イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

It turned out to be the best day! 最高の1日になりました！

Reviewed by: Atsumi

During my trip with friends, we had a day of free activities, so I decided to join on my own. I was a bit hesitant about participating, thinking I might feel lonely during the bus pickup and on the boat, but I’m really glad I went!

Before boarding the boat, I saw turtles at the port, and shortly after we set sail, I encountered a Manta Ray. I learned that it’s a rare experience that happens only once a year, so I felt truly lucky.

On the edge of the boat, I enjoyed riding a banana boat. It was my first time, and I had so much fun! While enjoying the banana boat, a pod of Spinner Dolphins appeared, and I was able to see them. There were about 50 dolphins swimming around in large groups, and it was moving to see so many dolphins swimming in front, below, and behind us.

At a snorkeling spot where the locals enjoy, I was able to meet Green Sea Turtles and Spotted Dolphins. I felt so happy to be able to snorkel in such a beautiful place. Thank you so much, Minako, Ryuichi, Trevor, Koa, and Katie. I really felt at ease knowing that I could communicate in Japanese!

お友達との旅行中、自由行動の日ができたので、ひとりで参加させていただきました。
バスのピックアップや船の上でも、ひとりで心細いかなぁと思い、参加を迷ったりもしたのですが、参加して本当によかったです！

船に乗る前の時点から港でカメをみて、出航してすぐにナンヨウマンタに出会えました。1年に1回のレアな体験だそうで、本当にラッキーでした。

船のへりではバナナボートを楽しめました。初めての体験でしたがすごく楽しかったです！
バナナボートを楽しんでいたらマダライルカが出てきてくれて、マダライルカもみることができました。50頭くらいいる大きな群れで、前方や下や後ろをたくさんのイルカが泳いでいく姿は感動でした。
地元の人がシュノーケリングを楽しむスポットではアオウミガメやハシナガイルカにあえました。
こんな綺麗なところでシュノーケリングができて幸せでした。
みなこさん、りゅういちさん、トレバーさん、コアさん、ケイティーさん、どうもありがとうございました。
日本語が通じて本当に安心でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Athletic hands 運動手

Reviewed by: まなか

The gate was lowered accurately to the right spot. Therefore, I didn't have to walk a long distance. The driver was friendly, and he was happy when I gave him a tip.

ゲートもちゃんと的確なところに下ろしてくれた。よって長く歩かなくてもよかった。運転手もフレンドリー。チップをあげたら喜んでくれた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Athletic hand 運動手

Reviewed by: まなか

The driver only spoke English, but he was quite friendly. When I gave him a tip, he was very happy. His driving was safe.

英語しか話さない、運転手だが、かなりフレンドリーだった。チップあげたら、大喜びしてくれた。運転も安全運転だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Roberts Hawaii - Honolulu Airport Shuttle To & From Waikiki Hotels

From Honolulu airport to Waikiki return

Reviewed by: Tony

All goo very easy. Friendly drivers. You are met in arrivals hall and picked up at you hotel

All in good time. Drivers friendly and helpful with luggage

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

I definitely want to do it again! 絶対にまたやりたい！

Reviewed by: wa

I'm not good at marine sports, but I was invited by a friend and participated. We paddled a canoe and were able to go to deep parts of the ocean that we wouldn't have dared to go to on our own. Riding the waves was fun, and the scenery was beautiful—it was the best! The instructor was also good at Japanese, which made me feel at ease!

マリンスポーツは苦手ですが友達に誘われて参加しました。
カヌーをこいで自分たちだけでは怖くて行けない海の深いところまで行けて、波に乗るのも楽しく、景色も綺麗で最高でした！
インストラクターの方も日本語が上手で安心しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Even small children can enjoy it. 小さな子供でも楽しめます

Reviewed by: あー

I think it can be enjoyed by everyone from small children to adults. The fusion of a show and circus makes it even more enjoyable if you understand English.

小さい子供から大人まで楽しめると思います。
ショーとサーカスの融合で英語がわかればさらに楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I was relieved that everything went as scheduled. 予約通りで安心しました

Reviewed by: アロハー

I was worried because it said to contact in English if there were any issues, but everything went smoothly and they picked me up on time. I'm glad.

問題があった時に英語で問い合わせと書いてあり心配でしたが、何も問題なく時間通りに迎えに来てもらいました
良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

The dolphin performance is amazing! イルカのパフォーマンスがすごい！

Reviewed by: CHII

It's all in English (laughs). My daughter, who can hear but doesn't understand English, was confused. But we managed somehow! At one point, my 4-year-old daughter was surprised and cried when she got splashed with water, but I enjoyed it until the end! They took many precious photos of my timid daughter trying her best to pet the dolphins. When you give a signal, the dolphins perform various tricks based on that signal. It was so much fun!

オールイングリッシュです（笑）
私は聞き取れても英語がわからない娘は？？？でした。
なんとかなります！
途中、4歳の娘はお水をかけられてびっくりして泣いてしまいましたが私は最後まで楽しめました！
ただ、ビビリな娘が頑張ってイルカさんを撫でているところなど沢山お写真に納めてくださり貴重な体験ができました。
ただ合図するとイルカさんはその合図によって色んなパフォーマンスをしてくれます。
楽しかったです〜！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Lifetime Experience

Reviewed by: Orange County group

One in a Lifetime Experience with the most beautiful Views

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

The bottlenose dolphin and the green sea turtle up close. コビレゴンドウとアオウミガメが間近に

Reviewed by: やぎ

The sight of the large false killer whale gracefully swimming with its flippers was the best experience. Additionally, seeing the green sea turtle come up to the surface to take in oxygen was nothing short of moving, creating precious memories that you can never experience in an aquarium. The Japanese staff member, Minako, was always there to engage with us and was a truly wonderful person. I highly recommend this tour.

大型のコビレゴンドウが、足先を優雅に泳ぐ姿は最高の体験でした。
また、アオウミガメが酸素を取り込むために水面に上がってくる姿は、もう感動以外の何者でもなく、水族館では決して体験できない貴重な思い出ができました。
日本人スタッフの美奈子さんは、常に声をかけてくれて、とても素敵な方です。
このツアーは本当にお勧めしたさ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best experience. 最高な体験

Reviewed by: ミゾグチ

There are few photos, but the videos I took are amazing to watch later! If you go to Hawaii, you definitely should experience the 150m ride!

写真は少ないが動画を撮って、後から観ても最高！
ハワイに行ったら絶対150m体験した方がいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

I was able to meet a lot of tropical fish. たくさんの熱帯魚に会えました

Reviewed by: Tokusan

The hotel pickup was on time. A friendly driver took us to the location while providing sightseeing information. The weather at Hanauma Bay was perfect. Since the number of visitors is limited, we were able to enjoy snorkeling in a spacious and relaxed environment. The return pickup time was also accurate, allowing us to spend our time efficiently and as planned.

ホテルのピックアップは予定時間通り。フレンドリーなドライバーが観光案内をしながら現地まで送ってくれました。ハナウマ湾の天気は最高でした。
入場者数が制限されているので、ゆったりとしたスペースでシュノーケリングを楽しむことができました。
帰りのお迎え時間も正確で、無駄なく予定通りの時間を過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga that allows you to experience nature with all five senses. 自然を五感で感じれるヨガ

Reviewed by: みく

I was really looking forward to being able to do beach yoga in Hawaii! The difficulty level is friendly for beginners, and regulars or those who want to challenge themselves can choose more difficult poses. A Japanese instructor explained the poses in English and then provided additional explanations in Japanese. The feeling of instability underfoot on the grass, the sensation of stones and sand, the coldness of the rain, the pleasantness of the wind, and the sound of the waves and splashes made it hard to close my eyes. It was so much fun. I had a great experience.

ハワイでビーチヨガができること、大変楽しみにしていました！初心者にも優しい難易度、常連の方やチャレンジしたい方は難易度を上げるポーズを選択ができます。日本人の先生が英語でのポーズの説明、その後に日本語で補足をしてくださいました。芝生の上で感じる足元の不安定さ、石や砂の感触、雨の冷たさ、風の心地よさ、波の音水しぶきまで、目を閉じるのが勿体無いくらい。とても楽しかったです。いい経験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

It was very good. とても良かったです。

Reviewed by: 加藤

While searching for dolphins, the sea breeze felt very pleasant, making it feel like a boat trip. It was moving to see the animals up close. I also thought I would like to go snorkeling again.

イルカを探す移動中も海風がとても気持ちよく船旅気分でした。近くで動物が見れて感動的です。またシュノーケリングしたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The content of the stage was good. ステージの内容は良かったです

Reviewed by: massy

I have seen both "O" and "K" before, and the content of this performance is on par with "O." The 90 minutes flew by in no time. Since it was a weekday in November, the venue was about 70% full. There were empty seats on the sides, making it relatively easy to find seats. I watched from the front row, and it was very impressive, but my neck got tired. I recommend sitting in the 4th or 5th row from the front.

今までに「オー」と「カー」を観てきましたが、公演の内容は「オー」に匹敵するほどのレベル。あっという間に90分の時間が過ぎていきました。
11月の平日ということで会場は7割程度の入り。脇の席が空いていて、比較的に席は取りやすいようでした。最前列の席で観覧し迫力満点でしたが、首が疲れます。前から4〜5列目がお薦めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Annual Family Tradition

Reviewed by: Docdavis4L

Captain Nick and crew showed us a great time on our fourth consecutive annual November sunset cruise. Each one is a little different vibe. Sunday appears to be the best day for a more peaceful vibe. Great interaction with Captain and crew. The food is OK (catered boxes) but we started scheduling a post-cruise restaurant dinner last year at nearby Fresco and enjoyed that again this year. We plan to take this cruise every year!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

At the sandbar? サンドバーでは？

Reviewed by: YUZU

It was a bit different from the sandbar I had in mind, but my family who accompanied me seemed to enjoy it. I thought the staff's response was very good. I wish the light snack donuts had been malasadas.

思っていたサンドバーとは少し違っていましたが同行していた家族は、それなりに楽しめたようです。スタッフさん達の対応はとても良かったと思いました。軽食のドーナツがマラサダだと良かったなとおもいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Thank you! 😆 感激😆

Reviewed by: Yuka

I was really impressed! The stage was smaller than I expected, and the proximity to the audience made it feel very intimate. The performers moved through the aisles, so even from the back seats, you could enjoy the show fully! I sat in the front row, and it was amazing to have a performer sit next to me and feel the stage fabric brush against my legs. It felt like a musical that requires incredible physical ability, almost like a circus. The acting, direction, singing, music, and physical beauty were all abundant! I highly recommend it! I'm really glad I went!

とにかく感激しました！舞台は思っていたより小さくて観客との距離が近いのと席の間を演者の人たちがすごい通るので後の席でも十分楽しめる感じです！私は一番前の席にしましたが隣の席に演者の人が座ったり舞台の布が足に触れたりと臨場感がすごかったです！サーカスというか身体能力がすごくないと出来ないミュージカルという感じでしょうか。演技演出歌音楽肉体美…盛りだくさん！かなりお勧めです！ほんとに行って良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Marine activities without getting wet. 濡れずにマリンアクティビティ

Reviewed by: ぽよみ

We participated in a trip to Hawaii as a couple. We traveled by boat from Hilton Hawaiian Village to the submarine waiting area. The sea breeze was pleasant, and we enjoyed the scenery.

However, the waiting time after boarding the submarine until departure was a bit long, and I got seasick during that time due to the rocking. Once we started moving, I felt better, but if you are prone to motion sickness, it's a good idea to take some medication beforehand.

Under the sea, we saw coral reefs, colorful fish, and even the remains of a sunken ship and airplane, which were impressive and enjoyable! I highly recommend it for aquarium lovers.

Although I felt a bit nauseous, we were both moved, saying, "You don't often get to see a view like this." The experience of actually diving underwater was precious, and it was a memorable tour in Hawaii.

夫婦でハワイ旅行中に参加しました。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジから船で潜水艦の待機場所まで移動しました。海風が気持ちよく、景色を楽しめました。
ただ、潜水艦に乗り込んでから出発までの待ち時間が少し長く、その間に揺れで酔ってしまいました。動き出してからは落ち着きましたが、酔いやすい方は酔い止めを飲んでおくのが良いです。
海中ではサンゴ礁やカラフルな魚、沈没船や飛行機の残骸まで見られて、見応えがあり、楽しめました！水族館好きにはオススメです。
少し酔ってしまったものの、夫婦で「こんな景色はなかなか見られないね」と感動しました。海の中を実際に潜って見られる体験は貴重で、ハワイの思い出に残るツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A powerful show. 迫力のあるショー

Reviewed by: ぽよみ

The meal was hearty and delicious, featuring Hawaiian cuisine and roast beef, although the dining time felt a bit long. Once the show started, the atmosphere changed dramatically, with a packed lineup of hula dancing, fire performances, and shows featuring Elvis and Michael Jackson. Many of the songs were not from our generation, but the production was authentic and engaging, making it very enjoyable. Since we had VIP seats, we were able to watch from the central front row, which was impressive. After the show, we also had the opportunity to take photos with the performers, which made for a great keepsake.

食事はハワイアン料理やローストビーフなどボリュームがあり美味しかったですが、食事の時間は少し長めに感じました。
ショーが始まると一気に雰囲気が変わり、フラダンスやファイヤーパフォーマンス、エルヴィスやマイケル・ジャクソンのショーなど盛りだくさんの内容でした。私たちの世代ではリアルタイムではない曲も多かったのですが、演出が本格的で見応えがあり、とても楽しめました。VIP席だったので、中央前列で見れて迫力がありました。
ショーの後には出演者の方と写真を撮ることもでき、良い記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: Kazu

This is my first time at this kind of show, and it was more enjoyable than I expected. The venue isn't very large, so I think you can enjoy it from anywhere.

この種のショーは初めてですが、思った以上に楽しかった。
会場はそんなに広くないのでどこから見ても楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Beautiful scenery 美しい景色

Reviewed by: epi

It was a valuable experience to see the beautiful scenery of Honolulu from the sky! It was also great that it was close to the hotel and within walking distance. Both guides only spoke English, but there were many Japanese people, and the explanations weren't too complicated, so I didn't feel too anxious. I definitely want to recommend this activity!

ホノルルの美しい景色を空から見渡せる貴重な体験でした！
ホテルからも近く歩いて行けたのも良かった。
ガイドさんは２人とも英語しか話せませんが、日本人も多く難しい説明もないのでそんなに不安なこともありません。
是非おすすめしたいアクティビティです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was too cold. 寒すぎた

Reviewed by: ピッピ

The content was very good, but the venue was unexpectedly too cold, and by the end, I found myself wanting to leave quickly. However, it was fun.

内容はとても良かったが、会場が予想異常に寒すぎて最後のほうは、早く出たいと思ってしまいました。
でも楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Pretty

Reviewed by: Dave

Pretty place to go to once maybe twice, tide was up. So you basically are floating or walking on ocean floor

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

Absolutely recommended! 絶対オススメ！

Reviewed by: とも

At first, we watched the long-beaked dolphins from the boat near the harbor, starting off on a good note. After that, we searched for dolphins while cruising on the boat... There they are! We swam with the spinner dolphins twice. The first time, we just passed by each other, but the second time, they swam right in front of us, close enough to touch! They continued to swim around us multiple times. Maybe the dolphins were in a good mood because it was close to high tide?

During the final sea turtle swim, we also got to see a mother and baby sea turtle!

Thank you, Captain Ali, Christine, Yuya, and Minako! I appreciate all the wonderful experiences!

最初、港の近くでハシナガイルカを船からウォッチ、幸先よくスタート〜
その後、船を走らせながらイルカを探す…
いた！マダライルカとのスイム2回。1回目はすれ違ったくらいだったけど、2回目は触れるくらい目の前を泳いでくれた！その後も何度も周辺をスイム。大潮近くでイルカも機嫌が良かったのかも？
最後の海亀スイムでは親子の海亀も見れた〜

キャプテン・アリちゃん、クリスティン、ゆうや、みなこさん！
たくさんの感動をありがとう〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I got the bus stop wrong! バス乗場間違え！

Reviewed by: オジサン

I missed the shuttle bus due to my own oversight, but thanks to the kind guidance of the staff, I was able to meet up at the location by taxi and enjoy a wonderful cruise. (My family was booing me along the way) 😡😡

自分の確認不足で迎えのバスに乗り遅れましたが、スタッフさんの親切な案内で、タクシーで現地合流無事楽しいクルーズを楽しみました。(途中家族からはブーイング)😡😡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

I enjoyed the beautiful sea. 綺麗な海を楽しめました

Reviewed by: ます

It was high tide, so we couldn't see the beautiful sandbar, but we were able to enjoy the stunning sea! On the boat, they sang songs and served donuts and drinks, so we never got bored. For activities other than kayaking and stand-up paddleboarding, we could swim without life jackets.

満潮の時だったので綺麗なサンドバーは見れませんでしたが、十分に綺麗な海を見ることができました！
船の中では歌を歌ってくれたりドーナツやドリンクもサービスされ、退屈することなく過ごせました。
カヤックやSUP以外のアクティビティであればライフジャケットはなしで泳ぐことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I had the best experience! 最高の体験ができました！

Reviewed by: ます

I was able to see beautiful sunsets and rainbows, creating truly wonderful memories of Hawaii. The staff's service was also fantastic, and they really lifted our spirits! We participated with our 0-year-old child, and everything went smoothly. However, I got quite seasick, so I recommend that those who are prone to motion sickness bring some medication!

綺麗なサンセットも虹も見ることができて本当に最高のハワイの思い出ができました。
スタッフさんの対応も素晴らしく私たちを盛り上げてくれました！
0歳児も一緒に参加しましたが問題なく過ごすことができました。
ただ私は結構酔ったので、酔いやすい人は酔い止めを持参することをオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was the best show!! 最高のショーでした！！

Reviewed by: ます

It was an incredibly fun show that fused various elements like hula dancing, fire shows, and Michael Jackson! I had a great time✨ Since it was a weekday, there were only about a third of the seats filled.

フラダンスやファイアーショーやマイケルジャクソンなど様々な分野が融合してて最高に楽しいショーでした！とても楽しめました✨
平日だったのでお客さんは会場の1/3ほどしかいませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　カネオヘ湾カタマランクルーズ・オーシャンボヤージ＆古代養魚池（フィッシュポンド）巡りツアー＜90分＞

Immerse yourself in the powerful nature of Hawaii. 迫力あるハワイの自然の中に没入

Reviewed by: Kazu

I thought a relaxing tour at Kualoa Ranch would be nice, so I chose this option. You can experience the magnificent nature of Hawaii. Next, I think an ATV tour would be good as well.

クアロア・ランチのツアーの中でのんびりツアーも良いかなと思い、これを選択。ハワイの壮大な自然を感じる事が出来ます。次はバギーも良いかと思っております。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.