セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Flying a Cessna in Hawaii, a long-held dream. ハワイで念願のセスナ操縦

Reviewed by: Shima

During our honeymoon, we had the opportunity to experience piloting a Cessna in Hawaii for the first time! On the day of our flight, we received a message before the meeting time suggesting we either reschedule or wait for the weather to improve, as strong winds were expected. Since we were scheduled to leave Hawaii the next day, we decided not to reschedule, and fortunately, we were able to fly that day. I recommend scheduling this activity in the earlier part of your itinerary, considering the possibility of rescheduling.

The person in charge of the transportation and briefing spoke in a surprising Osaka dialect, which helped ease our nerves. The pilot was Japanese and provided us with careful support, making the experience feel safe. They listened to our requests for the flight route and conveyed their desire for us to create wonderful memories. The staff also took many photos for us.

The time spent piloting the plane and enjoying the breathtaking views of Hawaii became a truly memorable experience. Thank you very much!

新婚旅行で初めて訪れたハワイで、念願のセスナを操縦体験をすることができました！当日は強風で揺れることが予想されるとのことで、集合時間前にご連絡がありリスケか天候の回復を待つかのご提案を受けました。翌日にはハワイを発つ予定でしたので、リスケにはしませんでしたが、幸いにも当日に飛ぶことができました。リスケになる可能性も考えて、旅程の前半にスケジュールすることをおすすめします。
送迎と説明を担当してくださった方はまさかの大阪弁で緊張がほぐれました。今回のパイロットは日本人の方で、丁寧にサポートいただき安心して体験飛行ができました。飛びたいコースの要望も聞いてくださり、より良い思い出を作ってほしいとの思いが伝わってきました。スタッフの方は写真もたくさん撮ってくださいました。
自分で飛行機を操縦してハワイの絶景を堪能できた時間はとても思い出に残るものとなりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Unique to Hawaii ハワイならでは

Reviewed by: なあちゃん

The fusion of Hawaiian culture and acrobatics.
That's absolutely true.
Everyone, please make sure to see it.
It's moving.
You can see well even from the back seats.

ハワイ文化とアクロバットの融合。
ほんとにその通りです。
是非皆さん、観てください。
感動します。
席は後ろでもよく見えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Staff response スタッフの対応

Reviewed by: せいやん

The staff's service was perfect! They explained things in a way that was easy for us to understand, even though we hardly knew any English! Driving the boat was just right, and the speed was exhilarating!

スタッフの対応は完璧でした！
ほとんど英語が分からない自分達に分かりやすく説明ももらいました！
ボートを運転も程良くスピードも出してくれて爽快でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

On the last night in Hawaii ハワイの最後の夜に

Reviewed by: いのしし

I signed up for this as a way to enjoy my last night in Hawaii. I chose the buffet style compared to the price, but it was a mistake. I regret not opting for the course meal, even if it was a bit more expensive.

There were many participants, so there was a long line for the buffet food. On top of that, there were few types of dishes available.

The view from the boat and the sunset were very beautiful, so it's disappointing.

ハワイでの最後の夜の楽しみとして申し込みました。
値段との比較でビュッフェスタイルを選んだのですが、失敗でした。
多少値が張っても、コース料理を申し込めばよかったと残念な気持ちです。

参加者が多いのでビュッフェ料理に長蛇の列。おまけに料理の種類が少なかった。

船からの景色や夕焼けはとても綺麗でしたので、残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

Beginner horseback riding course for first-timers. 初めての方のための初心者乗馬コース

Reviewed by: YK

This is perfect for those riding a horse for the first time. Children as young as two can ride, so I think it's safe for small kids. The horses are all gentle, but if you are experienced, it might feel a bit lacking.

初めて馬を乗る方にはピッタリです。2歳から乗れるし、小さい子供も心配ないと思います。ことなしい馬ばかりで、もし経験者であれば少し物足りないかもです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I want you to take a look at it once. 一度みてほしい

Reviewed by: YK

I bought a VIP seat and was in the front row, but honestly, sitting in the middle might be better. The show was powerful and really great.

VIP席を買って一番列でしたが、正直中間ぐらいのほうがよいかもです。ショーは迫力がありめっちゃよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Interactive and Educational

Reviewed by: Kara

Loved visiting each village and getting to learn about the unique traditions they hold! Fabulous put on.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Magnum Doors-Off Helicopter Tour - Oahu Island Scenic Flight from Honolulu

Doors-Off Experience

Reviewed by: Kara

Everything was smooth and professional. One of the highlights of our Oahu trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I don't think you'll be disappointed. ^_^ 外さないと思います^_^

Reviewed by: ホノルルマラソン

The content should be correct! It's Cirque du Soleil, after all. It's common, but the air conditioning is really strong, so having a jacket or a light blanket can make you feel more comfortable. I hope you have a wonderful time!

内容は間違い無いはずです！
シルク・ド・ソレイユですからね。
あるあるですが、エアコン効きまくりなので上着や膝掛けチックな布一枚あるだけで落ち着きます。
素敵か時間を過ごせますように。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

A beautiful emerald green sea. エメラルドグリーンのきれいな海

Reviewed by: とも

The weather was nice, and I was able to encounter sea turtles while snorkeling. I also had a great time playing with the SUP.

天気も良くてシュノーケリングはウミガメにも遭遇できました　　　　　
supも楽しく遊べて楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Extraordinary experience 非日常の体験

Reviewed by: とも

I used the service on Friday. The events on board, the beautiful sunset, the food, and the fireworks were all amazing.

金曜日に利用させてもらいました　　
船内での催し物もきれいなサンセットも食事も花火も全て最高でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: mami

This tour used to be quite popular, and I couldn't join before because it was always fully booked. I'm glad I could participate this time. The sea felt a bit cold, but I was able to go snorkeling. I also saw a sea turtle, and the freshly grilled hamburger was delicious! The Japanese guide was cheerful, and I had a great time.

このツアーは昔かなり人気だったようで以前は一杯で参加できませんでした。今回は参加できてよかったです。海は少し冷たく感じましたが、シュノーケリングもできました。ウミガメも見られて、ハンバーガーも焼きたてで美味しかった！日本語ガイドさんも陽気で楽しく過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

It became a great memory for our family trip. 家族旅行のよい思い出になりました

Reviewed by: 横浜のワイキキさん

The captain and the friendly staff created a wonderful atmosphere on board, making for a very enjoyable sailing experience. We were able to see the streets of Waikiki from offshore, providing a different perspective and allowing us to capture memories with our cameras. One thing that concerned me was that I was asked to submit a paper "liability waiver" when making the reservation, so I searched for a facility to print it early in the morning and brought it with me, but in the end, it was not requested, and I left without submitting it (I was having so much fun that I forgot to submit it, haha). Thank you for the enjoyable time.

キャプテンはじめ気さくなスタッフの皆さんにより船上の雰囲気が一体化してとても楽しいセイリングでした。ワイキキの街並みを沖合から見ることができ、いつもとは違った風景を見ることができ、思い出をカメラに収めました。一つだけ気になることは、予約時に紙での「免責同意書」の提出を求められ、早朝から印刷できる施設を探して持参しましたが結局求められなかったので提出しないまま帰路につきました。（楽しくて提出自体を忘れていました（笑））。楽しい時間をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The sea was beautiful and it was the best! 海きれいでサイコーでした

Reviewed by: たんたん

The drivers and the crew were very cheerful, kind, and made the experience enjoyable. The water was about waist-deep, but it was very clear, and I had a great time snorkeling and paddleboarding. There were also plenty of snacks available. It was so good that I would love to participate again.

送迎の運転手から船のクルーまでとても陽気で親切で楽しめました。海は腰くらいまではありましたがとてもきれいでシュノーケル　サップ楽しめました。軽食も十分にいただけました。また　参加したいくらいよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Budget-Friendly Sunset Cruise with Drinks - Na Hoku Catamaran from Kewalo Harbor

It was great experience.

Reviewed by: Jhony

If you have a plan for sunset-boat in Honolulu, you absolutely have to choose this company.
It was awesome & great. I'll visit you again.
SEE YOU SOON^^

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: ぽぽもも

Although it was cloudy, we were able to get a panoramic view of Waikiki from a high vantage point. The contrast between the ocean and the city was stunning, and it really made me feel like I was in Hawaii! I highly recommend this for a first-day activity.

The local crew was also very friendly, which made the experience even better.

曇天の中の催行でしたが、ワイキキの町並みを高いところから一望できました。
海と街のコントラストももく、ハワイにやってきたな！と気分が上がりました♪
初日のアクティビティにおすすめです。

現地クルーの方も親切でとてもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーん

Reviewed by: ぽぽもも

I encountered sea turtles several times, but the beauty of the ocean and the variety and number of other fish were not very impressive... It might be more enjoyable to participate in the sandbar activities.

ウミガメには何度か出会えましたが
海の綺麗さとその他の魚の種類や数はあまり…
サンドバーに頑張って参加するほうが楽しめるかも

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ナ・ホクⅢ号　アルコール含むドリンク飲み放題付き！ワイキキビーチからの出航でアクセス抜群＜1時間／ワイキキ発＞

Amazing! The crew members are kind! 最高！船員さん親切！

Reviewed by: かな

At first, it was calm, and we were having fun with the gentle rocking, but as we went further out to sea, it started to sway quite a bit, which was a little scary and I felt slightly seasick (I had taken motion sickness medication). However, the crew mentioned that it was a windy day, so I think it will sway a lot on windy days.

It's about a one-hour cruise, but I recommend being prepared for some rocking on windy days. On the bright side, all the crew members were very kind and friendly! They communicated a lot with us, and the interior of the ship was clean.

(Note: All safety announcements are in English, so be aware of that.) The view from the ship was amazing, and we could see the Diamond Head from the right side? The back side? from the sea.

Thank you for a wonderful cruise in Hawaii!

最初は穏やか、だんだん揺れてフゥー！♪とか楽しく過ごしてましたが、沖の奥の方に入るとだいぶ揺れて、少し怖い&若干船酔いしました。(酔い止めは飲んでました)
が、この日は風が強いと船員さんが言っていたので、風が強い日はだいぶ揺れると思います。
1時間くらいのクルーズですが、風の強い日は揺れるのを覚悟しておいた方が良いと思います。
ただ、船員さんはみなさん優しく親切でした！コミュニケーションたくさん取ってくれる！船内もキレイでした。
(注意の案内は全て英語なので注意)
船からの眺めは最高で、ダイヤモンドベッドの右側？奥側？も海から見れました。

素晴らしいハワイのクルーズをありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I was able to enjoy the starry sky! 星空も楽しめました！

Reviewed by: Ka Lai

I thoroughly enjoyed my overseas trip at a dinner show with no Japanese people present. The guide was also fantastic. The atmosphere on the bus was lively, and they remembered each person's name, showing great consideration. During the show, I could clearly see the sunset, and when the lights went out, the starry sky was visible. It was wonderful to visit areas outside of Waikiki as well.

日本人が全くいないディナーショウで海外旅行を満喫出来ました。
ガイドの方も最高でした。バス内も盛り上がり、一人一人の名前も覚えて下さり、気配りが素晴らしかったです。
ショウの途中、夕焼けもクッキリと見え、電気が消える時には星空も見えました。
ワイキキ以外のエリアにも行けてとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was great in the morning. 朝一良かったです

Reviewed by: Ka Lai

I recommend this for small children, elderly people, and anyone who wants to peek into the waters of Hawaii without getting wet.

We gathered on-site. Even if you arrive on time, there were no staff members present, which can be a bit unsettling, but it seems this is the usual situation (laughs). In our small group of 13, we could clearly hear the staff's explanations. At other times, it seemed to be fully booked with about 50 people.

We were able to see clearly down to the seabed and even encountered sea turtles. I think people of all ages can enjoy this. I downloaded the Japanese commentary in advance, but I wasn't sure when to start listening with the earphones.

小さなお子様にもご年配の方々も、濡れずにハワイの海の中を覗きたい人にとってもおすすめです。
集合時間にp


現地集合でした。
時間どおりに行っても、スタッフの方々誰もおらず不安になりますが、これがいつも通りのようです(笑)
13人の少人数グループでスタッフの方の説明もクリアに聞こえました。
他の時間は約50人の満席のようでした。
海底までゆっくりクリアに見ることができ、海亀にも遭遇できました。
年齢問わず楽しめると思います。
日本語の解説を事前ダウンロードしましたが、いつイヤホンで聴き始めたら良いかが分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Enjoying Hawaii ハワイ満喫

Reviewed by: azf

I went a while ago, and as soon as I arrived, they kindly guided me through the tour details. The tour itself had Japanese tourists as well, and I really enjoyed it! The guide from Hawaii was very lively, and during the parasailing, I felt like I had the Hawaiian sea all to myself. I could see Diamond Head clearly, and we went quite far out to sea, taking us to areas that are not accessible just for sightseeing. However, depending on the wave conditions, you can really get seasick. The guide was considerate and even gave me ginger candy after we returned to land. I'm really glad I participated.

時間前に行きましたが、行くとすぐに丁寧にツアー内容を案内してくれました。
ツアー自体も日本人観光客もいて、とても楽しめました！！
ガイドのハワイの方もたくさん盛り上げてくれましたし、パラセーリング中もハワイの海を独り占めしている気分で味わえました。ダイヤモンドヘッドまでしっかり見えて、かなり沖まで船で出るので、観光だけではいけない方の海まで連れて行ってくれます。ただ、波の状況によってはほんとに船酔いします。ガイドさんも気にしてくれて、地上に戻った後も生姜の飴をくれました。本当に参加してよかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Extraordinary skill performance 超絶技巧パフォーマンス

Reviewed by: タマモモ

I splurged a little and enjoyed a powerful performance from a seat right in the center of the front row. The show, which incorporated the history of Hawaii, flew by in just under two hours. The cocktail I had before the show was also delicious. This is a must-see show when you visit Hawaii.

ちょっと奮発して最前列真ん中の席で迫力満点のパフォーマンスの数々を堪能しました。ハワイの歴史を織り込ませて，あっという間の2時間弱でした。開演前にいただいたカクテルも美味しかったです。ハワイに行ったら必見のショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Convenient 便利

Reviewed by: HN

I had a great time moving around leisurely while enjoying the scenery to reach my destination. When I go to Hawaii, I mainly rely on the trolley for transportation, so I use it every time.

目的地まで色んなところを回るため、景色を見ながらのんびり移動でき、楽しかったです。
ハワイに行く時はトロリー移動が主なので毎回お世話になっています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A different version of Cirque du Soleil. シルクドソレイユの別バージョン

Reviewed by: アラモアナ

I have seen many Cirque du Soleil shows in Las Vegas and quite a few in Japan as well. I felt that this show was a bit lacking compared to other Cirque du Soleil performances, but I would recommend it to those who are seeing Cirque du Soleil for the first time. It was a show that combined Hawaiian culture with Cirque du Soleil. The theater is not as large as those in Las Vegas, making it very easy to see. If you go to Hawaii, I definitely recommend it.

わたしはシルクドソレイユのショーはラスベガスでたくさん観劇しまして日本でもかなり観ました。
シルクドソレイユのショーとしてはちょっと物足りないと思いましたがシルクドソレイユ初観劇の方にはおすすめです。
ハワイの文化とシルクドソレイユがコラボしてのショーでした。
劇場もラスベガスほど広くなくとても観やすいと思います。
ハワイに行かれましたらぜひおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best view. 最高の景色

Reviewed by: rs

I was able to overlook the streets of Honolulu from the boat. Since I participated on the last day, I could reflect on my experiences while enjoying the cityscape. The sunset was very beautiful, and the view with the ocean was mesmerizing. The food was also very delicious, and I was able to savor Hawaiian cuisine. The dance and singing were wonderful, making for a great memory.

ホノルルの街並みを船から見渡すことができたした。最終日に参加させていただいたので、街並みを見ながらここ行ったなあ良かったなあと思いを馳せることができました。
サンセットはとても美しく、海と共に見る景色はいつまでも見ていられます。
お料理もとても美味しくハワイの料理を堪能することができました。
ダンスや歌も素晴らしくとてもいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: おもち

My husband was piloting, there was a pilot next to him, and I got to enjoy the scenery from the back seat! Since I tend to get motion sickness, they prepared extra vomit bags, gave me candies to help with nausea, and searched for routes with less turbulence. After it was over, they told me to "take your time to rest" and shared ways to alleviate my discomfort, along with providing plenty of drinks and snacks. I am so grateful to the local people who took such good care of me. My husband, who doesn't get motion sick, had the best time! Everything was communicated in Japanese, which made me feel comfortable participating. Above all, they were such wonderful people!

旦那が操縦、横にはパイロット、私は後ろに乗らせていただき、景色を楽しみました！
私が酔いやすいということもあり、嘔吐袋も多めに用意してくださったり酔いにくくするための飴をくださったり揺れが少ないルートを模索してくだったり、、終わった後「ゆっくり休んでくださいね」と気持ち悪さを抑える方法を教えてくださったり飲み物やお菓子をたくさん用意してくださったりと、たくさん尽くしてくださった現地の方々には感謝しかありません。旦那は酔わないので最高ーーーー！ととても楽しんでいました笑
全て日本語での対応だった為、安心して参加することができました。なによりいい方々過ぎました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: ちゃき

Extraordinary parasailing! It was incredibly liberating, and the view of Hawaii was amazing. They also let us splash into the sea, and the service was very attentive!

非日常のパラセーリング！とても開放感があり、ハワイの景色を一望でき最高でした。海へちゃぽんもやってくださり、とても丁寧でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The weather was nice, and the sunset was beautiful! 天気良く、夕日が素敵だった！

Reviewed by: もこぽん

The buffet was delicious and had generous portions. The Hawaiian dance was captivating, and the dancers were beautiful! It was great that they paused at the highlights. The sunset was absolutely stunning.

ビュッフェ、美味しかったし、ボリューム満点でした。
ハワイアンダンスも、ダンサーが綺麗で、見入ってしまった！
見所では、止まってくれて、良かったです。夕焼け綺麗過ぎでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

A MUST ! Visiting Hawaii

Reviewed by: Oscarmedico

Mi family loved them !
A nice experience when visiting Hawaii for the first time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Pleasant catamaran yacht. 気持ち良いカタマランヨット

Reviewed by: ロイズ

I was anxious because I couldn't speak English by myself, but the staff were very kind and it was fun. I also spotted a sea turtle along the way. I got a little wet from the splashes, but the waves weren't too bad, the scenery was beautiful, and the breeze felt great—it was the best!

日本人は私1人で英語も話せ無いので不安でしたが、スタッフの方もとても親切で楽しかったです。
途中で海亀も見かけました。
水しぶきで少し濡れますが、揺れもそれほどでは無く、景色も良いし風も気持ち良くて最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.