サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was an incredibly fun night!! 最高に楽しい夜でした!!

Reviewed by: Raitu

I haven't participated in other cruises, so I can't compare, but the service was good, the food was delicious, and the shows were fun, so I was very satisfied. I was a bit anxious about attending with children, but the crew was kind to them and took care of various needs, so the kids were happy.

他のクルーズに参加したことが無いので他との比較は出来ないですが、接客も良く、料理も美味しく、ショーも楽しかったので、大満足です。
子供連れでの参加だったので不安でしたが、クルーの方達が子供に優しく、色々対応してくれたので子供達も喜んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was packed with fun! A window seat may not be necessary... 盛りだくさんで楽しめました！窓際確定は不要かも、、、

Reviewed by: RNa

The sunset view of Waikiki was amazing! Fortunately, I was able to see a beautiful shot of a large rainbow alongside Diamond Head. Such a view is unique to the cruise, so I’m glad I participated. The second half of the show was also very exciting and fun.

We added the window seat option for six people across three generations, but with a rectangular table, three of us ended up facing away from the window, making it difficult to enjoy the view. (The tables other than the window seats were round.) Additionally, since we were positioned right next to the stage, we felt the intensity up close, but we couldn’t see the overall picture. Honestly, I didn’t feel the added cost was worth it. Even without the window seats, there are great viewpoints where you can step out onto the deck to enjoy the scenery, so I think that would be sufficient.

This time was also a celebration for my elderly mother’s birthday, and she kept saying, “I had so much fun!!” It became a wonderful memory.

夕暮れのワイキキの景色が素晴らしかった！ラッキーなことに大きな虹とダイヤモンドヘッドの２ショットの景色も見ることができました。こんな眺めはクルーズならではなので、参加して良かったです。後半のショーもとても盛り上がって楽しかったです。
３世代６人で窓際確定オプションを追加したのですが、、四角いテーブルに６人がけだと３人は完全に窓際に背を向けることになり、かえって景色を楽しみ難いと感じました。（窓際席以外は丸テーブルでした）。また、ショーも真横で見る形となったため、間近なので迫力は感じられましたが全体像がわからず。。追加料金分の価値は正直感じられませんでした。窓際席以外でも、「ここぞ！」というビューポイントでは、離籍してデッキに行けば景色を堪能できるので、それで充分では？と思います。
今回は高齢の母の誕生日祝いも兼ねていたのですが、何度も「楽しかった！！」と言ってくれて、とても良い想い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Everything 何もかも

Reviewed by: YURIKO

I participated with my husband on April 26, just before Golden Week. We were lucky to have great weather in Tojo. I think Japanese people might find the interior of the ship a bit cold. The food was plentiful; since I'm not a fan of steak, I changed my reservation to chicken. The all-you-can-eat crab is brought to your table by the waitstaff. A lively uncle played the ukulele and there was a Hawaiian show, and at the end, everyone, including the guests, joined in for a dance show, which was a lot of fun.

ゴールデンウィーク前の4月26日に主人と参加しました。東城はお天気に恵まれてラッキーでした。船内は日本人は寒いと思います。お料理はボリューミー、私はステーキが苦手なので予約の際チキンへ変更しておきました。食べ放題の蟹はウエイターの方が席へ運んでくれますよ。ノリの良いおじさんがウクレレ演奏そしてハワイアンショー最後にゲスト含めみんなでダンスショーで楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I'm glad I rode it. 乗ってよかった

Reviewed by: よしお

Good things: The food was delicious. The crew was efficient, cheerful, and polite. The sunset was very beautiful, and I was moved by it. The passengers were in a bright and lively mood.

A little tough: The bus departure location was crowded and the signs were hard to understand, which made me anxious until I received my ticket, as it was mixed up with other companies' tours and different tours.

良かったこと　料理はおいしかった。　乗務員はてきぱき動き明るく朗らかだった。礼儀正しい　　　　　　　乗客ばかりだった。　夕日がとてもきれいで感激した。　乗客たちは明るい雰囲　　　　　　　気でノリノリになった。　
チョットつらい事　　バスの出発場所が混雑しており表示がわかりにくく、他社の同ツアーや違　　　　　　　　　　うツアーと混ざってチケットもらうまで不安だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Translation is not available because the original text is unclear. Sansetcruise

Reviewed by: KAZZ

I used this for my mother-in-law's birthday celebration. The surprise gift, the fun staff interactions, and the exciting show made it a great experience. The food was delicious too. It was the best Sunset Cruise!

義母の誕生日のお祝いに利用させてもらいました。
プレゼントのサプライズや楽しいスタッフの対応やショーで盛り上がりました。料理も美味しかったですょ。最高のSansetcruiseでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Luxurious dinner 豪華にディナー

Reviewed by: にゃんこ

I participated during my trip to Hawaii last year. My family has been on this cruise multiple times, but it was my first experience. It felt like a luxurious cruise, and the food was delicious for the price. One downside was that the bus driver on the way back seemed a bit careless (after stopping at a hotel to drop off guests, he started chatting with a group of white women passing by, and we were surprised that he didn't leave for a long time—he talked for over five minutes). Since it was late at night, I wished he had driven more responsibly. Next time, I would like to board on a Friday to see the fireworks.

去年のハワイの時に参加しました。家族は何度も乗っていますが、私は初体験。豪華なクルーズという感じで良かったです。お料理もお値段分は美味しかった。★一つマイナスは、帰りのバスの運転手さんがちょっと適当な感じだったので（途中のホテルで停車してゲストを下した後、通りすがりの白人女性グループに話かけてて、全然発車しないから驚きました。5分以上は話してました）夜遅くなる分、きちんと運転して欲しかったです。今度は花火を見に、金曜日に乗船してみたいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: kyu

I used this service five years ago, and my mother liked it so much that we decided to use it again this time. Although the weather was bad and we couldn't see the sunset, the food was very delicious, and the staff were cheerful, allowing us to have a great time. I hesitated because the five-star price was high, but the lobster was especially tasty, and I was satisfied with everything, so I plan to book this course again next time. Also, since it was Friday, we were able to enjoy the Hilton fireworks from the boat, which added a special touch to our experience.

5年前に利用し、母がとても気に入ったので今回も利用しました。
今回は天気が悪くサンセットは見れませんでしたが、お料理がとてもおいしくスタッフさんもにこやかで楽しい時間が過ごせました。
5スターは料金が高く迷いましたが、オマールエビが特においしく、全て満足でしたので次回もこちらのコースに申し込む予定です。
また金曜日でしたのでヒルトンの花火も船上から見れて特別感を味わえました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The lobster is delicious. ロブスターがおいしい

Reviewed by: こへい

The lobster was incredibly delicious! My wife was a bit seasick, but it's understandable since the waves in Hawaii are high.

ロブスターが最高に美味しかった！
嫁がちょっと船酔い気味でしたがハワイは波が高いので仕方ないです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Family trip 家族旅行

Reviewed by: りよーた

We traveled to Hawaii as a family for my wedding. It was our last family trip before getting married, and we chose to do it as a cruise. Everyone in the family was very satisfied, and I truly felt that we made the right choice. I would like to use this for our next family trip to Hawaii with my wife.

自身の結婚式のため家族でハワイに。結婚する前最後の家族旅行であり、それをクルーズにしたいとのことで選びました。
家族はみんな大満足で、本当にここを選んでよかったと思いました。また次はハワイに行く際妻と家族旅行で使いたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A delicious and memorable experience. 美味しく思い出に残る体験

Reviewed by: suyasuya

You can enjoy delicious meals while watching the sunset over the ocean and the scenery of Waikiki. The three-star menu includes a salad, a large lobster, steak, dessert, and two drinks. There is also a small buffet of cheese and fruits. The price is somewhat high, but everything is delicious and satisfying. There is an entertainment show, but it only features dance, so I would like to see a bit more creativity.

海からのサンセット、ワイキキの街並みと景色を見ながら美味しい食事が楽しめます。3スターはサラダ、大ぶりロブスター、ステーキ、デザート、２杯のドリンク付きです。少しですがブッフェ形式のチーズとフルーツも。値段はそれなりにしますが、どれも美味しく満足です。エンターテイメントショーがありますが、こちらはダンスだけなのでもう少し工夫が欲しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was great! 良かったです！

Reviewed by: はんすけ

I participated in the buffet, and there were many opportunities to take photogenic pictures. Since the food is all-you-can-eat, I think it's a great value for the price with the scenery, food, and photos.

I highly recommend it!

ブュッフェで参加しましたが、フォトジェニックな写真が撮れるタイミングが多くて、ご飯も食べ放題なので
景色にご飯に写真にとこの価格ではとてもコスパがいいと思いました。

オススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fine 良い

Reviewed by: KEI

The arrangements were smooth. The pick-up and drop-off after arrival were also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.

手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Good memories. いい思い出

Reviewed by: MINMIN

We participated with four friends. It was a 3-star experience, but the meat and crab were very delicious. The staff was friendly and smiling. We also enjoyed the singing and dancing showtime. The Mai Tai was tasty, and the sunset was perfect. Dinner cruises are definitely great. I recommend it. Since Aloha Tower is far from Waikiki, it's better to include transportation.

友人四人で参加。３スターでしたがお肉もかにもとてもおいしかった。
スタッフも笑顔で親切。歌や踊りのショータイムも楽しく過ごせました。
マイタイおいしかった。サンセットもばっちり。やっぱりディナークルーズいいですよ。お勧めします。アロハタワーはワイキキから離れてるので、送迎はつけたほうがいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was very satisfied. 大満足しました

Reviewed by: hiroshi

This was my second dinner cruise, and I was very satisfied with the food and the show. I think it's a must-do activity in Honolulu.

2回目のディナークルーズでしたが、食事やショーに大満足でした。ホノルルでのアクティビティーでは外せないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Just one word: wonderful. 素晴らしいの一言

Reviewed by: Yukinari.jp

The staff who strive to entertain guests until the end are wonderful. The food is delicious, and the music is fantastic. The sunset and Diamond Head, everything is amazing.

最後までゲストを楽しませようとするスタッフが素晴らしい。料理も美味しく音楽も素晴らしいです。夕陽もダイヤモンドヘッドも、全てが素晴らしい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The weather was bad, but... 天気が悪かったけど。。。

Reviewed by: まるちゃん

Sunset dinner cruise!!
I was really looking forward to it because it's Hawaii.
However...
Unfortunately, it rained (-_-;)
Since I participated in an all-you-can-eat buffet, I really wanted to enjoy watching the sun set into the ocean from the boat rather than focusing on the food.
So I was very disappointed, but I got to see many wonderful dances up close from the dancers, and there were also activities that involved the passengers, which made it a lot of fun.
I would love to go cruising again next time.
I hope the weather is nice then (＾◇＾)

サンセットディナークルーズ！！
ハワイだからとっても楽しみにしていました。
ところが。。。
あいにくの雨　(-_-;)
私が参加したのは、食べ放題ビュッフェだったので
お料理というよりも本当に太陽が海に沈んでいくのを
船から眺めたいと思っていました。
だからすごく残念だったのですが
ダンサーの方の素敵なダンスが沢山近くで見れて
乗客参加のものもあったりして
とっても楽しかったです。
また次回もクルージングしたいと思いました。
次は良い天気だといいなぁ(＾◇＾)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was exciting. 盛り上がりました

Reviewed by: blackuro

The taste of the crab aside, I was able to eat a satisfying amount. The sunset was very beautiful, and it became a great memory. I am very satisfied.

カニの味はともかく、満足するくらいたくさん食べれました。サンセットはとても綺麗で、いい思い出となりました。非常に満足しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I couldn't see the sunset, but... サンセットは見れなかったけれど…

Reviewed by: トシくん５３

On Friday night, I decided to board the Star of Honolulu because I heard that fireworks would be launched from the Hilton Hotel and could be seen from the sea. First, I was very satisfied with the course meal centered around lobster and steak, along with two complimentary drinks and dessert. After that, there was a show, and I was able to see the fireworks. Even after the fireworks, the staff's dancing and entertainment were very satisfying.

金曜日の夜には、ヒルトンホテルから打ち上げられる花火が海上から見れるということで、金曜日にスターオブホノルルに乗ることにしました。まず、ロブスターとステーキを中心としたコース料理と無料のドリンク2杯、デザートまで大満足でした。その後ショーがあり、花火も見ることができたし、花火の後もスタッフのダンスや盛り上げも満足いくものでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Amazing

Reviewed by: Lisa

The food and entertainment was fabulous.
The service was great.
Everyone was very accommodating too.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was unfortunately rainy, but あいにくの雨でしたが

Reviewed by: siー

I arrived a little early at the meeting place, but there were already many people exchanging their vouchers for stickers to wear on their chests. From there, it takes about 15 to 20 minutes by bus to reach the port. I think there were about four or five large buses. Since we participated as a family of three, we ended up at the same table as another family of three. The two people who arrived earlier were seated at a two-person table. In any case, it seems better to arrive early and exchange the voucher for a participation certificate. I wanted to eat lobster, so I signed up for the combo with steak. It was delicious. There were so many people that the second beer took too long to arrive, and it ended up being warm. The show was enjoyable as well. Unfortunately, it rained, but there was a clear plastic cover on the deck, so we could still see the scenery. That was nice.

少し早く集合場所に着きましたが、すでに沢山の人がバウチャーを参加者用の胸に張るシールと交換していました。そこからバスで15分から20分くらいで港に着きます。大型バスが4，５台は居たと思います。私たちは３名家族で参加したので他の３名家族と同じテーブルになりました。早めに着いてた２名等は二人掛けに案内されてました。どちらにしろ早めに行ってバウチャーを参加証に交換したほうが良さそうです。私はロブスターが食べたかったのでステーキとのコンビで申し込みました。美味しかったです。人が多くて２杯目のビールが来るのが遅すぎてビールがぬるかったです。ショウも楽しく過ごせました。あいにくの雨でしたがデッキには雨除けの透明のビニールがかけられましたが、景色は見れました。良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: eay

Picked up by a large bus.
I was surprised by how many people there were!
We got to see a beautiful sunset.
The lobster was also very big and satisfying to eat!

大型バスでお迎え。
思ったよりも人が多くてビックリ！
キレイなサンセットが見れました。
ロブスターもとっても大きく食べ応えあり！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: うーた

I participated in a dinner cruise recommended by a friend. It was amazing! The sunset without any obstructions was very beautiful! A photographer takes pictures for you, and you can choose to decline after seeing the results. Since the photos turned out so nice, I ended up buying one as a keepsake for $27.

During the sunset moment, we took pictures on the rooftop of the boat, enjoyed a buffet until we were full, and even after the sun went down, we could enjoy a full-fledged show inside the boat! In the end, we all danced together, and it was so much fun that the time flew by! I highly recommend it!

友達に勧められて参加したディナークルーズ。
最高でした♪♪
遮るものが何も無い中でのsunsetはとても綺麗でした！
写真もカメラマンがとりあえず撮影してくれますが、
仕上がりを見て断る事も出来ます。
やはり写りが綺麗なので記念にちゃっかり買ってしまいましたが^^;27＄でした。

sunsetの瞬間は船の屋上で写真撮影し、
ビュッフェでお腹いっぱいになり、日が沈んでからも船内で本格的なショーが楽しめます♪♪
最後はみんなでダンスしたり楽しくてあっという間でした！
オススメです☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: かなやわ

The 3-star experience was amazing! The food was incredibly delicious. The lobster was thick and juicy! The meat was also very tender, making it the best dinner.

Additionally, there was live music from start to finish. Perhaps because there were many Japanese guests, or maybe just because we liked the singer, they also sang Japanese songs, and we all sang along to Southern All Stars' "Tsunami" together, which was fun.

In the second half, there were traditional Hawaiian dances and a dance corner where everyone could participate, and we all danced to YMCA, which was a lot of fun.

The food, entertainment, and sunset were all fantastic, and if I have the chance to go to Hawaii again, I would love to participate again.

3スター最高でした！料理がとにかく美味しい
ロブスターは肉厚でぷりっぷり！お肉もとても柔らかく最高のディナーでした。

そして、初めから最後まで生演奏をしてくれている方がいて日本人客が多いからなのか、ただのその歌っている人が好きだからなのか日本の歌も歌っていてみんなでサザンのつなみを合唱しました笑
後半はハワイの伝統ダンスや皆が参加できるダンスコーナーもありYMCAのやつとかをみんなで踊ってすごく楽しかったです。

食べ物もエンターテイメントも夕陽もどれも最高でまたハワイに行く機会があれば参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Even the cheapest course is plenty of fun. 一番安いのコースでも楽しさ充分

Reviewed by: Nyanko

I chose the most reasonable Pacific Star course, and it was plenty of fun! I enjoyed a Mai Tai as a welcome drink, and after having the buffet, I went up to the top deck to enjoy the sunset and night view, then returned to my seat to watch the show. In the end, everyone had a great time as we arrived at the port! I thought it was a good value for under $100. It became a wonderful memory.

コースの中で一番リーズナブルなパシフィックスターコースにしましたが、充分楽しかったです！ウェルカムドリンクのマイタイでほろ酔いになり、ビュッフェを頂いたあとは、トップデッキに出て夕日や夜景を眺めたり、席に戻ってショーを観たり。最後はワイワイみんなで盛り上がって港に到着！
100ドル以下なら、コスパは悪くないなーと思いました。良い思い出になりましたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The food was mediocre. 料理はいまいち

Reviewed by: よしとき

I chose the all-you-can-eat crab course. The taste of the dishes was just okay. It was a hassle to peel the crab (･･;) However, the staff tried to liven things up and entertain us, so the experience itself was good.

カニの食べ放題コースにしました。
料理の味はいまいち。かにはむいて食べるのが面倒でした(･･;)
スタッフの方々は盛り上げようと、楽しませようとしてくれたので、演習自体は良かっかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Diamond Head, Waikiki Beach, Waikiki hotels as seen from the sea. 洋上から見るダイアモンドヘッド、ワイキキビーチ、ワイキキホテル群

Reviewed by: YoYo

This time, I experienced a dinner cruise for the first time with my elderly parents, my daughter, and my 3-year-and-5-month-old grandchild. We chose the Star of Honolulu, which has a large hull and less sway. Onboard, the crew members were very kind and paid special attention to my grandchild, who seemed satisfied and fell asleep during the crucial sunset time. However, my grandchild is something else! By the end of the cruise, during the time for the group dance, including the "Kune Kune Dance" and YMCA, my grandchild was wide awake and joyfully joined in the dance circle. Even after returning to the hotel, the excitement didn't fade, and my grandchild showcased the dances learned late into the night in our room. Thank you for a very enjoyable experience.

今回、初めて、老夫婦、娘と孫（3歳5ケ月）と一緒にディナークルーズ体験しました。やはり大きな船体で揺れの少ないスターオブホノルル号を選択しました。船内ではクルーの方々が優しく我々よりも孫に十分気を遣って貰い、それに満足したのか肝心な夕日の時間には夢の中、しかし、流石は私の孫!!船内終盤　参加者全員によるクネクネダンス、YMCA等の時間にはしっかり目覚めてダンスの輪に入って大喜びでした。ホテルに戻ってからも興奮冷めやらず部屋で夜遅くまで覚えた踊りを披露。非常に楽しい体験をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Spend a wonderful time with your family on the last night. 最終日の夜に素敵な時間をご家族とともに…。

Reviewed by: てんがりゅう

On April 16, 2017, I went with my wife, our 5 and 7-year-old sons, and my parents. We arranged for a pick-up service to the hotel. From the entrance of the boat, we were welcomed with a traditional dance and the wonderful smiles of the staff, which made the experience enjoyable throughout. The weather was great, and there was hardly any wind, so the cruise was comfortable without any rocking. It's the perfect way to enjoy the atmosphere. From start to finish, there were songs, dances, and performances on each floor according to different plans, ensuring we had an engaging time without getting bored. I'm really glad we went. I appreciate my wife for making the arrangements.

2017年4月16日に私・妻・5歳7歳の息子・私の両親で行ってきました。ホテルまでの送迎付きで依頼しました。船の入り口から民族ダンス（？）でのお迎えやスタッフの方の素敵な笑顔で終始楽しむ事が出来ました。天候も良く、風もほとんどなかったため揺れる事もなく、快適なクルーズでした。雰囲気を味わうには最高です。スタートから終わりまでそれぞれの階でそれぞれのプランにそった歌やダンスや演奏などが行われており、飽きの来ない時間を過ごせる事は間違いないと思います。本当に行って良かったと思います。手配してくれた妻に感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Used for a honeymoon. ハネムーンで利用

Reviewed by: rie57

On the last day, I splurged on a limousine transfer, a window seat, and the best course available.

First, the limousine transfer coincided with the bus transfer time, making it confusing due to the large crowd! The driver looked like a host, which surprised me, but he turned out to be a nice person once we started talking.

After boarding, we took the elevator to the third floor to take a photo with the captain. Each table had a designated staff member, and we got a cheerful woman. The staff member at the neighboring table explained the dishes and how to eat them in detail, while our server just mentioned the dish names and moved on quickly.

Since there were many opportunities to go outside, I felt that three drinks were too much.

The food was delicious, and the meat was tender. The initial appetizer was served only once and I could only eat one since it didn't come around again. I wished it could be more like a buffet so that we could try all the varieties.

Although it was a large ship, it swayed quite a bit. Since we ate a lot, motion sickness medication is a must!

That day was a Friday, and I was lucky to see the Hilton fireworks.

I was not satisfied that the return limousine left after waiting for the bus. Since we paid a high price, it should have prioritized departure. The inside of the car felt unkempt, and I was a bit disappointed as I had expected a luxurious experience.

On the way back, the Chinese-American driver did not show a single smile. When I asked him to take me to the duty-free shop, he frowned and gestured that it was impossible. He then let a white family who was waiting behind us cut in line, which made me feel he was a poor-quality driver. I think the fare should be set per vehicle rather than per person.

I gave a harsh review hoping for improvements in the future.

最終日に奮発して、リムジン送迎、窓際、一番いいコースを頼みました。
まずリムジンの送迎がバスの送迎の時間と同じで人が多すぎて分かりにくい！
運転手は見た目ホストのような人でびっくりしましたが話すと人柄は良かったです。

乗船後はエレベーターで三階に上がり、キャプテンと写真を撮ります。
各テーブル担当がおり、元気な女の人にあたりました。
隣のテーブルの担当は、料理の食べ方や詳細を細かく説明していましたが、私たちの担当は料理名だけ言ってさっさといく感じでした。

途中外に出たりする時間が多いので飲み物は三杯もいらないかなと感じました。

ご飯はお肉も柔らかく美味しかったです。
最初の前菜？つまみみたいなやつは、選べず、一度しか回ってこなかったので一個しか食べれなかったので、ビュッフェみたいにして全種類食べれたらいいのになぁと感じました。

大型船ですが、結構揺れます。
ご飯もたくさん食べるので酔い止めは必須！

この日は金曜日でヒルトンの花火があったので見れてラッキーでした。

帰りのリムジンがまたバスを待って後に出発というのが納得いかなかったです。
高いお金を払っているのだから、最優先で出発するべきだし、車の中も手入れがされてない感じで、ラグジュアリー感を期待していただけに少しがっかりしました。

帰りは、中国系アメリカ人のおじさん運転手が、笑顔一つ見せず、行き先を免税店にしてほしいと言うと、しかめ面をして『無理だ知らない』というジェスチャーをして、後ろに並んでいた白人家族を順番抜かしで乗せていき質が悪い運転手だなと感じました。
料金も人数分とるのではなく1台何ドルという設定じゃないとおかしいと思います。

今後改良されることを期待して辛口評価にしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is amazing. 夕日が最高

Reviewed by: なりっく

We started our meal 30 minutes before departure. After that, we went to the deck to watch the sunset. Then the show began. The two and a half hours flew by. Since it was the last day and I had enjoyed everything up to that point, I thought about canceling on-site, but I'm glad I participated. There wasn't much meat, but it was okay. The crab wasn't anything special.

出発30分前から食事の開始。その後夕日を見にデッキへ。そしてショーの始まり。2時間半があっという間でした。最終日に入れて、それまで満喫したので、現地でキャンセルしようかなと思いましたが、参加して正解でした。肉は少ないでしたが、まあまあです。かにはたいしたことありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I would like to use it when we go as well. 自分達が行くときも利用したいです。

Reviewed by: MORE

I signed up for a tour for my parents. They responded quickly to my questions, and they explained how to make changes online in a very thorough manner. My parents said the tour was the best. I would like to use this service when I go as well. Thank you very much.

両親が行くのにツアーを申し込みました。
質問しても対応も早く、ネットでの変更のやり方も丁寧にしてくださいました。
両親もツアーは一番良かったと言っていました。
自分達が行くときも利用したいと思いました。
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.