割って進んでいき、また途中に鯨がいて、あっという間でした。鯨は2回ほどみれて、運がよかったです。イルカを見つけ、半分の方はイルカと泳げましたが、残り半分の方はイルカが移動した為、一緒にイルカと泳げませんでしたが、龍一さんがそれに気がついて、もう一度イルカのいる場所に船で移動していただき、残りのか方もイルカと一緒に泳ぐ事ができました。龍一さんの気配りに感謝です!また他にも色々と食事とか設備とかすべてのスタッフの方の気配りが行き届いていて、私の家内はおよげませんでしたが、安心して参加できました。イルカは子供と一緒に泳いでいて、非常にかわいらしく、癒されました。私もメリーさんが引っ張ってもらって、すごい身近でイルカを見る事ができました。他にもツアーの船がでていましたが、船のスピードがこちらのほうが早いのと、イルカ大学と無線で連携をとり、イルカを探すので、イルカに見れる確率が非常に高いと思われますので、お勧めです!またツアーの写真は70$しますが、思い出に残りますし、前田さんのとる写真は素晴らしいので、買ってよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2009/12/13 |
Reviewed by: lg21
I participated alone this time.
There were also two girls who were joining for the second time since coming to Hawaii.
Once you enter the sea, you are greeted by beautiful tropical fish that delight your eyes.
I could see dolphins jumping from the boat, but it was difficult to see them underwater, and I tried several times.
Thanks to the staff who diligently searched for spots where we could dive and guided us, we were able to see mother-and-baby dolphins and sea turtles.
On the boat, they played the ukulele and sang while we danced, and we had a lot of fun.
The captain was grilling hamburgers for us, but at that time, my stomach was not feeling well, so it took me quite a while to finish my meal. I felt a bit sorry as I was munching away while everyone else started dancing to the music.
All the staff, including Yuriko, were warm and friendly, and since this is an experience you can't easily have in Japan, I highly recommend it.
今回ひとりで参加しました。
ツアーに参加していた方には今回ハワイにきてから2回目の参加、という女の子2人組もいらっしゃいました。
海に入ると、まずきれいな熱帯魚がいて目を楽しませてくれます。
またイルカは飛んでいるところは船からみえたのですが、水中からはなかなか見れなくて、何度かトライしました。
スタッフの方たちも一生懸命、もぐって見られるスポットを探して誘導してくれたおかげで親子のイルカや海亀をみることができました。
また船の上では、ウクレレを弾きながら、歌を歌っていただき、わたしたちは踊り、とても楽しめました。
またパパさんが(船長)ハンバーガーを焼いてそれをいただくのですが、当時胃の調子がとても悪く、完食するのに相当時間をかけてたべたので、みんなが音楽にあわせて踊りはじめたときにも、モグモグ食べながらいたので申し訳ないな、とおもいながらすごしました。
スタッフのみなさんもゆりこさんをはじめ,温かい方たちばかりですし、なにせ日本ではなかなか体験できないのでぜひともおすすめします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2009/11/17 |
Reviewed by: さくら☆
I was very worried about participating in the tour since I'm not good at swimming. However, the staff were Japanese, so I didn't have to worry about the language, and they provided thorough support, allowing me to enjoy swimming with the dolphins.
Many dolphins slowly passed beneath me! It was incredibly healing. At the sea turtle spot, I was also able to encounter sea turtles, making it an emotional tour. I'm really glad I mustered the courage to join the tour.
It was a day that made me truly appreciate the wonders of nature. I want to participate in the tour again.
泳ぎが苦手な私にとってツアーに参加前とてもしんぱいでした。しかし、スタッフは日本人で言葉の心配もなく、またスタッフの方が丁寧にサポートしてくれたので、イルカと一緒に楽しく泳ぐことが出来ました。
たくさんのイルカが私の下をゆっくりと通り過ぎ!とっても癒されました。海ガメスポットでは海ガメにも出会うことができ、感動しっぱなしのツアーでした。勇気をふりしぼってツアーに参加して本当に良かったです。
自然の素晴らしさを思い知った1日でした。
またツアーに参加したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/11/04 |
Reviewed by: 匿名希望
It was an incredibly moving day seeing wild dolphins for the first time. I was amazed to see a pod of dolphins swimming close by, and I could even hear their voices underwater and see a baby dolphin, which was another wonderful experience! The staff was friendly, and I received a lunch bag, so I was very satisfied. I think it's a great value tour.
初めて野生のイルカで大感動の1日でした。イルカの群れが間近を泳いでいたのに感動し、海中ではイルカの声、そしてイルカの赤ちゃんまで拝見することができ、またまた感動!
スタッフも親切だし、ランチバッグももらえて大満足でした。とってもお得なツアーだと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2009/11/04 |
Reviewed by: 山本Bun
I was able to meet dolphins, sea turtles, and colorful fish, which healed both my heart and body. I participated in this tour with some skepticism about whether I would really see dolphins. However, within just 10 minutes of departure, I spotted the fins of several dolphins on the surface of the water! I was very moved.
I gently put my face in the water to avoid startling the dolphins, and I could even hear their voices. The dolphins swam gracefully beneath us. It was a truly precious experience. I now have one more wonderful memory.
イルカ、海がめ、カラフルな魚達に会えて、心も体も癒されました。
イルカに本当に会えるのかと半信半疑で参加したこのツアー。しかし出発して10分も立たないうちに海面に数頭のイルカの背びれを発見!とても感動しました。
イルカを驚かせないようにそっと海へ顔をつけるとイルカの声まで聞くことができました。
イルカは私たちの下を優雅に泳いでいました。
とても貴重な体験をすることができました。
良い思いでが1つ増えました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/11/04 |
Reviewed by: KeI
A fantastic pod of dolphins appeared right nearby, and I was so excited! I was thrilled to see multiple dolphin spins right in front of me, along with a baby dolphin, and I even got to hear the dolphins' "squeaks." I was completely satisfied! In addition to the dolphins, there were sea turtles and beautiful fish, and in the distance, I could see whales swimming—what an emotional experience! I truly had a wonderful time. The staff were all bright, kind, and full of service spirit! They even performed hula dancing and played the ukulele.
最高なイルカの群れがすぐ近くに現れ、大興奮!
目の前繰り広げられる何回ものイルカのスピンジャンプ、イルカの赤ちゃん、終いには「キューキュー」というイルカの声まで聞け大満足でした!
イルカの他にもウミガメやきれいな魚達、さらに遠くにはクジラも泳いでおり感動の連続!本当に幸せな一時を過ごすことができました。
スタッフも皆さん明るく優しくサービス精神旺盛!フラダンスやウクレレを披露してくれました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/10/30 |
Reviewed by: 匿名希望
Waking up early was worth it! I had a truly wonderful experience. After praying and throwing flowers into the sea, we set off! Dolphins appeared right away. During snorkeling, they swam close enough to reach out and even we got to see a baby dolphin. The handmade burgers made on the boat were also fantastic. Onboard, we were able to witness the rare male hula performed by a local boy. It was a tour that satisfied me from start to finish. I definitely want to participate again!
早起きした甲斐がありました!とても素晴らしい体験ができました。
お祈りをして花を海の投げ入れてから出発!すぐにイルカが現れてくれました。
シュノーケルの時も手の届きそうな距離を泳いでいましたし、いるかの赤ちゃんまで見る事ができました。船上で作る手作りハンバーガーも最高でした。船上ではロコボーイの珍しい男性フラを拝見することが出来ました。最初から最後まで大満足させてくれるツアーでした。また是非参加したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/10/30 |
Reviewed by: 花子☆
I was worried that I wouldn't be able to enjoy myself since I can't swim. I wondered if I would be able to see dolphins properly from the boat.
However! I was able to encounter dolphins clearly from the boat, and even a pod of them!
I was so moved and healed by seeing dolphins for the first time.
Although I couldn't dive into the water, I had a fulfilling time seeing dolphins up close, kayaking, enjoying hamburgers made by the captain on board, and watching the crew dance the hula and play the ukulele. It was a tour that allowed even non-swimmers to fully enjoy the Hawaiian sea.
All the staff were very cheerful and friendly! I was able to create the best memories in Hawaii. Thank you!
私は泳ぐことができなく、楽しめるのかな?船の上からでもちゃんとイルカが見れるのかな?と心配でした。
しかし!船の上からでもきちんとイルカに出会う事ができました。しかもイルカの群れ!
初めて見るイルカにとっても感動し、癒されました。
海中に潜ることはできませんでしたが、間近でイルカの群れを見れたり、カヤックにのったり、キャプテンが船上でハンバーガーを作ってくれたり、クルーの人達がフラを踊ったり、ウクレレを弾いてくれたりととても充実した時間を送ることができました。泳げない人でも十分にハワイの海を楽しめるツアーでした。
スタッフの人皆とても明るくてフレンドリー!ハワイでの最高の思い出を作ることができました。ありがとうございます。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/10/30 |
Reviewed by: YOSHI
I went on September 21.
There are other tours where you can swim with dolphins, but this is the only one where you can swim with wild dolphins!
The price is a bit high, but I think you'll encounter more fish and swimming turtles than at Hanauma Bay.
The website also has testimonials, images, and videos for reference: www.iruka.com
9月21日に行ってきました。
他にもイルカと泳げるツアーはありますが、野生のイルカと泳げるのはココだけ!
ちょっと値段は高いですが、ハナウマ湾に行くよりも多くの魚や泳ぐ亀に出会えると思います。
ホームページにも体験談や画像、動画が載っているので参考に
www.iruka.com
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/09/27 |
Reviewed by: Hiroe
I had my first encounter with wild dolphins!
While enjoying the peaceful scenery, I headed to Waianae Harbor on the west side of Oahu! After about five minutes out on the boat in the clear, beautiful sea, we got ready to swim. While changing into a wetsuit (top half) and life jacket with careful instructions, a pod of dolphins appeared!
A group of dolphins was gracefully swimming slowly near the boat! There were about 20 to 30 of them in total. Some dolphins even jumped energetically! Upon closer inspection, I saw baby dolphins jumping too!!!
It seems I was lucky this time, as the pod performed near the boat for over 30 minutes. Those who swam closer could even hear the dolphins' calls♪
After that, we went snorkeling at a place called "Dragon Palace," which is full of sea turtles! A sea turtle came right next to the boat, so I was really glad to see it up close.
The BBQ on the boat after getting tired from all the excitement and the hula performed by the local staff was also great.
Thank you for this precious experience!
初めて野生のイルカに会ってきました!
のどかな風景を眺めつつ、オアフ島西部ワイアナエ・ハーバーへ!透き通っててきれいな海をボートで沖へ5分ほど行ったところで、泳ぐ準備をしました。丁寧な説明を受けながら、ウェットスーツ(上半身)とライフジャケットに着替えていたら、イルカの群れが!
ボートの近くをイルカの群れが優雅にゆ~っくりと泳いでいるんです!合計で20~30頭くらいかな?中には勢いよくジャンプを披露してくれるイルカも!よーく見たら、赤ちゃんイルカも一緒にジャンプ!!!
今回はラッキーだったみたいで、イルカの群れがボート近くで30分以上パフォーマンスを披露してくれてました。近くまで泳いでいった人は、イルカの鳴き声とかも聞こえたんだとか♪
その後、竜宮城と呼ばれるウミガメが沢山いるところでシュノーケリング!ボートすぐ横にウミガメがでてきてくれたので、すごく近くで見れてよかったです。
はしゃぎ疲れた後の船上BBQでの腹ごしらえやロコスタッフによるフラもよかったです。
貴重な体験を有難うございます!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2009/09/23 |
Reviewed by: ユーコ
On September 8th, I enrolled at the prestigious Dolphin University for the first time. Since I was a child, it has been my dream to swim with dolphins, and I finally got to fulfill that dream this time.
As others have written, the excitement of encountering dolphins and swimming with them is beyond measure. This is something you must experience for yourself and truly feel. The other tour activities are also plentiful, so there's no doubt you'll be satisfied.
Moreover, the staff members are incredibly kind. They welcomed us with warm smiles, and I could feel their genuine effort to make our experience enjoyable.
What left the biggest impression on me during this tour was not only swimming with the dolphins but also Yuriko's feelings towards the dolphins and her message to us. I was truly moved by this. You might think it's an exaggeration, but after listening to Yuriko's stories on the boat, I feel like my perspective on life has slightly changed. I realized the importance of cherishing each day, remembering to be grateful, and valuing who I am now.
There may be other tours that offer "swimming with wild dolphins," but I believe there are many experiences that can only be found at this prestigious university.
I will definitely participate in this tour again! And when I have friends visiting Hawaii, I want to recommend this tour without hesitation.
9月8日、初めて名門イルカ大学に入学しました。
私は小さい頃からイルカと一緒に泳ぐことが夢だったのですが、
今回ようやくその夢を叶えることができました。
他の方も書いている通り、イルカと遭遇し一緒に泳げたときの感動といったら、もう計り知れません。
これは実際に体験して、ぜひ感じて欲しいです。
他のツアー内容も盛り沢山で、満足することは間違いなしです。
そして、スタッフの方は本当に親切です。
とても温かい笑顔で私たちを迎えてくれ、楽しませようと必死になってくれてる気持ちが伝わりました。
私がこのツアーで一番印象に残ったことは、イルカと一緒に泳げたことはもちろんですが、ユリコさんのイルカに対する思いや、
私たちへのメッセージです。
これには本当に心を打たれました。
大げさだと思うかもしれませんが、船の中で百合子さんが話してくれたお話を聞いて、人生感が少し変わった気がします。
一日一日を大切にし、日々感謝することを忘れず、今の自分を大切にしようと思うことができました。
『野生のイルカと一緒に泳ぐ』このような内容のツアーは他も探せば出てくるかもしれません。
ですが、この名門大学でしか味わえないことは沢山あると思います。
絶対にまたこのツアーに参加しにいきます!!
そしてハワイに行く友達がいるときは、
迷わずこのツアーをお勧めしたいと思っています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/09/12 |
Reviewed by: ともちゃん
I was really looking forward to this tour because it promised that we would definitely see dolphins... and we encountered a pod of dolphins about 4 to 5 times!! When we dropped into the sea at a dolphin spotting location and floated for a while, a few dolphins came over... The guide said, "Dolphins here!" and we could even hear the dolphins' sounds. It was just amazing!!
After that, we moved by boat to a spot where we could see lots of fish and enjoyed snorkeling. When I held out some bread, the little yellow fish came right up to eat it. It felt like being in a natural aquarium, and we also enjoyed kayaking, making it accessible for a wide range of ages. There were actually little kids, pregnant women, and grandfathers participating with their grandchildren! For those who are not confident swimmers, the staff is there to support you, so there's absolutely no need to worry. You really shouldn't miss this; it's an incredible experience!
イルカに必ず会えるとのことで、とっても楽しみにしていたツアーでしたが・・・イルカの群れに4~5回は遭遇できました!!
イルカに出会えるスポットで海にチャポンと落ちて、しばらく海に漂っていたところ、イルカが数頭でやってきて・・・ガイドさんが「イルカここぉぉ~」と教えてくれます。キューキューとイルカの声まで聞こえましたよ。もう感激です!!
その後はまた船で移動して、魚がいっぱい見られるスポットでのシュノーケリングを楽しみました。手にパンを持つと、黄色いお魚さんがパクパク食べにくるんですよ。天然の水族館に癒され、カヤックも楽しめたりと幅広い年齢層での参加が可能と思います。実際にちっちゃいお子さん、妊婦さん、孫たちと一緒に参加のおじいちゃんなどおられましたよ♪泳ぎが苦手な方は、スタッフさんがついてサポートしてくれるので心配は全くありません☆行かなきゃ損っていうくらい最高の時間を過ごせますよ
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/09/10 |
Reviewed by: くまのみ
I participated with children, and thanks to the very attentive Yuriko, we had a great time. We had malasadas for breakfast, so even though the mornings were early, the kids were fine. The sea was calm and very clear, and when we saw a pod of dolphins, it was truly healing. The boat didn't rock much, so there were no seasick people, and everyone was able to enjoy themselves happily.
子供ずれで参加しましたが、とても面倒見の良い百合子さんのおかげで、楽しく過ごせました。
朝ごはん代わりに、マラサダを食べられるので、朝が早いのですが、子供も大丈夫でした。
海も穏やかで、とても透明度がよく、イルカのむれを見たときは、ほんとに気持ちがいやされました。
船も、あまり揺れないので、酔っている人もなく、みんなハッピーに過ごせました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/09/06 |
Reviewed by: ゆうきのママ
We participated as a family of three on August 25th (our child is a first-grade boy). I might have been the most excited when we encountered a pod of dolphins. I think it's rare to find a tour where you can swim with them. When we met a turtle, my husband jumped into the sea and touched its shell. Surprisingly, our child got really into paddle surfing and kept challenging himself until the end. It was a truly fulfilling tour that kept both kids and adults engaged. Also, the tour guides were really warm-hearted people, and I definitely want to participate again. Thank you, Yuriko, for keeping the atmosphere lively until the end!
8月25日に家族3人で参加しました。(子供は小1の男の子)イルカの群れに遭遇した時は私が一番興奮してたかも・・。一緒に泳ぐことのできるツアーはなかなかないと思います。亀に出会ったときは主人も海にとびこみ甲羅を触っていました。子供は意外にもパドルサーフィンにはまり最後まで挑戦していました。子供も大人も飽きることなく本当に充実したツアーです。あと、ツアーの方々が本当に温かい人たちで是非また参加したいです。ゆりこさん、最後まで明るくもりあげてくださってありがとうございました!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/09/01 |
Reviewed by: 匿名希望
I was able to encounter many dolphins. I was moved to see baby dolphins as well. Instead of swimming after the dolphins, if you stay still in one place, they come to you one after another. I was able to meet countless dolphins. ☆ Also, for small children, the guide swims closely with them, so I think parents with kids can participate and enjoy with peace of mind.
たくさんのイルカに出会うことができました。赤ちゃんイルカも見ることができて、感動しました。イルカを追いかけて泳ぐのではなくその場でじっとしていると次から次へとイルカがやってきます。数えきれないくらいたくさん会うことができました☆
また、小さな子供には、ガイドさんがつきっきりで泳いでくれるので、子供連れのパパ&ママも安心して参加&楽しむことができると思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/08/27 |
Reviewed by: マック
On August 12, 2009 (Wednesday), our family of three (two adults and one child, age 8) participated. We were worried that the tour might be canceled due to the hurricane forecast for August 11, but it was confirmed to go ahead. Our family is a heavy dolphin fan, having participated in "Private Dolphin Middle School" during the same period in the summer of 2008 and again at the end of 2008, where we encountered dolphins and swam with them both times. This time, we decided to advance to the prestigious Dolphin University, which has upgraded its offerings. Swimming with wild dolphins is extremely rare worldwide and can be considered a high-potential tour. Generally, dolphin watching tours are more common, but Dolphin Middle School and this university allow you to swim with dolphins, making it a worthwhile activity to pay for in Hawaii. Conversely, it’s an experience you can’t have unless you participate in the tour.
Our pick-up was by Yuriko, the class representative from Private Dolphin Middle School, in a yellow van. However, the weather was rainy. It was raining enough in Waikiki that we occasionally needed umbrellas. There were several other groups participating, but the rainy drive dampened the mood. In such circumstances, Yuriko kept our spirits high and encouraged us. We enjoyed freshly made Leonard's malasadas on our way to Waianae Harbor.
Waianae Harbor is located in the West Oahu region, which is a dry area. Because of this, the weather was different from Waikiki, and we were lucky to have cloudy weather with occasional sunshine that day.
Additionally, we were fortunate to encounter a large pod of dolphins just five minutes after departure! We were satisfied to see the dolphins up close, and it was great to hear their sounds. After swimming with the dolphins, we headed to the underwater palace with tropical fish! There, we could swim with turtles and tropical fish, and if we got bored, we could play with kayaks or paddle surfing.
It was a greedy tour with swimming with dolphins, snorkeling with tropical fish and turtles, paddle surfing, and hula dancing.
Lastly, I would like to note the differences between the university and middle school for your reference.
■ Differences ■
? Boat
→ Middle school uses a boat, while the university uses a catamaran.
? Number of times swimming with dolphins
→ Middle school has three times, while the university has one time.
? Meals
→ Middle school provides snacks on the return bus.
2009年8月12日(水)に3人家族(大人2名、子供1名(8才))で参加しました。8月11日にハリケーンが来るということで天気も曇りがち、明日は中止かな・・・と思っていたら催行が決定しました。私たち家族は、08年夏の同じ時期に「私立イルカ中学」に参加し、08年の年末にも「私立イルカ中学」に参加したヘビーなイルカファンで、これまで2回ともイルカと遭遇し一緒に泳ぐことができたので、今回はバージョンアップした名門イルカ大学へ進学を決めました。野生のイルカと泳げるツアーというのは、世界でも極めて稀で、ポテンシャルの高いツアーと言えると思います。一般的にはイルカウォッチングツアーなるものが主ですが、イルカ中学、この大学はイルカと一緒に泳ぐことができ、ハワイのアクティビティーの中でもお金を出して参加する価値があるものだと思います。逆に言えばツアーに参加しないと経験できないアクティビティーです。
お迎えは私立イルカ中学の学級委員長のゆりこさんです。黄色いバンでお出迎え。しかしながら天気は雨。ワイキキは時折傘が必要なぐらいの雨が降っていました。私たち以外にも数組のグループが参加していましたが、雨のドライブでテンションは下げ下げ。そのような中、ゆりこさんがテンション上げ上げで励ましてくれます。出来立てホヤホヤのレナーズマラサダを食べながらワイアエナ港へ迎います。
ワイアエナ港は西オアフ地域にあり、乾燥地帯。そのかいあり、ワイキキとは天気が異なり、当日は曇り時々晴れという天気でラッキーでした。
またラッキーなことに出航して5分でイルカの大群に遭遇! 今までの経験より近くでイルカを見ることができ満足!イルカの声も聞けて本当によかったです。イルカと泳いだ後は、熱帯魚のいる竜宮城へGO! そこでは亀や熱帯魚と泳ぐことができ、飽きたことにはカヤックやパドルサーフィンで遊ぶことができます。
イルカと泳いだり、熱帯魚、カメさんのいる場所でシュノーケルしたり、パドルサーフィンをしたりフラダンスをしたりと欲張りなツアーです。
最後に大学と中学の違いですが、みなさんの参考になればと思い記述しておきます。
■違う所■
?ボート
→中学はボート、大学はカタマラン。
?イルカと泳ぐ回数
→中学は3回。大学は1回。
?食事
→中学は帰りのバスでスナック。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/08/16 |
Reviewed by: f福島 豊
At first, about half of the people were seasick, in a chain reaction.
But somehow, we managed to get into the water and met a lot of dolphins.
I wondered if we would really encounter them in such a vast ocean, but around 30 dolphins were swimming slowly.
If possible, I would love to reunite on a calm day at sea again.
はじめは、半分くらいの人が船酔いで、連鎖状態。
でも何とか水中に入って、たくさんのイルカ君たちに逢えました。
こんな広い海で、本当に逢えるのかな??
って思いましたが、30頭くらいが、ゆっくり泳いでいました。
出来れば、また海の穏やかな日に、再会したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/08/14 |
Reviewed by: The Kawagucchii
I was a bit anxious because I have a 5-year-old daughter, but after seeing that younger children were participating on this site, I decided to join in.
Once on board, we sang Hawaiian songs with the local crew and were already having a great time. We were welcomed by a double rainbow and got to see many dolphins in the ocean. I didn't notice, but my son and husband were thrilled to hear the dolphins' chirping sounds, which was a different experience from the aquarium. My daughter couldn't snorkel very well, but they provided special equipment so she could peek at the dolphins underwater.
Along the way, the captain personally grilled cheeseburgers on the boat, which helped soothe our tired bodies. They also showed consideration for my husband, who had lost his appetite due to seasickness, by preparing some food for him to take home as a souvenir.
After moving to a different location, we also had a lot of fun with sea kayaking and feeding tropical fish.
During the activities, a professional photographer accompanied us, and we were able to purchase beautiful family photos with the stunning Hawaiian nature as the backdrop, which became the best souvenir.
Experiencing nature is truly the best!!
I definitely want to participate again when I go to Hawaii.
Thank you, powerful Yuriko! Please send my regards to all the crew.
5歳の娘がいたので、不安でしたが、このサイトを見てもっと小さい子も参加していたので、思い切って参加してみました。
乗船してからハワイの歌を現地のクルーと歌ったり、もうすっかり楽しんでいました。
ダブルレインボーに迎えられ、海の中で沢山のイルカと会えました。私は気づかなかったけれど、息子と主人はイルカのチッチッチという声も聞こえたよ~と水族館とは一味違う野生のイルカに感動したようです。娘はシュノーケルはうまく出来なかったのですが、特別な道具を用意してくれて海の中のイルカを覗くことができました。
途中で船長自ら船上で焼いてくれたチーズバーガーで冷えて疲れた体を癒してくれました。船酔いで食欲のなかった主人にはお土産として持って帰れるように心遣いもして下さいました。
場所を移動してからの、シーカヤックや熱帯魚への餌付けもとても楽しかったようです。
活動中、ずっとプロのカメラマンが同行しており、ハワイの大自然をバックにとてもナチュラルな笑顔の家族の写真も購入することが出来て、最高のお土産になりました。
やはり自然体験が一番です~!!
またハワイに行った時には是非参加したいと思います。
パワフルなユリコさん!最高の夏休みをありがとうございます。クルー皆さんに宜しくお伝えください。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/08/02 |
Reviewed by: ホヌ
On the day of the new moon, I was able to see a perfect Milky Way. I was incredibly moved, feeling as if I were standing in the universe. I highly recommend it for enjoying the southern route around the Big Island of Hawaii.
当日は新月だったこともあり、完璧な天の川を見ることができました。まるで宇宙の中に立っているような感覚に大感激。ハワイ島南回りを満喫するにはおススメです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/07/25 |
Reviewed by: ホヌ
On the day, we were able to see two types of dolphins, and we also saw a rainbow. It was a very lucky day, and I am extremely satisfied.
当日はイルカは2種類見ることが出来、また虹も見ることができました。
とてもラッキーな一日だったようで、大満足です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/07/25 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
The crew was amazing and knowledgable. The only snorkel/sunset cruise I could find. A Blast!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/07/19 |
Reviewed by: ちえ
I was truly moved to encounter dolphins!!
When I arrived in Hawaii, I was anxious about what the tour staff would be like, but they were really kind and helped create wonderful memories!!
It was reassuring that the staff were Japanese.
Whether or not we would see dolphins was uncertain until that day, but it felt amazing to speed across the beautiful ocean on the boat.
When the dolphins came close, I was really touched, and I still feel happy that I got to swim with them.
The activity passed by in the blink of an eye.
If you go to Hawaii, I definitely recommend participating!!
本当にイルカに出逢えて感動しました!!
ハワイに着いてツアーのスタッフさんもどんな方がこられるのか不安だったけどスタッフさんも本当に親切で楽しい思い出を作っていただけました!!
スタッフさんが日本の方というのも安心できました
イルカにあえるかどうかはその日にならないとわからないけど、でもとっても綺麗な海の上を船でびゅ~んと飛ばすと本当に気持ちよかったです^^。
イルカが近くまで来てくれたときは本当に感動で一緒に泳げたなんて今でも幸せ感があります。
あっという間に時間が過ぎてしまうアクティビティでした。
ハワイに行かれたらぜひ参加してほしいです!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2009/07/10 |
Reviewed by: ポン
I participated in the dolphin tour again this year. This time, it was with Dolphin Junior High. From the boat, we spotted about 50 dolphins! According to the guide, there are twice as many underwater. When I excitedly entered the water, I encountered many dolphins one after another!! I was very satisfied to hear dolphin babies and their sounds! For those who prioritize meeting dolphins, I think Dolphin Junior High is a great choice. In comparison to the other tour I took last time, which had a larger boat and allowed for fun on the boat and snorkeling, this tour focused more on dolphins, and we weren't as impressed with the snorkeling. However, I was very satisfied to meet so many dolphins. I believe those who are mainly interested in dolphins will have a great time.
去年に続き、イルカツアーに参加しました。
今回は、イルカ中学での参加でした。船の上からイルカの群れを50頭位発見!
ガイドの人によると、水中にはこの倍はいるとのこと。
胸をふくらませて水中に入ると、次から次へとたくさんのイルカに出会うことができました!!
イルカの赤ちゃんやイルカの声も聞けて大満足です!
イルカに出会うことを中心で考えられる方は、イルカ中学がいいと思います。前回の他のツアーは、もっと大きな船で船上やシュノーケルでも楽しめましたが、このツアーはイルカ中心でシュノーケルについては私たちはいまいちでした。でも、たくさんのイルカに出会えてとても満足でした。イルカメインで考えている方は、十分楽しめると思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2009/07/08 |
Reviewed by: ゆうこ
This is my third time participating after three years. I strayed to other companies twice, but I realized this is the place for me and came back. This time, I was able to meet and swim with many dolphins up close. About three pods came by alternately, and they swam around the catamaran for quite a long time.
After that, I went snorkeling and kayaking, enjoyed delicious burgers and fruits made by the staff, and danced the hula on the way back. There really are no misses here! I’ve participated in various ways—group, family, and solo—but the staff always made it fun, and I never felt anxious at all.
The tea service after coming out of the water and the thoughtful gestures during the cruise... the staff's service is top-notch. The cost performance might be a little higher than others, but it’s definitely worth it. I’ll be participating again soon!
3年ぶり3度目の参加です。
他社で2回浮気をして、やっぱココだと思って帰ってきました。今回もたくさんのイルカ達と会えて至近距離で泳げました☆
3つくらいの群れが交互にやってきて、随分長い時間カタマランの周りを泳いでました。
それからシュノーケル、カヤックサーフィンをして、パパさんの美味しいバーガーとフルーツを食べてフラを踊りながら帰ってきました。
ほんと外れ無し!!
グループ・家族・一人参加と色々な形で参加しましたが、いつでもスタッフのみんなが楽しませてくれて、不安な思いは全く感じませんでした。
海から上がった時のお茶のサービスや、クルージング中の細やかな心使い・・・と、スタッフさん達のサービスはピカイチです。コストパフォーマンスだけは・・・他よりもちょっとだけ高いかもしれませんが、その価値は充分アリです♪
また近いうちに参加しに行きます☆
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2009/07/02 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.