ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It was really good. すごく良かったです。

Reviewed by: 旅行さん

The tour in Hawaii was affordable and great. The location was also good since it was near the Ala Moana Shopping Center.

ハワイのツアーの中で安くて良かったです。
近くにアラモアナショッピングセンターもあったので、場所も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best!! 最高！！

Reviewed by: るるまる

It was fun! The staff was lively, and not only was the parasailing itself enjoyable, but the journey there was fun too! Even getting seasick is a good memory, haha!

楽しかったです！
スタッフさんもノリノリでパラセーリング自体はもちろん移動中も楽しかったです！！
船酔いもいい思い出です笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

Translation is not available because the original text is unclear. クジラクジラクジラ

Reviewed by: あつし

The best staff!
The best views!
The best cruising!
Please be sure to board and enjoy!!
It was so good that there’s no reason not to go!

最高のスタッフ！
最高の景色！
最高のクルージング！
是非乗って楽しんで下さい！！
乗らない理由がないくらい良かった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I was able to see it! 見れました！

Reviewed by: けびしゃっしゃ

Last time I participated in a whale watch was in March 2018, but I didn't see any whales then. This time, I was able to see them several times, and I was moved to see whales for the first time. Although I didn't get to see them jump high, I did see them surface and blow water.

The waves were calm, so I was able to participate without getting seasick. As sunset approached, we enjoyed a cruise up to Diamond Head and were able to see a beautiful sunset.

前回2018年3月に来た際にもホエールウォッチに参加しましたが、その時は見れずでした。
今回は数回に渡り見る事ができ、初めて見るクジラに感動です。
大きくジャンプする姿は見れませんでしたが、背中を出して潮を吹く姿は見れました。

波も穏やかで船酔いもせずに参加できました。
日没が近づくとダイヤモンドヘッド手前まで遊覧も楽しめて綺麗な夕日を見る事もできました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A valuable experience 価値ある体験

Reviewed by: Mashoj

The cheerful staff keeps you entertained. Although it's in English, they are accustomed to Japanese people and explain things with gestures, so there are no problems. The parasailing itself is fantastic. If I have the chance, I would like to do it again next time.

It's fine to bring bags like backpacks. You can store your belongings and sandals in the space under the seats, so they won't get wet. Of course, managing valuables is each person's responsibility. I think the photo option will be added unless you decline it. This time, I participated with three people, and one stayed on the boat, so taking photos with my smartphone was sufficient. With a smartphone, you can also take videos, and if one person is staying on the boat, I think the photo option isn't necessary. However, if there isn't anyone to take photos from the boat, it would be better to opt for it.

The boat rocked, but I didn't get seasick. It might have been influenced by the fact that there were only two groups participating and it was a short time.

陽気なスタッフが楽しませてくれます。英語ですけど、日本人に慣れていて身振り手振りで説明をしてくれるので問題ありません。パラセーリング自体は最高です。機会があれば次回もやりたいと思っています。

リュックなど荷物を持ち込んでも大丈夫です。腰掛け下のスペースに荷物やサンダルなどを入れて保管しますので水には濡れません。もちろん貴重品は各自の責任での管理となります。写真撮影のオプションは断らない限りつけられてしまうと思います。今回、私は3人名での参加で1名が船に残っている状況でしたので、スマホでの撮影で事足りました。スマホだと動画も撮れるし1名が船に残っているのであれば、写真オプションはなくても良いと思います。もし船から撮影してくれる人がいないのであれば、オプションつけた方が良いです。
船は揺れましたが船酔いはしなかったです。2組の参加で短時間であったということも影響したかもしれませんが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

Whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: トモミ

We were able to see dolphins shortly after the boat departed. It rained occasionally, and thanks to that, we also saw a rainbow. Miraculously, we were able to see whales about three times. The sea and Diamond Head from the ocean were both very beautiful, and I was extremely satisfied.

船が出発して早々にイルカを見ることが出来ました。
雨が時折降ってきて、そのおかげで虹も見れました。
奇跡的にクジラも3回程見る事が出来ました。
海も海から見るダイヤモンドヘッドもとても綺麗で大満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Hawaii from the sky 空からのハワイ

Reviewed by: ともさん

My wife wanted to try it, so even though I have a fear of heights, I decided to participate. There were about ten other participants at the same time. We flew in pairs or threes, but since we were last in line, we had time to mentally prepare ourselves. I think each group flew for about seven minutes. When we actually took off, it was scary, but the view of Hawaii from the sky was breathtaking.

You can bring your phone while flying, but I didn't have much opportunity to take pictures. You can also purchase photos taken from the boat, or ask other participants to take pictures for you. The photos you buy are often taken with professional cameras, and they turned out well, so I recommend purchasing some as a keepsake.

一緒に行った妻がやってみたいとのことで、私は高所恐怖症でしたが参加することに。参加した時間は他にも参加者が多く10人くらいとなりました。2人もしくは3人で飛んでいましたが、自分達は順番が最後だったので心の準備をする時間がありました。1グループ7分程度空を飛んでいたと思います。実際に飛ぶと怖いのは怖いですが、空からのみたハワイの景色は絶景でした。
携帯も持って飛べますが、自分はあまり写真を撮る余裕はありませんでした。船からの写真は購入もできますし、他の参加者にお願いして撮ってもらうこともできます。購入した写真は本格的なカメラで撮ってもらえることもあり、写りはよかったので思い出に写真購入することをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pink Sails Waikiki Whale Watching Tour - Morning & Sunset Cruise [Dec-Apr]

Pink sails whale watching was a fantastic!

Reviewed by: LP & LS

Capt Jamie and the crew were amazing and very knowledgable! We got to see a pod of whales pop up 4 times or more, we saw flying fish, and a pid of dolphins with babies! Great cruise!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

Unfortunately, I couldn't see it. 残念ながら見えませんでした

Reviewed by: アロハ

I participated in the morning tour. There were a lot of participants, and I think all the seats were full. I was looking forward to seeing whales since February is said to be a good season for it, but unfortunately, I didn't see any. They announced that we can reattempt for free at any time. The boat was larger than I expected, but it swayed a lot. I think having motion sickness medication would help. Also, since the wind was strong, it's better to have a light jacket or something to wear.

朝イチのツアーに参加しました。参加者はとても多く、椅子は満席だったと思います。
２月はクジラが見やすいシーズンとの事で期待してましたが、見れなかったです。
再チャレンジをいつでも無料でできるとアナウンスありました。
船は予測より大きいものでしたが、めちゃくちゃ揺れます。酔い止めあれば大丈夫かと思います。
あと、風が強いので薄手羽織ものある方がいいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing 🪂 パラセーリング🪂

Reviewed by: はる

I heard that we would rise to 150 meters above the ground, and I was very scared, but being in the air was very meaningful, and there was no shaking, so I enjoyed it. However, I experienced the worst seasickness ever while on the boat before taking off. I knew that a certain speed was necessary for flying, and I took motion sickness medication, but it didn't help. Others were also feeling unwell and had to sit down, so I think once in a lifetime is enough for me.

地上から150mまで上がると聞いてとても怖かったのですが、空中はとても有意義で揺れもなく楽しめました。が、飛ぶまでの船内で過去一船酔いしました。飛ぶのにそれ相応の速度が必要なのは承知しており、私は酔い止めを飲みましたがダメでした。他の方も体調不良でダウンしており、人生で1度乗れば十分かなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: こーちゃん

There was a bit of cloudiness, but thanks to the captain and the curly-haired brother, I had a great time! I definitely want to participate again when I come to Hawaii next time!

少し曇りもありましたがキャプテンとチリチリ頭のお兄さんのおかげでとても楽しむことができました！
次回またハワイにきたら絶対参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

You can experience the vast ocean. 大海原を体験できます

Reviewed by: ツバメのおひげ

A mother and baby whale appeared. Although we didn't see them jump, we were able to see the mother's impressive tail fin, the cute baby's back, and their spouts.

親子の鯨が出てくれました。ジャンプは見られませんでしたが母親の立派な尾ヒレと、可愛いベビーの背中、潮吹きが見られました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best experience! 最高の体験！

Reviewed by: カテリーナ

The crew was a kind and handsome pair of brothers. The boat was fast, and there were several thrilling moments that made my stomach drop. Parasailing was simply delightful! Once the harness was secured, we floated up, and my daughter exclaimed, "It feels just like Soarin'!" It truly was an extravagantly real Soarin' experience.

Before taking off, they checked if it was okay to get wet in the sea, and after I answered "OK," we were splashed down to our waists twice in a grand manner. The landing was also soft and well-executed.

After disembarking, you can decide whether to purchase the photos after checking the images on a PC. They also transferred the data directly to our smartphones and provided an SD card as well.

クルーは親切なイケメン兄弟でした。
船は速くて、胃が浮くようなスリリングな揺れが何度か。
パラセーリングは、ただただ気持ちよかったです！ハーネスをつなぐとスーッと浮き上がって、娘が、ソアリンみたいー！と叫んでいて、確かに贅沢すぎるリアルソアリンでした。
飛ぶ前に海に浸かって大丈夫か確認があり、OKと答えたら、豪快に２回腰まで浸かりました。着地もフワッと上手でした。
写真は下船後、PCで画像を確認してから購入するか決められます。データはその場でスマホに落として、SDカードでも渡してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

非日常体験

Reviewed by: dunhill

運良く、天候に恵まれて楽しむことができました。英語ができた方が意思が伝えられるので良いです。着地では少し水に濡れてOKと伝えて、楽しむことができました。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Special experience 特別な体験

Reviewed by: まさはる

On the last day in Hawaii, I was looking for an easy activity that I could do in a limited amount of time, and I found availability here. Despite making a reservation on the morning of the same day, the process went very smoothly, which was great. The reception location was a bit hard to find, but there was a van with the company name on it as a landmark. There were two young women at the reception (one of whom was fluent in Japanese), and the crew consisted of two young men who spoke English, but there were no communication issues. The ride to the spot felt like a fast cruise, which was enjoyable in itself. I had some slight anxiety about how the landing would go during the parasailing, but it was operated very skillfully, and I naturally landed behind the boat. It was a truly valuable experience.

ハワイの最終日を前に、なにか手軽に限られた時間でできるアクティビティがないかと探していたところ、こちらに空きがありました。当日の午前中に予約したにもかかわらず、大変スムーズに手続ができ良かったです。受付場所はややわかりにくかったですが、社名の入ったバンが止まっているのが目印です。受付は若い女性２名（1名は日本語堪能）、クルーは若い男性２名で英語でしたが、コミュニケーションに問題はなかったです。スポットに着くまでは高速でのクルーズという感じでそれ自体が楽しかった。パラセイリングも、着地する際はどうするのかななど若干不安がありましたが、非常に上手に操作されて、自然とボートの後ろに着陸するようになってました。大変貴重な体験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The sea is beautiful! It's taller than I imagined. 海が綺麗！想像以上に高さがある

Reviewed by: ちーさん

On the day of the event, I was worried because the wind was strong, but it seems that the staff's response was good, and my daughters had a great time. Unfortunately, even after taking motion sickness medication, I still got sick, which was disappointing. I can't help my condition, though...💦

当日は風が強く、大丈夫かなって不安はありましたが、スタッフの方の対応も良くかったみたいで娘たちは楽しい時間を過ごしました。酔い止めを飲んでも酔ってしまったので、そこが残念でした。体調はしょうがないのですが…💦

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I was lucky enough to see it! 🐳 ラッキーにも見れました🐳

Reviewed by: プニ

It was a group of 10:30, but it seems we couldn't see the previous group. 😭

When we went out to sea, there were three parent whales and their baby, and they looked beautiful like in the pictures. Just as we were about to head back, the captain quickly turned around because the whales became more active. Thanks to that, we were able to see the baby whale jump multiple times. 🐳 Thank you, Captain! 🧑‍✈️ But since it was a baby, it looked more like the jumps of dolphins. 🤭

The view of Diamond Head from Waikiki by the sea is stunning.

Since it was a windy day in February, the boat rocked quite a bit. If you're sensitive to motion sickness, I recommend taking some medication beforehand. Also, while the sun is strong, there are times when the wind feels cold. I think having a long-sleeved cover-up would be a good idea.

1030のグループでしたが、その前のグループは見れなかったようです😭

沖に出ると三頭の親子がいて、写真のように見えました。
帰りかけた時に、クジラの動きが活発になったと、キャプテンが機転をきかして戻ってくれました。お陰でベビークジラのジャンプが何回も見れました🐳
ありがとう、キャプテン🧑‍✈️
でもベビーなので、イルカ🐬のジャンプのようでした🤭

海側からのワイキキからダイヤモンドヘッドの眺めは見事です。

2月で風の強い日だったので、かなり揺れました。揺れに弱い方は酔い止めを飲んでおくのをお勧めします。
また、陽射しは強いですが、風が寒いと感じる時も。長袖の羽織るものがあると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was the best. 最高でした

Reviewed by: yuu

The cheerful crew kept us entertained throughout.

Even if you're not good with thrills, you can still enjoy it, so definitely give it a try!

陽気なクルーの方が終始楽しませてくれました。

絶叫が苦手でも楽しむことができたのでぜひやってみてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

テキサス・デ・ブラジル　食事券＆事前予約　本格的なシュラスコスタイルのお肉料理を堪能！＜夕食／アラモアナセンター内＞

Is it because I'm Asian? アジア人だから？

Reviewed by: のの

I went with my family because it looked delicious on a certain program, but even though we placed a green sign in a visible spot, it was ignored. The staff kept asking the white group behind us if they wanted meat.

I thought something was off, so I placed the sign on the corner of the table to make it more visible, but it was still ignored. Of course, our plates were empty. We had only eaten about four types of meat, and yet no one came to us at all.

I started to think that the staff who walked around with the meat could choose their favorite tables, and it seemed like they were deciding based on their preferences. It became quite obvious as I watched. I was genuinely disappointed to realize that the television show was staged.

At one point, a white staff member who was taking care of our table came over and asked, "Beef? Pork?"

As for the taste, the quality of the meat was very polarizing—some were delicious while others were mediocre. To put it simply, it was on par with all-you-can-eat places found in large shopping centers in Japan. Therefore, the price and the attitude of the staff are worlds apart from certain steakhouses or all-you-can-eat crab places in Waikiki. If you're focused on affordability, I would recommend it.

某番組で美味しそうだったので、家族で行きましたが見えやすいところに緑の札を置いてもスルー。後ろの白人グループへ常に肉がいるか聞いてました。
なんかおかしいな？と思ってテーブルの角に置いて見えやすくしてもスルー。もちろんお皿は空。まだ四種類くらいしか食べてないのに全く来ない。
肉を持って歩く店員は好きな席に行けるので、その店員さんの好みで決めてるのでは…と途中から思ってきました。よく見てるとそんな感じの店員がいるなぁ、と思ってくるレベルで分かりやすかったです。テレビは演出なんだな、と本気でがっかり。
見かねたのか、途中テーブル担当してくれた白人の方が「ビーフ？ポーク？」と聞きに来てくれました。
味ですが、美味しい肉とイマイチな肉が両極端です。分かりやすくいうと日本の大型ショッピングセンターに入ってる食べ放題の店、といったランクです。なのでワイキキにある某ステーキハウスや蟹が食べ放題の場所とは金額も店員の態度も雲泥の差です。安さ重視の方はオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

SUPヨガ　波の穏やかなアラモアナビーチで楽しくヨガを体験！選べるモーニングまたはサンセットプラン＜英語又は日本語インストラクター＞by Yoga Floats

Emergency substitute use 急遽代替での利用

Reviewed by: しょこら

Originally, I had a reservation for a different SUP yoga class, but it was canceled three days prior due to reasons from the organizers. I decided on this SUP yoga class, which was in English. The instructor was a muscular adult male. There were only Japanese participants, just us, but that might have been nice in a way because it allowed us to feel the Hawaiian vibe. In a good way, they left us alone, so as someone who tends to get nervous, I was able to experience it in my own way.

本来は別のsupヨガを予約済みでしたが、３日前に急遽催行側の理由によりキャンセルされ、英語でしたがこちらのsupヨガに決めました。
インストラクターさんはムキムキな大人の男性でした。英語が飛び交い、日本人は私たちだけでしたがそれはそれでハワイを感じられて良かったかもしれません。いい意味でほっといてくれたので、緊張しがちな私は好きなように体験できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: Ri.

The kids participated on their own! Since we were staying in the Ilikai area, it was very convenient to walk to the meeting place. They also enjoyed the boat ride to the points, and the kids were satisfied.

子供たちだけで参加させてもらいました！
イリカイエリアに滞在していたので、歩いて集合場所まで行くことができ、とても便利でした。船でポイントまで行く道中も楽しませてもらったそうで、子供たちは満足していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best location and a non-scary extraordinary experience. 最高のロケーションと、怖くない非日常体験

Reviewed by: ちゃも

I was about 10 minutes late for the meeting time, but the check-in process went smoothly, and I waited in a nearby vehicle. Worst case, it seems fine to arrive 10 minutes before the activity (but it's best to go with some extra time, haha).

Once all the participants gathered, we boarded the boat in small groups. The boat went quite fast, and my body felt like it was floating, haha. However, I didn't feel nauseous or scared; it was fun!

We took turns putting on the gear, and the parasailing started for about 7 minutes. When I suggested to the group across from us to take some photos together, it created a fun atmosphere where everyone started taking pictures of each other 😙 Maybe it was because everyone was Japanese? Haha. After the experience, we all had an AirDrop session to share photos.

For an additional $40, we requested a photo service, and they took a lot of burst shots, capturing our reactions in a sequence! They took beautiful photos with Diamond Head in the background and close-up shots of our expressions, so I’m glad I requested it 👍🏻 I highly recommend it 🌟

It was the best experience enjoying the beautiful scenery of Hawaii and the thrilling ride on the boat!!!

集合時間に10分程遅れてしまったけど、スムーズに手続きをして、近くの車内で待ちました。最悪、アクティビティ10分前に着いたら大丈夫そうです。(余裕を持っていくのが1番ですが笑)

参加者が集まったら、数組で船に乗り込みます。船はかなりスピードがでて、体が浮きます笑
でも酔ったり怖い思いはせず、楽しかったです。

順番に道具を着用して7分ほどのパラセーリングがスタート。同乗した向かいのグループに写真を撮りましょうかと声をかけるとみんなで撮りあいっこする雰囲気に😙全員日本人だったからかな？笑
体験終了後にみんなでエアドロ大会をして写真をシェアしました。

＋40＄でお願いした写真サービスでは、たくさん連写をしてくれていて、リアクションがコマ撮で残せました！ダイヤモンドヘッドバックの写真や、表情寄りの写真まで綺麗に取ってくれたので、お願いして良かったです👍🏻オススメです🌟

ハワイの綺麗な景色と、船のスリリングな移動を楽しめて最高でした！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A unique experience that is hard to come by. なかなか味わえない体験

Reviewed by: たいぞ〜

The 150 meters above ground was higher than I expected! I think the moments of ascending and descending were the scariest! The view up there felt elegant and the scenery was beautiful!

地上150m思った以上に高かった‼︎
上昇、下降する時が1番怖かった気がする‼︎
上空は優雅な感じで景色も綺麗だった‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The staff members were very friendly! とてもフレンドリーなスタッフさん達でした！

Reviewed by: ゆきこ

Since it was a special trip to Hawaii, I wanted to have the best experience, so I booked for my family of five. The receptionist was already friendly and easy to talk to. The male staff on the boat spoke in broken Japanese with a lot of humor while preparing us for the flight. He took pictures with my elderly mother and even played around with a shark doll to make the photos more fun, showing a great spirit of service. This might be the last time I can come with my mother, but it truly became a wonderful lifelong memory. Thank you very much.

せっかくのハワイなので、最高の体験がしたくて家族5人で申し込みました。
受付のお姉さんから既にフレンドリーで接しやすかったです。
船上の男性スタッフさんは、片言の日本語を交えながらユーモアたっぷりに話しかけながら、飛ぶ準備をしてくれました。
高齢の母と一緒に写真を撮ってくれたり、写真映えするようサメの人形を使ってふざけてくれたりして、サービス精神に溢れていました。母と来れるのはもしかしたら最後かもしれませんが、本当に楽しい一生の思い出になりました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best‼️ 最高‼️

Reviewed by: KOMA

It became a memorable experience. Thank you to all the staff for the great photos. Even though we went 150 meters out, we didn't feel it was over the sea. The seawater was a bit salty, though!

さいな思い出となりました。
スタッフのみなさん、良い写真もありがとうございました。
150メートル行っても海のうえなので感じませんでした。多少海水ごしょっぱいでしたが！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Aerial Walk 空中散歩

Reviewed by: アリゲーターさとし

I was able to enjoy an aerial walk with a view of Diamond Head, the beach, and Hilton Village! When you're up parasailing, it’s not scary, but there are times when it can feel a bit frightening while you're on the boat due to the speed. If you pay $40, they will take about 100 photos for you.

ダイヤモンドヘッド、ビーチ、ヒルトンビレッジを一望できる空中散歩ができました！パラセーリングで上がってる時は怖くないですが、船がスピード出す都合上、船に乗ってる時は浮遊感があり怖い時があります。40ドル払えば写真を100枚程度撮ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

A valuable experience 貴重な体験

Reviewed by: yuna

This time, we were lucky enough to see a mother and baby whale! It seems that whether you can see them depends on the day, so it's a matter of luck. However, we were able to go further out to sea following the whales and saw them spouting water, their tails, and even jumping. The crew members were friendly and chatted with us, making the journey enjoyable as well.

今回は運よく2頭の親子？クジラを見ることができました！やはり見られるかはその日によるそうなので運次第ではありますがクジラを追って沖にどんどんでてくださり潮吹きや尾びれ、ジャンプする姿まで見ることができました。CREWさん達も気さくにお話してくださるので移動中も楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was scary, but it was fun! 怖かったけど楽しかったー！

Reviewed by: こにたん

We all boarded the boat while having a great time together, and after about 20 minutes, we took turns paragliding. The captain took care of everything, which made me feel at ease! I was scared before flying, but once I was up in the air, it was incredibly fun, and the view was amazing—the sea was beautiful and it was the best experience!

みんなでワイワイしながら船に乗って移動して、20分くらい経ったら順番にパラセーリングしました。キャプテンの方が全部やってくれたので、安心できました!飛ぶ前は怖かったけど飛んだらもうそれはそれは楽しかったですし景色も素晴らしく海は綺麗で最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

I couldn't see any whales. クジラは観れませんでした

Reviewed by: ゅゆ

The sunset was very beautiful, with pleasant music and a nice breeze, creating a comfortable atmosphere. However, when it comes to whale watching... We were unable to see any whales here. Therefore, my rating is disappointing.

サンセットは、とても綺麗で雰囲気の良い音楽と気持ちの良い風で、心地よい雰囲気♡
しかし、クジラウォッチングとなると…。
こちらでは、鯨を拝見することは出来ませんでした。
なので、残念な評価になってます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

You can enjoy it easily and at a low price off the coast of Waikiki. ワイキキ沖で気軽に格安料金で楽しめます

Reviewed by: 龍之介

I participated in this casual and affordable tour off the coast of Waikiki with low expectations. It was a 7:30 AM tour, but when the time came, the staff from Pink Sails Waikiki had not shown up, and there was no sign, which made me anxious. However, since they were Americans, it turned out to just be a delay. The entire tour was conducted in English, but I didn't feel any language barrier in my desire to see whales. Half of the passengers were American, while the rest were from Asia and India, with three groups of Japanese.

As for the whales, they showed themselves about ten times, but where they would surface was a matter of luck. There were many families with children present. The boat was a catamaran, which had less rocking, but it seems that you can get closer to the whales on a smaller boat. Therefore, binoculars are essential. I took photos with a super telephoto lens; I don't think it's possible with a smartphone.

ワイキキ沖の気軽で、格安ツアーなのでダメ元の覚悟で参加しました。朝イチ7:30のツアーでしたが時間になっても主催者のPink Sails Waikiki のスタッフは現れず、看板ひとつ出していないので不安でしたが、相手はアメリカ人、ただの遅刻でした。このツアーは全て英語のみの案内ですが、クジラを観たい気持ちに言葉の壁は感じませんでした。乗客は半分がアメリカ人残りがアジアやインド系、日本人は3組でした。肝心のクジラは10回ほど姿を見せてくれましたが、何処に顔を出すか？は運次第。親子連れが多く現れてました。船は双胴船で揺れが少ないですが、クジラに近寄れるのは小さなボートのようです。したがって双眼鏡が必需品と云えます。写真は超望遠レンズで撮影しました。スマホでは無理だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.