Page 106) Things to Do in Oahu in 2025 – Tours & Activities

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The window side is the best! Especially recommended for couples!! 窓側最高！カップルには特にお薦め！！

I stayed at Hilton Hawaiian Village, and it's great to see Waikiki from the ocean! The sunset and the night view of Waikiki were amazing. The food was delicious too. The show was interactive and really entertaining. However, I was a bit worried when we danced away from our seats, leaving our belongings behind, as I was concerned about theft. I recommend not bringing valuables. The night view from Tantalus Lookout on the way back was also fantastic! It gives you a sense of elegance, so I encourage you to experience it at least once!

ヒルトンハワイアンビレッジに泊まったので、ワイキキを海から
観るのも良いです！
サンセットもワイキキの夜景も最高でした。
食事も美味しかったです。
ショーもみんな参加型で楽しませてくれました。
ただ心配だったのが、席を離れて皆で踊る際、手荷物を席に置いていくので、盗まれないか心配でした。貴重品は持って行かない事をお勧めします。
帰りに立ち寄ったタンタラスの丘の夜景も最高！でした。
優雅な気持ちになりますので、一度体験してみて下さい！

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
From the sea, you can see a different view of Waikiki, right?
I am very glad to hear that you enjoyed the sunset as well.
If you are concerned about your belongings while dancing, I think it would be reassuring to have a small shoulder bag where you can carry only your valuables.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
海からですと、また違ったワイキキの姿が見られますよね。
サンセットもお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
ダンスを踊っていただく際にお荷物がご心配な場合は貴重品のみ入れられる小さな肩から提げるタイプのバックがあれば貴重品を持ち歩きいただけるので安心と思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/10/07

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しい時間 happy time

Reviewed by: 匿名希望

とても楽しい時間。

very happy time.

Reply from activity provider

ホノルルのスターをお選びいただき、誠にありがとうございます。
とても楽しい時間を過ごされたと聞いて嬉しいです。
またお会いできることを楽しみにしています。

マハロ！
予約

Thank you very much for choosing the Star of Honolulu.
We are glad to hear that you had a very happy time.
We hope to see you again.

Mahalo!
Reservation

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/10/07

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Hawaiian dinner cruise with a show ハワイアンのショー付ディナークルーズ

Reviewed by: 匿名希望

I participated in this tour with a group of three women. As beginners in Hawaii, we were looking for activities to enjoy, and we found this tour. It promised a sunset cruise combined with dinner, so we quickly made a reservation.

On the day of the tour, we were on a large boat that could accommodate quite a few people, and the food was quite tasty. There were moments when we enjoyed singing and Hawaiian shows, and we were able to relax and take in the beautiful ocean scenery as the sun set and it became dark.

I didn't feel much rocking, but if you're concerned about seasickness, I recommend taking motion sickness medication beforehand.

I would definitely recommend this to first-timers!

女性３人のグループで参加しました。
ハワイ初心者らしく、ベタに楽しもうとアクティビティを探していたところ、このツアーを見つけました。
ディナーも兼ねてサンセットクルーズが楽しめるとのことで、早速申し込みました。

当日は、人数が割と入る大きな船で、お食事も普通に美味しかったです。
ところどころ、歌やハワイアンショーなど見ても面白く、
そして夕日が沈み真っ暗になるところまでの海の様子もゆったりと感じることができました。

あまり揺れは感じなかったですが、船酔いが気になるようであれば、事前に酔い止めを飲んでおくことをお勧めします。

初めての人がいたら、お勧めしたいです！

Reply from activity provider

Thank you very much for joining our cruise. We are honored that you chose our cruise for your first visit to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the meals, the shows, and the views from the sea. If you come to Hawaii again, please do come and visit us. All of our staff are looking forward to welcoming you.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
初めてのハワイに私共のクルーズをお選び頂き、光栄に思います。
お食事や、ショーそして、海からの景色をお楽しみいただけて、大変嬉しく思います。
また、ハワイに来られましたら、是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同、お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/10/03

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

☆Best Location☆ ☆最高のロケーション☆

Reviewed by: りよ

This time I participated for my honeymoon.
There were many couples among the participants, and it seemed like most were from Japan.
I was a bit worried because the weather hadn't been great lately, but on the day of the event, we were able to see the most amazing sunset!
I was very moved by the location on the boat.
The show that took place towards the end was also fun, and both my husband and I were very satisfied.
The night view tour we added as an option was also fantastic!
I would love to participate again!

今回はハネムーンでの参加でした。
参加者はカップルが多く、ほぼ日本の方のようでした。
ここ最近あまり天候に恵まれていなかったということで少し不安でしたが…当日は最高のサンセットを見ることができました♪
船上のロケーションにとても感動してしまいました(^o^)
終盤に行われるショーも楽しかったですし、夫婦共々大満足でした☆
オプションでつけた夜景ツアーも最高です！！
また参加させていただきます(*^^*)

Reply from activity provider

Congratulations on your marriage!
We are very pleased that you included our cruise as an optional part of your honeymoon trip.
It's great to hear that you were blessed with good weather and were able to enjoy a beautiful sunset.
We are truly honored by your kind words of satisfaction.
Please do come back and visit us again as a couple.
All of our staff are looking forward to welcoming you.

Reservations Team

この度はご結婚おめでとうございます。
ハネムーンの旅に私共のクルーズをオプショナルとして含めて頂き、大変嬉しく思います。
お天気にも恵まれ、綺麗なサンセットをご覧になれて良かったですね。
ご満足いただけたとのお言葉大変、恐縮です。
またご夫婦で是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同、お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/10/01

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Be careful of motion sickness. 乗り物酔いには注意

Reviewed by: CHIHIRO

I participated with my childhood friend, my mother, and my childhood friend's mother. The food was quite delicious, and we were able to see a beautiful sunset. Above all, the hula dance performance was wonderful, showcasing various hula dances accompanied by live singing and music. In the end, the performers got the audience involved, and more than half of the guests joined in to dance and have fun.

For those who are prone to motion sickness, I recommend taking anti-nausea medication. Even though it's a large ship, there can be some swaying. A friend who joined us is fine with cars and airplanes, but it seems she is sensitive to the motion of the ship and could only eat one bite of food. To enjoy your time, I recommend that those who are not good with motion prepare some anti-nausea medication.

　私は幼なじみ、母、幼なじみの母の4人で参加しました。
ご飯は普通に美味しく♪夕日もとてもきれいに見ることができました。　
何よりもフラダンスのパフォーマンスが素晴らしく、生の歌声と演奏に合わせて様々なフラダンスを披露してくれました。
最後はお客を巻き込んで半分以上のお客が参加してみんなで踊って楽しそうでした。
　乗り物に弱い方は酔い止めを飲んでいく事をお勧めします。
大きな船とはいえ、多少のゆれを伴います。
一緒に参加した友達は車や飛行機は大丈夫なのですが・・・。
船のゆれに弱いらしく、ご飯も一口しか食べられずに終わっていました。　楽しい時間を過ごすために乗り物が苦手な方は酔い止めの用意をお勧めします　

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. It sounds like a wonderful trip with childhood friends and their mothers! We are truly pleased to hear that you enjoyed the meals, sunset, and dancing. As you mentioned, the Star of Honolulu is a large ship equipped with stabilizers, but it may experience some swaying on windy days. For guests who do not have motion sickness medication, we also provide ginger pills. All of our staff hope that many guests will enjoy our cruise. We look forward to welcoming you all again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
幼なじみ同士とそのお母様達との旅、とても楽しそうですね！
食事や、サンセット、ダンスをお楽しみ頂き、誠に嬉しく思います。
お客様のおっしゃる通りスターオブホノルル号は大きな船で、安定装置も装備されておりますが、風の強い日などは多少の揺れを伴います。
酔い止めをお持ちでないお客様の為にジンジャーピルも用意致しております。
沢山のお客様が私共のクルーズをお楽しみいただける事をスタッフ一同希望しております。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/09/26

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dinner cruise ディナークルーズ★

Reviewed by: ハワイ初体験

I participated in the highest course with lobster. Since the price was quite high, I had high expectations, but we were crammed into a round table with eight people (including us, there were four couples, all Japanese), so it didn't feel like a relaxed full-course meal at all. I hadn't specified seating, but I didn't expect it to be such a banquet-like arrangement, so I was disappointed. The food was delicious. The view and the hula dance show were wonderful, but it felt like it didn't quite match the price... Moreover, most of the guests were Japanese.

ロブスター付きの一番高いコースで参加しました。
値段が結構高かったので、期待してたのですが、円卓に８人（私たちも含めて４カップル、全て日本人でした）ぎゅうぎゅうに座らされて、ゆったりとフルコース！という感じでは全然ありませんでした。
席指定はしていなかったのですが、ここまで宴会っぽい席になるとは思ってなかったので残念でした。
食事はおいしかったです。
景色と、フラダンスのショーは素晴らしかったですが、値段の割には・・・という感じです。
しかもほとんどが日本人でした。

Reply from activity provider

Thank you for participating in our cruise. Thanks to you, we have been serving many customers every day. If it is crowded, there is a high possibility that you will be seated with others. If you would like to sit only with your family or friends, we recommend adding the Celebration Plan to secure a private seating in advance. Thank you for your valuable feedback. We will translate your comments into English and forward them to the manager to help improve future cruises. We look forward to your next visit.

この度は私共のクルーズにご参加頂き、有難うございました。
お蔭様で連日沢山のお客様にご利用いただいております。
込み合っている場合はお席が相席になる可能性が大変高いので、
ご家族、もしくはお友達同士だけでお座りになられたい場合はセレブレーションプランをお付けいただき、事前にプライベート席を確保される事をお勧め致します。
お客様の貴重なご意見有難うございました。
いただきましたコメントは英語訳の上マネージャーに転送させていただき、今後のクルーズの改善に役立たせていただきます。
またのお越しをお待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/09/25

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Very satisfied. 大満足

Reviewed by: 匿名希望

It was really great. The food was delicious, and the all-you-can-eat crab was surprisingly tasty; my husband went back for seconds. The traditional Hawaiian dance was very powerful and captivating, and I was amazed that we received such beautiful commemorative photos as part of the service. The staff was very attentive, and I would love to join the same tour again when I go back to Hawaii.

すごく良かったです。料理もおいしかったですし食べ放題のカニが意外とおいしくて旦那は食べ過ぎなくらいおかわりしてました。
ハワイの伝統的な踊りかな？もすご迫力があり見ごたえがありましたし記念写真もあんなに素敵なものがサービスとは驚きでした。
スタッフも対応がすごくよくまたハワイに行ったら同じツアーで参加したいです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. The Star Sunset Dinner Cruise offers an all-you-can-eat crab option, making it the perfect cruise for crab lovers. If you choose the Celebration Plan, it includes a commemorative photo for couples, which I believe will make a great keepsake. We are also very pleased to hear that you enjoyed the shows and dances. All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
スターサンセットディナークルーズは蟹食べ放題となっておりますので、蟹好きな方には最適なクルーズです。
セレブレーションプランをお付けいただきますと、カップルに一枚の記念写真が含まれておりますので、良い記念になると思います。
ショーやダンスもお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/09/24

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Great value for money! コスパ最高！

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the Three Star couple plan. The scenery was wonderful, and I really enjoyed both the show and the meal! The commemorative photos were also included in the price, and it's rare to have such a great experience for this price. If you participate, be sure to go out on the deck of the boat! You can enjoy the best views of both the sunset and the night scenery of Waikiki!

スリースターのカップルプランで参加しました。
景色も素晴らしく、ショーも食事も大変楽しめました！
記念の写真も料金に含まれており、この値段でこれだけ楽しめるのはあまりないのではないでしょうか。
参加された場合は是非船上のデッキにも出て下さい！
サンセットとワイキキの夜景が両方楽しめる最高の景色です！

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in the Three Star Couple Plan this time.
We are glad to hear that you enjoyed the views from the boat, which are different from those seen from land.
We look forward to serving you again.

Reservation Department

今度は、スリスターカップルプランにご参加頂き、誠に有難うございます。
船上より見る景色は陸からみた景色とまた違い、お楽しみ頂けたとを嬉しく思います
またのご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/09/21

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

First time in Hawaii, the sunset was amazing. 初ハワイ　サンセット　最高

Reviewed by: 匿名希望

Our first time in Hawaii, celebrating 28 years of marriage, and we participated as a couple. The sunset dinner cruise is a must; we had a window seat for two with a commemorative photo included. The lobster was exquisite! Delicious. The sunset and night view were amazing. I think it would be best for younger couples or newlyweds.

初めてのハワイ　結婚２８年　夫婦で参加です。サンセット・ディナークルーズは欠かせないと、スリースター窓側2名・記念写真付です。ロブスターが絶品！美味しい。サンセット・夜景　最高でした。もう少し若い時・新婚さんにはベストと思います。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating as a couple.
We are delighted to hear that you enjoyed it.
We look forward to welcoming you both again in 10 or 20 years.
All of our staff are waiting for you.

Reservation Department

ご夫婦でのご参加、誠に有難うございます。
お楽しみいただけて嬉しく思います。
これから、10年先も20年先もご夫婦で仲良く遊びにいらしてください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/09/18

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Satisfied even on the third visit. 三度目でも満足

Reviewed by: 匿名希望

I participated with a friend who was visiting Hawaii for the first time. I thought the sunset dinner cruise was a must, so I signed up for it. It seems that the dinner menu hasn't changed in over ten years. However, it was a bit disappointing that we were at an eight-person table. Since we spent a long time on the deck enjoying the beautiful sunset, the steak had gotten cold. The show was impressive, and my friend enjoyed it as well. At the end, there was a group dance that everyone participated in, which was a lot of fun. I really felt that this is an essential option when coming to Hawaii. The staff members had wonderful smiles and provided a pleasant experience. It was a lovely night in Hawaii.

ハワイが初めての友人と二人で参加しました。
サンセット・ディナークルーズは欠かせないと思い、申し込みました。
ディナーのメニューは１０年以上変わっていない様です。
ただ、８人テーブルでしたので少し残念でした。
夕日が美しくデッキに長くいた為、ステーキが冷たくなっていました。
ショーも見ごたえが有り、友人も楽しんでいました。
最後に全員参加のダンス？が有り、とても盛り上がって楽しかったです。
やはりハワイに来ると欠かせないオプションだな~と実感しました。
スタッフの方々も笑顔が素敵で、気持ちの良い対応だと思いました。素敵なハワイの夜でした。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
On cruises other than Five Star, we encourage guests to stand up and enjoy dancing with our staff. We strive to create memorable experiences on this cruise, offering activities that are not easily available in everyday life.
We hope you will come back to visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you.

Reservation Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
ファイブスター以外のクルーズではお客様にもお立ち上がり頂き、スタッフと一緒にダンスをお楽しみいただいております。普段では中々出来ない事をこのクルーズでお楽しみいただけたらと、スタッフ一同工夫を凝らし思い出に残るクルーズ作りに力を入れております。
是非また遊びにいらしてください。スタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/09/16

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset dinner cruise was amazing! サンセットディナークルーズ最高！

Reviewed by: KAWAMOTO

The food, the dance, and the staff's response were all good! I definitely recommend the Three Stars.

料理も、ダンスもスタッフの対応も全てＧｏｏｄ！
おすすめは、絶対スリースターズです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed it. All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お楽しみ頂けた様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/09/14

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. たのしかった

Reviewed by: 匿名希望

This is my second time participating.

I had a great time last time, so I came back again.

The food, especially the lobster, is delicious.

The dancing after the meal wasn't as lively as last time, but it was still fun.

I especially recommend it for couples.

今回、2度目の参加。

前回、楽しかったので、再び。

食事はとくにロブスターがおいしい。

食事後のダンスは、前回ほど、盛り上がらなかったけれど、やはり楽しかったです。

特にカップルにはお勧め。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We have been delighted to welcome many couples and families over the past few days. Our staff will continue to work together to provide cruises that many more people can enjoy. We look forward to welcoming you again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
連日沢山のカップルの方やご家族連れの方にお楽しみ頂いております。
これからも沢山の方にお楽しみいただける様なクルーズをご提供できる様、スタッフ一同力を合わせて参ります。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/09/08

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was able to see whales too! クジラも見れました！

Reviewed by: 匿名希望

We participated as a couple for the first time in six years on April 6, 2012. We were lucky to see whales before sunset. The lobster and steak were just as delicious as before. We also enjoyed the show. We used a couple's seat, but the table was a bit small, and the space between us and the neighbors was narrow, which was disappointing. Additionally, the poor manners of some Asian guests who were not Japanese stood out and made us feel uncomfortable.

2012年4月6日に夫婦で6年ぶりに参加しました。
サンセット前にクジラを見ることができてラッキーでした。
ロブスターもステーキも以前と変わらずとても美味しかったです。
ショーも楽しむことができました。
カップルシートを利用しましたが少しテーブルも小さく、隣との間隔も狭く窮屈だったのが残念でした。
あと日本人以外のアジアの方々のマナーの悪さが目立って気分が悪くなりました。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
From December to April is whale season, so you may encounter whales even on cruises other than the whale watching cruise.
We are very pleased that you were able to see them.

Thanks to you, our sunset dinner cruise has been utilized by many customers every day.
We sincerely apologize for any discomfort or inconvenience caused to you.
I will translate your comments into English and forward them to the respective managers.

Thank you for your valuable feedback.
All of our staff look forward to welcoming you again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
12月から4月にかけましては鯨のシーズンなので、ホエールウォッチクルーズ以外のクルーズでも鯨に遭遇する事がございます。
お客様にもご覧になって頂けて、大変嬉しく思います。

サンセットディナークルーズはお蔭様で連日沢山のお客様にご利用していただいております。
お客様に窮屈な思いや不快な思いをさせてしまった事は大変申し訳なくおもいます。
お客様のコメントを英語訳の上、各担当のマネージャーに転送させて頂きます。

貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/09/06

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dinner cruise ディナークルーズ

Reviewed by: 匿名希望

I thought it would be a standard option wherever I went, but surprisingly, the food, presentation, and sunset views were all quite good.

For those who haven't been yet, I definitely recommend it at least once. Considering the dining costs in Waikiki, it feels reasonably priced.

どこに行っても、定番のオプションと思っておりましたが、思いのほか食事、演出、夕暮れの景色ともによかったです。

まだいったことのない方には、ぜひ一度お勧めしたいです。料金もワイキキでの食事代を考えれば、割安な気がいたします。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the meals, performances, and the sunset views. All of our staff are looking forward to welcoming you again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うござました。
お食事、演出、そして夕暮れの景色をお楽しみ頂けましたことを大変うれしく思います。皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/08/31

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Since it's a rare opportunity to be in Hawaii, せっかくのハワイなので

Reviewed by: はるき

I enjoyed a slightly luxurious sunset cruise. It was great that I could change the dishes to avoid the ones I don't like.

少し贅沢にサンセットクルーズを楽しみました。
料理も苦手なものを変更してもらえるので良かったです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We hope you were able to enjoy the beautiful sunset.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Star of Honolulu
Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
綺麗なサンセットをご覧いただけたでしょうか？
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/08/28

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The staff's service was wonderful! 😊 スタッフの対応が素晴らしかった＾＾

Reviewed by: 式部少輔

This was my second time participating in a sunset dinner cruise in Hawaii, and I believe the enjoyment greatly depends on the staff's service. In that regard, the crew on this boat was wonderful. I would love to join again when I visit Hawaii.

ハワイでのサンセットディナークルーズは2回目の参加になりますが、楽しさは席についてくれるスタッフの対応に大きく影響されると思います。その点でこの船のスタッフは素晴らしかったです。また、ハワイ訪れる際には参加したいです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We are very pleased to receive your kind words about our staff.
Our team hopes to assist everyone in creating wonderful memories.
We will continue to focus on staff training so that all our staff can receive such comments.
We look forward to welcoming you back again.

Star of Honolulu
Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
スタッフに対し、お褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく思います。
私共のスタッフは皆様の素敵な思い出作りのお手伝いが出来れば幸いと思っております。
全てのスタッフがこのようなコメントをいただけるよう、今後もスタッフの教育に力を入れて参ります。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げて降ります。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/08/25

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: ともちゃん

The sunset dinner cruise I longed for was beautiful with the sunset sinking into the sea.

The staff was very energetic and worked hard to entertain us. I just wish the food had been a bit more delicious.

憧れのサンセットディナークルーズ~海に沈む夕日が綺麗でした♪

スタッフもテンション高く、楽しませようと頑張ってました。
あとは、料理がもっと美味しかったらと願うだけです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. The sunset over the ocean is truly beautiful, isn't it? We are very pleased to hear that you enjoyed it as well. Regarding the meals, I will translate your comments into English and forward them to the manager to help with future improvements. Thank you for your valuable feedback. All of our staff looks forward to welcoming you again.

Star of Honolulu
Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うござました。
海に沈む夕日は本当に綺麗ですよね。
お客様にもお楽しみ頂けて大変嬉しく思います。
お食事に付きましては、こちらのコメントを英訳の上マネージャーに転送させていただき、今後の改善に役立たせていただきます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/08/23

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A windy day. 風が強い日

Reviewed by: にゃんち

I participated in a $104 course. The menu included salad, bread, a welcome drink, all-you-can-eat crab, steak, coffee, and ice cream. The crab was served fresh, but even though it was all-you-can-eat, it seemed that you could only have seconds twice. The welcome drink was beautiful, adorned with a flower.

Overall, the menu was delicious, and it was great to eat on the boat. However, it was a windy day, and although it wasn't too severe, the boat swayed quite a bit, and since I am sensitive to motion, I started to feel sick and went out to the deck for a while.

On the deck, there were several chairs where you could lie down, and as I rested there, I gradually started to feel better.

Towards the end, when I returned to my seat, all the waiters began to dance to the music, and eventually, everyone in the room stood up and joined in dancing, which was surprising! It was a lot of fun, but I thought it would have been tough if I still felt sick.

Overall, I think it was good, especially since they provided transportation.

104ドルのコースに参加しました。
メニューは、サラダ・パン・ウェルカムドリンク・カニ食べ放題・ステーキ・コーヒー・アイス、です。
カニはゆでたてを食べられましたが、食べ放題といっても2回までしかおかわりはできないようでした。
ウェルカムドリンクはお花がついていてきれいでした。

全体的にメニューも美味しく、船の上で食べられて良かったのですが、その日は風の強い日で、激しくはないのですが結構ぐらーん、ぐらーん、と揺れて、私自身揺れに弱いため気持ち悪くなってしまい、途中から甲板にでていました。

甲板では寝そべることのできる椅子がいくつかあったため、そこで横になっていたらだんだん具合がよくなってきました。

最後のほうに自分たちの席に戻ると、ウェイターさんたちみんなが演奏に合わせて踊りだし、ついにはその部屋の全員を立ち上がらせ、全員で踊るという流れになりびっくり！
とても楽しかったですが、もし気持ち悪いままだったらつらかっただろうなあと思いました。

総合的には送迎もしてくれますし、良かったと思います。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
Our Star of Honolulu is designed to minimize rocking; however, on windy days, some guests who are sensitive to motion may feel significant swaying.
We do provide ginger pills for seasickness on board, but I believe the best way to prevent seasickness is to enjoy yourself and dance along with us.
I’m relieved to hear that you were able to enjoy the experience in the end.
All of our staff look forward to welcoming you again.

Star of Honolulu
Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うござました。
私共のスターオブホノルルは比較的揺れない様に設計されておりますが、風の強い日は
揺れに弱いお客様には大きく揺れている様に感じる事もございます。
船内では船酔い用のジンジャーピルもご用意致しておりますが、一番の船酔い防止は一緒に踊っていただき楽しんでいただく事だと思います。
お客様にも最後はお楽しみ頂けた様で安心しました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/08/21

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was indeed a stunning sunset in Hawaii. さすがのハワイのサンセットでした

Reviewed by: hawaiian

I participated with my mother and my two daughters (one in college and one in high school). The food was a buffet and it was fairly good. We were satisfied with the food, but those with particular preferences might want to consider upgrading to a higher tier instead of the buffet. The staff's service was very good.

The gentleman who sang was friendly and approachable, and I was very happy with the song selection, which included many 80's hits and Beatles numbers. I was surprised by how beautiful the hula dancer was. I think the best part of this cruise was being able to see the dancers up close.

Lastly, it was fun to do the YMCA (with choreography) with all the participants. The sunset was, of course, wonderful. It became a lifelong memory. I'm glad I participated.

私（母）娘２人（大３、高３）の３人で参加しました。
料理はビュッフェでしたが、まぁまぁ美味しいかったです。
私たちは料理には満足しましたが、こだわりがある方はビュッフェではなくランクを少し上げられた方が良いかもしれません。スタッフの対応はとても良かったです。
歌を歌われていた、オジサマがフランクな方で親しみやすく選曲も８０’ｓやビートルズナンバー等が多かったのでそれが非常に嬉しかったですね。
フラダンサーの方がとても美人で驚きました＾＾
ダンサーの方が真近で見れるのが、このクルーズの１番良かったところだと思います。
最期に参加者全員でのYMCA（振付つき）も楽しかったです。
サンセットは言うまでもなく素晴らしかったです。
一生の思い出になりました。
参加して良かったです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. A trip with three women sounds like a lot of fun, and I can't help but feel envious. I believe it's quite rare to experience dancing to YMCA with family in Japan, so I am very happy that everyone enjoyed it. Please do come back and visit us again. All of our staff are looking forward to your return.

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。女性3人での旅、楽しそうで、羨ましい限りです。
中々親子でYMCAを踊るということは日本では体験できない事と思うので、皆様にお楽しみいただけた事、大変嬉しく思います。
またの機会に是非、遊びにいらしてください。
皆様のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/08/15

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset dinner cruise was indeed wonderful! やはりサンセットディナークルーズは素晴らしかった！

Reviewed by: Satoh/Kim

This was my fourth trip to Hawaii, and for the first time, I was able to participate in a sunset dinner cruise with my wife. Fortunately, the weather was great, and we enjoyed the best sunset. The show and the meal were both wonderful. The service of taking commemorative photos and putting them in an album was memorable. When we disembarked, we were able to talk with the captain and take a commemorative photo as well. It was the best service. I would like to participate again next time.

4回目のハワイで初めて妻とサンセットディナークルーズへの参加が実現しました。幸い天気も上々で最高のサンセットを満喫しました。ショーも食事も素晴らしく楽しめました。記念撮影をしてアルバムに収めてくれたサービスは思い出に残るものです。下船の時にキャプテンと話が出来て記念撮影もしてくれました。最高のサービスでした。次回もまた参加したいと思っています。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We are very pleased to hear that the weather was nice and that you enjoyed the show and taking photos with the captain. We would be very happy if you included our cruise in your regular optional tours during your trips to Hawaii.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お天気も良く、ショーやキャプテンとの写真撮影もお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思います。何度も来られるハワイ旅行の定番オプショナルツアーに私共のクルーズを入れていただけたら、とても嬉しいです。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/08/03

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I am very satisfied. 大満足デス。

Reviewed by: ヒロリン

I have used the Star of Honolulu dinner cruise many times. This time, the weather was perfect, and I enjoyed watching the sunset leisurely. The staff was cheerful, and I had a great time.

何度となく利用させていただいている。スターオブホノルル号のデイナークルーズですが、今回は天気も最高でのんびりと
沈む夕日をながめていました。
スタツフも陽気で楽しい時間を過ごせました。

Reply from activity provider

Thank you very much for using our services again.
We are very pleased to hear that you enjoyed the cruise, especially with the nice weather.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservation Department

再度のご利用誠に有難うございます。
お天気にも恵まれて、クルーズをお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/07/31

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's a one-star rating. ワンスターです。

Reviewed by: うどん。

I applied for this as one of my memory-making experiences. I didn't feel any rocking of the boat at all, and the sunset was beautiful. The food was quite good, but I didn't feel the urge to repeat the experience or upgrade my reservation to apply again.

思い出づくりの一つとして申込をしました。
船の揺れも全く感じることなく夕日も綺麗でした。
食事もナカナカおいしかったですが、リピートしたり
ランクを上げてまた申込したいとまでは思いませんでした。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating this time.
We are glad to hear that you enjoyed the sunset from the boat.
All of our staff will continue to work hard to provide a cruise that makes everyone want to ride again. Thank you for your valuable feedback.

Reservations Department

この度はご参加頂き有難うございました。
船からの夕日をお楽しみ頂けた様で嬉しく思っております。
皆様にまた乗りたいと思って頂ける様なクルーズを目指してスタッフ一同頑張って参ります。貴重なご意見有難うございました。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/07/16

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A lot of entertainment! エンターテインメント　盛りだくさん！

Reviewed by: 匿名希望

Fortunately, I was guided to the deck side on the third floor. The entertainment was abundant with Hawaiian dance and popular songs, making it very enjoyable. The meal included two drinks, a large lobster, and delicious steak, which I was very satisfied with!

The optional night view from Tantalus was also beautiful.

運よく、３階の一番デッキ側に案内してもらいました。
ハワイアンダンス、ポピュラーソングなどエンターテイメントも盛り沢山で非常に楽しかった。
食事も２ドリンク、大きなロブスター１匹、美味しいステーキと満足でした！

オプションでつけた、タンタラスの丘の夜景も綺麗でした。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed both the meals and the entertainment. We also appreciate you adding the optional night view tour. The night view from Tantalus is truly a fitting way to conclude the day and offers a relaxing sight, doesn't it?

All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservation Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事、エンターテイメント共にお楽しみ頂き、大変嬉しく思います。
またオプションで夜景観光もお付け頂き、有難うございました。
タンタラスから見る夜景は一日の締めくくりにふさわしく疲れを癒してくれる様な夜景ですよね。

皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/07/15

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise スターオブホノルル号サンセットディナークルーズ

Reviewed by: alan1 heavy user

I attended on June 9. I reserved a seat by the window, but it was a bit far from the stage, so I couldn't see well except for the dances that came close. I chose the cheapest dinner course, but there were no issues; I was satisfied with the all-you-can-eat crab. However, it might be a bit difficult to secure the crab if you can't speak English...

6月9日に参加しました。窓際の席を予約しましたが、舞台から少し離れており、近くまで来る踊り以外は良く見えませんでした。Dinnerコースは一番安いのを選びましたが問題有りませんでした、カニも食べ放題で満足でした。ただ英語が話せないとカニの確保は少し難しいかな・・・・

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
Please note that the reservation for window-side seats only guarantees a private seat by the window, and unfortunately, we are unable to accept requests for specific window-side seats. We are very sorry to hear that you were not able to fully enjoy the show.
Our cruise welcomes guests from various countries. Many guests do not speak English, and our staff is trained to ensure that all guests can enjoy the experience. If you join us again, please feel free to reach out, even if there is a language barrier. I believe you can still enjoy communication through gestures.

We look forward to welcoming you back again.

Reservation Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
窓側席のご予約はあくまで窓側のプライベート席の確保のみとなり、残念ながらどの窓側のお席というリクエストはお受けできません。ショーを十分にお楽しみいただけなかった事、大変残念に思います。
私共のクルーズでは様々な国からのお客様がいらっしゃいます。英語をお話にならないお客様も沢山いらっしゃって、そういったお客様にもお楽しみ頂ける様スタッフも教育されております。またご参加頂ける事がございましたら、言葉は通じなくとも、是非お気軽にお声を掛けてください。身振り手振りでも会話もお楽しみいただけると思います。

皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2012/07/15

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun and exciting. 楽しく盛り上がりました。

Reviewed by: めえめえ

Smooth transportation. An abundance of food. Fun events. It was a delightful time, very much in the spirit of Hawaii. However, if I had to be picky, I would have liked a bit more time anchored off Waikiki. The night view was almost not visible. But overall, it was very good.

スムーズな送迎。食べきれないほどのお料理。楽しいイベント。ハワイらしい、楽しい一時でした。　ただ、欲を言えば、ワイキキ沖の停泊をもう少し　時間をとってほしかった。夜景がほとんど見えなかったです。でも　全体的には、とてもよかったです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us in Hawaii. By joining us in the winter when the days are shorter, you will be able to fully enjoy the night views of Honolulu. We sincerely look forward to welcoming you all again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ハワイでの一時を私共とお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思います。
日の落ちるのが早い冬にご参加いただくと、ホノルルの夜景を十分にお楽しみいただけると思います。
是非また皆様でお越し下さい。心よりお待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/07/15

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a great memory. いい思い出になりました。

Reviewed by: 匿名希望

On the last night in Hawaii, I participated in a tour. The driver of the shuttle bus (I'm sorry, I forgot their name) was very considerate of my mother in a wheelchair, and it was a great tour. This was my third dinner cruise, and this time the food and the show were the best I've experienced.

ハワイの最後の夜にツアーに参加しました。
送迎バスのドライバー（すみません。お名前をわすれてしまいました。）さんが車椅子の母を常に気遣ってくださり、とても良いツアーでした。
3回目のディナークルーズですが今回が料理、ショーとも一番良かったです。

Reply from activity provider

Thank you very much for joining our cruise again.
The Star of Honolulu is accessible and can be enjoyed safely by guests using wheelchairs.
We look forward to serving you in the future.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Star of Honolulu
Reservations Department

再度私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
スターオブホノルル号は車椅子でのご参加の方にも安心してお楽しみいただけます。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/07/12

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Please experience it at least once. 一度は体験してください

Reviewed by: フナピーぱぱ

The weather was nice, which was great.

天気もよくよかったです。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We are glad you joined us on a beautiful day.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Reservation Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お天気の良い日にご参加でよかったですね。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/07/11

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise Experience サンセットディナークルーズ　体験談

Reviewed by: 匿名希望

I had a very enjoyable time.
The weather was nice that day, and I was able to enjoy a beautiful sunset.

I was surprised by the dance at the end that included all the guests and staff, but it was fun and I was very satisfied.

However, there were some staff members who were pleasant and others who were not, so it might be good to keep in mind that there are such people to minimize disappointment.

Wishing you a wonderful time!

非常に楽しい時間を過ごせました。
当日は天候も良く、美しい夕日も眺めることができました。

終盤のお客/スタッフ全員参加によるダンスには驚きましたが、楽しくて大満足でした。

ただ、スタッフの中には感じのいい人と感じの悪い人がいましたので、そんな人もいるということを頭の隅に置いた方が、ガッカリ度も少なくて済むと思います。

楽しいひとときを！

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We are very pleased to hear that you enjoyed the beautiful sunset in Hawaii and the dancing with our guests.
We sincerely apologize for your feedback regarding an unpleasant staff member.
We will utilize your comments to improve staff training so that all staff can provide satisfactory service to our customers.

Thank you for your valuable feedback.
All of our staff look forward to welcoming you again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ハワイの美しいサンセットやお客様参加のダンスをお楽しみ頂き、大変に嬉しく思います。
感じの悪いスタッフがいたと言うご指摘を頂き、大変申し訳なく思います。
全てのスタッフがお客様にご満足頂けるサービスを提供できるよう、スタッフ教育
の改善にお客様のご意見を役立たせて頂きます。

貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2012/07/04

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a huge success! 大盛り上がり！

Reviewed by: ハッピーサマー

After the wedding in Hawaii, I attended with my family.

It was a three-star venue, but there were quite a few people dressed up nicely.

Most of the attendees were Japanese!

The food was plentiful, and the lobster was delicious.

Spending time listening to Hawaiian music while watching the sunset was blissful.

The rough service was a bit amusing.

Well, maybe the laid-back vibe is just part of Hawaii?

The staff were cute and friendly, so I could forgive it (laughs).

After the meal, there was an overwhelming hula corner!

The performances were amazing!

And the everyone-participation dance time was fun too!

If I stay in Waikiki again, I would love to join again!

ハワイ挙式後に家族と一緒に参加しました。

スリースターでしたが、結構ちゃんとドレスアップしている人が多かったです。

ほとんど日本人でした！

食事は、ボリュームタップリで、ロブスターが美味しかったです。

サンセットを見ながらハワイアン音楽を聞きながらの時間は至福でした。

サービスが荒いのは、ちょっと笑えました。

まぁ、キッチリしていないのはハワイ的なのかな？

可愛くていい店員さんだったので、許せちゃったけど（笑）

食事が終わった後は、怒涛のフラコーナー！

パフォーマンスがすごかった！

そして、全員参加のダンスタイムも楽しかったです！

もしもワイキキに泊まったらまた参加したいです！

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are truly delighted that you chose our cruise for your special wedding day. We apologize for your feedback regarding the rough service. In Japan, we are always impressed by the wonderful service provided everywhere. We will strive to offer such excellent service ourselves.

We look forward to welcoming you again.

Reservation Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き誠に有難うございました。
ご結婚式という特別な日に私共のクルーズをお選び頂き大変嬉しく思います。
サービスが荒い、とご指摘頂き、申し訳なく思います。
日本では何処に行っても大変素晴らしいサービスで頭が下がります。
その様な素晴らしいサービスを私共でもご提供できる様努めて参ります。

皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/07/03

サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

This is my second time participating. ２度目の参加です

Reviewed by: 匿名希望

I participated with my parents last time, and they wanted to join again, so we repeated the experience. This time, after the ceremony, my husband and both sets of parents (six people in total) attended, but our seats were in a corner, which made us feel isolated and it was disappointing because it was hard to see the show. The staff's response was very good. I wish we could check the seats before making a reservation, like in a movie theater.

前回両親と参加し、また参加したいという両親の希望でリピートしました。
今回は挙式の後、主人と両方の両親６名での参加でしたが、席が端っこの奥まった所だったので、隔離されているような感じでショーも見づらく残念でした。
スタッフの方の対応はとても良かったです。
映画館のように席を確認してから申し込めたらいいのにな~と思いました。

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are honored that you chose our cruise on such a special day after your wedding.

Unfortunately, aside from reserving a private seat in the Celebration Plan, we cannot accept advance reservations for other seats. If you have a party of six, opting for the Celebration Plan will allow you to reserve a window-side seat, so we think this would be a great option for you to try.

All of our staff look forward to welcoming you again.

Reservations Department

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご結婚式の後という特別な日に私共のクルーズをお選びき、光栄に思います。
セレブレーションプランでプライベート席を前もってご予約いただく他はお席の前予約はあいにく出来ません。
6名様の場合はセレブレーションプランをお付けいただけると、窓側のお席のご予約が取れるので、こちらをお試しいただくのも良いかと思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2012/06/27

Things to Do in Oahu in 2025 – Tours & Activities | HawaiiActivities.com

All Reviews for From Aloha Tower, Honolulu in Oahu

Overall Rating

Reviews

The window side is the best! Especially recommended for couples!! 窓側最高！カップルには特にお薦め！！

楽しい時間 happy time

Hawaiian dinner cruise with a show ハワイアンのショー付ディナークルーズ

☆Best Location☆ ☆最高のロケーション☆

Be careful of motion sickness. 乗り物酔いには注意

Dinner cruise ディナークルーズ★

Very satisfied. 大満足

Great value for money! コスパ最高！

First time in Hawaii, the sunset was amazing. 初ハワイ サンセット 最高

Satisfied even on the third visit. 三度目でも満足

The sunset dinner cruise was amazing! サンセットディナークルーズ 最高！

It was fun. たのしかった

I was able to see whales too! クジラも見れました！

Dinner cruise ディナークルーズ

Since it's a rare opportunity to be in Hawaii, せっかくのハワイなので

The staff's service was wonderful! 😊 スタッフの対応が素晴らしかった＾＾

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

A windy day. 風が強い日

It was indeed a stunning sunset in Hawaii. さすがのハワイのサンセットでした

The sunset dinner cruise was indeed wonderful! やはりサンセットディナークルーズは素晴らしかった！

I am very satisfied. 大満足デス。

It's a one-star rating. ワンスターです。

A lot of entertainment! エンターテインメント 盛りだくさん！

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise スターオブホノルル号 サンセットディナークルーズ

It was fun and exciting. 楽しく盛り上がりました。

It became a great memory. いい思い出になりました。

Please experience it at least once. 一度は体験してください

Sunset Dinner Cruise Experience サンセットディナークルーズ 体験談

It was a huge success! 大盛り上がり！

This is my second time participating. ２度目の参加です

Hawaiian Islands

Oahu Categories

First time in Hawaii, the sunset was amazing. 初ハワイ　サンセット　最高

The sunset dinner cruise was amazing! サンセットディナークルーズ最高！

A lot of entertainment! エンターテインメント　盛りだくさん！

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise スターオブホノルル号サンセットディナークルーズ

Sunset Dinner Cruise Experience サンセットディナークルーズ　体験談