All Reviews for Search by check-in location

Entertaining evening enjoyed by whole family. Plus bonus swim in waterfall during the day. Hard to beat.

I have been to Hawaii many times, but the Atlantis Submarine was a first-time experience for me. There was Japanese audio available, but I didn't feel the need for it because the Japanese spoken by the guide was very interesting. I was very lucky to see both a sea turtle sleeping and swimming at the same time. The windows were smaller than I imagined, so it was definitely the right choice to book the "Premium Plan with Larger Windows."

何回もハワイへ行っていますが、アトランティス潜水艦は初めての体験でした。日本語のオーディオが用意されていましたが、実際にお話する方の日本語が非常に面白かったため、必要性を感じませんでした。
海ガメが寝ているところと実際に泳いでいるところをダブルで見られ、とてもラッキーでした。
窓は想像よりも小さかったため、『窓が大きいプレミアムプラン』を予約していて大正解です。

The arrival flight was delayed by over an hour from the scheduled time, arriving just past 1 PM. The bus to the center of Waikiki did not arrive even after waiting for more than 30 minutes, and we were left waiting without any explanation. When I asked how much longer we would have to wait, I was answered with a reluctant "30 minutes," which left me feeling upset, and I considered taking a taxi instead. Delays in flights can be anticipated, and I had repeated my choice thinking that the smaller bus from a certain major travel company, which promised to deliver us to our destination faster by limiting stops to five hotels, would be a better option, but I was disappointed by the outcome.

到着便が出発から遅れたので、予定より1時間以上遅れて13時過ぎの到着となりました。
ワイキキ中心部に向かうバスが30分以上待っても来ず、何の説明も無いまま待たされました。
あとどれくらい待つのか尋ねると、30分と面倒くさそうに答えられ気分が悪く、タクシーに乗ろうかと思いました。飛行機の遅れは予め予測出来ることですし、某大手旅行会社のバスより小型でホテルを5箇所以内にして早く目的地に届けるのが一番の売りだと思ってリピートしたのに期待を裏切る結果にガッカリしました。

Mai Tai Katamaran is fully booked for reservations, so it's hard to get a spot once you're there. Moreover, I think this tour is very special because you can enjoy the fireworks. The departure time is after dinner, which gives you some leeway. First, we boarded the boat and toasted with Mai Tai. After that, we cruised and docked on the Hilton side. The boat stays in a position where you can see the fireworks from either side. If I had to say, the best position is the front right from the beach. At 8:00 PM, the fireworks started. For almost five minutes, you can enjoy the fireworks without anything obstructing your view. After the fireworks, we continued cruising along Waikiki Beach up to the Diamond Head area. It was a wonderful time. However, I noticed that other boats departing from Waikiki Beach had a higher ratio of foreigners, which created a more lively atmosphere, and I really liked that feeling of being abroad!

マイタイカタマランは、現地に行ってからではまず予約できません。予約でいっぱいなので。
しかも、今回は花火鑑賞ができるということで、とても貴重なツアーだと思います。出発時間も夕飯を食べてからの出発なので余裕もありました。まずは、船内に乗り込みマイタイで乾杯。その後クルーズを経てヒルトン側に停泊。船の左右からどちからでも見えるように、泊まってくれます。強いて言うなら浜から見て右手手前がベストポジション。20:00になり花火開始。5分弱の時間、遮るものもなく花火を満喫できます。花火鑑賞後はクルージング。ワイキキビーチに沿ってダイアモンドヘッド付近までいきます。素敵な時間でした。ただ、ワイキキビーチから出ているほかの船の方が外国人比率が高いので、さらに盛り上がり、海外に来ている！という雰囲気は好きかな〜

The turtles came to visit, and I was able to see so many of them! The guides were very kind, and the lunch was delicious too(^^) I want to participate again!!

カメさんが会いに来てくれて、たくさん見ることができました！
ガイドの方々もとても親切でしたし、ランチも美味しかったです(^^)
また参加したいです！！

I tried parasailing for the first time, and the view of the ocean and Oahu was amazing. There isn't much thrill, so I think anyone who isn't afraid of heights can enjoy it. You can leave anything that might get wet on the boat before the flight, which is reassuring. You can buy an SD card with photos for $30. The quality is good, so I recommend it.

パラセールは初めてしたのですが、海とオアフ島が一望できて最高でした。スリルはそれほどないので高所恐怖症でなければ楽しめると思います。
濡れて困るものは船に置いてからフライト出来るので安心です。
30ドルで写真入りのSDカードを買うことができます。画質もよいのでおすすめです。

I experienced a group lesson with 6 people and 2 instructors. The instructors didn't speak Japanese, so the explanations were in English, which some people found a bit difficult to understand. However, they spoke in simple English, so I think it will be fine! It was fun!

グループレッスンで体験しましたが、6名で2人のインストラクターさんでした。
インストラクターさんは、日本語ができない？方だったので、英語での説明だったので、なかなか分からない方もいらしたよです。
簡単な英語で話してくださるので、大丈夫だと思いますよ！楽しかったです！

The weather was great, and the strong wind created the perfect conditions. However, the meeting point was very hard to find, and we wandered around the Sheraton multiple times. Among the participants, we were the only Japanese. The waves were high, and the strong wind splashed water on us, which felt refreshing. It was nice to see the backside of Diamond Head and to spot sea turtles.

天気も良く、風も強く最高のコンディションでした。ただ、集合場所が非常に分かりにくく、何回もシェラトンの周りをウロウロ。参加した人の中に日本人は私たちだけでした。波も高く、風も強く水しぶきがかかり、気持ち良かったです。ダイヤモンドヘッドの裏側が見られ、ウミガメも見られて、良かったです。

I found the service to be very courteous, and although it is a shared shuttle, I think it is much more economical compared to a flat-rate taxi. It is chosen not only by Japanese people but also by foreigners, so I felt comfortable requesting it.

とても丁寧で、乗合シャトルにはなりますが定額タクシーと比べてとてもお得だと思います。
日本人だけでなく、外国の方からも選ばれる送迎なので安心してお願いできました。

The person who picked us up spoke a little Japanese and was polite, which made me feel at ease. When we actually went parasailing, the staff were all locals, but they were very accustomed to Japanese tourists. There were five groups on the boat, including us, so we spent quite a bit of time rocking on the boat, which made me feel quite seasick. My friend was on the verge of throwing up. If you take motion sickness medication properly, it's the best tour where you can enjoy a panoramic view of Waikiki!

送迎の方はやや日本語を話せる方でしたし、丁寧だったので、安心でした。
実際にパラセーリングをする際は完全に現地の方でしたが、みなさん日本人慣れしていました。
私が乗った船には私たち含め、5組がおり、その分船に揺られる時間も多かったので、船酔いは結構きつかったです。友人は吐く寸前でした。
酔い止めをしっかり飲めば、ワイキキを一望できる最高のツアーです！

The hotel elevator was extremely crowded, and I arrived just in time for the meeting. The hotel parking space was also full. Even though I knew the Roberts van was there, I thought it would move further in, so I waited, but it seemed to have gone to the next pickup location. Fortunately, the hotel bellboy called out to me and even made a phone call, and somehow they came back, allowing me to board safely. I really appreciated the bellboy's help, and I'm also grateful to the driver who came without a frown.

ホテルのエレベーターが激混みで集合時間ギリギリに到着…ホテルの駐車スペースも満員…Robertsワゴン車来てること知りつつももっと中に入ってくれるだろうと待ってると次のピックアップ場所へ行ってしまったようで、ホテルのボーイさんが声をかけてくれ、電話もしてくれて、なんとかきてくれて無事乗ることができました
ホテルのボーイさん様々でしたが、嫌な顔せずきてくれた運転手さんにも感謝です♪

I boarded the Mai Tai Catamaran with my wife, eldest daughter, and grandchild (2.5 years old). During the approximately one and a half hour cruise, everyone was thrilled with the wonderful scenery, the crew's entertaining talks, and the many splashes of waves. Next time, I hope to enjoy it with the whole family.

Also, the meeting point (registration) can be hard to find, so I recommend checking it in advance.

私、妻、長女、孫（2.5才）を連れてマイタイ・カタマラン号に搭乗しました。
およそ1時間半のクルージングの間、素晴らしい景色とクルーの楽しいトーク、そして多くの波しぶきにみんな大喜びでした。
次回は、家族全員で楽しみたいと思います。

なお、集合場所（受付）が分かりにくいので、事前に確認することをお勧め致します。

We couldn't ask for a better way to spend our last day in Oahu.
This tour was so relaxing and fun. Everyone was so friendly including staff and other participants.
The Sand bar was so exciting, and the turtles were cute. and snorkelling amazing.
Everything is well organised.


One advice to people who go on this tour -
Go to the bathroom before boarding the ship,
since the bathrooms are not that convenient.
but they are there if you need them :-)

The sandbar was disappointing because the water level was high, but snorkeling was great as I got to see sea turtles and schools of fish. Additionally, I had the opportunity to try stand-up paddleboarding and kayaking, which made for a very fulfilling experience. The staff were all kind and entertaining, which was wonderful. Thank you very much.

サンドバーは水位が高くて残念だったけど
シュノーケルは海ガメにあえたり、魚の群れに
出会えたりしてとっても良かったです。
その他にSUPを体験させてもらえたり
カヤックを体験させてもらえて、とっても
充実した時間がすごせました。
スタッフも優しくおもしろい人ばかりで
よかったです。ありがとうございました。

It was a shame that the weather wasn't clear on the day, but I had a wonderful time with a cheerful guide! If I have the chance to go to Hawaii again, I would like to participate when the weather is clear and the tide is low. Thank you!☆

当日は快晴でなかったのが残念でしたが、愉快なガイドさんとともに楽しいひとときを過ごさせてもらいました！
またハワイに行く機会があったときは、快晴＆潮が引いてるときを狙って参加したいです。
ありがとうございました☆

I encountered sea turtles, had a great time snorkeling, and was entertained throughout the journey. I think it was a very well-organized tour. Thank you very much.

海ガメにも遇えたし、楽しくシュノーケリングが出来たし、道中ずっと楽しませてくれたし、とても完成度の高いツアーだと思いました。
ありがとうございました。

This time, the transfer from Domestic was smooth and I was taken to the hotel quickly, which was great. I would like to use it again next time.

今回はドメスティクからの送迎でしたが、スムーズに時間も早くホテルまで送っていただき良かったです。次回も利用したいと思います。

- I waited a little before the pickup time, but when the time came, no one showed up. I became worried and called the contact number, but I couldn't get through, so I was left feeling anxious for 30 minutes. They mentioned it was due to traffic, but not being able to reach the contact number is a separate issue.
- I was told, "Since the start was delayed by 30 minutes, the end will also be pushed back by 30 minutes," but in the end, it finished at the original time.
- They have rash guards available for rent, but there are no bottoms, so women who are concerned about that need to prepare their own.

・ピックアップ時間の少し前から待っていたが時間になっても来なかったため、心配になり問い合わせ先へ電話したが繋がらず、ただただ不安なまま30分待たされた。交通事情とのことだったが問い合わせ先と連絡が取れないのは別の問題。
・「開始が30分遅れたから終了も30分ずらす」と言われたが、結果的に終了は元の時間どおりだった。
・ラッシュガード貸出があるが、下は無いため女性で気になる方は自身で準備が必要。

It was amazing.
It was my first experience, and I was continuously moved.
The beautiful sea, the cute sea turtles, and the fun staff.
The snorkeling had clear explanations and safety considerations, which made me feel very secure.
I don't get to go to Hawaii often, but this is one activity I want to experience again next time.
Thank you very much.

最高でした。
初めての体験でしたが、感動の連続でした。
綺麗な海、可愛いウミガメ、楽しいスタッフ
シュノーケルも分かりやすい説明と安全面の配慮がとても安心でした。
なかなかハワイ行けないけど、次回も体験したいアクティビティのひとつです。
ありがとうございました。

Words can't explain...the entire experience was awesome from start to finish. From the excursion to the staff, top notch!

When I exited the group area and went to the counter, there was no staff present. When someone finally arrived, they directed me to the individual exit because the bus was delayed. I was made to go to the individual exit while holding my suitcase and carrying my child, but we had to wait a long time before we could board. After waiting for an hour, we finally got on. If I had to wait this long in the heat, I would have preferred not to use this service from the start. I should have taken a taxi instead. I will never use this service again.

団体出口に出て、カウンターへ行くと誰もスタッフがいない。
やっと来たら、ここはバスが遅いから個人出口へと。
スーツケース片手に子供を抱え個人出口へ行かされたのに、待ってても中々乗せてもらえない。1時待ってようやく乗れた。暑い中こんなに待つなら最初から利用しなかった。
あまりに待たされたのでタクシーにすれば良かった。
二度と使わない。

I participated in a family trip for both families that also served as a wedding ceremony. There were relatively few Japanese guests, which allowed me to enjoy the feeling of being abroad. The weather was nice, and the views of Waikiki from the ocean, as well as the sunset and night scenery, were very beautiful and enjoyable. The food wasn't particularly delicious. The variety of drinks wasn't extensive, but the prices were reasonable and not high. The main fireworks were farther away than I expected, which was disappointing. I wouldn't recommend attending just for the purpose of watching the fireworks.

It was a memorable experience.

結婚式を兼ねた両家の家族旅行で参加しました。
日本人客は比較的少なく、海外に来た感が楽しめました。
天気が良かったのでワイキキの街を沖から見た風景やサンセットや夜景はとても綺麗で楽しめました。
ご飯は美味しいわけではありませんでした。
ドリンクの種類はさほど多くありませんが、料金は高くなく、良心的でした。
メインの花火は思っていたより遠くて、残念でした。花火を見る目的で参加するならばオススメしません。

思い出にはなりました。

Everything went smoothly from the pickup time to arrival. Renting a bicycle for $10 was a great decision. We quickly got takeout from Kimo's Pancakes. We shared it and ended up very full. The staff were kind, and we had a wonderful time at Kailua Beach. For lunch, we had plates at the hotel.

迎えの時間から到着まで順調にいき
自転車を＄１０で借り正解です。
キモズ　パンケーキも時間かからずテイクアウト
できました。二人でシェアして食べましたがお腹いっぱいになりました。
スタッフの方々も親切で
とても充実したカイルアビーチを過ごせました。
ランチはプレイトにしてホテルで食べました。

They arrived on time in front of the hotel and stopped by other hotels as well, which was very convenient. I would like to use it again.

時間通りにホテルの前まできてもらい　他のホテルにも寄りながら
でしたがとても便利でした。
また利用したいです。

This was my third trip to Hawaii, including my honeymoon, and this year I used Roberts for the first time after using a major travel agency's shuttle bus for the previous two trips. It was great to be able to communicate with other travelers, including foreigners! The travel agency's shuttle only had Japanese passengers, so the vibe of international travel was a bit lacking...↓↓

We were about 10 minutes late on the way back, but that's just Hawaii time; it’s not a big deal! Overall, it’s affordable and a friend to the common traveler, so I’ll definitely use Roberts again next year!

新婚旅行から合わせて渡ハ3回目、2回は大手旅行会社のシャトルバスを利用させてもらい今年初めてロバーツを利用しました。
外人さんも乗り合わせてコミュニケーションとれたりして良かったですよ!
旅行会社さんのシャトルは日本人だけしか乗り合わせないので海外旅行のバイブスがちょっと…↓↓
帰りに10分ほど遅れましたが、そこはハワイタイム来ないという事はありませんっ♪
とにかく安いし庶民の味方、来年もロバーツで使います！

This was my second time in Hawaii, and I rode a submarine for the first time. Since I don't usually get to do this, I was really looking forward to it. We saw many creatures like sea turtles and sharks, and the kids were very happy. The cheerful captain spoke in a fun way and provided interesting explanations, making it a very meaningful experience. I would love to do it again if I have the chance.

2回目のハワイで初めて潜水艦に乗りました。
日常では乗ることはないので楽しみにしていましたが、
海がめやサメなど多くの生き物が沢山集まっていて子供たちも
大変喜んでいました。また陽気な見本語をしゃべる船長が
面白おかしく説明してくれてとても有意義な時間を過ごすことが
できました。また機会があれば利用したいです。

Staff were very welcoming from the very start of the cruise and the night just got better. Great food and fantastic entertainment. The staff couldn’t do enough for you. Would totally recommend to everyone. Wonderful way to celebrate my birthday.

I was a bit confused trying to find the meeting place, but once I got on the boat, the staff were very kind, and I was able to enjoy my time with the international guests on board! The cocktail called Mai Tai was delicious, and the scenery was beautiful, making for a wonderful time!

集合場所を探すのに少し戸惑いましたが、船に乗ってからはスタッフの方々もとても親切で一緒の船に乗船したいた海外の方々とも楽しく過ごすことができました！マイタイと呼ばれるカクテルも美味しく、景色も綺麗で楽しいひと時でした！

Instead of diving, I participated in this submarine tour as a way to explore the ocean. I was able to see sea turtles both on the shuttle to the submarine and inside the submarine! There was also an audio guide in Japanese, and the crew members were very friendly, so I had a great time!

ダイビングができない代わりに海に潜る方法として、この潜水艦ツアーに参加しました。潜水艦までの連絡船、潜水艦の中両方でウミガメを見ることができました！日本語での音声ガイドもあり、クルーの方々も親切だったのでとても楽しめました！

I participated in the Dolphin Encounter where you can swim with dolphins. The explanation was in English only, but they spoke slowly with gestures, making it easy to understand. Above all, the dolphins were adorable, and it was a lot of fun. I now have another wonderful memory from Hawaii.

イルカと一緒に泳げる　ドルフィン・エンカウンターに参加しました。
説明は英語オンリーでしたが、身振り手振りでゆっくりとお話ししてくれたのでわかりやすかったです。
何よりイルカが可愛くてとても楽しかったです。
ハワイでの良いおもいでがまた一つ増えました。