-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
EuroEUR -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
Current Local Time:
Call our local Hawaii specialists for any questions about our island tours and activities
Read the Frequently Asked Questions or send us an inquiry
All Reviews for Premium Experiences in Oahu
Overall Rating
Reviews
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Sunset Dinner Cruise in Hawaii サンセットディナークルーズ in hawaii
Reviewed by: HIDEAKI
I started to feel the swaying as Diamond Head gradually came into view. However, the enjoyable show and the delicious three-star cuisine made me forget about the swaying. The sunset we saw on the way back to the harbor was absolutely stunning. It's tough to decide which options to choose in Hawaii, but having been to Hawaii several times, I can say that the sunset cruise is a must-do.
ダイヤモンドヘッドが徐々に見えてきたぐらいから揺れてきました。
しかし、楽しいショーや3スターの美味しい料理がその揺れを消してくれました。
港に戻る途中見えた夕日は最高の物でした。
ハワイでどのオプションを選ぶか悩むところですが、何度かハワイに行っておりますが、サンセットクルーズは必行です。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/09/04 |
| Activity Date: | 2017/08/30 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
It was a honeymoon. ハネムーンでした
Reviewed by: まきべいび
I participated in this for our honeymoon celebration. The sunset was beautiful. Since it was Friday, we were able to see fireworks, and above all, the food was incredibly delicious! The hula show was also fun. The staff members were cheerful and kind. I definitely want to participate again!!!
ハネムーンの記念に参加しました。
サンセットが綺麗でした。金曜日だったので花火も見れたし 何よりお料理がすごく美味しかったです！
フラのショーも楽しかったです。スタッフの方々も明るく親切でした。
ぜひまた参加したいです！！！
Thank you very much for joining our cruise. We are truly honored that you chose our cruise to celebrate your honeymoon. Please feel free to visit us again for your wedding anniversary or other special occasions. All of our staff look forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ハネムーンの記念にという事で私共のクルーズをお選び頂き、大変光栄に思います。
また、ご結婚記念日などに遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/09/04 |
| Activity Date: | 2017/09/01 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
The best cruise of my life. 人生最高のクルーズ
Reviewed by: うっちー
This was my second cruise, and we were blessed with great weather. Together with 12 friends, the shows and dinners were fantastic, and the view of Waikiki Beach and the sunset from the ship was indescribably beautiful, creating memories for a lifetime. I definitely want to participate again next year, so I look forward to any new plans or information.
二度目のクルーズでしたが天候にも恵まれ仲間12名と一緒にショーもディナーも最高でなんと言っても船からみるワイキキビーチとサンセットは言葉に表せないくらい素敵で一生の思い出となりました。来年も是非参加したいと思いますので新しい企画などありましたら情報をお待ちしております。
Thank you very much for boarding with us again.
It looks like you had a great time with your group of 12, and I'm truly envious!
We are very pleased that you were able to create wonderful memories with everyone on our ship.
Please do come back together again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は再度ご乗船頂き、誠に有難うございました。
お仲間12名様でのご参加、本当に楽しそうで羨ましいです！
私共の船で、皆様と楽しい思い出をお作り頂けました事、大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/09/03 |
| Activity Date: | 2017/05/24 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
You can enjoy dinner in a casual atmosphere! カジュアルな雰囲気でディナーを楽しめます！
Reviewed by: A.M
We used this service as a family. One of my family members got a bit seasick and couldn't enjoy the buffet much, but the food was delicious, and we were satisfied! During dinner, there was music, singing, and dancing that really livened up the venue, and it was a lot of fun! Towards the end, there was a dance that the passengers could join in on, which was very exciting! I think it's highly recommended for those visiting Hawaii for the first time. (For those who are prone to seasickness, it would be good to have some motion sickness medication!)
家族で利用しました。家族の中には、少し船酔いしてしまって、ビュッフェをあまり楽しめなかった人もいたのですが、ビュッフェの味は美味しく、満足でした！
ディナーの最中は音楽、歌、ダンスで会場を盛り上げてくれ、とても楽しかったです☆終盤には乗客も参加型のダンスがあり、とても盛り上がりました！
初めてハワイへ行かれる方にはおススメだと思います＾＾（船酔いしやすい方は酔い止めがあるといいと思います！）
Thank you very much for participating in our cruise. We are sorry to hear that some family members were unable to enjoy their meals due to seasickness. We hope you will come back and challenge yourselves again! All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回、船酔いでお食事をお楽しみいただけなかったご家族の方がいらっしゃるとの事、残念に思います。
是非また、チャレンジにいらして下さい！
スタッフ一同またのお越しをお待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/09/03 |
| Activity Date: | 2016/11/04 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
It shook quite a bit. 結構揺れました
Reviewed by: gomapapa
It was a shame that the sunset was not clearly visible due to the clouds, but the service was good. The boat was quite rocky, so it might be good for those who are prone to seasickness to have some motion sickness medication.
雲に隠れてサンセットが十分見えず残念でしたがサービスは良かったです。
結構揺れて船酔いに弱い人は酔い止めがあったら良いかも。
Thank you very much for joining our cruise. We are sorry that you could not fully enjoy the sunset due to the weather this time. We hope you will join us on a sunny day next time to experience the beautiful Hawaiian sunset from the boat. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回はお天気の関係で、サンセットを十分にお楽しみいただけなかった事、残念に思います。
次回は是非お天気の日にご参加頂き、ハワイの綺麗なサンセットを船上よりお楽しみ頂きたいと思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/09/03 |
| Activity Date: | 2017/08/31 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
The friendly crew provided excellent hospitality. フレンドリーなクルーがおもてなししてくれました。
Reviewed by: あき☆
This was my third time on board, and it became a wonderful memory. The staff who spoke Japanese were friendly and engaged in conversation, and they even shared tips for taking sunset photos. I was impressed by the improved quality of the shows compared to a few years ago. It was a lovely time that flew by, and I would love to participate again.
今回で3回目の乗船でしたが、良い思い出になりました。日本語の話せるスタッフが気さくに話しかけてくれたり、夕陽の写真撮影のコツを教えてくれたりしました。
また数年前と比べて、ショーのクオリティが上がっていて感激しました。
あっという間の素敵な時間でしたがまた参加したいです。
Thank you very much for joining our cruise again.
We are very pleased to hear that you enjoyed our new show, which celebrates our 60th anniversary.
We hope to see you again soon.
All of our staff are looking forward to your visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズに再度お越し頂き、誠に有難うございました。
私共の60周年を記念致しました新しいショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/09/03 |
| Activity Date: | 2017/08/07 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Sunset Cruise (Rain) サンセットクルーズ（雨）
Reviewed by: nobu
Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the rain, but the night view from the sea was beautiful. The food, steak and lobster, was delicious. It seems we needed some luck to participate on a sunny day.
生憎の雨で、サンセットは見えずでしたが、海からの夜景は良かったです。料理は、ステーキとロブスターで美味しかったです。晴れの日に参加出来る運が必要でしたね。
Thank you very much for joining our cruise.
We are glad to hear that you were able to enjoy the night view despite the unfortunate rain.
We hope you will join us again on a sunny day, and we look forward to you enjoying the beautiful sunset in Hawaii next time.
All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共クルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
生憎の雨の中、夜景をお楽しみいただく事ができました様で幸いです。
是非またお天気の日にご参加頂き、次回はハワイの綺麗なサンセットをお楽しみいただければと思います。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/09/01 |
| Activity Date: | 2017/08/29 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Star of Honolulu Sunset Cruise スターオブホノルル号サンセットクルーズ
Reviewed by: miya
My first trip to Hawaii. I asked a lot of seasoned travelers about Hawaii, and I definitely wanted to participate in a sunset cruise. Unfortunately, due to a sudden downpour, I couldn't see the sunset beautifully. However, the view from the boat was truly stunning, and I would love to go again. The hula dance show was also great.
初めてのハワイ旅行。ハワイ旅行通にいろいろ聞いて、サンセットクルーズは、絶対行きたいと思い参加しました。突然のスコールで、夕陽が、沈むのは、キレイに見えませんでした。しかし、船から、見る景色は、本当に美しく、また、乗りたいと思いました。フラダンスショーも良かったです。
Thank you very much for joining our cruise. The weather on the day of your participation was quite challenging. Nevertheless, we are very pleased to hear that you enjoyed the shows and the scenery. After the rain, the sky changed to a beautiful shade of purple, didn't it? Thank you also for sharing your wonderful photos. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご参加頂きました日は大変なお天気でしたね。
それでも、ショーや景色をお楽しみいただけたの事、大変嬉しく思います。
あの雨の後、空の色が紫に変化し、とても綺麗でしたよね。
お客様の素敵なお写真の掲載も有難うございました。
是非また、お越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/09/01 |
| Activity Date: | 2017/08/29 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
All-you-can-eat crab カニ食べ放題
Reviewed by: ゆっきー
I chose the all-you-can-eat crab for my meal among the many options! The freshly boiled crab was refillable, and there was steak as well, so the selection was quite good! There was also a show, and at the end, everyone danced! Since I participated on Friday, I was able to see the Hilton fireworks from the boat, which was amazing! It was quite cold, so a jacket is a must! Thank you very much!
たくさんある、お料理のランクでわたしはカニ食べ放題にしました！茹でたてのカニをおかわりできて、ステーキもあって、内容はかなりよかったです！ショーもあり、最後は、みんなでダンス！わたしは金曜日に参加したのでヒルトンの花火も船上から見れて、最高！かなり寒いので上着は必須です！ありがとうございました！
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the meals, shows, and dancing, as well as the Hilton fireworks. We hope you will visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事やショー、ダンスをお楽しみ頂き、更にヒルトンの花火をお楽しみいただけたの事、大変嬉しく思います。
是非またいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/09/01 |
| Activity Date: | 2017/08/25 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
The scenery and the show were both amazing. 景色もショーも最高
Reviewed by: ヒデパパ
I enjoyed the best dinner while taking in the beautiful scenery of Hawaii. Since my children are small, we opted for the buffet instead of a course meal, and the food was very delicious; the whole family was very satisfied! Additionally, seeing a rainbow, which is quite rare in Hawaii, became a wonderful memory. The hula dance experience was also enjoyable for the kids.
ハワイの景色を楽しみながら最高のディナーを楽しめました。子供達が小さいのでコースにせずビュッフェにしましたが料理もとても美味しく家族皆、大満足でした！また、ハワイではなかなか見れないという虹を見れた事もとても素敵な思い出になりました。フラダンスも体験型で子供達も楽しんでました。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that your whole family enjoyed it. It was also lucky to see a rainbow from the ship! Please come again with everyone. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族皆様でお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
また、船上より虹も見られてラッキーでしたね！
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2017/08/26 |
| Activity Date: | 2017/08/19 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I rode with my daughter and two others. 娘と３人で乗りました
Reviewed by: Sumi
The pickup from the hotel was punctual. We were welcomed with Polynesian dance upon boarding. The crab was all-you-can-eat, but the free drinks were limited to one, so we ended up ordering more. The sunset was beautiful and we enjoyed it thoroughly. When we returned to our room, everyone danced... it felt a bit forced to end on a high note, though...
ホテルからのピックアップも正確でした。乗船の際にポリネシアンダンスでお迎えいただきました。カニは食べ放題でしたが、無料ドリンクは1杯のみで結局追加をする事になります。
夕陽はよく晴れていたので堪能出来ました。客室に帰ると全員でダンス…なんだか無理やり楽しく終わらせましょうという感じでしたが…
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the Hawaiian sunset from our ship. We will share your comments internally and use them to improve future cruises. Thank you for your valuable feedback. All of our staff sincerely look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
私共の船上よりハワイのサンセットをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/26 |
| Activity Date: | 2017/08/01 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Star of Honolulu ★スターオブホノルル★
Reviewed by: ウッチー
1. The hula dance has a sense of realism nearby.
2. I felt a sense of security from the dedicated glasses attendant at our table. If you were chosen, please take a look!
3. If you're seated next to a plump foreigner, the seats can be a bit cramped.
4. Finally, everyone, both customers and employees, dances to that familiar song from Japan, creating a great sense of unity and satisfaction.
5. Overall, I think it will be a wonderful trip; I highly recommend it. The food was three stars, but don't set your expectations too high.
①フラダンスが近くで臨場感があります②テーブル専属の眼鏡添乗員の方に安心感を得ました笑 当たった方は見てみてくださいね ③ふくよかな外国人の方と近くで相席の場合、やや座席が狭いです④最後にお客様・従業員全員で日本でもおなじみのあの曲を踊るため、一体感による満足感が大きいです⑤総じて、素晴らしい旅になると思います、おすすめです。
料理は3スターでしたが期待しないで〜
Thank you very much for participating in our cruise. We will continue to strive for improvements so that you can say the meals were great! We look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事も良かった！！と言っていただける様、今後とも改善に努めて参ります。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/25 |
| Activity Date: | 2017/08/22 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Everything is included! 全てがセットになってます！
Reviewed by: やすし
The cruise, sunset, Polynesian show, dinner, and live music are all included! In the end, everyone formed a circle to dance and sing, it was so much fun! Since it's the largest cruise ship in Hawaii, there's very little rocking.
クルーズ、サンセット、ポリネシアショー、ディナー、生演奏、全て揃ってます！
最後は、皆んなで輪になって、踊ったり歌ったり、楽しかった！
Hawaiiで1番大きな客船なので、揺れも少ないです。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/24 |
| Activity Date: | 2017/08/21 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
5 Star Dinner Cruise ５スターディナークルーズ
Reviewed by: ヴィレッタ
Last time I participated, I gave it one star because I couldn't attend, so this time I was looking forward to participating and giving it five stars. The piano accompaniment created a great atmosphere, the food was delicious, and we were able to see the sunset, which was fantastic. My family was also satisfied.
However, during the optional tour to Tantalus Lookout, the guide was just standing there, and we were left waiting without any roll call. I would have appreciated information like "We will depart in a few minutes" or "There are no restrooms at the location, so please go now." There was a participant with their grandchild who needed to use the restroom.
What shocked me was that, even though we paid for the tour, there were two people who didn't check in and ended up joining the optional tour. I overheard them saying, "We accidentally got on the van, but we got to see the night view from Tantalus Lookout, so it worked out for us." I think they need to improve in that area. That part was very unpleasant.
前回１スターですが参加が出来なかったので、今回は５スターに参加が出来る事を楽しみにしておりました。
ピアノの伴奏があり雰囲気も良く食事も美味しく、サンセットも見られて最高でした。
家族も満足しておりました。
オプションツアーで付けたタンタラスの丘では、案内をする男性の方がただ立っているだけで、参加する方を只々一緒に待たされ、点呼を取る事もありませんでした。
「何分後に出発します」とか「現地にトイレが無いので今のうちに行っておいて下さい」とか欲しかったです。
お孫さんと参加されていた方で現地でお孫さんがトイレに行きたがっていたので・・・。
ショックだったのが、こちらは代金を支払っているのに点呼を取っていないから参加しない方がオプショナルツアーに２人参加して来た事です。
「間違えてバンに乗っちゃったけど、タンタラスの丘の夜景が見られて得しちゃったね」って話していたので分かりました。
そういう所はちゃんとして頂きたいと思います。そこだけはとても不愉快でした。
Thank you very much for boarding with us. We sincerely apologize for the experience during the Tantalus night view tour. We will ensure that all employees are thoroughly trained to prevent such occurrences in the future. We are truly sorry.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。タンタラス夜景ツアーでは、大変申し訳御座いませんでした。今後この様な事がないよう、従業員全員に徹底したいと思います。本当に、申し訳御座いませんでした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 豪華5スター（全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理）＜~2020年12月31日＞ |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/24 |
| Activity Date: | 2017/08/20 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I used it for an anniversary. アニバーサリーで利用しました
Reviewed by: まるちゃん
I used the service in mid-August 2017. Since it was a busy season, I debated whether to request a window seat, but I decided not to, and it turned out there weren't many users, so all groups were by the window. There were about 15 groups in total, with 80% being Japanese couples and families (all adults). Since there were no small children, it wasn't noisy, and we could board calmly. The meal was also delightful. Everyone participated with a dress code, which created a wonderful atmosphere with those around us. We could go out to the deck and take photos at any time, and the next dish was served just as we returned to our seats. Given the high price, the hospitality was excellent. We enjoyed our meal while listening to jazz, sipping drinks, and watching the sunset, making it a perfect time for our anniversary. Personally, I prefer to have meals in a relaxed atmosphere, so it was great to indulge. The food was indeed delicious, made with fresh ingredients, but it wasn't outstandingly delicious (laughs). Additionally, I participated in a wheelchair, and the transportation included a bus with a lift, and there was an elevator on board, making the third deck accessible, and I could reach the restroom in a wheelchair as well. Overall, it was a wonderful time that created lovely memories during my trip to Hawaii.
２０１７年8月半ばに利用しました、繁忙期になので窓際を指定するか悩みましたが指定せずに参加したところ利用者が多くなかったので全グループが窓際でした。5スターは15組ほどで、8割が日本人のご夫婦やご家族（全員成人）でした。小さなお子さんはいませんのでギャーギャーワチャワチャ騒騒しいこともなく、落ち着いて乗船できました。食事も堪能できました。全員ドレスコードでの参加ですので、周りの方との雰囲気もすごく良かったです。好きな時間にデッキに出て写真を撮ることができます、席に戻ったタイミングで次の料理を提供してくれました、高い金額を払っている分おもてなしは素晴らしいです。ジャズを聴きながらの食事、お酒を嗜み、日が沈む光景を見ながら記念日に最高の時間を過ごすことができました。個人的にはゆっくり落ち着いた雰囲気で食事をしたいタイプなので贅沢してよかったです。新鮮な材料を使っているのでたしかに食事はどれもおいしいですが、絶賛するほどおいしいほどでもありませんでした（苦笑）また、車椅子で参加しましたが送迎もリフト付きのバス、乗船内にもエレベーターがあり３階デッキもバリアフリーになっていてお手洗いも車椅子で行けました。
トータルするとハワイの旅では、素敵な思い出になる素晴らしい時間になりました。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 豪華5スター（全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理）＜~2020年12月31日＞ |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/24 |
| Activity Date: | 2017/08/16 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
The sunset is beautiful. サンセットは素敵
Reviewed by: ピンキー
I didn't mind the rocking of the boat at all. The meals were also very delicious. They were considerate with the timing, allowing us to go up to the deck to watch the sunset just after finishing the main dish. We enjoyed watching the sun set leisurely, then returned to our seats for dessert, and the show began. In the end, we all danced together, creating wonderful memories. I had the most amazing time.
船の揺れは全く気になりませんでした。お食事も大変おいしくいただけました。時間的にも配慮があり、メインディッシュを食べ終わったころ、サンセットを見るためデッキに上ることができました。ゆったりと太陽が沈むのを見学し、そのあと席に帰りデザートをいただき、ショーが始まりました。最後はみんなでダンスをしていい思い出になりました。最高に素敵な時間を過ごせました。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the sunset and the dancing. Please come back and enjoy the Hawaiian sunset with us again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
サンセットやダンスをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非また私共と一緒にハワイのサンセットをお楽しみにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/23 |
| Activity Date: | 2017/08/14 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I feel satisfied with the celebrity vibe! セレブな感じで満足‼️
Reviewed by: 加藤鷹を目指す私
I was satisfied with the celebrity vibe! It was my first experience on a dinner cruise, and I was able to enjoy a wonderful time. The fireworks at Hilton from overseas were beautiful as well.
セレブな感じで満足しました‼️
ディナークルーズ初体験でしたが
楽しいひとときを過ごす事が出来ました。
海外から見るヒルトンの花火もきれいでした。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/08/22 |
| Activity Date: | 2017/08/18 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Star of Honolulu スターオブホノルル(*≧∀≦*)
Reviewed by: tomozo04
It was my first sunset dinner cruise in Hawaii, which I have visited several times. I was very satisfied with the food, service, and scenery. Next time, I want to invite my mother as well. I want to go again.
何度か訪れるハワイでの、初めてのサンセットディナークルーズでした。お料理、接客、景色どれも大満足でした。今度は、母も誘いたいですね。
また、行きたいです。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed a wonderful time with us. Please be sure to come along with your mother next time. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
私共のクルーズで楽しい一時をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
次回はお母様と是非ご一緒にいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 豪華5スター（全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理）＜~2020年12月31日＞ |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/21 |
| Activity Date: | 2017/08/18 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
It was a very good experience. とても良い体験でした。
Reviewed by: じいこ
The crew was friendly, and the show was fun! The food was delicious, and I’m glad I chose the all-you-can-eat crab. However, the bus instructions on the way back felt a bit careless. Make sure to keep the sticker you receive until you return to the hotel.
クルーのかたが気さくで、ショーも楽しかったです！
料理も美味しかったですし、蟹の食べ放題を選んで良かったです。
帰りのバスの案内が少し雑には感じました。配布されるシールは絶対にホテルに帰るまで剥がさないでおきましょう。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the all-you-can-eat crab. Regarding the return guidance, we will share your comments internally and strive for improvements in the future. Thank you for your valuable feedback. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
蟹の食べ放題をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
帰りのご案内に付きましては、いただきましたコメントを社内で共有させて頂き、
今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/19 |
| Activity Date: | 2017/08/15 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Memorable sunset cruise and fireworks. 思い出のサンセットクルーズと花火
Reviewed by: ヒマワリ
I gave a gift to my son and his wife for their honeymoon, and it seems they had a great time. They even took photos by the window, and it turned out to be even better than I expected. They told me it became a wonderful memory for both of them. I was also very happy.
新婚旅行に行った息子夫婦にプレゼントしたのですが、それは楽しかったようでした。
窓際で写真まで 本当に思った以上に良かったみたいでした。
二人にとって良い思い出になったと言ってくれました。
私も 嬉しかったです。
Thank you very much for choosing our cruise. We are very pleased to hear that your son and his wife enjoyed it. Please do come back with everyone again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズをお選びいただき、誠に有難うございました。
息子様ご夫婦にお楽しみいただけました様大変嬉しく思います。
是非、また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/19 |
| Activity Date: | 2016/04/29 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I had a wonderful, relaxing time. のんびりとした素敵な時間が過ごせました。
Reviewed by: ミネラル
The sunset viewed from the cruise ship was very beautiful. While gliding through the wind on the ship, I was able to slowly enjoy the sunset, which made me feel very calm.
The food was a bit disappointing. It may have been traditional cuisine, but the flavors were all quite strong, and I couldn't eat much. I thought that if I had expected better food, I should have spent a little more money on a higher-priced plan.
クルーズ船から見た、サンセットはとても綺麗でした。風をきって爽快にすすむ船の上で、ゆっくりとサンセットを眺めることができ、とても穏やかな気持ちになりました。
料理は、少し残念でした。伝統的な料理なのでしょうが、味がどれも濃く、あまりたくさん食べられませんでした。料理を期待するなら、もう少しお金をかけて高いプランにすればよかったなぁと思いました。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the scenery of Hawaii from our ship. We regret that you were not able to fully enjoy the meals. We will share your comments internally and strive to ensure that guests can say the food is delicious in all our packages. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
私共の船より、ハワイの景色をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
お食事を十分にお楽しみいただけなかった事は残念に思います。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、どのパッケージでもお食事が美味しいと仰って頂ける様、努めさせて頂きます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/19 |
| Activity Date: | 2017/08/17 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Unexpected rain... まさかの雨。。。
Reviewed by: tom-tom.p-s
During our stay, we were blessed with good weather, but on the last night, we had planned a slightly luxurious dinner cruise... only to be surprised by rain! Since our seats were on the inside, we couldn't enjoy the night view, but the crew kept the atmosphere lively, making the time fly by. The kids also had fun dancing. As for the food, it was disappointing that the crab refills didn't come around often and the steak was tough. I think it's fine if you're looking to enjoy the atmosphere.
滞在中はお天気にも恵まれ、最後の夜はディナークルーズちょっぴり贅沢に・・・なんて思ってたのにまさかの雨！！お席も内側だったので夜景は楽しめなかったけど、クルーの皆さんが盛り上げてくれたので、あっという間の時間でした。子供も楽しんでダンスしてました。お料理に関しては、カニのおかわりがなかなかまわって来なかったのとステーキが硬かったのが残念でした。雰囲気を楽しむならＯＫだと思います。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are sorry to hear that the weather was unfortunate and that you could not fully enjoy the scenery.
We are glad that your child enjoyed the dance.
Regarding the meals, we will share your comments internally and strive for improvements in the future.
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回はあいにくの雨との事で景色を十分にお楽しみいただけなかった事、残念に思います。
お子様にはダンスをお楽しみいただけて幸いです。
お食事に付きましては、いただきましたコメントを社内で共有させて頂き、
今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/17 |
| Activity Date: | 2016/11/29 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I was very satisfied. 大満足でした
Reviewed by: かどぴ
I participated in a 1-star experience. Delicious food, entertaining hosts, and professional dancing. And above all, a beautiful sunset!! Depending on the weather, it was a fitting tour for the last day in Honolulu. It was amazing.
1スターに参加しました。美味しい料理に楽しませてくれるホスト、プロフェッショナルなダンス。そして何より素敵なサンセット！！ 天気次第ではありますがホノルル最終日にふさわしいツアーでした。最高でした。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to have been able to provide you with a satisfying experience. Moving forward, our entire staff will continue to work hard to offer cruises that everyone can enjoy. Please come visit us again. We look forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご満足いただけるクルーズをご提供できました事、大変嬉しく思います。
今後も、皆様にお楽しみいただけるクルーズを提供できます様、スタッフ一同努めて参ります。
是非また遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/14 |
| Activity Date: | 2017/08/08 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Diamond Head and the sunset are amazing. ダイアモンドヘッドとサンセットは最高
Reviewed by: ちづるちゃん
The view of Diamond Head and the sunset from the boat was truly beautiful and luxurious. This time I participated in the buffet, but next time I want to join for the course meal. The music and the boat made for an amazing atmosphere.
舟から眺めるダイアモンドヘッドとサンセットは本当に綺麗で贅沢でした。
今回はビッフェで参加しましたが次はコース料理で参加したいです。音楽と舟で最高に盛り上がりました。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the scenery and music. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
景色や音楽をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/13 |
| Activity Date: | 2017/08/01 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
It was so much fun! 最高に楽しかった！
Reviewed by: 芦六さん
I participated with my family and my friends' family. After reading the reviews, I wanted to give it more than one star, so I booked a one-star reservation for the lobster and crab, as the kids wanted crab!
When we waited at the front entrance of the nearby hotel, the van arrived on time. There were ten of us in total, sharing with other guests, and it was fully booked (laughs). We arrived at the location without stopping at other hotels.
After arriving, we waited a little in line to board the boat, but it wasn't too crowded, and we smoothly got on board.
We were seated on the first floor, where there weren't many guests, and the empty seats were noticeable. The waitress quickly brought us our welcome drinks and asked if we wanted alcoholic or non-alcoholic options, and I had one. When the main dishes of crab and steak were served, the staff helped the kids with the crab, making it easier for them to eat using scissors. They assisted all five kids.
Additionally, during the dance, the staff came over to the kids and encouraged them to participate (it seemed they felt the kids might not join voluntarily), and all five of them ended up dancing and forming a circle, which made them very happy. The waitress also paid attention to the kids from start to finish, quickly bringing new utensils when one fell, engaging them in conversation, and during the dance, she cheerfully waved and danced to teach the kids how to join in.
I received an email from VELTRA asking for tips, but no one seemed to leave any. I was very satisfied because the staff made a great effort to entertain the kids, who said they had an amazing time, so I directly gave tips to the staff who helped with the crab and the waitress.
The sunset was perfect, and the weather was great! The kids are saying they want to go again, so I plan to make another reservation when we go to Hawaii.
私の家族と友人家族での参加でした。
口コミを読んで１スター以上にしたいと思い、３スターのロブスターとカニでは、子供たちはカニがいい！というので、１スターで予約しました。
近くのホテル正面玄関で待っていると時間通りにワゴン車が来ました。
他のお客様と乗り合計１０人、満席でした（笑）
他のホテルを経由することなく現地に到着しました。
到着後、船を乗るまで少し並びましたがさほど混んでもいなくすんなりと船内に乗り込みました。
席は１階で、客があまりいなく空席も目立ちました。
ウェルカムドリンクをウェイトレスの方がすぐに持ってきてくれて、アルコール入りかノンアルコールかを聞いてくれて一杯いただきました。
メインのカニとステーキが運ばれてきて、子供たちがカニに苦戦していると、スタッフの方が子供たちのカニをハサミを使ったりして食べやすいようにしてくれました。子供５人分すべてしていただきました。
また、その方はダンスの時に子供たちのところにきてくれて、ダンスに参加させてくれて （自主的に参加しないだろうと感じたらしく）、最後まで５人とも輪になったりダンスしたりと、とても喜んでいました。
ウェイトレスの方も最初から最後まで子供たちのことを気にかけてくれて、ナイフが落ちてもすぐに新しいものを持ってきてくれたり、話掛けて楽しませてくれたり、ダンスのときは子供たちに一生懸命に笑顔で手を振って子供たちにダンスを教えるように踊ってくれたりしていただきました。
VELTRAさんからのメールで、チップをお願いしますとのことでしたが、チップを置いている人はいませんでした。
私は、子供たちのことを一生懸命に楽しませてくれたり子供たちも最高に楽しかったと言っていてとても満足したので、カニを処理してくれたスタッフの方とウェイトレスの方に直 接チップをお渡ししました。
サンセットは天気も良くてばっちり見られました！
子供たちがまた行きたい！と言っているのでハワイに行ったときはまた予約したいと思います。
Thank you very much for participating in our cruise.
A trip to Hawaii with a large group sounds like so much fun, and I’m quite envious!
I’m very glad to hear that your children also enjoyed themselves.
If you were able to create wonderful summer vacation memories with our crew, that would be great.
Please do come back and visit us again with everyone.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
大人数でのハワイ旅行、楽しそうで羨ましいかぎりです！
お子様にもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
私共のクルーと一緒に楽しい夏休みの思い出をお作りいただけたのであれば、幸いです。
是非また皆様で遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
2
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2017/08/13 |
| Activity Date: | 2017/07/23 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Splurging on 5 Stars 奮発して5スターズ
Reviewed by: trip35
We visited Hawaii for our honeymoon. We debated whether to choose a 3-star or a 5-star hotel, and ultimately decided on the 5-star option since we wanted to make the most of our trip.
When we went outside to see the sunset and the night view, the crowd outside was quite different, so I felt that choosing the 5-star hotel was the right decision.
If I had to say something, I would have preferred a bit more distance between the seats next to us, but overall, I was satisfied and would like to use this hotel again.
ハネムーンで訪れたハワイ。
3スターズにするか5スターズにするか悩んで、せっかくならと5スターズに決めました。
サンセットや夜景を見に外に出た際、外の混み具合が大分違ったので5スターズで正解かなと感じました。
強いて言えば隣との席との距離がもう少し遠ければ嬉しいです、が、総じて満足できたのでまた利用したく思います。
Thank you very much for participating in our cruise. We are truly honored that you chose our Five Star Dinner Cruise for your special honeymoon day. Please consider using our services again for your wedding anniversary or other special occasions. All of our staff look forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
大切なハネムーンの一日に私共のファイブスターディナークルーズをお選び頂けました事、大変光栄に思います。
ご結婚記念日などに、是非またご利用下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 豪華5スター（全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理）＜~2020年12月31日＞ |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/08/12 |
| Activity Date: | 2017/07/21 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
I had a great time! とっても楽しかったです！
Reviewed by: めんめ
I took my nearly 80-year-old parents and small children with me. From before boarding, there were smiles, friendly greetings, and uplifting interactions and dances that got everyone excited, both the children and my parents. The staff, including those serving food, truly made an effort to "entertain us!" which allowed us to enjoy the entire experience from the heart. Since it was Friday, we also got to see fireworks, and the dance we all did at the end made the children very happy.
80歳近い両親と小さな子どもたちを連れて行きました。乗船前から、笑顔で声をかけてくれたり気分が上がる応対やダンスがあり、子どもたちも両親もワクワクしてくれていました。配膳してくださる人たちはじめ、みなさんが本当に「楽しませてあげよう！」と盛り上げてくれていたので、乗船中ずっと心から楽しめました。金曜日だったので花火も見られて、最後に全員で踊ったダンスは子どもたちも大喜びでした。
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that your parents and children enjoyed it as well. Please do come back with everyone again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご両親やお子様にもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2017/08/12 |
| Activity Date: | 2017/07/21 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
A bit disappointing! ちょっと残念！
Reviewed by: のん家族
I boarded the ship with high expectations, but the seat I was assigned was in a location where I couldn't see the stage at all. Even though everyone was excited, I felt disappointed because I couldn't understand the situation. The sunset was beautiful, but I wasn't satisfied.
とても期待して船に乗り込んだのに、案内された席は、ステージがまったく見えないところでした。みんなが盛り上がっていても状況が分からず残念でした。サンセットは良かったのですが、満足出来ませんでした。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are very sorry to hear that you were not able to fully enjoy your experience this time.
We will share your comments internally and strive for improvements in the future.
Thank you for your valuable feedback.
All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回、お客様に十分にお楽しみいただけなかった事、大変残念に思います。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後の改善に努めさせていただきます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1スター（クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/12 |
| Activity Date: | 2017/07/23 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Cheers on the boat after the beach wedding. ビーチウェデイング後の乾杯を船上で
Reviewed by: トコやん
I chose the buffet style. In a room with a pleasant number of people, we toasted with champagne. A large rainbow appeared, and we enjoyed the dazzling view of the slowly setting sun. It was also the day of the fireworks display, and we thoroughly enjoyed the scenery. The hula dance show and the Hawaiian singing of the ukulele player were unexpectedly wonderful. At the end, everyone formed a circle and danced together to conclude the event. It became a fun and great memory.
ブッフェ形式を選択しました。程よい人数の部屋で、シャンパンで乾杯。大きな虹がかかり、ゆっくり沈んでいく太陽を眩しく眺め、花火打ち上げの日でもあり、存分に景色を楽しみました。
フラダンスのショー、ウクレレ奏者のハワイアン歌声は予想外で素晴らしかったです。最後に全員で輪を作って踊り練り締めくくり。楽しい良い思い出になりました。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パシフィックスター（食べ放題ビュッフェ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/11 |
| Activity Date: | 2017/08/04 |
サンセット・ディナークルーズ スターオブホノルル号 ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー
Dinner cruise ディナークルーズ
Reviewed by: たいが
This is my second time participating in this tour, and the content was almost the same as last time. In October, I participated with my youngest child, but this time I was happy to have my eldest son and daughter, who are both over 20, join us as well.
今回で、2回目のこのツアー参加ですが、ほぼ前回と変わらない内容でした。
前回10月は、末っ子と2人の参加でしたが、今回は20歳超えた長男長女も一緒の参加で喜んでました。
Thank you very much for boarding again this time.
We are very pleased to hear that everyone enjoyed themselves.
Please do come again with everyone.
All of our staff are looking forward to your visit.
Star of Honolulu
この度は再度ご乗船頂き、誠に有難うございました。
皆様にお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非また、皆様でお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/08/10 |
| Activity Date: | 2017/08/07 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased that you enjoyed the meals, the shows, and the sunset in Hawaii from the ship. All of our staff are looking forward to your next visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事や、ショー、またハワイのサンセットを船上よりお楽しみ頂き、大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル