サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

Lucky to see a whale! 鯨が見れてラッキー！

Reviewed by: mahalohaK

The meeting place was the same as other tours, so our group was trying to board a different boat and everyone was stopped. It was a bit confusing, so I would appreciate it if that point could be improved.

Fortunately, we were able to see whales during this season, which became a wonderful memory.

Since it was the last day of our stay and I was sleep-deprived, I ended up feeling seasick despite taking motion sickness medication, which was disappointing, but the scenery was fantastic from start to finish! Thank you very much!

集合場所の列が他のツアーと同じだった為、私達のツアーの人達は違う船に乗ろうとして皆止められていました。少し分かりづらかったのでその点は改善していただけたら嬉しいです。
時期的に幸運にも鯨を見る事ができ、とても良い思い出になりました。
滞在最終日だったので寝不足もあり、酔い止めを飲んでいたにも関わらず酔ってしまい残念でしたが、景色は最初から最後まで素晴らしかったです！ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It's the best! 最高です

Reviewed by: かまぼこ

It was amazing.
I think it would have been even more enjoyable if I understood English.
The kind and attentive service made it a lot of fun for everyone on board as well.

最高でした。
英語がわかればもっと楽しいと思います。
親切丁寧な対応で、同乗されていた方もかなり楽しんでおられたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

buffet ビュッフェ

Reviewed by: あき

The views from the ship and the staff's service were wonderful, and the songs and shows were enjoyable.

However, I was disappointed with the buffet food... Since I paid a decent amount, I had high expectations for the meal, so personally, I found it disappointing.

船からの景色やスタッフの対応は素晴らしく
歌やショー等も楽しかったです。

ビュッフェのお料理が残念でした…
自分としてはそれなりの額を払っているので,やはり食事は期待していたので
私的には残念かなぁ という感想です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

The sunset viewed from the sea is different! 海の上から見るサンセットは違う！

Reviewed by: cookie

I didn't swim, so I was on the boat the whole time and got really seasick... I should have gone swimming! Also, it got cloudy, and while I endured the seasickness, I was sad that I couldn't see the sunset. However, it felt special in a different way compared to watching the sunset from land.

スイミングをしなかったので、ずっと船にいたら船酔いがひどかったです…スイミングをすればよかった！
また、曇ってしまい船酔いに耐えたがサンセットを見れず悲しかったです。
しかし陸の上から見るサンセットとは違い特別な気持ちになるました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I don't really recommend it. あまりオススメしません

Reviewed by: ぱんだ

There is a regulation that prohibits approaching whales, so the boat does not get close to them. Therefore, it is not possible to take photos from a close distance like those on the explanation page. All announcements regarding whales are in English, so I do not recommend this for those who are not proficient in the language. Snacks and drinks are explained in English, so I couldn't figure out where they were located. Even with sunglasses and a hat, please be careful as the sunlight is very intense.

クジラに近づいてはいけないという条例があるので船はクジラに近づきません。よって説明ページのような至近距離からの写真は撮れません。
クジラに関するアナウンスなどは全て英語なので堪能でない方はオススメしません。
スナックや飲み物類は英語で説明があるのでどこにあるか分からず取れませんでした。
サングラスや帽子があっても日差しがとてもキツいので気をつけて下さい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I was able to experience various things. 色々経験出来ました

Reviewed by: ネギたこ

The conditions were windy with high waves, so it felt like an experience similar to Splash Mountain... I was able to see the whale's spray and tail, and on the way back, I was also able to see dolphins and honu, which was great. I couldn't take any photos, but the views of Honolulu and the departing airplanes were full of highlights, and the captain's guided announcements were entertaining.

風が強くて波も高いと言うコンディションでしたのでスプラッシュマウンテンのような体験出来ました…
鯨のしぶきとシッポが見れて帰りイルカやホヌも見れて良かったです。写真は撮れなかったですが
ホノルルの景色や離陸して行く飛行機等見所満載で船長さんのガイドアナウンスも面白かった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Wonderful

Reviewed by: Kara

Great way to start the year, we wish we were back in Hawaii listening to the wonderful local music!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

Where are the whales? クジラはどこだ？

Reviewed by: tomtom

The purpose was to see whales, but they were hard to find. Even when I did spot them, I could only see their spouts and a bit of their backs from a distance. It's understandable since it's nature, but later I was able to see the spouts from the hotel balcony as well.

クジラ見る目的なのだが、なかなか見つからなかった。見つけても遠くに潮吹きとわずかに背中が見える程度だった。自然が相手なので仕方ないが、後でホテルのベランダからも潮吹きは見れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: めめ

It was amazing to have a drink included, and we could freely take and eat snacks. Above all, we saw so many whales and dolphins! We were the only Japanese people on board, but on the contrary, all the other passengers were really lively, and it was a lot of fun.

We saw whales jumping with their calves and slapping their tails on the water's surface many times, and the guide even said, "This is the best whale watching ever," so we were very satisfied. Additionally, they delayed our return to the harbor so we could see the sunset without any obstructions, which was perfect.

If you're going to Hawaii during whale season, I definitely recommend this!

I also saw reviews about feeling seasick, but we were fine. Some people might need motion sickness medication, but it seems that those who are relatively strong don't have any issues.

ワンドリンク付き、スナック菓子も自由に取って食べられて、何よりクジラとイルカがたくさん見られて最高でした！
日本人は私達だけでしたが、逆に乗客がみんなノリが良くとっても楽しかったです。
クジラは親子でジャンプしているところや尻尾を水面に打ち付けているところが何度も沢山見られて、ガイドの人も「今までで最高のホエールウォッチングだ」と言っているほどで、非常に満足しました。
また、夕陽が沈むのを最後まで見られるように予定時間よりも遅めに帰港してくれたので、サンセットも遮るものなくバッチリ見られました。
クジラのシーズンにハワイに行くならぜひおすすめします！

酔うという口コミも見ましたが、私達は大丈夫でした。人によっては酔い止めがあるのかもしれませんが、割と強い人は無くて大丈夫そうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

fantastic experience

Reviewed by: mara

I love the experience and the food is very good, the show was amazing

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I would have appreciated a bit more thoughtfulness. もう少し気を利かせて頂きたかったです

Reviewed by: なな

Due to the high waves that started midway, there was no snack distribution. I had planned to go get a drink when the snacks were handed out, so I couldn't go. When I stopped by the bar counter upon disembarking, there were no staff present, and there were only a few snacks in a basket that people who noticed helped themselves to. The drinks were just a display of cans... If the distribution was canceled due to the high waves, I would have appreciated it if someone had been at the bar counter during disembarkation to hand them out. In the end, I wasn't able to receive the limited-time drink benefit. I noticed that some people didn't tip at all, so I wondered if that might have affected the service. Although I didn't see any whales, I had a great time seeing a lot of dolphins, which made the lack of service feel like a missed opportunity.

途中から波が高くなったせいかスナックの配布がなかった。スナック配布されたらドリンクを取りに行くつもりにしていたので行けず。下船時にバーカウンターに寄りましたが、スタッフ不在、スナックが少しだけカゴに入って置いていたので気づいた人が自ら取っていました。
ドリンクは缶の見本が並べてあっただけ…。高波で配布を見送ったのなら、下船時にバーカウンターにいて頂いて、お渡しして欲しかったです。結局期間限定特典のドリンクは受け取れずじまいでした。
チップを全く入れてない人もいたので、こういうことも影響しているのではないかと思いました。
クジラは見れませんでしたがイルカがたくさん見れて楽しかっただけに、サービスがもったいなく感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Friday was the best dinner. 金曜日は最高のディナーでした

Reviewed by: kemonon

It was my first time in Hawaii, and I’m really glad I chose this place for dinner on Friday. The cruise lasted from just after 5 PM to just after 8 PM, and I opted for the three-course meal. The lobster in the course was, of course, delicious, and there was live music and a show throughout the cruise, making it lively and never boring.

Additionally, from the ship, I could see the sunset over Diamond Head, and after the sun went down, the night views of Honolulu and Waikiki were spectacular. Especially on Fridays, fireworks are launched from Waikiki Beach, offering an exceptional night view.

初めてのハワイでしたが、金曜日のディナーをこちらにして本当に良かったです。5時過ぎから8時過ぎまでのクルーズで、3スターコースにしました。コース料理のロブスターはもちろん美味しく、乗船の間はずっと生演奏とショーが行われており、にぎやかであきません。
更に船上からは夕日の沈むダイヤモンドヘッドが見られ、日が沈んだ後はホノルルとワイキキの夜景が絶景です。
特に金曜日はワイキキビーチからの花火が打ち上げられますので、格別の夜景が見られます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I participate every time I come to Hawaii! ハワイに来るたびに参加！

Reviewed by: Ar

I was able to fully enjoy Hawaii as I could see the island from the sea. The quality of the food was okay. The lobster was difficult to shell, but since it's not often that I get the chance to eat one, I was very satisfied.

海から島を一望できるので、ハワイを満喫できました。
食事の質はまぁまぁ。ロブスターは殼剥きが大変だけど、一匹食べる機会はないので満足度高いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

Easy to participate. 気軽に参加できる

Reviewed by: ryo

I participated in a sunset cruise. It departs from the yacht harbor in Waikiki and returns in about an hour and a half, making it easy to join. On the day I went, I could see the whales' spouts and tails far off in the distance, but the crew did their best to keep things lively and entertaining. Since it's nature, whether you get to see the whales up close is a matter of luck.

サンセットクルーズに参加しました。ワイキキのヨットハーバーから出発して1時間半程度で帰ってこられるので気軽に参加できます。
私が参加した日は遥か遠くにクジラの潮吹きや尻尾が見える程度でしたが、クルーの皆さんは何とか盛り上げようと楽しませてくれました。自然相手のことなので、クジラが近くで見られるかは運次第です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Casual and fun. カジュアルで楽しい

Reviewed by: しょうちゃん

The variety of dishes is limited, but there were many salads, which helped to address the lack of vegetables. The seasoning also suited the Japanese palate. I was glad to see many shows.

お料理の種類は少ないですが、サラダが多くて野菜不足の解消になりました。
味付けも日本人にあっていました。
ショーもたくさん見れて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fireworks from the sea might be nice too♪ 海からの花火も良いかも♪

Reviewed by: kazu

This was my first time on board. I was planning to use a taxi for the round trip, but considering the time and location for the return, I became anxious and decided to book a shuttle service on the same day. I highly recommend it for efficiency! I made the reservation by phone, and they have Japanese-speaking support.

It seems that the meals vary depending on the deck. Once on board, there was singing, dining, and we ended with a fantastic fireworks display.

The welcome drink and the beer I ordered felt a bit slow to arrive. There might be an imbalance between the number of customers and the staff or facilities.

I ended up feeling seasick partway through and could only eat a little (which was disappointing), but it became a great memory!

初めて乗船しました。
行き帰りはタクシーを利用しようと思っていましたが、帰りの時間帯や場所を考えると不安になり急遽当日に送迎を申し込みました。←効率良くてお勧め❣️電話で申込みましが日本語対応があるので👍
階層によってお食事などが違うようです🍽️乗船してからは歌あり食事あり最後は花火を観て最高でした😊
ウェルカムドリンク🥤や注文した🍺が遅く感じました。お客様の人数とスタッフや設備がアンバランスかも⤵️

私は途中から船酔いしてしまい食事が少ししか食べれませんでしたが(残念)
良い思い出になりました⤴︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: チム

Since it was a tour involving nature, I thought I wouldn't know if I would see anything until it was over, but in the end, I had a wonderful experience. I understood that we couldn't get too close to the whales and would only be able to see them from a distance, but the whales came close to us, and I was able to see them up very close.

I participated in early February, and there were many whales. I was moved by how many there were. I definitely recommend this tour to anyone whose timing aligns.

自然が相手のツアーなので、見れるかどうか終わってみないとわからないなぁ、と思っていましたが、結果、素晴らしい経験ができました。くじらにはあまり近づけないとのことで、遠くからしか見られないのは仕方ないと思っていましたが、クジラが近づいてきてくれて、ものすごく近くで見ることが出来ました。
参加時期は2月上旬でしたが、クジラはたくさんいました。こんなにたくさんいるんだと感動しました。
是非、タイミングが合う方は参加をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The fireworks viewed from the cruise are the best. クルーズから観る花火は最高

Reviewed by: megu

The experience of watching fireworks from the cruise became an unforgettable part of my trip to Hawaii. I recommend participating on days when fireworks are scheduled. I had a great trip while enjoying delightful Hawaiian music.

クルーズから花火を観る体験はハワイの旅の中でも忘れられないものになりました。花火が観れる日に参加するのがおすすめです。愉快なハワイアンミュージックを楽しみながら良い旅ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Beautiful view of Waikiki

Reviewed by: Kazoo

Wonderful time!! Beautiful view of Waikiki and sunset. Also a whale sighting.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The fireworks and night view were amazing! 花火も夜景も最高でした！

Reviewed by: あー

It started with a meal, followed by shows like hula, and there were many events and fireworks since it was Friday at sunset. I'm glad both the children and their parents were happy.

食事から始まり、フラなどのショーもあり、サンセット、金曜日たったので花火とイベントがたくさんでした。
子供たちも両親も喜んでいたのでよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fun entertainment 楽しいエンターテイメント

Reviewed by: ヨコモ

The two shuttle buses departed on time for the cruise terminal. After boarding, we enjoyed a casual buffet dinner and a Polynesian dance performance, where everyone danced together, making the cruising experience fly by. The entertainment was engaging and kept us captivated. I'm glad I participated.

バス二台の送迎車は時間通りに出発してクルーズターミナルへ。
乗船後カジュアルスタイルのバッフェの夕食そしてポリネシアンダンスのパフォーマンスが有り皆んなで踊ったりしてあっという間のクルージングでした。
飽きさせないエンターテイメントでした。
参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: つきみ

The weather was nice, and the wind was calm, so I didn't feel seasick at all. As soon as we headed out, we were able to see a mother and baby whale. Although the staff only spoke English, they were very service-oriented and moved us to another area to search for and show us another whale. I had hoped to enjoy the cruising even if we didn't see any whales, but it turned out to be the best whale watching experience!

天気も良く風も穏やかで船酔いも全くしませんでした。沖に出てすぐに親子のくじらを見られました。英語のみですがスタッフもサービス精神があり、また別のエリアに移動して別のくじらも探して見せてくれました。
くじらが見られない日もあるようだったので、クルージングだけでも楽しめればと思いましたが、最高のホエールウォッチングになりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I wanted to see it up close. もっと近くで見たかった

Reviewed by: ごま

Due to regulations and the nature of observing whales, we had to keep a distance greater than we imagined. However, we were able to see them multiple times, which made for a great experience. Additionally, the views of Honolulu and Diamond Head from the sea were beautiful, and we had a wonderful time.

自然のクジラ相手かつ条例規制もあるため、想像よりは遠い距離での観察でした。しかし、何度もその姿を観ることはでき良い体験が出来ました。その他にも海上からのホノルル市内やダイヤモンドヘッドの眺めは美しく、良い時間を過ごすことが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Stunning sunset from the sea. 海上からの絶景サンセット

Reviewed by: ごま

The tour was conducted in time for the sunset, and we were able to see a very beautiful sunset. From the sea, we also had a great view of downtown Honolulu, and the scenery was fantastic. The dinner was delicious, and the Polynesian show was lively, making it a fulfilling and highly satisfying tour.

ツアーはサンセットに合わせて実施され、非常に美しいサンセットを見ることが出来ました。また、海上からホノルル市内の方も一望でき、眺望は最高です。ディナーも美味しく、ポリネシアンショーも盛り上がりをみせており、内容が充実し満足度の高いツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Instantly in the mood for Hawaii. 一気にハワイ気分

Reviewed by: グラタン

Since it was an option on the first day, I was able to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. The sunset was very beautiful, and the music and dance on the ship, along with the meal, were exceptional, especially the lobster.

初日のオプションだったので一気にハワイ気分を味わえました。夕日がとても綺麗で、船内の演奏とダンス、食事もロブスターが絶品で最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I was able to see quite a bit. 結構見れました

Reviewed by: オニギリ

I made a reservation for the sunset cruise, and I think the meeting place will be easy to find once you locate Prince Waikiki. When I went, there were also boats docked, which made it clear. I recommend arriving a bit earlier than the meeting time to secure good seats. Being at the very front might give you the best view in the end.

I participated at the end of January, and it started to get cold on the boat, so a jacket is a must. I brought a sweatshirt, but it was still chilly.

The boat rocked quite a bit, but I took motion sickness medication beforehand, so I was fine.

We encountered whales relatively early on! Although they were at a distance, we saw them multiple times. One even jumped high, but I missed it… just saw the splash.

They make sure to show you the sunset, so the disbanding time might vary. In our case, we were about 30 minutes late. (Please be cautious when scheduling your next plans.)

By the way, it mentioned snacks, but we didn’t receive any…

サンセットのコースで予約しましたが、集合場所はプリンスワイキキが見つかればすぐに見つかると思います。私が行った時は船も停船していたのでわかりやすかったです。集合時間よりも早めに行って並んでおいた方が良い席を確保できると思います。一番先頭が結局のところ一番見やすいかも。
1月末に参加しましたが、だんだん船上は寒くなってくるので上着必須です。私はトレーナー持っていきましたがそれでも寒かった。
結構揺れましたが、酔い止め飲んでおいたので大丈夫でした。
わりと早い段階からクジラに出会えました！遠目ですが何度も見れました。一度大ジャンプしたのですが、見逃しました…飛沫だけ…。
太陽の沈む時間までしっかりと見せてくれるので、解散時間はバラつきが出るかも。私達の時は30分ほど遅れました。（次の予定を入れる時はご注意下さい）

そう言えばスナックって書いてあったけど配られなかったな…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I could feel Hawaii. ハワイを感じれた

Reviewed by: macchan

I was a bit anxious since there was no shuttle service, but I found it surprisingly easy to get there. The live hula dance and the night view of Waikiki from the boat made me really feel like I was in Hawaii, and I'm glad I took the cruise.

送迎なしだったので少し不安でしたが、意外とわかりやすくたどり着いた。生のフラダンスと船上からのワイキキの夜景はハワイに来たんだなとより感じることができ、クルーズに乗ってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It shakes quite a bit, but you can see a lot! かなり揺れますがたくさん見られます！

Reviewed by: ほなみん

I boarded the cruise that departed at 10:30. About 10 minutes after setting sail, while we could still see the streets of Waikiki, there was an English announcement saying, "Look towards 3 o'clock," and we spotted a whale's spout. We changed spots here and there to see whales… whales… whales… Mostly, we caught glimpses of parts of their bodies coming out of the water, and if we were lucky, we could also see the whale's tail.

At one point, there was an announcement saying, "There are dolphins!" and we were able to see a pod of dolphins as well! For almost the entire two hours, we were able to see something, which felt like a great deal. The view of Diamond Head from the sea was also beautiful!

The boat rocked quite a bit. One adult on board got seasick, and my one-year-old daughter threw up… Even though the staff provided paper towels and water, I think it would be wise to be well-prepared for seasickness (paying attention to meals beforehand, bringing drinks, and having a change of clothes ready).

10時半に出航する回に乗り込みました。
出航して10分ほど…まだワイキキの街並みが全然見えるところでさっそく「3時の方向をよく見て」という英語アナウンスがあり、くじらの潮吹きが見られました。とこどころスポットを変えてはくじら…くじら…くじら…。主には水面に体の一部を出してくるかんじをとらえつつ、ブシューッと潮吹きの場面を観る感じですが、運が良いとあのくじらの“尾”を観ることもできました。
またある地点では「いるかがいるよ！」というアナウンスがあり、イルカの群も見られました！
2時間のほとんどで何かしらを観ることができて、とってもお得でした。海からのダイヤモンドヘッドの眺めもまたいいです！

船はかなり揺れました。
同乗の大人1名が途中船酔いでダウンし、1歳の娘は吐きました…。吐いてもスタッフの方がペーパータオルやお水をくれたりといろいろとよくしてくださったのですが、船酔い対策はいろいろと万全に（直前の食事への留意、飲み物を持ち込む、着替え用意）されたほうがいいかと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

During my free time :) 隙間時間に:)

Reviewed by: yucaco

On my way back to the mainland U.S. via Hawaii, I had a 14-hour wait for my flight. It was my first time in Hawaii, and I heard that this winter season is perfect for whale watching, so I joined a sunset tour. I participated alone, but I had a great time. The guide was entertaining (laughs).

It would have been even better if we could have gotten closer to the whales, but perhaps because the boat was larger than the smaller ones, we observed from a bit further away. However, I was very satisfied to see the whales' tails. Unexpectedly, I also saw two dolphins. The sunset was beautiful and soothing. I'm glad I participated!!

ハワイ経由でアメリカ本土へ帰る際、ハワイでのフライト待ち時間が14時間ありました。ハワイ自体初めてでしたが、何よりもこの冬の時期、クジラウォッチングに最適との事で、サンセット込みのツアーに参加しました。1人での参加でしたが、存分に楽しめました。ガイドさん、面白かったです（笑）
もっとクジラに近づければなお良かったのですが、他の小型船より大型だったためか少し遠目からの見学でしたが、クジラのテイルも見れて大満足です。思いがけず、イルカも2匹見れました。サンセットも美しくて癒されました。参加して良かったです!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナクルーズ

Reviewed by: totoro

The good points were, first, the pick-up and drop-off were on time, and the explanations were good. The hospitality on the boat was nice. Lastly, the show was interesting. However, the air conditioning was too strong, so it was cold.

良かったところは、まず
送迎も時間通りだし、説明も良かったです。
船の中の接待が良かったです。
最後の、ショーも面白かったです。
ただ、クーラーが聞きすぎていたので寒かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.