サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Evening Sailing on the Mai Tai Catamaran イブニングセーリング マイタイ・カタマラン号

Reviewed by: あつし

I don't understand Japanese at all, but it was a fun cruise. We go quite far offshore. It's great that drinks are free. Since we go further offshore than I expected, the waves might be a bit concerning, so those who are prone to motion sickness might want to take some medication before boarding.

日本語は全く通じませんが、楽しいクルーズでした。けっこう沖合までいきます。飲み物がフリーなのはありがたいです。思ったより沖合にいくためか、少し波が気になりますので、酔いやすい方は酔い止めを飲んで乗船した方が良いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

A splashing good time!

Reviewed by: Rachel

The team at Waikiki Sailing were a well-oiled sailing machine! The directions provided in the confirmation email were clear and easy to follow. Check in was smooth and the beach boarding only splashed us up to our shins. We decided to sit on the catamaran netting on a particularly windy day and were warned about getting splashed multiple times. We endured the soaking and had an amazing time, plus the crew helped grab our empties and snacks so we could continue to enjoy. I recommend Waikiki Sailing 10,000 times over!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Round-trip transportation options 往復の移動手段

Reviewed by: moi

I use this service every time. It's convenient because you can board even without a reservation upon arrival. However, depending on the exit, the counter can be quite far, so I got a bit lost the first time.
I made a reservation for the return trip from the location, and they responded quickly to my questions, which made me feel at ease.
For the return, there are no specific instructions, so you need to check the terminal number yourself in advance.
They provide a very smooth transfer every time, so I can't imagine using anywhere else!

毎回利用しています。到着時は予約がなくても乗れるので、便利です。ただ、出口によってはカウンターまで離れているので、初めての時は迷ってしまいました。
帰りは現地から予約しましたが、質問にもすぐ返信下さり、安心して利用できました。
帰りは、特に案内がないので自分でターミナル番号を調べておく必要があります。
毎回とてもスムーズに送迎してくださるので、ここ以外には考えられません！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Great Time!

Reviewed by: 3 Hour Tour Guests

Had a great time on this 3 hour tour.
Amazing and helpful staff.
Helped us snorkel, paddle board.
Juice and Lunch was delicious.
Live Band incredible.
Loved the Christmas decorations!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

The best 最高

Reviewed by: ゆき

The guide was a Japanese person named Fumi! Riding the Segway was fun, but what I really liked was how he explained the details about the city and shared its history, which helped me learn more about Hawaii✨ He also took photos for us, and he was really good at it. If I come back to Hawaii, I will definitely do this again☺️

ガイドは日本人のフミさんでした！
セグウェイ自体も楽しいけど、詳しく街中のこと説明してくれたり歴史とか知れてハワイに詳しくなれるのがいい✨
あと写真をとってくれるんだけど、すごく上手でまたハワイきたら絶対やります☺️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great fun! Well Worth the money!

Reviewed by: Jamie

So much fun. the bbq burgers were good. The 1st stop is not worth it to snorkel, not much to see, just enjoy the sandbar and the volleyball. the 2nd spot was good snorkeling b/c it was at a reef. Don't swim over top of it though. just around it. you can make it all the way around it with plenty of time to spare. It was very fun. The water was a little cold, but not too bad but thats probably because I went the week of Thanksgiving. They give you the gear you need, my suggestion is to fit the mask before you get down to the water. they give you full foot fins to use. The crew was super helpful and really nice. I definitely recommend!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Magical Mystery Show マジカルミステリーショー

Reviewed by: 鳥羽ない一郎

The magic shows I attended in Hawaii (30 years ago and 10 years ago) were so wonderful that I tried to find and book one, but it seems the magician from back then has retired. This time, I saw a different Japanese magician for the first time, and he was an amazing performer, just as good as the previous ones, allowing me to have a very fulfilling time. It was great to watch up close, and the entertaining talk created a fantastic atmosphere. However, I was disappointed that I couldn't figure out the right timing for when to go to the restroom or order additional drinks. Also, the introduction before the show started and the waiting time after the gathering was quite long. Furthermore, I found it inappropriate to be standing in line while being offered cocktails; it felt rather rude. If possible, drinks should be served at the venue.

これまでハワイに来た時に(30年前、10年前)観たマジックショーがあまりにもすばらしかったので、探して申込もうとしましたが、当時のマジシャンは引退されたようでした。今回初めて異なる日本人マジシャンを観ましたが、まさるとも劣らぬ素晴らしいマジシャンで、とても充実した時間を過ごせました。至近距離で観させて頂いた事、トークが面白く幻想的な雰囲気である事が良かったです。トイレに行きたい時や飲み物の追加注文等の可否のタイミングが良く分からなかったのは残念でした。又、本番が始まるまでの導入部と集合時間以降の待ち時間が長い。又立って並んで待っている時に飲み物のカクテルを飲ませるのは頂けない、寧ろ失礼かと思います。どうせなら飲み物は会場で。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: あやとりん

The weather was nice and the sea was calm on the day of the event, so it felt really good to ascend high into the sky. The view of Waikiki Beach from the sea was also very beautiful. I felt like I got a great deal being able to see both Waikiki from the sky and the sea. Everyone who participated was friendly and we had enjoyable conversations; it was truly a wonderful experience. I would like to participate again next time I visit Hawaii.

当日は天気も良く海も穏やかだったので､空に向かって高く高く登って行く感じがとても気持ちよかったです。海のから見るワイキキビーチもとても綺麗でした。空から海から両方のワイキキが見れてお得感を感じました。一緒に参加した皆さんとも和気あいあいで楽しく会話して､ほんとに良い体験でした。ハワイに来た際は次回も参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was very good!! とてもよかった！！

Reviewed by: りょ

I signed up for a plan that included a buffet. The buffet was plentiful with delicious options like roast beef and fruits, and the atmosphere was wonderfully Hawaiian. There were also lovely shows featuring traditional hula and fire dancing. The music consisted of well-known songs and was performed beautifully, allowing us to enjoy ourselves throughout! I was particularly moved by "My Way." The venue is centrally located, making it very accessible, and I highly recommend it. I would love to go again when I visit Hawaii. Thank you for the wonderful memories.

ビュッフェ付きのプランで申し込みました。ビュッフェはローストビーフやフルーツなど、盛りだくさんでとても美味しく、雰囲気もハワイアンの素敵な雰囲気でした。
また、フラやファイアーダンスなど伝統を感じられる素敵なショーでした。
ミュージックもどれも有名な曲でとても上手で、始終楽しむことができました！マイウェイは特に感動しました。
会場も中心地にあり、行きやすくとてもオススメです。またハワイに行ったら行きたいと思います。素敵な思い出をありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

First sandbar and snorkeling experience. 初めてのサンドバー、シュノーケリング体験

Reviewed by: こうぢ

I'm not sure if it was the timing, but it wasn't as shallow as it looked in the photos; however, it was a beautiful sandbar. It was the first time for my whole family to go snorkeling, but thanks to the guide's clear explanations in Japanese and their company while diving, we were able to see many turtles and fish, creating wonderful memories. I definitely want to participate again next time.

時期的に違うのかわかりませんが、写真で見ていたほどの浅瀬ではありませんでしたが、きれいなサンドバーでした。
家族全員が初めてのシュノーケリングでしたが、添乗員のわかりやすい日本語の説明や一緒に潜って頂き、沢山の亀や魚を見れ最高の思い出を作れました。
また、次回も是非参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

A delightful Experience

Reviewed by: Zaw

I recently had the pleasure of experiencing Veltra Sandbar Ocean Sports and I must say it exceeded my expectations. From the moment I engaged with the staff, I was impressed by their friendliness and the professionalism. Their team not only delivered on its promises but also provided a seamless and user-friendly seevices.

The customer support was exceptional, demonstrating a commitment to customer satisfaction. Any queries I had were promptly addressed.

My overall experience was nothing short of fantastic.

Thank you

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Great Snorkeling Tour from Waikiki

Reviewed by: Shuyi

Convenient location, friendly crew and family friendly

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I went whale watching. ホエールウォッチングに行ってきました。

Reviewed by: あいも

My husband and I, along with our daughter and her husband and our grandchild, participated. At first, we couldn't see any whales, but later on, we were able to see whales, and there were also many dolphins swimming around. We all had a wonderful time together as a family. We would definitely like to participate again. There were restrooms on the boat, and we could also enjoy some beer. The travel time was short, and we had a very enjoyable experience. Thank you.

私たち夫婦、娘夫婦と孫で参加させて頂きました。
最初のうちは、なかなかクジラを見れなかったのですが、後半クジラも見れて、イルカもたくさん泳いでました。
家族皆んなで楽しい時間を過ごしました。
また是非、参加したいです。
船の中にはトイレもありますし、ビールも飲めました。
移動時間も短いし、とても楽しい時間を過ごしました。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: 鳥羽ない一郎

The reservation was canceled due to strong winds on the day of the activity. Being over 60 years old, I was quite sensitive to the weather and felt there were risks involved. If I could get a refund, I would have preferred to cancel, but since I came to Hawaii, I reconsidered and decided to rebook for the next day. Honestly, I was quite scared until the last minute, but the handsome local staff created a friendly atmosphere and guided us, allowing me to have a very safe, enjoyable, and thrilling experience. It was an activity that made me want to do it again if I had the chance.

予約した当日は突風のために中止に。60歳過ぎの老人という事もあり、気候にデリケートでリスクをはらみそうで、返金されるならいっその事キャンセルしても良かったのですが、ハワイに来たからには、らしいアクティビティをと思い直し、やむなく翌日に再予約。直前までは正直怖怖でしたが、イケメンの現地スタッフの方々が和気あいあいとしたムードで手解きしてくれましたので大変安全に楽しくスリルある体験をさせて頂きました。余裕があればリピしたいと思わせしめるアクティビティでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First experience 初めての体験

Reviewed by: 田吾作親爺

In the past, I had made reservations twice in Hawaii Kai, Honolulu, but both times I had to cancel due to weather conditions, which made me anxious. However, this time the weather was favorable, and I was finally able to experience the thrilling ride I had longed for.

After setting sail, we were rocked by the waves during the transfer to the experience location, and some people felt seasick. I felt a bit anxious when I heard screams during takeoff, but I felt reassured after hearing about the experience during the flight and the feedback after returning to the boat.

When it was our turn, we were fully prepared and were able to enjoy ourselves to the fullest. During the flight, we were able to take photos (no videos), which became a wonderful keepsake. Thank you!

過去にハワイカイ、ホノルルで過去2回予約するも、どちらも天候等でやむなくキャンセルとなり不安でしたが、今回は天候にも恵まれ、念願イリングイリングを体験できました。
出航後、体験場所への移動中は波に揺られ、船酔いする方もおられましたが、最初の方が離陸？する際の悲鳴に少し不安な気持ちを持ちましたが、フライト中の様子や帰船後に感想を聞いたりして安心しました。
自分達の順になり、準備万端で思い切り楽しむことが出来ました。
フライト中には写真（動画はなし）撮影もしていただき、良い記念となりありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　カネオヘ湾カタマランクルーズ・オーシャンボヤージ＆古代養魚池（フィッシュポンド）巡りツアー＜90分＞

Participate in the Ocean Voyage. オーシャンボヤージに参加して

Reviewed by: Maki

The mountain side was cloudy, and I was worried about the weather, but it was great that the sea was sunny. The meeting place was at a building with a sign for "Ocean Voyage." We handed our tickets to the staff to check in, took a commemorative photo, and then boarded the bus. The photo was taken by a staff member, and after the tour, the photos were presented, and if you liked one, you could purchase it. Therefore, you cannot refuse the photo session, or you won't be able to board the bus.

In addition to the bus driver, a guide explains in English with jokes and music. We took a ferry across Morii Pond and boarded a catamaran to cruise Kaneohe Bay. Once we got offshore, the waves became larger, and the boat rocked up and down. Depending on the situation, the front of the boat can get splashed by waves, so caution is needed, but it was fun. When we stopped the boat's engine on the way back, sea turtles came close. I was lucky to encounter large turtles four times.

山側は曇っていて天候が心配でしたが、海は晴れて良かったです。
集合場所は「Ocean Voyage」の看板がある建物で行われ、スタッフにチケットを渡して受付を済ませ、記念撮影をしてからバスに乗ります。記念撮影は撮影スタッフが行い、ツアー終了後に写真が提示され、気に入ったら購入するシステムです。そのため、撮影を拒む事はできず、バスに乗れません。
バスの運転手の他にガイドがジョークと音楽を交えて英語で説明します。
モリイ池を渡る渡し船とカネオヘ湾をクルーズする双胴船に乗ります。
沖合に出ると波が大きくなり、船は上下に揺れます。船の前は場合によっては波をかぶって濡れるので注意が必要ですが、楽しいです。
帰りに船のエンジンを止めるとウミガメが寄ってきます。
私は4回も大きなカメに遭遇できてラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

Stand-up paddleboarding in Waikiki! ワイキキでサップ！

Reviewed by: 悦子

My first time paddle boarding in my life! It was so much fun.
And paddle boarding in Waikiki is so stylish and feels like a dream. I’m definitely coming back next time!

人生で初めてのサップ！楽しかったです。
しかもワイキキでサップなんてオシャレで夢みたい。次回もリピート確定

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Cessna flight experience セスナ体験操縦

Reviewed by: たくuuuu

I had my first experience piloting a Cessna, and I was able to control the plane for almost the entire time except during takeoff and landing, which was so much fun! The accompanying pilot also took photos and videos, and later sent me the data. It was the best experience!

初めてセスナ体験操縦してみましたが、離陸・着陸時以外ほとんどの時間を操縦することができとても楽しかった！
同乗のパイロットが、写真や動画も撮影してくださり、後でデータを送って頂けました。
最高の体験でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

I enjoyed the beautiful weather in Kailua. 良い天気のカイルア満喫しました。

Reviewed by: racco

Natsue and Emi, the Japanese staff, were kind and provided various explanations, which made me feel at ease. The lockers are secure, so there's no need to worry, and they also shared how to enjoy Kailua, allowing me to fully enjoy both the beach and the town within the time I had.

The weather was great, which was lucky, and Kailua is not too crowded, making it comfortable to spend time there. The ocean is beautiful, and the town is cute.

The sea was murky from the rain the day before, so I couldn't see many fish or sea turtles. I felt envious of Natsue, who lives there. If I go to Hawaii again, I want to swim in the beautiful waters of Kailua.

日本人スタッフのなつえさんとえみさんが親切に対応して色々と説明してくださって安心でした、ロッカーには鍵もかかるから心配いらないし、カイルアの楽しみ方も教えてくださったので時間内で海も街も堪能して楽しめました。
お天気もとても良くラッキーだったしカイルアは人が多すぎないから過ごしやすい。海も綺麗で街もかわいい。
海は前日の雨で濁っていてあまりお魚や海亀は見れなかったけど。在住のなつえさんが羨ましいと思いました。
またハワイに行くならきれいなカイルアの海で泳ぎたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

We had a good time

Reviewed by: AY

It was our first activity in Honolulu. It is located in the mall area, so very easy to get to for most people staying in Waikiki. There are a lot of people, so there is a long line to get the food. But it was well organized and there is enough food provided. The food quality is ok. But the activities (learning the dance) at the buffet were fun.

The show was decent. I like that it was a mix of traditional and modern styles. If you are looking for only a traditional Hawaii type of show, it might not be good for you. But to us, it was a lot of fun to watch.

Overall it was a good experience for our first stop.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Journée avec guide francophone

Reviewed by: Marie

Superbe journée. Accompagnée de Poe une super guide francophone.
On a adoré les spectacles dans chaque îlr.
Le souper Hawaïen excellent

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

Stand-up paddleboarding was fun! サップが楽しかった！

Reviewed by: 匿名希望

The water was up to my chest, so it didn't really feel like a sandbar, but I had checked the tide schedule beforehand and knew it wouldn't recede much during the day, so I accepted it. I enjoyed kayaking and stand-up paddleboarding, and all the staff were fun and friendly, which made for a great experience. The music on the boat was also nice. I would love to see a real sandbar, which you can only see a few times a year.

胸あたりまで海水があったのでサンドバーって感じはしなかったですが事前に潮の満ち引きを調べてみたら昼間はそんなに引かないのがわかっていたのでまあ仕方ないという感じでした。
カヤックやサップが楽しめてスタッフさんがみんな楽しくいい方達だったので楽しく参加できました。船の中の音楽も良かったです。
年に何度しか見れない本物のサンドバーをみてみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Hokulani Waikiki HGVC is Roberts Hawaii. ホクラニ　ワイキキHGVCはロバーツハワイ

Reviewed by: じじばば

The shuttle bus from the airport to the hotel stopped in front of the escalator at Hokulani Waikiki, which made me happy.

空港からホテルまでのシャトルバスだが、ホクラニ　ワイキキのエスカレーター前に止まってくれて、嬉しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Journey to the Bottom of the Sea 海底の旅

Reviewed by: mai

Headphones and MP3 pre-download are essential! Since I stayed at Hilton Hawaiian Village, it was great that the meeting place was nearby. It was a valuable experience to go underwater in a submarine.

イヤフォンとmp3の事前ダウンロード必須！
Hilton Hawaiian village宿泊だったので、待ち合わせ場所が近くて良かったです。
潜水艦で海の中へ入る貴重な経験でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイプリンス・ゴルフクラブ　ゴルフ場予約 ＜初級者～中級者＞

The rental club was great! レンタルクラブが良かった！

Reviewed by: ゴールデンバター

I had a great score with a full set of Stealth clubs from the rental service. The course is flat, with not much water, making it relatively easy. I recommend it for those who want to enjoy resort golf casually. There was a competition held by the Meikyukai of Japanese professional baseball, and I got to meet many famous players.

レンタルクラブがステルスのフルセットで良いスコアが出ました。コースは平坦で水も余り絡まず難易度は低いです。
気軽にリゾートゴルフを楽しみたい方にお勧めです。
日本のプロ野球の名球会のコンペが開催されており名選手にたくさん会えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was the perfect Hawaiian finale on the last day of our trip! It was a show worth the price! ハワイ旅行の最終日にハワイらしい最高な締めくくりでした！値段勝ちのあるショーでした！

Reviewed by: みたん

We traveled to Hawaii for our honeymoon. We wanted to see a show that was quintessentially Hawaiian, so we made a reservation on our last day in Hawaii (we were able to book even two days before the event!). On the day of the show, we checked in at the Royal Hawaiian Center Theater, and all the staff were very kind. Their hospitality was outstanding.

At the dining area, someone with a ukulele went around to various tables singing birthday songs and Christmas songs. The buffet had a wide variety of delicious food. After finishing our meal, we moved to the show venue, which had a movie theater-like setup. The show was surprisingly long and absolutely amazing. There were hula dances and famous Hawaiian singers performing Hawaiian songs, and I was so moved by one song that I ended up in tears (laughs).

Then came the fire dance, which was the highlight I was most looking forward to, and it was fantastic—everyone in the venue was excited. If you're unsure, I highly recommend participating if you want to experience something truly Hawaiian. It's worth the price.

夫婦でハネムーンの為ハワイ旅行をしました。
ハワイらしいショーを見たいと行こうとゆうことでハワイ最終日に予約をしました。(参加日二日前でも予約できました！)当日はロイヤルハワイアンセンターシアター前で受付をし、スタッフさんは皆さん優しい。ホスピタリティ精神全開でした。食事するところではまずウクレレを持った方が色々な卓に回って誕生日の歌やクリスマスソングを歌って披露してくれました。ビュッフェもたくさん種類があって美味しかったです。ご飯食べ終わったらしょーの会場に移動。映画館見たいなスタイル。ショーは意外に長くとにかく最高でした。フラダンスやハワイで有名な歌姫などがハワイソングを歌ってくれたりして私は一つの曲で感極まって涙してしまいました
（笑）そこから一番楽しみにしていたファイヤーダンスもハワイらしく最高で会場みんな盛り上がっておりました。とにかく迷っている方は、ハワイらしいことを体験したい方はぜひ参加してみてください。値段の価値あります。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The Honolulu Marathon takes quite a while to get through. ホノルルマラソン時期は相当待たされる

Reviewed by: 匿名係長

I wasn't confident about booking a taxi, so I reserved this bus instead. However, due to the high number of reservations during the Honolulu Marathon period, I ended up waiting nearly an hour at the pickup point, and ultimately arrived at the hotel three hours after landing. I was tired of waiting and felt it was a waste of time. I also used the hotel-to-airport bus on the return trip, and as expected, it was late. When I asked locals, they said that a taxi is cheaper and faster. I'll do that next time.

タクシー予約に自信がなかったのでこのバスを予約した。しかし、ホノルルマラソン時期で予約者が多かったせいか乗り場で1時間近く待たされ、結局ホテル到着は着陸から3時間後。待つのに疲れたし、時間がもったいない。帰路のホテル→空港バスも利用したが、案の定遅刻。現地の人に聞くと、タクシーの方が安くて早いと言われた。次からはそうする。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

There was a 10-minute delay in the pickup time, but it was not a problem. お迎え時間に10分遅延したが問題なし

Reviewed by: じょるの

The pickup time at the hotel was 10 minutes late. It might be normal in Hawaii, but I couldn't help but feel anxious about possibly missing my return flight. I'm glad I made it in time. The color of the bus was different from the photos; it was a dark green. There were also foreigners returning to their home countries on board. Since they drop passengers off by airline, it's necessary to inform them of your airline before getting on.

ホテルへのお迎え時間に10分遅れてきた。ハワイだと当然かもしれないが、帰りの飛行機に間に合わないかもという不安もよぎった。間に合ってよかった。写真と実際のバスの色は異なり、濃い緑だった。各国に帰る外国人も同乗する。航空会社別に下ろすので、乗る前に航空会社を伝えることが必要。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was able to participate via the monitor! モニターで参加できました！

Reviewed by: しかまさん

The delicious buffet allowed us to eat until we were full, and it was fun to see hula dancing nearby. Also, since we were seated with other Japanese guests, we could enjoy our meal with peace of mind.

The show after dinner was at the back, but the seating was arranged so that it was easy to see from any seat. The content of the show was also very good.

During this trip, we packed in various tours, so if it weren't for the special offer of a free second ticket for posting our experience, we might have given up on participating due to the regular price. I'm glad we didn't give up and were able to join!

美味しいビュッフェもお腹いっぱいに食べられ、近くでフラも見れて楽しかったです。また、席は日本人で固めてくれていたのか、安心して食事する事ができました。
食事後のショーは、後ろの方でしたが、どの席でも、見やすい座席となっていました。ショーの内容もとてもよかったです。
今回の旅では、他にも色んなツアーを詰め込んでいたため、通常の料金だと、参加は諦めていたかもしれませんが、体験談の投稿で、2人目無料とのことで、今回諦めずに参加するとができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

Free and easy!!! 自由自在！！！

Reviewed by: Macchi

I was surprised at how easy it was to ride a Segway during my first experience.

It felt like I could go anywhere, even to places that seemed a bit far for a walk, just by leaning my weight in the direction I wanted to go.

It's perfect for walking!

In the end, I just followed the guide and covered quite a distance while seeing various sights.

Segways are the best!!!

セグウェイ乗車初体験で、こんなに簡単に乗れるなんて、びっくりしました。

散歩だとチョット遠いなと感じる所へも、その方向へ体重を寄せるだけで向かい、行ってしまえる、という感じでした。

散歩用の足と言うにぴったりですね。

結局、ガイドの方について行くだけで、かなりな距離を走行し、色んな景色を見ることが出来ました。

セグウェイ最高！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.