Reviewed by: CHOCO
The cruise, the food, the crew, the night view, and the show were all wonderful and satisfying optional tours. With our family of four (our eldest daughter is 21 and our son is 19), we don't get to travel together as often, so we planned a tour that would create lasting memories, and I believe this will be our best memory. Aloha! The crew's cheerful service, the delicious food, the amazing show, and finally, they entertained all the guests, allowing us to enjoy our last night in Waikiki.
客船、料理、クルー、夜景、ショウ等 全て素晴らしく満足いくオプショナルツアーです。
家族4人(長女21、長男19)一緒の旅行も少なくなり記憶に残るツアーを計画し、一番の思い出になるかと思います、アロハ~ クルーの明るい対応、料理の味、ショウの素晴らしさ、そして最後にフロワー客すべてを楽しませてくれて、ワイキキ最後の夜を過ごしました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/01/09 |
| Activity Date: | 2014/01/06 |
Reviewed by: saki
We visited with a family of nine on January 4, 2014. The first drink that came out was a Mai Tai, a Hawaiian cocktail that was very sweet, so it might be a matter of personal preference. The all-you-can-eat buffet had roast beef that was a bit tough, but it was still quite tasty. Honestly, my impression after participating was that the show was more satisfying than the food! It wasn't just watching; the audience was really into it, dancing along, and it became a memorable experience that you can't have in Japan.
2014年1月4日に家族9名で利用しました。
最初に出てきたマイタイというハワイのカクテルはとっても甘くて好き嫌いがあるかもしれません。
食べ放題ビュッフェはローストビーフは固めでしたが、それなりに美味しかったです。
参加してみて、正直な感想は食事よりも、ショーの方が満足度が高かったです!
見ているだけでなく、観客もノリノリでダンスをして、日本では経験できない思いでになりました。
Thank you very much for participating in our cruise.
It sounds like you had a lively and enjoyable time with your family of nine!
We are very pleased to hear that you were able to enjoy an experience that is hard to come by in Japan.
Regarding the meals, I will translate the comments received to our manager and forward them for future improvements.
All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族9名様でのご参加、賑やかで楽しそうですね!
日本ではなかなか体験できない経験をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
食事に付きましては担当のマネージャーにいただきましたコメントを英訳の上、転送させて頂き、
今後の改善に役立たせて頂きます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/01/07 |
| Activity Date: | 2014/01/04 |
Reviewed by: ひでやん
This was our second time boarding after the limousine. My wife's parents were so engrossed in the meal that they forgot to enjoy the scenery... They were disappointed that they couldn't finish their food. The steak this time was incredibly delicious and left a strong impression. The sea was calm with hardly any waves, making for a comfortable cruise. If I may say one thing, the hotel transfer was delayed (by an hour), and we were the only five-star group! When we arrived on the ship, I felt the stares as if it was our fault for the delay in departure! (When it was actually the fault of the three-star group!!!) I wish the organizers had been more considerate!
リムジンに続きこれも2回目の乗船
妻の両親は景色を観るのも忘れ食事に夢中・・・
完食できずに残念がってました。
今回のステーキは大変旨かったのが一番印象に残ったような・・・
海も波がほとんど無く快適なクルージングでした。
一言言わせてもらうとすれば、ホテルからの送迎が遅れ(1時間も)
5スター組みは私たちのみ!船上に着くといかにも私たちのせいで
出航が遅れた様な目線を感じた!(本当は3スターのグループのせいなのに!!!)
主催者側は気を利かせて欲しかったかな!!
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the meals and smooth cruising experience. We sincerely apologize for the trouble with the transportation on the day of your participation. We regret any discomfort this may have caused you. To improve our response to such situations, we will translate your comments into English and forward them to the responsible manager. Thank you for your valuable feedback. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うごさいました。
お食事やスムースなクルージングをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
お客様にご参加頂きました日は送迎にトラブルがございました様で申し訳ございませんでした。
不快な思いをされた事、お詫び申し上げます。
その様な自体の対応を改善出来きるよう、頂きましたコメントは英訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 豪華5スター(全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理)<~2020年12月31日> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/01/07 |
| Activity Date: | 2013/12/28 |
Reviewed by: ふくちゃん
I was moved by the beautiful sunset while aboard the Star of Honolulu for a celebration of my 70th birthday. Since we arrived a little early, we were able to take a lot of commemorative photos.
古希のお祝いでスターオブホノルルに乗船しきれいな夕日に感動しました。
少し早めに着きましたので記念写真をたくさんとることが出来ました。
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu.
We are very pleased to hear that you enjoyed the celebration of your 70th birthday.
We look forward to welcoming you again.
Reservation Department
この度はスターオブホノルルをご乗船頂き、誠に有難うございました。
古希のお祝いを楽しんで頂き、大変嬉しく思っております。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/01/06 |
Reviewed by: Nao
I applied at the request of my mother-in-law. It was just a casual application, but it turned out to be a great decision.
The buffet-style meal was good, and the cast was lively, making the atmosphere on the ship very exciting. The whole family enjoyed it. If you're participating as a couple, you might want to consider a different grade (course).
義母のリクエストで申し込みしました。
付き合い程度の感覚での申し込みでしたが、結果大正解でした。
ブッフェ形式の食事もグッド、キャスト?の皆さんもノリノリで船内大盛り上がり。家族全員楽しめました。 カップルで参加される場合は違うグレード(コース)がいいかもですね。
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu. We are very pleased to hear that you and your family enjoyed the experience. We plan our activities so that everyone can have a good time. We look forward to your next visit.
Reservations Department
この度はスターオブホノルル号にご乗船頂き、誠に有難うございました。
ご家族でお楽しみ頂けた様て大変嬉しく思っております。
内容的には誰でもお楽しみ頂ける様に企画を立てております。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/12/30 |
| Activity Date: | 2013/12/28 |
Reviewed by: Daichi
The food was delicious, and the ship was luxurious. The staff were all cheerful and friendly. It's totally fine if you can't speak English! The final show was a fun one that all the guests could participate in. I want to go again!!
お料理もおいしくて、船も豪華でした。
スタッフの方も明るくて気さくな方ばかりでした。
英語が出来なくてもぜんぜん大丈夫!
最後にあるショーはお客さんもみんな参加できる楽しいショーでした。
また行きたいです!!
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We look forward to your next visit.
Reservation Department
この度はスターオブホノルル号にご乗船頂き、誠に有難うございました。
お楽しみ頂けた様で大変嬉しく思っております。
皆様の又のお越しをお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/12/30 |
| Activity Date: | 2013/08/10 |
Reviewed by: usao
I wanted to enjoy the view from the boat and the experience of boarding, so I participated in the buffet-style option. Since it was the cheapest plan, I expected it to be average, but I had more fun than I anticipated. The staff were experienced in customer service, and the hula dance performance was very enjoyable and relaxed. On the way back, there were interactive attractions to keep us entertained from docking to disembarking, making the time fly by.
Since I planned to drink, I used the shuttle bus, which costs $12 per person. However, if you're going with a certain number of people, I think taking a taxi would be faster and cheaper. By the way, it took about 50 minutes to get from the Waikiki area to the port. If everything goes smoothly, it's a distance that shouldn't take more than 20 minutes.
船からの景色や乗船そのものを楽しみたかったのでビュッフェスタイルで参加してきました。
一番安いプランなのでそれなりかと思っていたのですが期待以上に楽しめました。
スタッフも接客に慣れており、フラダンスの演出もアットフォームで十分楽しめます。
帰りは入港~下船までを退屈させないように参加型のアトラクションもあり、あっという間の
時間でした。
飲酒想定でしたので送迎バスを使ったのですが$12/人数ですので、一定の人数で参加する場合はタクシーを使ったほうが早くて、安いと思います。
ちなみに行きはワイキキ周辺から港まで50分もかかりました。すんなり行けば20分掛からない距離です。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the services and shows. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
サービスやショーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/12/29 |
| Activity Date: | 2013/12/26 |
Reviewed by: fumo
Since it was a trip with my mother, I paid an extra fee to reserve a window seat to make it memorable. However, there were nearly 100 students from a school trip on the same floor, making a lot of noise the entire time...
Although we had a window seat, the area around the boat was a walkway, and at the crucial spots with beautiful views, many students came out, so we couldn't see the scenery at all...
The Hawaiian dance show was fun, but the cheers and screams from the students continued, making it hard to hear my conversation with my mother...
The food was delicious, especially the lobster! It was large and very filling. I was also happy that it included two cocktails.
However, when the steak was served, I was disappointed... The plate was sticky and greasy... I lost my appetite...
Since I made a reservation and even paid an extra fee for the window seat, I wished they had considered the seating arrangement a bit more...
母と二人旅だったので、記念に残るようにと、追加料金を出して、窓際の席を予約しました。
しかし、同じフロアに修学旅行生?らしく人たちが100人近くいて、終始大騒ぎ・・・・
窓際の席でしたが、船の周りが通路になっていて、肝心の綺麗な景色の所で、修学旅行生がたくさん出てきて、景色が全く見られず・・・
ハワイのダンスショーも楽しかったのですが、修学旅行生の歓声と叫び声が続き、母との会話も聞こえず・・・
料理はおいしかったです。特にロブスター!
大きくて、ボリュームありました。カクテル2杯分が含まれているのも嬉しいです。
ただ、ステーキが運ばれてきてガックリ・・・・
お皿がベトベト&ギトギト。。。
食欲がなくなりました。。。
せっかく予約して、追加料金まで払って、窓際にしたので、申し越し考慮した配置をしてほしかった。。。。。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are very sorry to hear that you were unable to enjoy your special trip with your mother.
We will translate your feedback into English and forward it to the responsible manager to help improve future cruises.
Thank you for your valuable input.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
せっかくのお母様との二人旅をお楽しみいただけなかった様で大変残念に思います。
頂きましたご意見は英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズの改善に役立たせていただきます。
貴重なご意見、有難うございました。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/12/24 |
| Activity Date: | 2013/11/14 |
Reviewed by: mupi
This was my first time participating, and it was a very satisfying event. The atmosphere was fantastic, not only because of the wonderful meals enjoyed while watching the sunset, but also due to the staff who provided exceptional hospitality to the guests. I definitely think this is an option I would recommend to acquaintances and friends traveling to Hawaii.
はじめての参加でしたが、大変満足の行くイベントでした。
素晴らしい、サンセットを見ながら頂く食事もさることながら、スタッフの皆さんがゲストを心行くまで、しっかりおもてなししてくれる雰囲気が最高でした。
知人、友人がハワイに行く際には、是非オススメしたいオプションだと思います。
Thank you very much for participating in the Star of Honolulu! We are delighted to hear that everyone enjoyed themselves, and we deeply appreciate your recommendations. Please do come again.
Aloha,
Reservations Department.
スターオブホノルルをご参加頂き、まことにありがとうございました!皆様お楽しみ頂けたよう嬉しく思い、おススメの気持ちも心深く感謝しております。また是非起こし下さい。
アロハ、
予約課。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/12/11 |
| Activity Date: | 2013/12/08 |
Reviewed by: 佐竹 道郎
When you come to Hawaii, the first option you want to choose is this cruise. While enjoying French cuisine and washing it down with wine, you forget the passage of time as it just slips away. The sunset during dusk is probably the best in Hawaii.
ハワイにきたら真っ先にオプションしたいのがこのクル-ズ。フレンチをほおばりながら、ワインで流し込み時の経つのも忘れ、時間だけが過ぎていく。夕暮れのサンセットは、ハワイが一番じゃあないかな。
Thank you very much for participating in the Star of Honolulu! I'm glad to hear that everyone enjoyed their "Hawaiian Vacation." Please come again!
スターオブホノルルをご参加頂き、まことにありがとうございました!皆様、「ハワイアンバケーション」をお楽しみ頂けたようで嬉しく思います。
また是非起こし下さい。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/12/11 |
Reviewed by: TOMO
This was my second time in Hawaii. On the day of arrival, I participated in the Pacific Star (buffet). Unfortunately, it rained that day, and I was disappointed that we couldn't see the sunset. However, the show during dinner was wonderful, and the staff was bright and friendly, making for an enjoyable time.
I thought the buffet would be a self-service style, but each dish was served to us individually. We were satisfied with the meal.
My mother, who is in her 60s, said, "I forgot I was disappointed about not seeing the sunset (laughs)." While the weather may have some influence, I highly recommend it!
2度目のハワイ。
到着した日にパシフィックスター(ブュッフェ)に参加しました。
当日は、あいにくの雨で肝心のサンセットが見られずがっかり。
しかし、食事中のショーも素晴らしく、スタッフの対応も明るくフレンドリーで
楽しい時間が過ごせました。
食事はブュッフェなので、自分で取りにいくスタイルかと思っていましたが
ひとりひとりサーブされて運ばれてきましたよ。
私たちは、食事の内容には満足でした。
同行した母(60代)は、「サンセットが見られずがっかりしてたの忘れてた(笑)」と
言っていました。
多少天候に左右されるところはあるかもしれませんが、お勧めです!
Thank you very much for joining our cruise.
We are sorry that you could not enjoy the sunset due to bad weather, but we are very pleased to hear that you enjoyed the show and other services.
Please come back on a nice day to see the sunset.
All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
悪天候の為、サンセットをお楽しみいただけなかった事は残念ですが、ショーやその他のサービスをお楽しみ頂けました様で
大変嬉しく思います。
是非またお天気の良い日にサンセット見にいらしてください。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/12/01 |
| Activity Date: | 2013/11/06 |
Reviewed by: Nagata
It was a three-star cruise. The sunset viewed from the ship was beautiful and very nice. However, the seats were cramped, and the upper deck was crowded. It seems better to participate in a five-star experience.
3スターでの乗船でした。
船から見るサンセットはきれいで、とてもよかったです
ただ、席は窮屈で、上のデッキも混雑してました。
5スターで参加する方が良さそうです。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the beautiful sunset. The Star & Three Star is particularly popular and has many customers visiting every day. As a result, the seating may feel a bit cramped. We apologize if you felt uncomfortable. The Five Star offers a more spacious seating arrangement. If you have the opportunity, please try the Five Star as well. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
綺麗なサンセットお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
スター&スリースターは特に人気で連日沢山のお客様にお越しいただいております。
その為、お席が狭く感じる場合がございます。
お客様も窮屈な思いされました様で申し訳ございません。
ファイブスターはもう少しゆったりとしたお席となっております。
また、機会がございましたら、ファイブスターもお試しください。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/11/30 |
| Activity Date: | 2013/11/27 |
Reviewed by: かおたん
The program was well organized and enjoyable. I was satisfied that I could take photos to match the sunset time. I wished I could have stayed on board longer.
プログラムが組まれていて楽しめました。
サンセットの時間似合わせて写真を撮る事も出来満足です。
もっと乗船していたかった。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed it. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/11/16 |
| Activity Date: | 2013/10/22 |
Reviewed by: 新妻さん
After the wedding, we participated as a family. At the pickup time, I realized that I had mistakenly registered the wrong number of participants and urgently requested to add one more person, but I was really helped by their accommodating response! Onboard, there were events like dancing, and even the little ones were able to enjoy themselves without getting bored. The staff was friendly and had a great vibe. It became a wonderful memory for our last night in Hawaii. Thank you very much!
結婚式後に、家族で参加しました。
ピックアップ時間で、参加者人数を間違って申し込んでる事に気が付き、急遽一人追加をお願いしたのですが、対応頂けたので、本当に助かりました!
船内では、ダンス等のイベントもあり、小さい子も飽きずに乗ってられました。従業員もノリが良く、親切でした。ハワイ最後の夜の、いい思い出になりました。有難うございました。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased that you chose our cruise on your last night in Hawaii and that you enjoyed it. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
ハワイの最後の夜に私共のクルーズをお選び頂き、お楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/11/14 |
| Activity Date: | 2013/11/11 |
Reviewed by: ラトゥール
With a fantastic sunset ahead, we slowly cruised the waters of Waikiki, feeling the encroaching darkness while enjoying dinner on board. It’s a perfect way to take a break from the daily hustle and spend some relaxing time. On the other hand, I hope for some improvements in the quality of the dinner and the occasional showtime.
幻想的なサンセットを目前に、船内でのディナーと共に、沈みゆく暗闇を徐々に感じつつ、ワイキキの湾内をゆっくりクルージング。日頃の奔走から離れ、暫し癒しの時間をのんびり過ごすには、最適な手段かな。反面、ディナーの質と単発的なショウタイムにはひと工夫を期待したい。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the sunset in Hawaii from aboard the ship. We will translate your feedback regarding the quality of the food and the content of the show and forward it to the responsible manager to help improve future cruises. All of our staff looks forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
ハワイのサンセットを船上よりお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
お食事の質やショーの内容につきましてのご意見は英訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/11/12 |
| Activity Date: | 2013/10/20 |
Reviewed by: YUKARI
We participated with another couple of friends, making a group of four. I managed to persuade my husband, who is not great on boats, to join the 3-star cruise. The weather was bad on the day, and the sunset we were looking forward to was not satisfactory, but choosing the 3-star was the right decision. The seating was spacious, the staff service was good, and although the view was disappointing, the stage entertainment made up for it. I had low expectations for the food, thinking it wouldn't be anything special, but I was pleasantly surprised by the size and taste of the lobster, and the other dishes were beautifully presented and delicious as well. In the end, there was a dance time where guests and staff mingled together. Our friends kept saying how much fun they were having.
友達夫婦と私たちの4人で参加。船に弱い主人を何とか説き伏せ、3スターに参加。当日は天気が悪く、お目当てのサンセットは満足いくものではありませんでしたが、3スターを選んで正解でした。座席の間隔も余裕があり、スタッフのサービスもよく、景色が残念だった分、ステージで充分盛り上げてくれました。また、料理も大したことはないだろうと全く期待していませんでしたが、なかなかどうして、ロブスターの大きさとおいしさには満足しましたし、他のお料理も盛り付けもきれいでおいしかったです。最後はゲストとスタッフ入り乱れてのダンスタイム。友達夫婦も楽しいを連発していました。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are sorry that you could not enjoy the sunset due to bad weather, but we are very pleased to hear that you enjoyed the show and the dancing with our guests.
Please do come back to see the beautiful sunset again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
悪天候の為、サンセットはお楽しみいただけなかった様で残念ですが、ショーやお客様ご参加のダンスをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非、また綺麗なサンセット観にいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/11/12 |
| Activity Date: | 2013/06/13 |
Reviewed by: HY KIM
3 Star was really all-time famous.
seat was really tight due to many passangers.
food was not that great. I guess 5 star only would provide great taste.
other that that, the trip was safe, view - great. Thanks.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Three Star Classic Steak & Lobster Dinner |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/11/10 |
| Activity Date: | 2013/10/17 |
Reviewed by: はな花さん
This was our second Sunset Dinner Cruise. We had so much fun last time that we brought our daughter and her husband along with our grandchild to make sure they enjoyed it too. However, the fun was halved compared to two years ago. There were fewer dancers, and the performance was exactly the same as two years ago. The duration also seemed shorter? Our grandchild loves crab, so at least they were happy about that. I wonder if we will come again next time?
私たち夫婦は2度目のサンセットデナークルーズ 前回とてもたのしかったので 娘夫婦と孫をどうしても 楽しませてあげようと連れて来ました 2年前に来た時より楽しさ半減 ダンサーも少なくパホーマンスも2年前とまったく同じ 時間も短かった様な? 孫は蟹が大好きで喜んでくれただけで良いかなと? 次回は無いかな?
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu.
We appreciate your valuable feedback.
We will translate it into English and forward it to the responsible manager to help improve future cruises.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度はスターオブホノルルにご乗船頂き、誠に有難うございました。
貴重なご意見ありがとうございました。
英訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/11/04 |
| Activity Date: | 2013/10/31 |
Reviewed by: miki
This is my second time. I was able to recommend it to others, so I brought my family along. We enjoyed the Polynesian dance show and had dinner while watching the sunset. There are plenty of highlights.
私は今回で二度目。人にもオススメできたので、家族を連れて行きました。
ポルネシアンダンスショーが観れて、サンセットを眺めながらのディナー。
見所満載です。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the show and the sunset. Our entire staff looks forward to welcoming you back for your third or fourth visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
ショーやサンセットをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
3度目4度目のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/30 |
| Activity Date: | 2013/10/26 |
Reviewed by: M・Y
During boarding, while dining, and after the meal, they really go all out to create a Hawaiian atmosphere. The views of Waikiki, Diamond Head, the sunset, and the night scenery from the ship were absolutely wonderful. If you haven't experienced it yet, I highly recommend you do!
乗船時、食事中、食後、これでもかと言う程ハワイを演出して頂けます。また、船上から眺めるワイキキ・ダイヤモンドヘッド・サンセット・夜景とても素晴らしかったです。行ってない方は是非体験して下さい。
Thank you very much for participating in our cruise. The view from the ship looks even more beautiful, doesn't it? We are very pleased to hear that you enjoyed it. All of our staff is looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
船から見る眺めはよりいっそう美しく見えますよね。
お客様にもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/27 |
| Activity Date: | 2013/10/24 |
Reviewed by: ゆずリン
It's been 10 years since my last trip to Hawaii. On the last day, I included a sunset dinner cruise.
I was looking forward to it, but... we were separated into different sections for Japanese and Western guests, and the seating was cramped with people. The food was decent.
The final dance was fun as everyone joined in. The dancers provided great service. However, I think it would have been better if there was more space between the tables.
My previous experience was so good that this time was disappointing.
10年ぶりのハワイ。最終日にサンセットディナークルーズをいれて。
楽しみにしてたけど・・・日本人と欧米系の方々と席が分けられていて
人びっしりの狭い席。料理はまぁまぁ美味しかったです。
最後のダンスはみんなで踊って楽しかったです。
ダンサーのサービスも良かった。
でも、テーブル間の余裕があれば良かったと思う。
前回がとても良かったので、今回は期待はずれ。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are very sorry to hear that you did not enjoy it as much as your previous experience.
We greatly appreciate repeat customers like you.
All feedback we receive is valuable.
We will translate your comments regarding the seating and forward them to the responsible manager to help improve future cruises.
Thank you very much.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
前回程お楽しみいただけませんでした様で大変残念に思います。
お客様の様なリピーターの方々には大変感謝致しております。
また、頂くご意見は全て貴重なご意見です。
お席の件のご意見は英訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
誠に有難うございました。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/10/27 |
| Activity Date: | 2013/10/04 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated in a 5-star experience. It was a trip to Hawaii for my mother's birthday present, so I splurged a little.
Most of the other guests were couples, so it was a bit rare to see just two women.
The food exceeded my expectations. I think it's relatively common for cruise food to be lacking, but this was at a level that could compete with high-end restaurants in the city, and I was very satisfied.
The staff's attentiveness was also pleasant, and I was able to enjoy an elegant moment.
5スターに参加致しました。母の誕生日プレセントでのハワイ旅行だったので、
ちょっぴり奮発です。
他のお客様はご夫婦かカップルなので、女性同士というのは少々珍しいのかな?
お料理は期待以上でした。クルーズのお料理は今一つ…というケースが比較的多いかと思いますが、街中の高級レストランに負けないレベルで大満足です。
スタッフの方のお気づかいも心地よく、優雅な一時を過ごせました。
Thank you very much for participating in our cruise.
What a wonderful birthday gift for your mother—a trip to Hawaii!
The Five Star Dinner Cruise is popular among honeymooners and couples celebrating anniversaries, but of course, I believe that women can also have a great time on their own.
I am very pleased to hear that you and your mother enjoyed your time together.
All of us at the staff look forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
お母様のお誕生日プレゼントでハワイ旅行なんて、素敵ですね!
ファイブスターディナークルーズはハネムーンやご結婚記念日で乗られるお客様が多いので、沢山のカップルの方にご利用いただいておりますが、もちろん女性だけで来ていただいても、楽しいひと時をお過ごしいただけると思います。
お客様にもお母様とお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/24 |
Reviewed by: 道産子
Previously, we used the facility for group training. It was great to have such a lively atmosphere.
This time, we used it with family. The buffet area felt like a room for about 20 people, gathering individual guests together. We enjoyed singing and dancing.
以前は研修での団体利用でした。
盛り上がってよかったです。
今回は家族での利用でした。
ビュッフェ会場は20人くらいの部屋で個人利用の方々を集めた感じです。
歌や踊りで楽しめました。
Thank you very much for reboarding the Star of Honolulu. We are delighted to hear that you and your family enjoyed your time. We look forward to welcoming you all again.
Reservation Department
この度はスターオブホノルル号を再乗船頂き、誠に有難うございました。
ご家族でお楽しみ頂けた様で嬉しく思っております。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2013/10/23 |
| Activity Date: | 2013/10/07 |
Reviewed by: dosanco
I didn't have high expectations for the crab, but it was incredibly delicious. It was juicy and perfectly seasoned. The steak was tender, and the sauce was also tasty. I got so caught up in the food that I didn't have time to watch the sunset. I should have kept in mind that the sunset and meal times would overlap…
あまり期待してなかったカニがものすごくおいしかったです。ジューシーで塩加減も抜群。ステーキも軟らかくてソースもおいしかったです。あまりに料理に夢中になってサンセット見る時間がなかったです^^;どうしてもサンセットと食べる時間がぶつかるので事前に頭に入れておいた方が良かったかも…
Thank you very much for participating in our cruise. We are delighted to hear that you enjoyed your meal so much that you didn't have time to see the sunset, though we also feel a bit apologetic about that. Next time, please come and enjoy the sunset from the sea. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
サンセットを見る時間がない程お食事をお楽しみいただけました様で、嬉しいような、それでいて申し訳ないような気持ちです。
今度は是非、海から見るサンセットをご覧になりにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/20 |
| Activity Date: | 2013/10/13 |
Reviewed by: ハワイ大好き
I participated in the Three Star event. The food and the show were very good, but the staff members were not very smiley and seemed unfriendly, which was a bit intimidating. I was lucky to see two rainbows side by side. Although I couldn't take a nice picture, the night view was also very beautiful.
スリースターに参加しました。
料理とショーはとてもよかったのですが、スタッフの方があまり笑顔がなく無愛想で怖かったです。
2つの虹が隣同士で出ているのを見れてラッキーでした。
綺麗に撮れなかったのですが、夜景もとても綺麗でした。
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu. We are very pleased to hear that you enjoyed the meal and the show. We will translate your feedback into English and forward it to the responsible party to help improve future cruises. Thank you for your valuable input.
Reservation Department
この度はスターオブホノルルにご乗船頂き、誠に有難うございました。
お食事やショーをお楽しみ頂けた様で、大変嬉しく思っております。
頂いたご意見は英訳の上、担当の者に転送させて頂き、今後のクルーズの改善に役たたせて頂きます。
貴重なご意見、有難うございました。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/10/19 |
| Activity Date: | 2013/09/26 |
Reviewed by: イナカニャ
Delicious food and a beautiful sunset. It was moving. I was completely captivated by the dancers, and what surprised the whole family was that my mother, who usually hesitates, took the lead and joined in the group dance afterward. It was a fun time. This was probably our first and last family trip. We made wonderful memories. Thank you very much.
美味しいお料理と、綺麗なサンセット。感動的でした。ダンサーの方々の踊りにただただ魅了され、何といってもそのあとの皆で輪になっての踊りに、普段は躊躇する母が先陣を切って参加したのには、家族みんなが驚きました。楽しい時間でした。 恐らく最初で最後の家族旅行。とてもいい思い出ができました。ありがとうございました。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you and your family enjoyed it. The photos also show the close bond within your family. Please come visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族でお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
写真からも仲の良いご家族の様子が伺えます。
ぜひまた遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/18 |
| Activity Date: | 2013/09/17 |
Reviewed by: msblock
It was a very fantastic and romantic night!
The top deck is amazing for catching sight of the city line and it's a great place to spend a romantic evening. You have a wonderful view of Diamond Head crater and the beautiful shores of Waikiki.
I chose the 3 star dinner cruise, food was great and the staff were entertaining and very professional. As soon as you arrive at the Aloha Tower the staff will take you onto the boat and direct you to the appropriate floor according to the package you select.
As you enjoy your dinner, they have a 2 man band playing local island music and latter they have a jazz duo with a saxophonist. At the end of the night that was a fun Polynesian show and they got everyone in the room up on their feet and dancing.
I would recommend this cruise to everyone, specially for the one looking forward to a romantic night!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/10/14 |
Reviewed by: Sheila from TN
We took the dinner cruise on our first night's stay here in Hawaii! It was the best start to our vacation that we could have had! The food was fabulous and the entertainment was superb! We would highly recommend this dinner cruise to kick off anyone's vacation here in the islands!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Three Star Classic Steak & Lobster Dinner |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/10/14 |
| Activity Date: | 2013/10/11 |
Reviewed by: よっしー
The crab was fresh, and I saved enough to eat for a year.
I will definitely participate again next year!
I'm looking forward to it now! I'm so excited!
カニも新鮮で1年分貯め食べでした。
来年も必ず参加します!
今からたのしみにーーー
しています。わくわくどきどくい
Thank you very much for boarding the Star of Honolulu. We are delighted to hear that you enjoyed the crab. We look forward to welcoming you all again next year.
Reservations Department
この度はスターオブホノルルにご乗船頂き、誠に有難うございました。
カニを喜んで頂き、嬉しく思っております。
是非来年、皆様のお越しをお待ち申し上げております。
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2013/10/13 |
Reviewed by: なっちゃん
We used this as a conclusion to our honeymoon's final day.
The food was satisfactory, the night view was wonderful, and the show was exciting. If you're prone to motion sickness, I definitely recommend taking anti-nausea medication. I saw several people who looked miserable and were sleeping due to nausea.
I was very satisfied, but I made a mistake by booking without considering transportation (thinking we could take the bus). I had a tough time. There are plenty of buses in Honolulu, and you can probably get anywhere by bus, but it's really confusing. It seems like the bus stops have names, but for some reason, those names aren't written anywhere at the stops.
A kind local helped us get on the bus, but we got off at Pier 8, which was one stop before our intended Pier 9, and we ended up running quite a bit.
For those who will participate in the future, you absolutely need transportation! (laughs)
But it became a great memory. Thank you!
ハネムーンの最終日のしめくくりとして利用しました。
料理は満足できるレベルで、夜景もすばらしかったし、ショーも盛り上がりました。
酔いやすい人は、必ず酔い止めを飲んだ方がよいと思います。酔ってしんどそうに寝ていた人を何人も見ましたから。
とても満足だったのですが、ただ、
特に何も考えずに送迎なしで予約してしまい(バスで行けるだろうと)、えらい目に逢いました。ホノルルのバスは豊富でたぶんどこにでもバスで行けるんだろうけど、とにかくわかりづらい。バス停には名前があるみたいだけど、何故か名前がバス停のどこにも書いてない。
親切な現地の方が教えて下さりバスに乗ったはいいけど、降りたところが私たちの乗り込むピアー9のひとつ手前のピアー8で、最後は思いっきり走りました。
これから参加するみなさん、送迎はいります絶対に!(笑)
でもいい思い出になりました。ありがとうございました
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the night views and the show.
In Hawaii, bus stops do not have names or timetables, which can be a bit confusing if you are not used to taking the bus. Additionally, depending on your destination, there may be fewer buses even from Waikiki, which can take some time.
Our pier is Pier 8, but there are no buses that come close to the port from the Waikiki direction, so you will need to walk a bit after getting off the bus. If you are concerned, we recommend using our shuttle service.
It seems that the journey to the ship was quite challenging for you, but we are glad to hear that you were able to create enjoyable memories.
All of our staff looks forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
夜景やショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
ハワイのバス停には場所の名前もなければ、時刻表もございません。バスに乗りなれていないと少し迷ってしまいますよね。
また、行く場所によってはワイキキからであってもバスの本数が少ないので、お時間がかかってしまうこともございます。
私共のピアはピア8ですが、港の近くまで入って来るバスはワイキキ方面から来られる場合はないので、バスから降りたら多少歩いて頂く事になります。
ご心配の場合は私共の送迎サービスをご利用頂く事をお勧めいたします。
お客様も船までの道のりは大変だったようですが、楽しい思い出をお作りいただけました様で嬉しいです。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げて降ります。
スターオブホノルル
予約課
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/10/12 |
| Activity Date: | 2013/10/03 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to have been able to assist in creating memories for your family. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
Reservations Department
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族の思い出作りに私共もご協力できました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課