Reviewed by: 匿名希望
There are many attractions for two or three people, so I think it would be fun to go with a group or family. Unfortunately, the day we visited, the long slide was closed, which was disappointing. However, there were thrilling tube slides that made the time fly by, and I wanted to play even more.
二人乗りや3人乗りのアトラクションが多いのでグループや家族で行かれると楽しいと思います。
残念ながら私達が参加した日は長い滑り台がやっていなくてがっかりしましたが
それに変わるスリル満天の浮き輪すべりなどありあっという間に時間が過ぎもっと遊びたいくらいでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/07/16 |
Reviewed by: 匿名希望
I have been here several times, and the local staff are indeed kind, and the attractions are amazing! Everything is spectacular and quite rare in Japan. Some of the attractions with height restrictions can be enjoyed if you pass a swimming test, so even children who do not meet the height requirement can enjoy more activities if they pass the test! I think that system is also quite rare in Japan. It is a bit pricey, but it is worth it, so I definitely want to participate again!
ここへは何度か行きましたが、
やはり現地スタッフの方々も親切ですし、
アトラクションも最高です!
全てが豪快で日本ではなかなかありえないでしょう。
身長制限のあるアトラクションの中のいくつかは、
スイミングテストを受ければできるものもあるので、
身長が満たない子どももテストに受かれば、
より色々なものが楽しめます!
そのシステムも日本ではなかなか無いと思います。
多少お高めですが、行く価値はあるので
是非また参加させていただきたいと思います!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/07/14 |
Reviewed by: くまきち
We decided to go to Hawaii as a couple, and the top recommendation in the guidebook was Hawaiian Waters Adventure Park. I thought it was just a pool, but it was amazing! The highlight for us was Hurricane Bay. Both adults and kids had a blast. This kind of wave is something you might not experience in Japan.
The park was very clean, and since we opted for an all-you-can-drink plan, we could enjoy ourselves without carrying anything. They also provided transportation to our hotel, which was reassuring for us as first-timers in Hawaii.
夫婦でハワイに行くことになり、ガイドブックのTOPに載っていたのがハワイアンウォーターズアドベンチャーパーク。プール?と思っていったら、すごいのなんのって。一番はまったのは『ハリケーン・ベイ』。大人も子供をおおはしゃぎです。この波は日本では体験できないかも。
パーク内はとてもきれいだし、ドリンクも飲み放題のプランにしたので、手ぶらで遊べました。
宿泊ホテルまで送迎してもらえましたので、ハワイ初心者の私達には安心でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2007/06/22 |
Reviewed by: モコママ
We participated as a family: my 8-year-old son, 11-year-old daughter, my husband, and I.
The bus took us right up to the entrance, allowing us to enter the park very smoothly. We got in without waiting, and since there were still few visitors, we were able to rent a locker right away and start having fun early.
There were so many types of slides, and even my daughter, who is a bit timid, seemed to enjoy choosing the thrills that suited her.
My son tried the FlowRider attraction, where you can enjoy surfing. A cool staff member kindly gave him advice since it was his first time, and even rode the board with him to make it fun.
Both my son and the staff member were really cool.
We had a very enjoyable time!
ファミリーで参加しました。8歳の息子と11歳の娘と主人の4人です。
入り口のすぐ近くまでバスが行き、とてもスムーズにパークに入場できました。
並ぶことなく入り、入場者もまだ少ないのでロッカーもすぐに借りられ、早々に
遊び始めることが出来ました。
スライダーの種類が本当に豊富で、少し怖がりな娘も、自分にあったスリルを
選んで楽しめたようです。
ザ、フローライダーという波乗りを楽しめるアトラクションに息子がトライしました。
初めての様子の息子にかっこいいスタッフの方が優しげにアドバイスしてくれた上、
一緒にボードに乗って楽しませてくれました。
息子もスタッフさんもとってもかっこよかったですよ。
とても楽しい時間をすごせました!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/06/05 |
Reviewed by: anchan
We participated as a family of five, with two parents and children aged 12, 10, and 8. Since it was our second time, we were somewhat familiar with the place, and the kids were looking forward to the wave pool. The scale of the waves is definitely different from Japan, and even adults can enjoy them. This time, we challenged the attraction called Shaka, which was under construction during our last visit, where you drop straight down on a tube, with my eldest son. Everyone else in the family was too scared to join, but I convinced my son by saying it was an experience you can only have in Hawaii. It was a ride that made us scream after a long time. It’s definitely a thrill that you can't experience in Japan. The short wait times for all the attractions are great. Since we only had about four hours to play there, I think a little more time would be nice. There is a jacuzzi for adults when it gets a bit cold, but there’s no way for the kids to avoid the cold, so having a warm shower or a kids' jacuzzi would be perfect. I will participate again when I go back to Hawaii.
親2人、子ども12・10・8歳の5人で参加しました。 2回目なので多少勝手知ったるところもありましたので、子ども達は波のプールを楽しみにしていました。 やっぱり日本とは波のスケールも違い、大人でも楽しめるくらいの波です。 今回は前回工事中だったシャカというチュウブに乗って真下に落ちるアトラクションに長男と挑戦しました。家族みんなに見てるだけで怖いからヤダーと断られたのですが、何とかハワイでしか体験できないよと言って、長男とチャレンジしました。 久しぶりに悲鳴をあげる乗り物でした。絶対に日本では味わえないスリルのアトラクションでしょう。 どのアトラクションも待ち時間が少ないのがいいです。 現地で遊べるのが正味4時間ぐらいなのでもう少し時間が長くてもよいのでは、と思います。 ちょっと寒いときに大人はジャクジーがあるのですが、子どもが寒い時に、回避できる方法が無いので、温かいシャワーか子供のジャクジーがあったら最高かな?? またハワイに行ったら参加します。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/05/10 |
Reviewed by: 匿名希望
I went out to play with my 3-year-old and 5-year-old children. The pickup time was around 9 AM, which was just right, and we were able to enter the park as soon as we arrived. Since the kids are small, there were height restrictions on slides and such, but they had a great time enjoying everything they were able to ride. There were slides and play equipment in the children's pool as well, and even though our meeting time to leave was at 2:45 PM, they played without eating lunch. Since drinks were free, we took about three drink breaks, but otherwise, they just kept playing.
On the bus ride back, the kids were sound asleep. We arrived at the hotel by 4 PM, so we were able to keep to our schedule, and since the kids were sleeping on the bus, we had a comfortable time! We took advantage of the kids' free campaign, so we essentially went for the price of two adults, which was a great deal! I definitely want to go again the next time we visit Hawaii.
3歳と5歳の子供と一緒に遊びに行きました。ピックアップの時間は9時位でちょうどよく、到着と共にパーク内に入場できました。
子供が小さいのでスライダーなどに身長制限がありましたが、子供達の乗れる範囲内で思いっきり楽しんでいました。子供用のプールにもスライダーや遊ぶ遊具などがあり、帰りの集合が2時45分だったのですが、お昼も食べずに遊んでいました。ドリンクフリーだったので、途中3回位のドリンクタイムはとりましたが、後は遊びまくりました。
帰りのバスの中では子供達は爆眠でした・・ホテルには4時迄に到着したのでその後の予定もこなせ、子供達はバスの中で睡眠を取っていたので快適にすごせました!
子供無料のキャンペーンを利用させていただいたので、実質大人2人分の料金で行けたのでかなりお得です!次回もハワイに行った時は是非是非行きたいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/05/10 |
Reviewed by: 匿名希望
I had been to Hawaii several times before, but this was my first time signing up for Hawaiian Waters Adventure Park. My children, aged 7 and 9, were thrilled and had a great time. I was concerned about the height restrictions for my 7-year-old son, but he was able to experience most of the attractions, which was great. Perhaps because it was Golden Week, there were more participants than I expected, and we were transported by a large bus. It was also reassuring that they could accommodate in Japanese.
何度かハワイに来たことがあったのですが、ハワイアンウォーターズアドベンチャーパークは、初めて申し込みをしました。7歳と9歳の子供たちなのですが、大喜びで遊んでいました。7歳の息子の身長制限を気にしていたのですが、ほとんどのものが体験でき良かったです。ゴールデンウィークのせいか?思っていたよりも、参加人数も多く大型バスでの送迎でしたし、日本語も対応でき安心ができました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/05/08 |
Reviewed by: ひまわりママさん
Our favorite was the big waves at Hurricane Bay. My child and I had a blast getting swept up in the waves. It was a huge wave experience like nothing we've ever had before, and we really enjoyed it.
The slide that you ride on an inflatable ring was also incredibly fun. Especially the Waianae Coaster, which goes through the dark, made us scream naturally! You definitely have to try it at least once.
The ARAN1 service, where kids are free, was fantastic. Knowing about this service allowed us to have a fun time at a great price! We were really lucky!
It was so much fun that we didn't want to leave. My child and I are talking about wanting to go again.
We encountered some trouble when we got caught in a traffic accident on the way there, but I think they handled it appropriately by changing our return time.
Even though we faced some trouble, both my child and I want to visit again when we go to Hawaii.
私たちのお気に入りはハリケーン・ベイの大波です。子供と二人で波に飲まれて乗って大はしゃぎしました。今までに体験したことのない大波で本当に楽しかったです。
浮き輪に乗って滑るスライダーも申し分ない楽しさです。特にワイアナエ・コースターは暗闇の中を滑るので自然に絶叫してしまいました!ぜひ一度体験してみてください。
子供無料のARAN1ちゃんのサービス最高ですね。このサービスを知って今回お得に楽しく遊べました^▽^/ 本当ラッキーでした!
楽しくて帰るのが惜しかったです。また行きたいねって子供と話をしています。
行きのバスで交通事故にあうトラブルに巻き込まれましたが、帰りの時間を変更してくれたり適切な対応だったと思います。
トラブルには会いましたが、ハワイに行ったらもう一度遊びに行きたいと子供も私も思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/05/07 |
Reviewed by: しの
The pools in Hawaii are simple, making them perfect for those who love to play in the water. Additionally, the Shaka and FlowRider are attractions that you probably can't experience in Japan. Even those who lack confidence can have a great time just watching, but our 9-year-old daughter tried it and was thrilled. The wave pool is incredible; it feels like the fun just goes on forever. There wasn't much waiting time, so even though the meeting time was early, we were able to fully enjoy ourselves.
ハワイのプールはシンプルなもののみなので、水遊びが大好きな人にとっては最高です。
それにシャカやフローライダーは日本ではたぶん経験できない最高のアトラクションです。
自信のない人は見ているだけでも充分楽しめますが、うちは下の9歳の娘もトライして大喜びでした。波の出るプールも半端じゃありません。いつまで続くのって感じで楽しめます。
待ち時間はそんなにないので、集合時間は早かったですが、ちゃんと満喫できました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/08 |
Reviewed by: 匿名希望
I went last week. This was my second time, but since I went by rental car last time, it was easier and smoother this time with a tour, and we arrived on time. I felt like we got a bit of a bonus because we were allowed to enter the park first. With three kids, it was great that everyone could play in different areas, with the younger one in the toddler pool and the older ones in the wave pool. Additionally, I was satisfied because the wave pool had waves with a force that you don't find in Japanese pools.
This time, one child was free for each adult, so it was more economical than using a rental car.
My eldest son's comment: The various slides and the wave pool were great.
My daughter's comment: The lazy river and the wave pool were great.
It seems like we'll be coming here every time we visit Hawaii.
先週行って来ました。今回で2回目ですが、前回はレンタカーで行ったので、今回は行き帰りが楽でしたし、時間通りでスムーズでした。今回はツアーで行ったからか最初に園内に入れたので、ちょっと得した感じです。子供3人なので、下は幼児用プール、上は波のプールで、というようにみんながいろいろな所で遊べてよかったと思います。また、波のプールでは、日本のプールにはないような勢いの波が体験できたので、満足しています。
今回は、大人一人に付き、子供一人無料だったので、レンタカーを利用するよりお得でした。
長男のコメント
様々なスライダーと波のプールがよかった。
長女のコメント
流れるプールと波のプールがよかった。
ハワイに来るときは、毎回来ることになりそうです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/07 |
Reviewed by: 匿名希望
We participated as a family of four, with two parents and two children (a third grader and a kindergartener). We were picked up by a large bus, and after arriving at the location, we had about four hours of free time. It felt a bit short. We chose a package without lunch. The kids forgot to eat lunch while playing, so I think that was the right choice. The $8 combination plate (beef, chicken, corn, rice) sold at the shop next to the entrance was very satisfying. I highly recommend it! The park isn't very large, and even though it was Sunday, it wasn't too crowded. After experiencing all the attractions, I felt like that was enough, but my younger daughter seemed very satisfied with Hurricane Bay.
親2人、子供2人(小3、年長)で参加しました。大型バスでピックアップ、現地到着後、およそ4時間ぐらいが自由時間となります。少し短い気もします。我が家は昼食無のパッケージとしました。子供たちは昼食を食べることを忘れて遊んでいたのでこれが正解だったかなと思います。売店横で売っていた$8のコンビネーションプレート(ビーフ、チキン、コーン、ライス)は大満足です。これはお勧め!園内はさほど広くはなく、日曜でしたが、そんなに混雑していませんでした。私は一通りのアトラクションを体験したら、もういいやという感想でしたが、下の娘はハリケーンベイが大満足みたいでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/07 |
Reviewed by: 匿名希望
We participated with our family of four at the end of March. First of all, the pickup time was precise. I was impressed that the coordinator's cute child was able to help out properly. The park was spacious, with a variety of attractions, and the kids enjoyed themselves despite the cold. The benefit of free admission for children made us feel like we really got our money's worth. If we have the opportunity again, we will definitely use this service.
3月末に親子4人で参加させていただきました。
まず、お迎えの時間が正確でした。
コーディネーターさんの可愛いお子さんもきちんとお手伝いができて感心しました。
パーク内は広く、色々な種類があり、子供たちも寒さにめげず楽しんでいました。
子供が無料という特典は、本当に得した気分で満足です。
また機会がありましたら、利用させていただきます。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/05 |
Reviewed by: 匿名希望
We went!! Since there were a lot of people on the bus, we went directly from the hotel. We arrived by 10 o'clock. The kids were thrilled, especially with the wave pool, where they spent most of their time playing. There are wave pools in Japan too, but the ones there had stronger waves and felt like they lasted longer. The slides were exciting because the staff would push you from behind, giving you a great speed!! The wait time was about 10 minutes, so we were able to go on multiple times. For lunch, we only had burgers, and without a break, we went back to the pool… I brought strong sunscreen, but I still got sunburned! The next day it wasn't too bad, but they still said it hurt. I regretted not having them wear T-shirts… a lesson learned… I heard there were floaties available at the pool, so we didn't bring any, but there were so many people that there weren't enough, and several kids were searching for floaties. If someone really needs one, it's better to bring your own. Just be careful, as there might not be an air pump available. Four hours flew by, and on the way back, we relaxed and slept soundly. The kids said it was the most fun they had in Hawaii. Thank you, Alan!!
Lastly, I have a request: I didn't know where the bus stop was and waited at a different location at first. There was a place where sightseeing buses were coming and going, and when I asked, that was the right spot… There were a few people who also didn't know the location, and the staff was looking for them. I would appreciate it if you could provide a map of the bus stop.
I want to go to Hawaii again. I'm already planning to go to the Polynesian Cultural Center next time. I hope to rely on you again then! Thank you!!
行って来ました!! バスも人数が多かったのでホテルから直行。10時には着きました。子供は大喜びで 特に波のプールがお気に入りで ほとんどをそこで遊んでました。日本にも波のプールはありますが 向こうのは波も強く時間も長く感じました。スライダーも お兄さんが後ろから蹴り出してくれるので スピードがついて迫力満点!! 並ぶ時間も10分前後だったので 何回ものれました。お昼はバーガーを食べただけで、休憩する間もなくまたプールへ… 強めの日焼け止めを持っていきましたがしっかり焼け! 次の日ひどくはなかったですが やっぱり痛いと言ってました。Tシャツ着せとけばよかったと後で思いました… 反省… プールには浮輪があるとのことで持っていきませんでしたが 人がたくさんで足りず 浮輪がなく探し回ってる子が何人もいました。どうしてもいるという人は持っていった方がいいですね。ただエアポンプがない?ので要注意。4時間はあっという間に過ぎて 帰りはゆったり ぐっすり寝て帰りました。子供はハワイで一番楽しかったと言ってます。ALANちゃんありがとう!!
最後におねがい ・バス乗り場がわからず最初違う場所で待ってました。観光バスが出入りしてる場所があったので聞いたらそこでした… やっぱり場所がわからなかった人が何人かて お兄さんが探してました。できればバス乗り場の地図を載せてもらえるとうれしいです。
また ハワイ行きたいです。今度はポリネシアンに行こうと今から予定してます。その時はまたお世話になろうと思ってます。よろしくねお願いしますね!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/04 |
Reviewed by: ユニママ
I participated in a tour at Hawaiian Waters Adventure Park with my 11-year-old and 9-year-old children. It seemed like they were looking forward to it the most during our trip to Hawaii. It was really fun, just as we expected. They were excited about the attractions that we don't have in Japan. We played for the entire time without even having lunch. I wish we had more time. The bus arrived on time, and we received cute souvenirs, so we were very satisfied. I would love to go again.
11歳と9歳の子供とハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パークのツアーに参加しました。子供達はハワイ旅行の中で一番楽しみにしていたようでした。期待通りにとても楽しかったです。日本にはないアトラクションに興奮しました。昼食も食べずに時間いっぱい遊びました。もっと時間があったら良いなと思いました。バスも時間どおりに来てくれて、かわいいお土産ももらい大満足です。また行きたいなと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/03 |
Reviewed by: shun
We participated as two families. Since I had to take the kids shopping, I made a reservation as a way to atone for it... because there seemed to be so many fun attractions.
I was surprised when we got there!! There were attractions that I had never experienced in Japan, and it was so much fun. Both the kids and adults had an amazing time, forgetting our ages♪
There are many rides that small children can't go on, but if you're in elementary school, you'll definitely enjoy it, and the kids will be thrilled for sure ( *^_^* ).
You should definitely go at least once☆
2家族で参加しました。
子供たちには買い物に付き合わせるので、せめてもの罪滅ぼしのつもりで予約しました・・・。楽しそうなアトラクションが一杯ありそうだったので。
行ってみてびっくり!!
日本では体験したことがないようなアトラクションばかりで、とっても楽しかったです。子供はもちろん、大人も年を忘れ最高に楽しい時間でした♪
小さい子には乗れないものもたくさんありますが、小学生であれば満喫できますし、子供も大喜びすること間違いなしです(*^_^*)
一回は行ってみるべき☆
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2007/04/01 |
Reviewed by: m3
It felt like a pool in Hawaii, but since I was with my 7-year-old child, I decided to sign up. It turned out to be more fun than I expected. Outside food and drinks were not allowed, so it got very crowded at the ordering area during lunchtime. This can reduce your playtime, so I think it's better to finish lunch early. I didn't have enough time to conquer all the slides, so I want to go again! ♪
ハワイでプール?って感じですが、7歳の子供連れだったので申し込みました。
予想以上に楽しい所でした。
水以外の飲食物は持ち込み不可だったので、お昼時になると注文する所がとても混んでいました。
こうなると遊ぶ時間が減ってしまいますので、早めに昼食を済ませた方が良いと思います。
時間が足りなくて全てのスライダーを制覇することができなかったので、また行きたいです♪
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/04/01 |
Reviewed by: マハロ
You won't find a pool like this in Japan! The slides and half-pipes that drop from the height of a seven-story building are thrilling and so much fun! However, it can hurt your back from sliding, so I think wearing a rash guard would be a good idea. It was an incredibly fun place where I screamed a lot. Although I didn't have much time to stay, it wasn't crowded, so I was able to experience all the attractions, which I highly recommend.
こんなプールは日本にはありません!
7階建てのビルの高さから落ちるスライダーやハーフパイプは
スリル満点でとても楽しいです!ただ、背中が滑って痛くなるので
ラッシュガードとか着ると良いと思います。
ものすごい叫んで楽しいところでした。
滞在時間は多くありませんでしたが空いていたのでアトラクションも
全制覇できたのでオススメです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2007/03/05 |
Reviewed by: 匿名希望
We participated as a family of four. The bus arrived on time, and the staff was friendly. We arrived a bit too early and waited for about 20 minutes in front of the gate. It's better to arrive early than to be late. The weather was nice, but the temperature was low, and it was a bit chilly. The kids wrapped themselves in towels after getting out of the pool and sat in the sun. This time of year might be a bit tough? My 8-year-old daughter couldn't get in the pool because she felt cold after a while. As for the adults, we had a great time and tried all the thrill rides. The Shaka was thrilling and fun; we tried it multiple times. Most of the rides are thrill rides, so it might be irresistible for those who love them! There are also slides and pools for kids, so they can enjoy themselves too. My 10-year-old daughter tried all the thrill rides with me. I want to go again during a hotter season next time!
家族4人で参加しました。
バスは時間通り迎えに来てくれスタッフは親切でした。
早く着きすぎて門の前で20分程待ちました。
遅れるより早く着くぐらいがいいですね。
天気は良いのですが気温が低くちょっと寒かったです。
子供はプールから上がるとタオルを体に巻いて日向にいました。
この時期はちょっと辛いかも?
8歳の娘は途中から寒くてプールに入る事ができませんでした。
大人は・・と言うと満喫しました。絶叫系のものは全部しました。
シャカはスリル満点で楽しかったです。何度も挑戦しました。
ほとんどの物が絶叫系なので好きな人にはたまらないかも?!
子供も子供用のすべり台やプールがあるので十分楽しめます。
10歳の娘は私とと一緒に絶叫系に全部挑戦しました。
次は暑い時期に行きたいと思ってます!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/02/25 |
Reviewed by: 匿名希望
The children's pool and the wave pool were particularly good. (Feedback from a lower elementary school boy)
The slide was fun to go down. (Feedback from a kindergarten child)
There were thrilling attractions not found in Japan, such as a ride where you slide down from a high place on a boat, making for a packed and enjoyable experience. On the slide where you go down by yourself, you end up diving into the water at the end, but it's reassuring because they help you right away.
子供用プールと波のプールが特に良かったです。(小学低学年男子の感想)
滑り台が滑れてとても楽しかったです。(幼稚園児の感想)
日本には無いスリルのあるアトラクション(ボートに乗り高い所から滑り下りるもの)等があり、盛りだくさんの内容で楽しかった。自分で滑る滑り台では、最後に水中に潜り込む様になりますが、すぐに助けてくれるので安心でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2007/01/21 |
Reviewed by: mac
This time, I tried to make good use of the free kids' campaign and looked for activities. My child wasn't tall enough to try the thrilling ones, but we had a great time nonetheless. I think it's especially good for families with small children. Hawaii is fun not only for the ocean but also for the pools!
今回も子供無料キャンペーンを有効に使おうと、アクティビティーを探しました。子供の身長が足りなくて、スリルがありそうなものは挑戦できませんでしたが、十分楽しめました。特に小さいお子様連れには良いのではないでしょうか。ハワイは海だけでなくプールも楽しいですよ。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/01/17 |
Reviewed by: ayu
I had some concerns about the incredibly low price, but our guide, Kazuiichi, was truly enjoyable and made me feel like I got a great deal. My family and I are not very good at English, but Kazuiichi's easy-to-understand and fun explanations in Japanese eased my worries. The park was also fun, and it was truly a fulfilling day. Thank you very much! I would like to use your services again the next time I go to Hawaii! Kazuiichi, you could also be a talent in Japan, right?
破格の料金にちょっと大丈夫なのかなぁという不安も実はあったのですが、ガイドのかずいちさんが本当に楽しい方で、とっても得した気分になりました。私も家族も英語が全然ダメだったのですが、かずいちさんのわかりやすく、尚かつ楽しい日本語の説明に不安がふっとぴました。パークも楽しくて本当に充実した良い一日でした。ありがとうございました!今度ハワイに行く時には又利用させて下さい!かずいちさん日本でタレントとしてもいけそうですよね~。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2007/01/16 |
Reviewed by: masu
This was my third visit, and it's always fun no matter how many times I go. However, this time we had heavy rain and thunder, but thanks to the spa, it wasn't cold, which was great. (Note: Those under 21 are not allowed to enter, but some staff may allow it.) The kids played until the last minute. Not having a meal and having free drinks means there are no time constraints, and the Mahimahi burger might actually be cheaper and tastier...
今回は3回目でしたが、何回行っても面白いですね。ただ、今回は、大雨に加えて雷でしたがSPAのお陰で寒くもなく良かったです。(注・21歳以下は入湯不可になってますが、監視員によってはOKです。)
子供達は、時間ぎりぎりまで遊びました。食事なし、フリードリンクの方が時間の制約もないし、反ってマヒマヒのバーガーが安くて美味しいかも。。。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/01/13 |
Reviewed by: ハワイ大好き家族
We participated as a family of four. Despite it being New Year's, the park wasn't too crowded, and we enjoyed the attractions without any wait times. It was a bit chilly during this season, but the kids didn't mind at all. Next time, we want to try bodyboarding. I would love to go again if the opportunity arises.
ファミリー4人で参加しました。お正月にもかかわらずパーク内はそれほど込んでおらず、アトラクションも待ち時間なしで思う存分楽しみました。この時期は少々肌寒いですが、子供たちはなんのその。次回はボディーボードに挑戦したいですね。また機会があれば行きたいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/01/09 |
Reviewed by: 匿名希望
I went to Hawaii for the New Year for the first time. I thought it would be really crowded, but it wasn't at all! The pool was quite empty, and the kids were very satisfied. My 4-year-old couldn't go on some slides because they were too tall, but they still had fun. I definitely recommend it. However, I thought it would be nice if there were cleaner places to change.
初めてお正月にハワイに行きました。
人がすごいと思っていたら、ぜんぜん!プールもわりとすいていて、子供たちも大満足。
4歳の子供だったので身長が足りなくて乗れない滑り台も有りましたが、楽しんでいました。
是非是非オススメします。
ただ、着替えがもう少しきれいなところでできたらいいと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2007/01/09 |
Reviewed by: 匿名希望
I've been to Hawaii many times, but this was my first overseas trip with just my elementary school child. It was a great decision to participate the day after we arrived in Hawaii. It provided the perfect reason to help my child adjust to the time difference by going to bed early and waking up early.
There is a prohibition on bringing food and drinks, and there is a baggage check at the entrance similar to Tokyo Disneyland. Only water is allowed, so I filled a water bottle with ice water and brought a separate pack of barley tea for the check. They didn't check the contents of the water bottle, so I recommend this method for children who can't have carbonated drinks.
Small lockers are available for $5 a day and are conveniently located almost in the center of the park, making it easy to access money for cameras and fast food multiple times.
I can guarantee that this will be an activity that your child will absolutely enjoy!
ハワイは何度も行っていますが、小学生の子供と2人だけの海外旅行は初めてです。
ハワイに到着の翌日に参加したのは大正解でした。時差ぼけ解消に早寝早起きを子供にさせるのに、絶好の理由になりました。
飲食物の持込禁止で、入口で東京ディズニーランドのような手荷物検査があります。水だけはOKなので、水筒に氷入りの水を入れ、麦茶のパックを別に持ってチェックを受けましたが、水筒の中身を見られる事はなく、炭酸系の飲み物がだめな子供にはこの方法をお勧めします。
小ロッカーは1日$5で、園内のほぼ中央に位置おり、カメラや昼食にファーストフードを買うお金を何回も出し入するのに便利でした。
子供に絶対楽しかったと言わせるアクティビティである事をお約束します。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/12/19 |
Reviewed by: だっち
Bodyboarding is definitely the way to go! After receiving the experience ticket on the bus heading to the park, we headed straight to the Big Splash area upon arrival. Riding the fast waves that push you up from below was an amazing experience for a few minutes. After enjoying a delicious BBQ lunch, we participated in a bodyboarding lesson in the wave pool in the afternoon. This was also a truly fun time. If you go to Hawaii, visiting this park is an absolute must!
ずばりボディボードでしょう!ホテルからパークに向かうバスの中で渡された体験チケットを利用して到着後早速ビッグスプラッシュの場所へ直行。下から上へ押し上げつ高速の波にうまくのり、数分間のビッグウェーブ体験、最高でした。お昼においしいBBQランチを食べた後、午後からは波の出るプールでのボディボードレッスンに参加。これも本当に楽しい時間でした。ハワイに行ったら必ずこのパークを訪れること、絶対お勧めです!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/12/16 |
Reviewed by: 匿名希望
Hawaii is all about the ocean! However, I thought that might not be enough for elementary school children, so I was looking for some good activities on Alan-chan and found this place. I imagined a similar pool facility that exists in Japan, and while I was worried that it would be crowded because of summer vacation, I signed up for a total of five people: two adults and three children under elementary school age. We were picked up from the hotel and headed to the location, but I was surprised when we arrived! Each attraction was not crowded at all, and we were able to enjoy all the attractions very smoothly. The facility had areas for adults only, as well as shallow pool areas where small children could safely play, making it a place where both adults and children could be satisfied.
ハワイは海!とは言え、それだけでは小学生の子供達にはもの足りないだろうと思い、何か良いアクテビティはないものかとアランちゃんで探していたところ、ここを見つけました。日本にもある同様のプール施設を想像していた私は、「夏休みだから混んでいるんだろうな」と不安に思いつつも大人2人・小学生以下の子供3人の計5人で申し込み、参加しました。ホテルからの送迎つきで現地に向かいましたが、着いてみてびっくり!各アトラクションは混んでいることもなく、非常にスムーズに全てのアトラクションを楽しむことができました。場内には大人だけで過ごせるエリア、小さい子供も安心して入れる浅いプールのエリアと、いろいろな配慮がなされ、大人も子供も満足できる施設でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/12/13 |
Reviewed by: 匿名希望
We decided to go because two children can enter for free, and there’s no doubt that this is an activity on a scale not found in Japan. It’s very interesting.
Especially the elementary school kids were playing non-stop without even eating. The shuttle picked us up right at the hotel entrance, and it was as simple as handing over the voucher; we could just sleep until we arrived. It took about 40 minutes to get there, and we took a commemorative photo. If you like it, you can buy something on the way back, but it's up to you. The locker fee of five dollars is an additional charge, but once you pay it, you can open and close it as many times as you want, so I think it’s worth it.
On weekdays, there’s no need to wait in line inside, and the time until we headed back flew by. At first, I thought it was just a pool in Hawaii, but I heard after returning that it became the kids' best memory of the trip.
2人の子供が無料になるという理由で行ってみましたが、日本には無いスケールのアクティビティであることは間違いありません。非常に面白いです。
特に小学生の子供たちは食事をせずに遊びまくっていました。送迎はホテル玄関まで迎えに来てくれ、バウチャーを渡すだけと簡単、到着するまでの間は寝ていればよし。40分ほどで到着して記念写真をパチリ。気に入れば帰りに買うことができますが自由です。ロッカー5ドルは別払いですが、一度払えば何度でも開け閉めできますので、利用価値は高いと思います。
平日は場内で並ぶようなことも無く、帰りまでの時間はあっという間です。
最初はハワイでプールかよと思いましたが、子供の一番の思い出になったアクティビティだったと帰国してから聞かされました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/12/02 |
Reviewed by: takahashi1994
This was my sixth trip to Hawaii, but it was my first time at Hawaiian Waters Park. I participated with my family of three. I initially joined for my 9-year-old son, but I ended up enjoying it as well. I referred to the reviews on the Voice Center, so it was a good decision to choose the package without meals. We visited on Sunday, November 12, and there were few people, so we hardly had to wait in line, allowing my son and me to run around the park together. There was a boogie board lesson, and while the lesson fee was included in the package without meals, the rental fee was not, which required an additional $10. There were only a few boards left, and I had to rush back to get the $10, but I managed to make it in time.
We gathered at 2:45 PM and played for about four full hours, but it did feel a bit short. We arrived in Waikiki around 4 PM, so we could take a break at the hotel and then go shopping, which my wife said was the best timing. It might be better to leave you wanting a little more.
Also, I took advantage of the free child campaign, which was a great help cost-wise. I'm planning to go to Hawaii again next year, so I definitely want to participate again. Thank you, Alan!
ハワイは今回で6回目くらいですが、ハワイアンウォーターズパークは初めてでした。家族3人で参加しました。9才の息子のためと思って参加したのですが、私もはまってしまいました。ボイスセンターの書き込みを参考にしていたので、食事なしのコースにして正解でした。11月12日の日曜日の参加でしたが人が少なくほとんど並ぶことなく、息子と2人で園内を走りまわっていました。ブギーボードのレッスンがあったのですが、食事なしコースはレッスン代は含まれているのですがレンタル代が含まれてなく、10ドル必要でボードの枚数も残り少なく、10ドルを取に戻ったりとばたばたでした。何とか間に合いましたが。
2時45分集合と言う事で約4時間フルに遊びまわりましたが、確かに短いような気がしました。ワイキキの到着が4時頃なのでホテルで一休みして、またショッピングなど行けるので妻はこの位の時間がベストじゃないのといってました。少し物足りない位の方が良いのかも。
それと子供無料キャンペーンを利用したので、コスト的にも非常に助かりました。来年もハワイに行くので、また是非参加したいと思います。アランさん有難う御座いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/12/01 |
Reviewed by: Stepupハワイアン
This time, I participated with my wife and our two daughters, making it a family of four. On the bus ride there, our guide KAZU's entertaining talk made the kids happy, and above all, the unlimited access to attractions without the crowds was fantastic. Since the playtime is short (about 4 hours in reality), I think it's better to enjoy the attractions without meals. The free admission for children is truly appreciated... I would love to go again if the opportunity arises.
今回は妻と娘2人のファミリー4人で参加しました。行きのバスではガイドKAZUさんの楽しいトークで子供も喜んでいましたし、何より混雑無く乗り放題のアトラクションが最高でした。遊べる時間が短いので(実質4時間程度)食事なしで遊びまくったほうが良いと思います。やっぱり子供無料サービスが大変ありがたいです。。。また機会があれば行きたいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2006/11/13 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for your warm comments despite the inconvenience caused by the bus troubles on the day of your visit.
Hawaiian Waters Adventure Park is very popular among both our customers from Japan and local visitors, and we are always welcoming guests with new attractions and services.
We have many family-oriented campaigns planned for the summer vacation and beyond, so don't miss out on Alan1.net!
Hawaiian Waters Adventure Park Representative
当日はバスのトラブルでお時間の件など、ご迷惑おかけしたにも関わらず温かいコメントいただき、有難うございます。
ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パークは日本からのお客様にも、地元のお客様にも大変人気で、常に新しいアトラクションやサービスでお客様をお迎えしております。
夏休みなど、ファミリー向けのキャンペーンなど続々と行う予定ですので、Alan1.netをお見逃しなく!!
ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク 代表