セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Extraordinary experience 非日常体験

Reviewed by: ホノルルマラソン

I applied with the assurance that the pilot would be Japanese. The pre-flight briefing, the guidance while in the air, and the explanation after landing were all conducted in Japanese, which was reassuring. Although it wasn't clear skies, I still think it will be an amazing experience.

パイロットが日本人確約で申し込みました。
事前の説明、空に上がってからのガイド、降機後の説明、やはり日本語でのコミュニケーションは安心です。
快晴ではなかったもののそれでも感動すると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Beach Private Photo Shoot & Photography Session for Couples and Families

Great photo shoot!

Reviewed by: Ros and Nancee

We had a great experience. Joshua communicated well. We needed to make a last minute venue change, due to the weather. Everything worked out perfectly!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I had many chances to see the whales. 何度もクジラさんをみるチャンスがありました。

Reviewed by: もふまる

I was worried about the weather because it had been rainy, but I was relieved when it was sunny on the day of the trip. The boat was more impressive than I had imagined, and I didn't feel much rocking. While we were leaving the shore, I enjoyed some banana cake and Kona coffee. It was so delicious that I wanted to have seconds!

As we approached the spots, I went up on the deck to enjoy the view. The scenery of Hawaii, the music, and the breeze were all so pleasant and calming. The announcements were in English, but I could somewhat figure out the direction by looking at the clock positions.

I had several chances to see whales, and I was thrilled to see a mother and her calf. The staff were all cheerful, and their smiles were very comforting.

雨続きだったので天候が心配でしたが、当日晴れて安心しました。想像していたより立派な船で、あまり揺れを感じませんでした。陸から離れる間、バナナケーキとコナコーヒーをいただきました。おかわりしたいくらいとっても美味しかったです＾＾
スポットに近づくと船の上に行き、景色を一望して楽しみました。ハワイの景色、音楽、風が心地よく、落ち着きました。
アナウンスなどは英語でしたが、時計の方向などでなんとなくで見える方向がわかりました。
クジラを見るチャンスは何度かあり、親子を見ることもできて嬉しかったです。
スタッフのみなさん明るく、笑顔に癒されました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see it, but it's a good memory. 見れなかったけどいい思い出

Reviewed by: いおぴん

We were picked up on time and checked in by a brother with an afro, then we departed for the port on a large bus! This time, we participated with two adults and a one-year-old. The banana and pineapple bread served on the ship was incredibly moist and delicious—I wish I could learn how to make it! Unfortunately, there were no whales that day, but perhaps because we woke up early and were swaying on the boat, I was able to take the most wonderful nap in the rooftop chairs (laughs). Since it was our last day of the stay, we couldn't have a second chance, but I would love to try again the next time I visit Hawaii!

時間通りにお迎えに来ていただき、アフロのお兄さんに受付してもらい大型バスで港へ出発！今回は大人2人と1歳児で参加させていただきました。船内でいただけるバナナとパイナップルのブレッドがすっごくしっとりで作り方を教えて欲しいくらい美味しかったです。残念ながらこの日はクジラが現れなかったのですが、早起きして船に揺られていたからか屋上のチェアで最高に気持ちいいお昼寝が出来ました（笑）滞在の最終日での参加だったためリベンジが出来なかったのですが、またハワイに訪れた際は再チャレンジしたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First experience with parasailing. パラセイリング初体験

Reviewed by: コップンカ

It was a refreshing experience that you can't have anywhere else! The two staff members also entertained us, making it a very enjoyable time!

他にはできない体験で爽快感がありました！スタッフのおふたりも楽しませてくれてとても楽しい時間になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It shook quite a bit. 結構揺れました

Reviewed by: ジャイ子

I couldn't see the whales well because I didn't know where they would come from. The boat was rocking, and I couldn't stand up and move around, so to avoid injury, I stayed seated and enjoyed the view of Waikiki Beach.

クジラがどこから出てくるか分らないのでよく見えませんでした。
船も揺れるし立ち上がってウロウロできないのでケガしないように椅子に座ったままで
ワイキキビーチを眺めて楽しみました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Arizona Memorial & USS Battleship Missouri Tour - Tickets and Transportation Included

An honor.

Reviewed by: Poppy

It was an honor and a privilege to experience the tour of Pearl Harbor, USS Arizona, and USS Missouri. Much of the other areas seen were just site seeing. Honolulu was fine but I would like to have seen less of Honolulu and more of Pearl Harbor.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Afternoon West Oahu Whale Watching Tour - Hawaii Nautical [Dec-Mar]

No. Whales

Reviewed by: Poppy

Saw no whales this day but all not lost. We encountered a pod of dolphins on the way back to the dock. They played with us for awhile circling the boat and darting away. That made up for the lack of whales!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

This was so much fun!

Reviewed by: TP

We really had a good time. As the person in the very front, I got pretty wet, but the water was not cold at all. It was awesome seeing Waikiki from a surfer’s perspective.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Trolley トロリー

Reviewed by: ふじっこ

The drivers were all friendly, and even though the weather in Hawaii was bad this time, they provided raincoats that we could get for free. The service was excellent. However, there was one time when the trolley didn't arrive on time, and when I went to the first stop, I was told that the first bus wasn't running due to a breakdown. At that moment, I felt it was unkind to those of us waiting, as we didn't have any information about the situation.

運転手の方もみんな楽しく、今回のハワイは天候が悪かったのですが、レインコートまで用意してあって、無料でもらえました。サービスも最高でした。ただ、1回だけ、トロリーが時間内に来なくて始発の停留所に行ったら、故障で一便目は動かなかったの。と言われたときは、状況も分からないし、待ってる方のみとしては不親切だなぁと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カニ・カ・ピラ・グリル 　食事券＆事前予約　カジュアルダイニング 　お子様メニューあり＜昼・夕／アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート＞

Unfortunately, it's raining. 残念ながら雨

Reviewed by: しゅん

The meal was in the rain, which diminished the enjoyment, but the food was delicious. I hope to go again on a nice day.

雨の中の食事となり、楽しさが半減してしまいましたが、ご飯は美味しいかったです。
天気の良い日に、また行けたらと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

First time in Hawaii, dolphins 🐬, snorkeling 🐢. 初めてのハワイ、イルカ🐬、シュノーケリング🐢

Reviewed by: ともやん

This time, I participated in a dolphin watching and snorkeling tour in Hawaii for the first time. We were incredibly lucky to encounter a pod of spinner dolphins just 15 minutes after departure. There were quite a few dolphins swimming alongside and in front of the boat for a long time, and we even got to see them jumping. During snorkeling, I was able to swim very close to a green sea turtle.

On the way back, we were fortunate enough to see seven humpback whales at the same time, making it a miraculous day, and I had a truly satisfying experience. We were lucky to encounter the dolphins so quickly, but for those who don't get to see them, the boat has to circle around, and after snorkeling, it can get chilly, so I felt that motion sickness medication and cold weather precautions are necessary.

Additionally, there was a staff member who spoke Japanese, which allowed us to enjoy the experience even though we couldn't speak English.

今回、初めてのハワイでイルカウォッチングとシュノーケリングのツアーに参加させていただきました。
運がすごくよかったのが、出航15分でハシナガイルカの群に遭遇でき、かなりの数のイルカがとても長い時間、船の前や横を泳いでいて、ジャンプすら姿も見れ、シュノーケリングの際もアオウミガメのすぐ近くで泳げました。
帰りにザトウクジラも同時に7頭見れるという奇跡的な日だったので、すごく満足のできる体験をすることができました。
自分たちは、イルカもすぐ遭遇できたのでラッキーだったのですが、なかなかイルカに遭遇できないと船で色々回らなければいけず、シュノーケリングのあとは、身体も冷えるので酔い止めと寒さ対策は必要だと感じました。
また、スタッフの方の日本語ができる方がいたので、英語ができない自分たちでも楽しむことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

The size of a whale the size of a fingernail. 爪の先ほどのクジラサイズ

Reviewed by: きょん

I felt quite restricted due to my lack of English skills. There were no Japanese participants. As for the whales, I was able to spot them surfacing about three times, but they were only the size of my fingernail for a brief moment, and they were too far away to take any pictures, which was disappointing. I suppose it's just luck, so there's nothing to be done about it.

As everyone mentioned in their reviews, the sea breeze was cold, and during the sunset tour in March, wearing an ultra-light down jacket was just right. There was no place inside the boat to shield from the wind. The strong swaying and cold, along with the surprisingly long duration of the trip, caused my mother, who is in her 70s, to feel unwell.

I would recommend this for those who want to "enjoy a leisurely cruise while feeling the sea breeze" rather than for whale watching! There were small children moving around the boat, but I was quite worried they might fall through the gaps in the handrails due to the significant rocking.

英語力が皆無なので、結構不自由を感じました。
日本人の参加者はいませんでした。
肝心の鯨は３回ほど息継ぎを遠くに見つけられましたが、爪の先ほどのサイズが一瞬で、写真を撮れるほどの距離でも無く残念でした。これは運なので仕方ないです。
皆さまのレビューどおり、海風が寒く、3月晴れのサンセットツアーではウルトラライトダウンを着てちょうど良かった程です。船内は風を防げる場所もありません。
強い揺れと寒さと、航行が意外と長くて、70代の母は体調を崩してしまいました。
鯨目的より、「のんびり海の風を感じながらクルーズしたい」という方にはオススメです！小さなお子さんが船上を行き来していましたが、かなり上下左右に揺れるので手すりの隙間から落ちてしまわないか心配でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

At the Dream Kahala! 夢のカハラで！

Reviewed by: きょん

I had always dreamed of having my wedding at the beautiful Kahala! One of the reasons for this was the Dolphin Lagoon. While there are other places in Japan and Hawaii where you can interact with dolphins, it meant a lot to me to connect with the dolphins at Kahala, so I was very satisfied.

Due to a mistake in my arrangements, I ended up participating alone, but before the quest, I enjoyed a morning buffet at the Plumeria House and took a lovely walk along the beautiful beach, creating very elegant and wonderful memories.

I spent about two hours exploring the lagoon, but there were no other Japanese people there. Everyone else was participating in the tour that involved entering the lagoon, but I felt that the mini quest was enough for me! It seemed that as long as you were dressed appropriately for getting wet, you didn't necessarily have to wear a swimsuit.

Since everything was in English, having some English skills would help you learn a lot about the dolphins, but even with none, I managed to get by.

結婚式をあげたかったほどの、憧れのカハラ！
その理由のひとつにドルフィンラグーンがある事でした◎
国内でもハワイでも、イルカに触れ合える場所は他にもありますが、カハラのイルカと触れ合うことに私には意味があったので大満足。
私の手配ミスで一人での参加になりましたが、クエストの前にプルメリアハウスでモーニングビュッフェを堪能し、美しいビーチを散歩してと、とても優雅で素敵な思い出になりました。
２時間ほどラグーンを見学していましたが、日本人はいませんでした。皆さん全員ラグーンに入水するツアーに参加されていましたが、私にはミニクエストで十分だと感じました！こちらは濡れても良い格好であれば、水着でなくても大丈夫そうでした。
英語オンリーなので英語力はあった方がイルカの話もたくさん教えてもらえますが、皆無でもなんとかはなりました＾＾;

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

With my mother in her 70s 70代の母と

Reviewed by: きょん

It was a very cloudy day, but we were lucky that the sun only shone when we arrived at the sandbar! My mother, in her 70s, didn't have a swimsuit, but she waded into the water up to her thighs wearing her shorts and a sun-protective hoodie, excitedly exclaiming, "I haven't been in the ocean in decades!" (laughs) After returning to the boat, she changed in the restroom to avoid getting cold.

It was a bit disappointing that the tour didn't include stand-up paddleboarding (SUP), as my mother had expressed interest in trying it, but it was just the right tour for us since we weren't planning to get in the water. The staff, who were fluent in Japanese, were attentive throughout and shared various stories about Hawaii, which was also very enjoyable. They have a wealth of experience related to the tour and are properly qualified.

Next time, I plan to try snorkeling and SUP at the emerald green sandbar with this company on a sunny day!

どん曇りの一日でしたが、サンドバーに着いた時にだけ日差しが差し込み、とてもラッキーでした！
70代の母も、水着が無いなりに手持ちのショートパンツと日除けパーカーで股まで着水し、「数十年ぶりに海に入ったわ！」と興奮しておりました(笑)船に戻った後は、体を冷やさないようトイレで着替えておりました。

母が「ＳＵＰしてみたい」と言っていたので含まれていなかった点は残念でしたが、海に浸かるつもりの無かった私たちにはちょうど良いツアーでした。
日本語が堪能なスタッフさんは終始皆さんに気配りくださり、ハワイの色々なお話を聞けたことも大変良かったです＾＾ツアーに関する経験も豊富で、資格もきっちり備えていらっしゃるそうです。

次はまたこちらの会社さんで、晴れたエメラルドグリーンのサンドバーで、シュノーケルとＳＵＰに挑戦してみようと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see any whales, but it was beautiful! 鯨は見れなかったけど綺麗だった！

Reviewed by: ちぇりこちゃん

Although we couldn't see the main attraction, the whale, I was overall satisfied. The view of Diamond Head from the boat was very beautiful! Also, the explanations provided by the staff were interesting, and the banana cake they handed out was really delicious!

肝心の鯨は見れませんでしたが、全体的には満足でした。船から見えるダイヤモンドヘッドはとっても綺麗でした！また、スタッフさんがしてくださる説明も面白く、配られるバナナケーキもとっても美味しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see it! 見れました！

Reviewed by: みー

It was a wonderful experience to see mother and baby whales multiple times! My 3-year-old child enjoyed it very much. The crew only speaks English, but they use pictures for explanations and simplify their language (like using words such as "baby") when talking to us, so we could understand somewhat. Additionally, the menu and explanation sheet on the table, as well as the announcements and explanations, are available in Japanese. When there was an announcement about the whales appearing, everyone moved quickly, so even if I couldn't catch everything, I understood what was happening, haha.

The banana bread was very delicious! Tea, coffee, and water are free, while alcohol and juice are available for a fee. They also provide coloring books and workbooks for toddlers.

The restroom on the boat is spacious enough for wheelchair access, so it was no problem for parents to assist their toddlers inside. I had a preconceived notion that a boat restroom might be dirty like a public restroom, but it turned out to be a stylish and clean restroom with nice tile walls.

親子の鯨を何度も見ることができて、とてもいい体験でした！3歳の子供もとても楽しんでいました。
クルーは英語しか話しませんが、写真を使った解説や、こちらに向けて話す時は簡単な英語（babyなど）にしてくれるのでなんとなくわかります。また、テーブルに置いてあるメニュー表兼説明書と、放送での注意説明や解説は日本語もあります。あと鯨が現れたアナウンスがあった時はみんながワッと移動するので聞き取れなくてもわかります笑
バナナブレッドがとても美味しかったです！紅茶、コーヒー、水はフリーで、アルコール・ジュースは有料です。
幼児向けに塗り絵やワークブックを渡してくれます。
船内にあるトイレは車椅子でも入れるように広いので、親が入って幼児の介助をするのも問題ありませんでした。船のトイレというと公衆トイレみたいに汚いかなとなんとなく思っていましたが、壁のタイルがおしゃれな綺麗なトイレでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

You can enjoy activities such as SUP, kayaking, and snorkeling. SUPをはじめ、カヤック、スノーケリングなど、楽しめます。

Reviewed by: こうちゃん

My wife and I, along with our daughter and her husband and our grandchild, participated in the event. We checked the tide schedule in advance and joined, but it wasn't as low tide as we expected. As a result, our grandchild stayed with us on the boat. However, our daughter and her husband enjoyed paddleboarding and kayaking. Additionally, during snorkeling, we were able to admire various fish along with the coral reefs. We are grateful for the kind assistance from the staff.

私たち老夫婦は、娘夫婦と孫と参加しました。事前に干潮の日時を調べて参加しましたが、思ったほどの干潮ではありませんでした。よって、孫は船内に私たちと待機でした。しかし、娘夫婦はSUPやカヤックを堪能しました。また、スノーケリングでは、サンゴ礁とともに様々な魚を鑑賞することができました。スタッフの皆さんの優しいご対応に感謝します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Amazing adventure!!

Reviewed by: Jaykay

We loved everything about the this tour. We went in the morning, and the water was almost waist deep but it didn’t bother us. We got to see many fish by snorkeling, did standup paddle boarding, kayaking, and listened to the amazing musicians perform onboard. The crew were very kind, helpful and entertaining. They made it extra fun. My husband and I had a great time and would gladly do it again, only with KBOS. Highly recommend going with this crew.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Wish it didn’t end

Reviewed by: Amazing experience!

My husband and I had a wonderful first trip with this company and first excursion together. All the staff were very friendly and accommodating. There was live music and the atmosphere was great. We would definitely recommend this for anyone else looking for something fun to do while you’re staying in Hawaii.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

It was really good. すごく良かったです。

Reviewed by: 旅行さん

The tour in Hawaii was affordable and great. The location was also good since it was near the Ala Moana Shopping Center.

ハワイのツアーの中で安くて良かったです。
近くにアラモアナショッピングセンターもあったので、場所も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Lei Aloha Waikiki Luau - Authentic Hula Show & Dinner at The Buffet at Hyatt Regency Waikiki

Excellent tune!

Reviewed by: Vi Fam

Food was delicious and dancing was amazing. Hostesses so friendly and welcoming
The only disappointment was , they asked if we were celebrating anything and we shared it was the 30tj birthday for our twin daughters (very special) & they only highlighted another older woman’s birthday and disregarded the other birthdays & celebrations. I’d say do all or none!
But overall we were satisfied and had a great time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaula Luau in Ko Olina - An Authentic Ocean Front Hawaiian Dinner Experience & Polynesian Show

Great food and performance

Reviewed by: Kamaaina

We enjoyed the performance combining traditional hula, music and dance with contemporary lighting and video. The food is great. Staff is friendly, welcoming and helpful. Beautiful setting. A few tweaks to the overall experience will likely be coming as they work through these opening weeks. Waiting in lines at the "food trucks" takes some time, and the hot food was getting cold by the time we got to our tables. Perhaps the sweet bread and cold food could be plated ahead of time and more personnel added to the hot food stations. The "welcome drinks" could also be poured as guests were arriving and served on trays to speed up entry. Perhaps different colored wristbands (or stickers) on arrival could designate drink eligibility rather than adding another wristband. We got there early, but did not have time to visit any of the activities--would have liked to visit the drumming, etc.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Friday Night Sailing

Reviewed by: T-Man

Everything was smooth sailing from our pick up at the Hyatt to being delivered back to the Hyatt after. Boarding was quick and easy. We had a member with mobility issues and even though the boat was rocking a little bit while going through the buffet she made it safely back to her seat with all her food still on the plate. Our waiter was Ryan and he was great. Very efficient and he loves to dance. He led us on a music train around the room, then got up and danced on the stage.
Food was decent, what I will say is it is typical buffet food. Nothing stood out as a WOW. The entertainment was good and lively. Also typical Polynesian dances if you've been to a Luau. Fireworks at the end of the night were spectacular and watching them from the water was a highlight.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Spinner Dolphin Tour on the Waianae Coast with Snorkeling, Lunch & Hotel Transportation

Incredible trip and worth the money

Reviewed by: Russ

Our boat captain was terrific, we were able to see two species of whales, many dolphins 3 turtles from the boat and two more snorkeling. Not sure how it could have been any better. Best thing we did in Hawaii

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Deuxième fois sur cette action

Reviewed by: Serge

On est vraiment plongé dans l’apprentissage sur l’histoire des îles polynésiennes.

Le souper était à nouveau excellent et le spectacle HA le souffle de la vie est majestueux

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Encountered a sea turtle! ウミガメに遭遇！

Reviewed by: M &M

We will take a boat to the sea at Waikiki, and during that time, we can see Diamond Head and the streets of Waikiki. There aren't many fish in the waters of Waikiki, but there are a lot of fish around the sunken ship, which is very interesting. When you take photos, they come out a bit blue and are somewhat hard to see, but if you actually see it, you can tell that the sea is beautiful. The interior of the ship is a bit cold. However, it was truly a wonderful experience, and I don't think I'll have such an experience again.

船でワイキキの海に行きますが、その間にダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みを見ることができます。ワイキキの海の中はあまり魚はいないですが、沈没船の周りには多くの魚がおり、非常に面白いです。写真を撮ると青みがかかり、少し見にくいですが、実際に見れば美しい海だと言うことがわかります。艦内は少し寒いです。ただ、本当に素晴らしい体験でしたし、こんな経験は2度とできないでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: アラモアナ

We went during our family trip to Hawaii. The theater was compact, but the content was very enjoyable. As expected from Cirque du Soleil!

家族でハワイ旅行中に行きました
劇場はコンパクトでしたが、とても楽しめる内容でした
さすがシルクドソレイユです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

The guide was wonderful. ガイドさんが素晴らしかった

Reviewed by: M &M

I wasn't confident in my swimming skills, but since we wore life jackets, there were no problems, and the guides were always watching over us. The guides also spoke a little Japanese. We brought waterproof cases for our smartphones and filmed scenes of us swimming with the fish. We left our belongings on the chairs inside the boat. There was always someone watching over us inside the boat, and I heard there are security cameras as well.

I was able to see sea turtles from the boat twice! It felt strange to be away from land yet in shallow water. It was truly amazing.

I'm grateful to the guides as well. At the end, I gave a tip to the person who was always singing for us. Thank you very much! 😊

泳ぎに自信が無かったですが、ライフガードを着用するので問題ないですし、常にガイドさんが見張ってくれます。そのガイドさんたちも日本語を少し喋ってくれます。私たちはスマホ用防水ケースを持っていき、魚と泳ぐシーンを動画で撮影しました。荷物は、船内の椅子に置いてました。船内は常に誰かが見張ってくれますし、防犯カメラもあるそうです。
ウミガメは船内から2度見ることができました！陸から離れているのに浅瀬という不思議な感覚になりました。ほんとに最高でした。
ガイドさんにも感謝です。最後は常に歌ってくれていた方にチップをお渡ししました。
ありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to see whales, dolphins, and turtles all together. クジラ・イルカ・カメを全部見ることができました。

Reviewed by: でーら

I was lucky enough to see whales, dolphins, and turtles all in one trip. We saw five whales, 15 dolphins, one turtle in the sea, and three on land. I'm not very good at snorkeling, so I watched the dolphins from above the water, and my snorkeling experience was only about 15 minutes, but I was very satisfied. However, the boat was really rocky, and since I tend to get seasick, I took motion sickness medication the night before and in the morning, which helped me manage. Unfortunately, another group of Japanese tourists was vomiting the whole time. Also, the boat ride and the bus back were cold after snorkeling, so it's essential to have something to wear.

運が良かったのが、クジラ・イルカ・カメを全部見ることができました。
クジラは５頭、イルカは15頭、カメは海で１匹、陸で３匹でした。
シュノーケルはあまり得意はないので、イルカは海の上から見て、シュノーケルも15分程度の体験でしたが、非常に満足しました。
ただ、船の揺れはすごく、自分はかなり船酔いするタイプなので、前日の夜と当日の朝に酔い止めを飲んでなんとか平気でしたが、もう一組の日本人はずっと吐いてました。
また、シュノーケル後の船と帰りのバスは寒いので、羽織るものは必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.