Oahu
We were overly impressed with the dinner cruise and had so much fun!!
It was nice to experience the dancing and music of several Polynesian islands. The sunset was amazing and the night view of Waikiki and Honolulu was pristine. So glad we decided to do this to celebrate our 37th anniversary!
Well run, staff are to be commended. Ceremony with Captain was terrific.
Food, seating, boat ride and fire works are all beyond positive words. Well worth the money and we both had a great time. We will repeat this experience next year as we return to your beautiful Island & Home.
Everything was great. Tour guides were so cute and had so much knowledge. Each island was very entertaining. Even though it rained heavily most of the day it didn't dampen the experience. The ending pageant was fabulous. We were a little disappointed in the luau but still very entertaining. Definitely something we would do again. Waited 45 married years to get to Hawaii and see this event.
I had a great time interacting with people from various countries and participating in the anniversary event. The sunset was very beautiful.
色んな国の方と交流ができてアニバーサリーイベントにも参加できて楽しかったです。夕陽はとても綺麗に見れました。、
I had a lot of fun. However, I didn't understand English very well, so I wasn't sure about the types of drinks and couldn't drink much. It was quite shaky, so I got pretty seasick at first... But the view was really great!
とても楽しかったです。
けど、英語があまり分からなかったってのもありますが飲み物の種類がよく分からずあまり飲めませんでした。
かなり、揺れるので初めはかなり酔いました…
見える景色はとても良かったです!
My first whale watching experience was wonderful as I got to see a mother and calf whale. I thought we might be able to see them a bit closer, but I understand that it’s a matter of the whales' safety. The boat was large. Since it was a plan without meals, those who had breakfast included were enjoying a buffet before departure. It would be better for those without meals to eat beforehand. I didn't expect to see whales so close to Honolulu; the view of Honolulu from the sea was also very beautiful. Not only the whales, but I could also see Diamond Head beautifully from the ocean. It was a very elegant cruise.
初のホエールウォッチングで、親子の鯨が見れてとても良かった。もう少し近くで見れるかと思った。鯨の安全性の問題なので仕方ないと思った。船は大きい船だった。食事なしのプランだったので、朝食付きの人は出港前にブッフェを食べていた。食事なしの人はご飯を食べていった方が良い。ホノルルからこんなに近いところで見れるとは思わなかった、海から見るホノルルもとても景色が良かった。鯨だけでなく、ダイヤモンドヘッドも綺麗に海から見れた。とても優雅なクルーズだった。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Although I had experience in Japan, parasailing in Hawaii was the best. The view of Diamond Head from above was exceptional. Communicating with the young couple I shared the ride with was an added bonus and was fun as well.
日本で経験はあったものの、ハワイでのパラセーリングは最高でした。特に上空からのダイヤモンドヘッドは格別でした。
同乗した若いカップルとのコミュニケーションも、おまけで楽しかったです。
We went with a group of ten, and the staff were very friendly and engaging, which made for a great atmosphere. It was a fun time that flew by in no time.
10人で行ったのですが、スタッフ皆さん気さくに話してくださり、とても盛り上がりました。あっという間の楽しい時間でした。
It was my travel companion's husband's long-awaited whale watching experience, and we participated with a light-hearted attitude, thinking it would be lucky if we got to see any whales.
Although it was a large boat and we couldn't get too close, we were able to see whales jumping about three times at a distance that was clear enough to observe with the naked eye. I thought it would have been nice to have binoculars.
同行者の夫念願のホェールウォッチングでしたが、見ることが出来たらラッキーだね。くらいの軽い気持ちでの参加でしたが、
大型船なのですぐ近くとは行きませんが充分肉眼で確認できるほどの距離でのジャンプを3度ほど見ることが出来ました。
双眼鏡を持っていたら良かったかなと思いました。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. We hope you will come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
It was my first experience, and it was very interesting. I have a slight fear of heights, but since it was a special trip to Hawaii, I mustered up the courage to give it a try, and I'm glad I did. I decided to challenge myself to 150 meters, and surprisingly, it wasn't as scary as I thought; rather, I was able to enjoy the view from a height that I usually can't see. However, while waiting for other guests, the boat rocked more than I expected, and I felt quite seasick. Normally, I don't get that nauseous in cars or buses, but even for me, it was pretty tough towards the end. I didn't actually throw up, but it was quite challenging. I think motion sickness medication is essential. In any case, I had a great experience this time. There was a Japanese newlywed couple among the other guests, so we asked each other to take photos and videos, and we didn't purchase the paid photos.
初めての経験でしたがとても面白かったです。
若干高所恐怖症なのですがせっかくのハワイ旅行だしと思って勇気を出して挑戦してみて良かったです。
せっかくの機会と思い150mに挑戦しましたが意外と怖さはなく、むしろ普段見ることのできない高いところからの景色を堪能することができました。
ただ、他の客がやっているのを待っている時の船が予想以上に揺れて船酔いがきつかったです。
普段車やバスではそこまで酔うことはないのですがそんな私でも最後の方かなりきつくて、吐くまではいきませんでしたが相当しんどかったです。
酔い止めは必須なのではないかと思います。
いずれにせよ今回は良い経験をさせて頂くことができました。
他のお客さんで日本人の新婚旅行夫婦がいたのでお互いに写真や動画の撮影をお願いして、有料の写真は購入しませんでした。
I saw whales in the distance about three times. I was a bit disappointed that I didn't see them as much as I had hoped, but on the way back, a large group of dolphins came close to us. They jumped a lot, and just the dolphins alone were very enjoyable to watch! It was a great deal that one child was free with the campaign.
クジラは遠くに3回ほど見えました。
思ったより見られなくて残念でしたが帰りにイルカの大群が近くに来てくれました。
たくさんジャンプしてくれてイルカだけでも充分見応えありました!
キャンペーンで子供1人無料だったのがとてもお得でした。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed observing the whales and dolphins. Please do come again with your children. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラやイルカの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお子様とご一緒にお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
If the weather had been good, it would have been perfect... The staff's service was great, and the food was delicious. I want to go again on a nice day!!
天気さえ良ければ、最高だったのですが.......
スタッフの皆さんの対応も良く、食事も美味しかった
天気の良い日にもう一度行きたいです!!
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We are truly delighted to hear your compliments about our staff's service and the meals, despite the unfortunate weather. We hope that on your next visit, you will enjoy the sunny sandbar! We all look forward to welcoming you again on another occasion.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。あいにくの天候だったとのことですが、スタッフの対応そしてお食事をお褒めいただき心より嬉しく思っております。次回ご参加の際は晴天のサンドバーを楽しんでいただけますように!またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
This was my fourth dolphin tour. This time, I participated with my son and his wife. After hearing my stories, they were both eager to go and looking forward to it. The waves were calm, the temperature was pleasantly warm, and we were blessed with great weather, which was completely different from last time. The number of dolphins we encountered was by far the highest this time! The clarity of the water was also the best it has ever been! We saw a lot of fish too! My son and his wife were very satisfied and said they would definitely go again next time. I've participated multiple times, and the staff has always been very nice. The tour bus seems to get more luxurious every time I join (laughs). I definitely want to participate again, no, I will participate!!
今回で4回目のイルカツアーでした。
今回は息子夫婦と3人で参加しました。
私の話を聞いて、二人とも絶対行きたいと、楽しみにしていました。
波も穏やかで、気温も程よく暖かく、前回とは全く違って天気に恵まれました。
イルカと会えた数、今回がダントツで一番でした!
海の透明度も今回が最高でした!魚もたくさん見れました!
息子たちも大満足で、次回も絶対に行くと言っていました。
何回も参加していますが、スタッフの方もとてもいい感じです。
ツアーのバスは参加する度にリッチになっていますね(笑)
またぜひ参加したいと思います、いえ、参加します!!
I think there are several Japanese staff members, so those who don't understand English can participate with peace of mind. Both the Japanese and American staff were very friendly. There is also a shop, so it was great to be able to buy necessary items and souvenirs. I had a lot of fun. This is my best memory from this trip to Hawaii. I definitely want to participate again!
日本人のスタッフの方も何人かいらっしゃるので英語が分からない人も安心して参加することができると思います。日本人のスタッフの方もアメリカ人のスタッフの方もとてもフレンドリーでした。ショップもあるので必要な物やお土産も買えて良かったです。とても楽しかったです。今回のハワイ旅行のなかで一番の思い出です。また是非参加したいです!
Dear Ringo,
Thank you for participating in the SUP lesson and for writing a review. We are very pleased that it became a memorable activity in Hawaii. As soon as the current situation improves, we hope to resume our operations, so please do visit us in Kailua again when you come back to Hawaii.
We also wish you good health and take care of yourself. We hope to return to the world as it was soon...
Thank you very much.
From all the staff at Kailua Beach Adventures
りんご様
SUPレッスンにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
思い出に残るハワイでのアクティビティになり、とても嬉しく思います。
今の状況が回復次第、当店も営業再開させて頂くかと思いますので、またハワイにお越しの際は是非ともカイルアに遊びにいらしてください。
りんご様も健康にお気をつけて頂きますようご自愛ください。早く元の世界に戻りますように・・・
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ スタッフ一同
Since I arranged my own flights and hotel, I couldn't ride on the so-called tour trolley.
However, I wanted to experience the trolley at least once, so I arranged this tour (ticket).
I thought it would be similar to a bus, but it was completely different. The Pink Line operates like a bus route that runs back and forth between Ala Moana and Waikiki, and it was convenient to use.
I rode the Green Line, Red Line, and Purple Line, but I only had a little time to get off. However, I was able to enjoy sightseeing from the window. I also enjoyed the driver's (guide's) entertaining stories.
航空券・ホテルと自己手配だったため、いわゆるツアーのトローリーに乗ることができませんでした。
ですが、一度はトローリーに乗ってみたいと思いこのツアー(チケット)を手配しました。
バスの代わり、くらいに考えていたのですが全然違いました。
ピンクラインはアラモアナ - ワイキキを往復するバスのような路線で、それはそれで便利に使えました。
グリーンライン・レッドライン・パープルラインに乗車しましたが、ほんの少しだけしか降りる時間がありませんが、車窓から十分に観光することができました。
ドライバー(ガイド)の楽しいお話も満喫できました。
I was worried about seasickness, so I thought a larger boat would be safer and decided to join this tour.
● Transportation
★ The pickup was by a larger bus, gathering at a nearby hotel.
★ On the way back, I was able to get dropped off at Ala Moana.
⚫︎ Meals
★ I hesitated about including breakfast, thinking that the food on the boat might make me feel sick, so I decided against it.
★ Many people opted for breakfast, and everyone was eating before the boat started moving.
★ Since there was time before departure, it was possible to eat if you brought your own food.
⚫︎ Whales
★ As for the whales, we saw them!! However, we couldn't see them very closely.
We could see them spouting water and their tails from a distance.
★ On the way back, a pod of dolphins appeared, and we were able to see them up close, which was very satisfying!
船酔いが心配だったので、こちらの大きめの船なら安心かなっと思いこちらのツアーに参加しました。
●送迎
★送迎は大きめのバスで近くのホテルに集合でした。
★帰りはアラモアナで降ろしてもらう事も出来ました。
⚫︎食事
★朝食付きか迷いましたが、船の中の食事は気持ち悪くなるかも、、と思いやめておきました。
★朝食付きにしてる方は多く、船が動き出す前に皆さん食事をとられていました。
★持参しても出発まで時間もあるし食べる事は可能です
⚫︎くじら
★肝心のクジラは、、見れました!!ただやはりそんなに近くではなかなか見れなかったです。
潮をふいているのと、しっぽが遠くですが、みえました。
★帰りにイルカの群れが現れてくれてそちらは至近距離で見られたので大満足です!
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching. Please come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
There were various slides, and it was a lot of fun. Climbing the slopes to get to the slides was quite challenging! Since it was a weekday, it wasn't crowded. It seemed like there were few staff members, and they were operating the slides at intervals. If you miss the timing, you can't slide. But a pool without crowds is incredibly enjoyable! Even if you get a little hurt, there was a staff member in the first aid room who applied medicine for me. It's reassuring for families with children, and of course, there was no charge for it.
色々なスライダーがあって楽しかったです。スライダーの為に、坂道をたくさん上らないといけないのが、結構大変でした!w 平日だったので混雑は無かったけど。スタッフも少ないようで、スライダーの運行を時間おきに対応していました。タイミングを逃すと、滑れないスライダーが。でも混雑してないプールって最高に楽しいです♬ ちょいと怪我をしても、救護室に先生もいて薬塗ってくれました。お子様連れも安心かと。もちろん費用はとられません。
I participated in this tour at the end of 2019 with my 2-year-old child. The view of the cityscape from the venue, Diamond Head, and the sunset—all of them are etched in my memory and became the best memories. The crew really energized the atmosphere, and I felt pleasantly tipsy; it was such a satisfying tour that I would love to join again!
2歳になる子を連れて2019年の年末にこのツアーに参加しました。
会場から眺める街並み、ダイヤモンドヘッド、そしてサンセット。
どれも目に焼き付いて最高の思い出となりました。
クルーの皆さんが場を盛り上げてくれて、ほろ酔い気分にもなれるし、また参加したいなぁと思える大満足なツアーでした!
I was able to see dolphins! It was moving to see them jumping. The hamburger I had as a light snack was also really delicious!
イルカみることができました!飛び跳ねるところもみれて感動でした。また軽食のハンバーガーも本当に美味しかったです!
The sunset was very beautiful! The wind was quite strong, and it got cold as the sun began to set. I think a jacket is necessary.
サンセットがとても綺麗でした!
風がかなり強く、日が沈みだすと寒かったです。上着は必要だと思います。
I had some anxiety since it was my first time using the service, but the smiles of the welcoming staff completely eased my worries. There was almost no waiting time at the airport. Since the hotel check-in was at 3 PM, I used the lounge at Ala Moana Center. The staff at the lounge were very pleasant, and I didn't feel any language barrier at all. I definitely want to use this service again next time. I highly recommend it.
初めての利用で多少不安も有りましたが出迎えてくれた方々の笑顔で不安もすべて吹き飛びました。空港での待ち時間も殆どなし。ホテルのチェックインが15時と言うことも有ってアラモアナセンターのラウンジを利用させて頂きました。ラウンジ担当の方も大変感じよく言葉の不自由も全く感じさせられませんでした。次回も是非利用したいですね。オススメです。
Second time with dolphins!!
It was absolutely amazing!!! The day before we went, it took three hours to see dolphins, but on this day, we encountered a pod just 15 minutes after reaching the spot!!! We got to swim with them over and over again. It was March, but I managed to swim without a wetsuit (it might have been better if I had borrowed one??). I also got to meet the turtle instructor right away, and it was truly, truly wonderful!!!
Dolphin experiences are the best!!! ❤️❤️❤️
I’ll be back!!!!
二回目のイル中!!
やはりさいこーーーーーーー!!!
私たちが行った前日はイルカに会うのに3時間かかったとのことでしが
この日はポイントに行ってから15分ほとでイルカの群れに遭遇!!!
何度も何度も一緒に泳げました。
3月でしたがウエットスーツなしでもなんとか泳げました(借りればもっとよかったかも??)カメ先生にもすぐ会えてほんとーにほんとーによかったです!!!
イル中さいこーーーーーーーーー❤️❤️❤️
またきます!!!!
It is the staff's joy to ensure that our customers have a great time. We are truly happy that you enjoyed your experience! The wild environment changes every day, so I believe you can have a fresh encounter each time you visit. Please come again!
Thank you very much!
お客様に楽しんでいただくのがスタッフの喜びです。
楽しんでいただけて本当にうれしいです!
野生の環境は毎日違いますのでいつ来ても毎回違った新鮮な出会いができると思います。
また是非いらしてください!
Mahalo nui
It was very relaxing and fun, would book again in the future!
Hi I love this amazing trip we had a group off 14 most kid’s under 12. They had a amazing day James was super helpful with all our kids. I definitely recommend kids have fun and the stuff is amazing Very nice and hopefully with all our kids. We go every year and we are definitely going to this trip again. I want to thank James and the team for all the help my kids Milan is 5 years old and he enjoys it very much. Thanks you James for making our day fun and safe.
I didn't have high expectations, but it was very pleasant and the scenery was beautiful. When a whale is spotted, they announce it and let you know where it is, so if you keep an eye out, you might see a mother and her calf quite close by. It was quite moving. It felt like time stood still, and it was very healing. I want to participate again, but my husband seemed to struggle with seasickness, so for those worried about seasickness, it's better to take medication in advance to enjoy it more. Definitely give it a try!
余り期待はしてなかったのですが、とても気持ちが良く、景色も良かったです。
クジラが見えたら放送がかかり、どの辺りにいるって教えてもらえるので、ずっと見張ってると親子かな?結構近くにいてみれました。
何か感動~
時間が止まってるかのようで癒されました。
又参加したいけど、旦那が船酔いしてしんどそうで、船酔いの心配の人は薬を飲んでおいた方が楽しめます。
是非参加してみてください♪
Thank you very much for joining our cruise.
We are sorry to hear that your husband experienced seasickness, but we are very pleased that you enjoyed whale watching and the scenery.
Please do come again.
All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
旦那様が船酔いになってしまった事は残念ですが、クジラの観測や景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Thank you for a wonderful day, filled with great family memories! The staff was enthusiastic and knowledgeable about the area. The food was tasty! We enjoyed all the picturesque views from the sand bar. The snorkeling was safe. I was one of the last passengers in the water and I was still able to spot a great amount of marine life! Overall this activity was a family favorite!
This was the first time my boyfriend and myself have been to Hawaii. This was definitely a day of fun! Everyone that worked there was so nice and it was not busy at all so we were able to move at our own pace which was nice! The ATVing and zip lining was my favorite!
I participated with three friends! The approach was very polite and friendly, and we were able to get on right away! I definitely want to participate again!
友人3人と参加しました‼️
とにかく丁寧なアプローチしてもらい、とてもフレンドリーな感じで、すぐに乗ることができました!また、参加したいとおもいます‼️
It was really cold. I asked for some photos to be taken, but unfortunately, a lot of other participants ended up in the background. The food was okay, but it was cold, and overall, I couldn't enjoy it. Given that, the price was too high.
とにかく寒かったです。写真もお願いして撮ってもらったけど、後ろに他の参加者が大量に写っていた残念でした。ご飯はまあまあ美味しかったけど、寒いし全体的には楽しめませんでした。その割に値段が高過ぎる。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We sincerely apologize for your dissatisfaction on the day of your tour, despite choosing our tour among many optional tours. Hawaii's weather can change quickly, and it can get cold depending on the season. We will continue to improve our cold weather measures and the content of our tours during inclement weather to ensure customer satisfaction. Additionally, we are very sorry that the photographer's consideration was lacking, which led to your disappointment regarding the photos. We will strive to enhance our services based on your feedback, and we hope you will visit us again in the future. Thank you for your valuable feedback.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度は数あるオプショナルツアーの中から弊社ツアーをお選びいただいたにも関わらず、当日はご満足いただけなかったとのご感想をいただき心よりお詫び申し上げます。ハワイはお天気が変わりやすく時期によっては寒くなってしまうこともございますので、天候に関わらずお客様にご満足いただけますよう今後とも引き続き寒さ対策や悪天候時のツアー内容の改善を重ねていく所存でざいます。またお写真に関しましては撮影者の配慮が足りず残念な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。ご指摘いただいた内容を元に更なるサービスの向上を目指して参りますので、またの機会にぜひお越しいただけますと幸いです。貴重なご感想をいただきありがとうございました。
I challenged myself to 150 meters. The climb was fun, but it got a little scary after reaching the top. There were four groups of Japanese participants, including us. We had someone waiting below take a video of us. I took motion sickness medicine, but I still felt nauseous.
150mに挑戦しました。上がって行く途中は楽しかったけど、上がりきってからが少し怖かったです。私たち含め、日本人4組での参加でした。下で待機している人に動画を撮ってもらいました。酔い止め飲んだけど気持ち悪くなってしまいました。