サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I'm glad I went on the last day of my stay! 滞在最終日に行ってよかった！

Reviewed by: ★★★★★

I was a bit disappointed that we had to share a table. There were some unclear parts about the timing for dinner, but I got to see a Hawaiian dance and also spotted some whales. It became a wonderful memory on the last day of my stay.

相席だったのが少し残念でした。
ディナー開始のタイミングが若干わからない部分もありましたが、ハワイアンダンスも見れたし、クジラも見ることがました。
滞在最終日にとてもいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: さとし

I went on a Friday when the fireworks were happening. After enjoying the food while listening to live music, we watched the sunset and then the fireworks from the terrace! We danced together until we arrived at the port. It was a lot of fun until the very end! I think it's a good idea for those who are not used to being on boats to take motion sickness medication before departure.

花火の上がる金曜日に行きました。
生演奏を聴きながら料理の後、サンセットを見て、テラスから花火を見ました！
港に着くまで、皆でダンス。最後まで楽しませてくれました！
船に慣れてない人は出港前に酔い止めを飲んだほうがいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Disappointed. がっかり

Reviewed by: プルメリア

I boarded on March 4th. The whale I was looking forward to seeing only showed its tail far in the distance, so I can only say I saw it once. Previously, when I saw whales on Maui, they were right in front of me, so I had high expectations, but it was disappointing to see it like that. I understood 99 percent of the meaning. If you want to see whales, you should go to Maui.

３月4日に乗船しました。楽しみにしていた鯨は、はるか遠くで一度しっぽがみえただけで見たということになりました。以前、マウイ島で見たときはすぐ目の前で見れたので、期待していたのですが、あれで見たといのは残念です。99パーセントの意味がわかりました。
鯨を見たいのであれば、マウイ島に行くべきですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Whale watching tour 野生のクジラを見るツアー

Reviewed by: ちょこたん

This time, we visited Hawaii for a wedding, so my family was with me. I thought it would be nice to show my grandmother some whales, so I decided to join the tour. According to the reviews, there were many negative comments about not being able to see any whales, so I had about 30-50% expectations, but we were able to see them over and over again! It became the best memory.

今回は、挙式でハワイに訪れたので家族も一緒でした。おばあちゃんにクジラを見せてあげたいなぁ〜〜と思いツアー参加を決めました。
口コミによると、見れなかったなどマイナスな感想だらけでしたので、30〜50%くらいの期待でしたが、何回も何回も見ることが出来ました！最高な思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Whale watching cruise ホエールウォッチングクルーズ

Reviewed by: kako

I wasn't expecting much since I was told that we might not see any, but I was very satisfied to see many whales and to be able to watch them multiple times. The boat was also good. It was difficult to have lunch because the boat swayed, so it's best to eat early.

今回は、見れないかもしれないといわれていたので期待はしていなかったのですが、沢山のｸｼﾞﾗが出てきてくれて、何回も見ることとが出来とても満足です。
船もよかったです。ﾗﾝﾁは早い目に取らないと船が揺れるので難しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see it. 見れました

Reviewed by: がーこ

The weather wasn't great and it was cold, but it was good that it didn't rain. I was happy to see whales a few times!

天気が良くなくて寒かったですが、雨は降らなかったので良かった。
クジラは数回見れて良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A feast of food and shows! 食事にショーに盛り沢山！

Reviewed by: ぺんきち

I participated with my parents, and even though it was a one-star (all-you-can-eat crab & steak) experience, I felt no inconvenience and was very satisfied. The seating was not at a long shared table; from what I could see, it was group tables. The appetizer was just some vegetables, but they were fresh, and the crab and steak were tastier than I expected. The staff frequently checked in, and we received plenty of additional crab and water. The dance show was energetic and very lively, and we enjoyed the sunset, night view, and Friday fireworks, making it a packed tour. I thought the dress code was great; some people were casual while others dressed up, which made it fun and free.

両親と3人で参加、1スター(カニ食べ放題&ステーキ)でしたが不便を感じることもなく大満足でした。
席は長テーブルの相席ではなく、見る限りグループ単位のテーブルでした。前菜はただのお野菜という感じでしたが新鮮で、カニやステーキは想像より美味しかったですし、スタッフさんがこまめにラウンドされていてカニの追加やお水も充分いただけました。
ダンスのショーはエネルギッシュでとても盛り上がりますし、夕陽や夜景、金曜の花火も堪能でき盛り沢山なツアーでした。
ドレスコードもラフな方もいるしオシャレしても楽しいし自由で良いと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Sunset Dinner Cruise on the "Star of Honolulu"

Reviewed by: Gerald O'Donnell

My wife and I went on the Sunset Dinner Cruise on the Star of Honolulu to celebrate our thirty-fifth wedding anniversary. This was one of the things we had scheduled in advance of our trip to Oahu, because we had heard nothing but good things about the cruise. They did not disappoint. From our meet and great with the captain to the final departure from the ship, everything was first class. The entire crew was extremely friendly and very accommodating. Our server, Germese, could not have been any nicer and very attentive. The food was delicious and the drinks were amazing. We also enjoyed the live entertainment during and after dinner. It did start to rain as we were heading back to the dock, but the crew took very good care of us and walked us out to our transportation with umbrellas. Would definitely cruise again if we get back to Waikiki. We would certainly recommend the Star of Honolulu to anyone who wants to be treated perfectly. Aloha!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A fun time 楽しいひと時

Reviewed by: しげちゃん

I didn't quite understand the performance for the honeymoon trip. The food was delicious, but there was a lot of it, and I couldn't finish. The dancers were incredibly powerful.

新婚旅行の演出はあまりよくわからなかった。料理は美味しかったけどポリュームがあり食べきれなかった。ダンサーの迫力が凄かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I would like you to write a bit more detail. もう少し内容を詳しく書いて欲しい

Reviewed by: ビバケン

The content of the show varied quite a bit depending on the rank, so I would have liked more detailed information about that. The main focus was on the food, which I didn't fully understand. Since the price difference was only a few thousand yen, if I had known that the higher class was better, I definitely would have chosen that course.

ランクによってショーの内容が結構違ってたので、そこ辺りももっと詳しく教えて欲しかった。料理についてがメインで書かれてたので分からなかった。数千円しか変わらないので上のクラスの方が良いという事を知ってれば全然そっちのコースにしたと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Romantic ロマンチック

Reviewed by: ポコの助け

The treatment varies slightly depending on the grade you participate in. If you have the budget, I recommend the best grade. In the course I participated in, we were served something like champagne as soon as we boarded. After that, we set off and had dinner. The taste wasn't quite to my liking, but as it got darker, the fireworks viewed from the ship were breathtaking! If I go to Hawaii again, I definitely want to participate! The staff who assisted us were also very kind. Thank you!

参加するグレードによって少し待遇が変わります、、
余裕があるなら1番いいグレードがオススメです
私が参加したコースだと
乗船してすぐにシャンパン？のような物を頂きました
そこから出発して、ディナー
味わ、、、、私好みでわなかったけど
あたりも暗くなってきて
船から見る花火は圧巻でした！
またハワイに行くなら是非参加したいです！
対応してくれるスタッフの方も親切にしていただいて
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Spectacular fireworks display 豪快な打ち上げ花火

Reviewed by: さとプー

This tour is安心できる with no rocking of the boat. The best seats are on the right side facing the direction of travel. Although it is stated that the meal is a light snack, it turned out to be a buffet, so you can eat as much as you want. One drink is included, and if it's a soft drink, you can enjoy unlimited refills.

船は揺れもなく安心できるツアーです。
座る席は進行方向に向いて右側が最高です。食事も軽食とは書いてありますが
バイキングになっているので食べ放題でした。
１ドリンクは付いていますがソフトドリンクであれば飲み放題です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The fireworks on Friday were great! 金曜日の花火が良かった！

Reviewed by: ゆーか

The sunset and night view were wonderful. Since it was Friday, we could also see fireworks from the boat. The food was just okay, but there were many cute tropical cocktails available.☆

夕日や夜景がすばらしかったです。金曜日だったので船上から花火も見えました。お料理はまぁまぁという感じでしたが、ドリンクは南国らしいかわいいカクテルがたくさんありました☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Be careful of seasickness. 船酔いに注意

Reviewed by: mw17

I was recommended by the travel agency to end my trip with a 5-star cruise, but on the day of the cruise, the ship was rocking severely, and I got seasick. The motion sickness medication I took beforehand didn't help at all, and even after receiving some from the ship's staff, I still felt terrible. I was particularly shocked since I had not experienced any seasickness up to that point. I couldn't eat any of the food, and I wasn't able to use my drink tickets either. My husband had a meal, but it seemed to be just slightly better than usual, and he wasn't very satisfied. If you are prone to seasickness, please be cautious.

旅行会社の人にも薦められ、旅行の締めくくりとして5スターのクルーズにしたのですが、当日は揺れがひどく船酔いをしてしまいました。事前の酔い止めの薬もきかず、船のスタッフの方からも酔い止めをもらいましたが全く治りませんでした。ここまで全く船酔いしなかったので余計にショックでした。料理は全く食べられず、ドリンクチケットも使えませんでした。旦那さんは食事をしましたが、普段より少し良い食事程度で満足度は高くなかったようです。船酔いをする可能性がある方はご注意ください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

On our honeymoon 新婚旅行にて

Reviewed by: ひろな

We used it on the last day of our honeymoon! The weather was perfect, and we got to see the best sunset! The night view of Honolulu was also spectacular, making it a wonderful moment! We were very satisfied with the food, and we enjoyed the showtime as well!

新婚旅行最終日で利用しました！
天気にも恵まれ、最高のサンセットが見えました！
ホノルルの街の夜景も一望でき最高のひとときでした！
ご飯にも大満足で、ショータイムも楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I saw a whale. クジラ見れた

Reviewed by: えりねえ

The ship was large and had a relaxed atmosphere. The buffet was delicious. There was live music throughout the journey, which was pleasant and wonderful. I was able to see the whales spouting water multiple times, swimming, and diving with their tails up. It was exciting to wonder where they would appear and how long they would show themselves. However, the distance to the whales made it hard to feel their grandeur. I saw them several times, and it was great to see a mother and calf swimming together.

船は大きくてゆったりした感じ。
ビュッフェも美味しかったです。
乗船中ずーと生演奏の歌があり心地よく素敵でした。
クジラは何回も潮を吹いているところや泳いでいるところ、しっぽを上げて潜るところをみれました。どこに現れるかどのくらい見せてくれるか、はらはらドキドキでした。
ただクジラまで距離があり、クジラの迫力は感じられませんでした。
何回も見られたし、親子で泳いでいるのも見れたのでとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Not bad

Reviewed by: Inge

Nice ride, kind staff. No whales. There was a promise to have a free new cruise if whales were not spotted, but I did not see the lady, who had to organise that. So, bit disappointing all in all

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I am grateful to the staff. スタッフの方々に感謝です

Reviewed by: tackykao

I participated with my parents. There was a problem with the hotel pickup (it was because we couldn't speak English...), and we got separated from my parents. Additionally, my son's luggage went missing (laughs). However, thanks to the prompt response from the staff, we were able to reunite with my parents and thoroughly enjoy whale watching, seeing whales multiple times. Also, my son's missing luggage was delivered to the hotel. I sincerely thank the staff, especially Emiko, for their help. The meals provided during the trip were ample, and after the watching ended, fresh fruits were added, which made me feel well taken care of.

You don't need to worry if you can't speak English (laughs). I would love to use this service again if I have the chance. Thank you for the wonderful memories.

両親と一緒に参加しました。ホテルピックアップでトラブルがあり(私達が英語が出来なかったせいですが…)両親と離れ離れに、、、更に息子の荷物も行方不明に(笑)しかしスタッフさんの迅速な対応のお陰で両親とも合流でき、ホエールウォッチングも満喫、クジラも何度も見ることが出来ました。そして、行方不明になっていた息子の荷物もホテルまで届けていただきました。日本人スタッフの恵美子さん他、スタッフ方々に心から御礼申し上げます。乗船中の食事は十分用意されていますし、ウォッチングが終わった後にはフルーツ等が新たに足されて本当に行き届いているなと感じました。
英語が話せなくても大丈夫です。(笑)
機会があればまた利用したいです。
楽しい思い出をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was good. 良かったです

Reviewed by: チュー

The taste of the food was average, but the scenery was beautiful and the atmosphere on the ship was nice. It was fulfilling to dance and watch Polynesian dance on board. It's worth the experience!

ご飯の味は普通でしたが、景色も綺麗で船内の雰囲気も良かったです。船内でダンスをしたり、ポリネシアダンスをみたりと充実していました。
体験する価値はあります！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see any whales, but... クジラは見れませんでしたが…

Reviewed by: ニイハオ島

Unfortunately, we couldn't see any whales, but since it's nature, that's understandable. I think it would be amazing if we could see them. Even without seeing whales, you can still enjoy the cruising experience. I definitely recommend bringing binoculars!

残念ながらクジラは見れませんでしたが、自然相手なのでそこは仕方ありません。見れたら最高だと思いますよ。クジラが見れなくてもクルージング気分は味わえます。是非、双眼鏡を持参する事をお奨めします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Participated in whale watching. ホエールウォッチングに参加〜

Reviewed by: ちゃんゆみ

I participated in a tour on the afternoon of February 26, 2018. The weather was mostly cloudy, which was different from the typical image of Hawaii's skies, but the boat didn't sway much, so I didn't get seasick. As for the whales, perhaps due to the size of the boat, there were limitations on how close we could get. We were able to see them a few times in the distance. The dorsal fin came up, there was a spout, and finally, the tail fin popped up for the finish. Smaller boats from other tours were able to get a bit closer! However, they might have experienced more swaying and seasickness.

At one point, it started to drizzle and it was windy and cold, so we moved to the lounge on the second floor. During times like this, I was glad to be on this boat.

2018.2.26の午後からのツアーに参加しました。天候は曇りがちで、ハワイの空のイメージとは違いどんよりでしたが、船の揺れは少なかったので船酔いは無かったです。肝心のクジラですが、船が大きい分、近づく距離に制限があるのでしょうか？遠くで何回か見ることが出来ました。背びれが浮いてきて、潮吹き、ラストは尾びれがぴょこんと出てきてフィニッシュ。他のツアーの小さい船はもう少し近づいて見れてましたよ！でも船の揺れは大きく船酔いするかもです。
途中小雨が降り風もあり寒かったので、2階ラウンジに移動。こういう時はこちらの船で良かったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

You should actively seek it out! 積極的に探すべし！

Reviewed by: 大ちゃん

I participated with my mother. At first, we were in the room where the buffet was set up, but when we stepped outside, the sea breeze felt wonderful. It can get hot if you stay outside for too long, but when you finally see the whales or their spouts, it’s exciting and fun. So, if you decide to participate, I encourage you to actively go outside and enjoy the thrill of the search.

私は母と二人で参加しました。最初は、ビュッフェが用意されている部屋の中におりましたが、一度部屋の外に出て見ると、海の風が気持ちよかったです。
ずっと外にいると暑いですが、いざクジラの姿や潮吹きを見ると興奮しますし、楽しいですよ。なので、参加される場合には、積極的に外に出て、探す楽しさを味わっていただきたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise / 1 Star (All-you-can-eat Crab & Steak) スターオブホノルル号 サンセットディナークルーズ / 1スター（カニ食べ放題＆ステーキ）

Reviewed by: Mei

There was a shuttle service available to get to the location, but I took the bus. I purchased a 1-day bus ticket that allows unlimited rides and chose to meet at the location. It was enjoyable to ride the bus and see the scenery.

Once on the boat, the meal began. I requested a window seat. The food and service were excellent, and I was very satisfied. There was live band music and traditional Hawaiian dances, which kept things entertaining.

Unfortunately, due to the rainy weather, I couldn't see the sunset, but I hope to participate on a sunny day next time.

現地に行くには送迎もありましたが、バスで行きました。
１日何回でもバスに乗れる1DAYのバスチケットを購入して現地集合を選びました。バスに乗って風景を見るのも楽しかったです。
船に乗り込み、食事スタート。窓側を指定しました。食事もサービスも行き届き大変満足しています。バンド演奏やハワイならではの踊り、飽きさせない演出です。
あいにくの雨模様でsunsetは見ることができませんでしたが、次回は晴れの日に参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Disappointed ガッカリ

Reviewed by: しもじ君

I was disappointed. The waves were high, and many people on the boat got seasick. We didn't see any whales either. I don't recommend this for those who are prone to seasickness.

ガッカリでした。波が高くて船に乗って居られた沢山の方か船酔いをされてました。
鯨も見れませんでした。船酔いの弱い方にはオススメしません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

It became a good memory. 良い思い出になりました

Reviewed by: YOU

I was able to see the splash and fins, and just a glimpse of the back, but it was great that my child could see them up close once.

Before the watching began, the buffet started all at once, but there weren't enough seats for all the passengers, and since I had children with me, it was quite a hassle. After the meal, there was no rotation, and we had to sit for a long time until the watching started, which made it difficult to enjoy our meal at all. I wish they had ensured enough seating for the number of passengers.

The crew members were all kind and made us feel comfortable.

潮吹きやヒレ、背中が見えた程度でしたが、一度至近距離で子供も見ることができよかったです。
ウォッチング前にいっせいにブュッフェが始まりますが、乗客全員が座れる席がなく、しかも子連れだったので困りました。
食事が終わったら次々と回転することもなく、ウォッチングが始まるまでずっと座っているところもあり、全然ゆっくり食事ができませんでした。
乗客人数の座席を確保された状態にしてほしかったです。
クルーの方たちはみんな親切で気持ちよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

The atmosphere on the ship was great, and I was able to see whales, which made for wonderful memories. 船内も雰囲気よし、クジラも見ることができていい思い出に

Reviewed by: BRG

First, regarding the whales, they appeared around the boat multiple times. The loud sound of "pshhuu!!" when they come up from the sea was incredible. I was thrilled to see them right in front of me. However, by the time I pressed the camera shutter, they were gone, making it quite difficult to capture a photo.

The atmosphere inside the boat was relaxed and had a luxurious feel. There were breads, hams to put in the bread, and vegetables. Other offerings included fruits and cookies. Drinks available were coffee and green tea. It was simple, but sufficient.

At the end of the tour, there was a sale of photos taken before boarding the boat and pictures of the whales we actually saw. Inside the boat, there was always live guitar performances. The song selection was good, and I really enjoyed it. I truly felt it was a worthwhile tour!

However, one downside was that the announcements when the whales appeared were made in English first, followed by Japanese. It can't be helped, but by the time the Japanese announcement was made, the whales were already gone.

まず目的のクジラですが、何度も船の周りに現れてくれました。
海の上にでてくるときの、プシュー！！という大きな音。
実際に目の前で見ることができて感激でした。
ただ、カメラのシャッターを押すころにはいなくなってしまって、
写真に撮るのは至難の業かと思われます。

船内もゆったりとした雰囲気でラグジュアリー感もありました。
パンや、パンにはさむハム類、野菜など。
他はフルーツ、クッキー。
飲み物はコーヒー、緑茶。
簡単ではありますが十分です。

ツアーの最後に、船に乗る前に撮った写真と、実際に見たくじらの写真の
販売があります。
船内は常に、ギターの弾き語りの生演奏つき。
選曲もよく、とても楽しめました。
参加してよかった！と心から思えるツアーでした。

ただひとつ難を挙げますと、クジラが出現したときのアナウンスが
英語で行われた後に日本語。仕方ないのですが・・。
日本語の案内が話されているときはすでにクジラはいません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I saw a whale. クジラを見ました

Reviewed by: なかひよこ

We participated in the limited-time family campaign with our family of four. We were able to see the whale's spout and tail while enjoying a relaxing time in the second-floor seats. It was a fun experience.

While our family was fine, some members of a nearby family were seasick and were taking medication, so I think it's a good idea to prepare for seasickness.

期間限定ファミリーキャンペーンにつられ、家族4人で参加しました。クジラの潮吹き、尾びれなどが見え、2階席でゆったり過ごしながら、楽しい時間を過ごせました。
私達家族は大丈夫でしたが、近くにいらしたご家族の何人かが船酔いをされ薬を飲んでいらしたので、船酔い対策はしておいた方が良いかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I saw a lot. 沢山見えた。

Reviewed by: YOSHI

I saw a lot of whales. However, the time they are visible is short, and it's difficult to know where to spot them, so it's hard to take photos.

クジラが沢山見えました。ただ、見える時間が短くどこで見えるかわからないので、写真におさめるのは難しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセット ディナークルーズ

Reviewed by: Yoshi

This time, we participated with eight people for the wheelchair teacher. Unfortunately, the sunset was hidden by clouds, but we enjoyed the wonderful night view of Waikiki and had a lovely dinner.

今回は車椅子の先生の為に８名で参加を致しました。
残念ながら、サンセットは雲に隠れて見えませんでしたが、ワイキキの素晴らしい夜景を眺めて、素敵なディナーも満喫出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: aopon

I participated in the 3-star event. The lobster was plump, and the meat was tender and delicious. I didn't specify a seat, but I was lucky to get a private seat by the window. The sunset was beautiful and moving. However, it seems my elementary school child was happiest with the balloon we received at the end (laughs).

3スターに参加しました。ロブスターもプリプリでお肉も柔らかく美味しかったです。席は指定してませんでしたが窓際のプライベート席でラッキーでした。
サンセットも綺麗で感動。でも小学生の子供は最後に頂いた風船が一番嬉しかった様です（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.