-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
EuroEUR -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
Current Local Time:
Call our local Hawaii specialists for any questions about our island tours and activities
Read the Frequently Asked Questions or send us an inquiry
All Reviews for Kaneohe in Oahu
Overall Rating
Reviews
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
A sea turtle up close! You can really relieve stress here. ウミガメが至近距離に！ 思いっきりストレス解消できます。
Reviewed by: Poo
We participated as a couple. Knowing that the sandbar's experience depends on the tides, we researched the low tide days in August back in April and made our reservation. Due to time constraints, we couldn't experience the magazine-like sandbar with water levels up to our knees, and the weather was cloudy, which was a bit disappointing. However, as soon as we arrived, a small honu greeted us, and we were very moved.
During snorkeling, we were surrounded by three large honu resting on the coral and colorful fish. We also got to try stand-up paddleboarding (SUP), which we had been interested in for a while, and enjoyed a lunch that was plentiful and delicious, allowing us to forget the stress of Japan in an instant. (The shrimp was especially tasty!)
The crew was fluent in Japanese and very cheerful, and there were thoughtful arrangements and menus for families with small children, making it a tour that families can enjoy with peace of mind. As a couple, we accidentally mixed up the lunch order for different boats, but they responded with a smile saying, "No Problem!" which has become a nice memory for us.
On the round-trip flight, we saw honu, and we even encountered real honu in the beautiful sea, making this trip to Hawaii all about honu.
夫婦での参加です。サンドバーは潮の満ち引きがポイントと言うことを知り、４月時点でに８月の干潮日を調べて申し込みました。時間の関係もあり、参加日は膝下程度の水位で雑誌のようなサンドバーを体験することはできず天気も曇りで少々残念でしたが、到着するとすぐに小さなホヌが出迎えてくれ、とても感激してしまいました。
シュノーケリングでは、サンゴで休む３匹の大きなホヌや色とりどりの魚たちに囲まれ、以前から興味があったSUPも夫婦で体験でき、更におかわり自由な量と味もバッチリなランチを楽しみ、一瞬にして日本のストレスを忘れることができました。（…特にエビは美味しかったなぁ。）
クルーは皆日本語が堪能でとても愉快、小さなお子さんでも楽しめるような工夫やメニューも見受けられ、家族連れで安心して楽しめるツアーだと思います。うっかり夫婦の私たちは、船別のランチの順番を間違えてしまいましたが、No Problem！と笑顔で返していただいたこと、いい思い出となっています。
往復の飛行機もホヌ、そしてきれいな海では本物のホヌに会うこともでき、今回のハワイ旅行はホヌ三昧でした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/09/15 |
| Activity Date: | 2019/08/30 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
I do not recommend it for those who are not good at breaststroke. 平泳ぎ苦手の方はお勧めしません
Reviewed by: ささき
Watching the sunrise at the sandbar was great, but the snorkeling was limited to just masks and snorkels without fins, and it was only for those who can swim a certain distance using a breaststroke. I have a diving license, but I'm not good at breaststroke, so I didn't participate in the snorkeling, which I was looking forward to. It says on the Veltra website that only those who can swim on their own can participate in snorkeling, but I would like them to specify that it requires being able to swim well using a breaststroke. I regretted that there are other tour companies that do provide fins for rent.
You cannot board the boat wearing flip-flops, so I recommend wearing reef shoes from the hotel, bringing seasickness medication, putting your phone in a waterproof case, and wearing a rash guard to prevent sunburn.
I will upload a picture of the breakfast. It was sufficient for a breakfast. After it was over, I put on clothes over my swimsuit and returned to the hotel without taking a shower.
サンドバーで朝日をみるところまでは良かったのですが、シュノーケリングは、マスクとシュノーケルのみ貸し出しで、フィンの貸し出し無しで、平泳ぎである程度泳げる人限定でした。
私はダイビングライセンスは持ってますが、平泳ぎは苦手。楽しみにしていたシュノーケリングには参加しませんでした。
ベルトラさんには、シュノーケリングはご自身で泳げる方のみが参加いただけます、と書いてありますが、きちんと平泳ぎで泳げる方と書いていただきたいです。
フィンも貸し出している他のツアー会社もあるみたいで後悔しました。
ビーチサンダルでは乗船できないので、リーフシューズをホテルから履いていくこと、酔い止め薬持参、携帯は防水ケースに入れていく、日焼け防止にラッシュガードを着ていくとよいと思います。
朝食は画像をアップします。朝食としては充分です。
終わったら、シャワーは浴びず水着の上から服を着てホテルに戻りました。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
We sincerely apologize for not adequately accommodating those who struggle with the breaststroke during snorkeling. We had explained that using a flutter kick could accidentally hit customers behind, so we encouraged swimming with the breaststroke. However, after your feedback, we are committed to making improvements so that even those who are not comfortable with the breaststroke can participate easily. We truly appreciate your valuable input. We look forward to welcoming you again on your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
シュノーケリングのご参加に関しまして、平泳ぎが苦手な方への配慮が行き届いておらず大変申し訳ございませんでした。こちらはバタ足で泳いでしまうと後ろのお客様に当たったりしてしまいますので、それを防ぐために平泳ぎで泳いでいただくように説明していたのですが、ご指摘を受けまして今後は平泳ぎが苦手な方でもお気軽にご参加いただけますよう改善していく所存でございます。貴重なご意見をいただきましたことを心より御礼申し上げます。またの機会にぜひお越しいただけますことを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【7-9月限定】早朝発！朝食付き日の出観賞プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/09/14 |
| Activity Date: | 2019/09/06 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
I encountered a sea turtle. ウミガメに出会えました。
Reviewed by: ミチコ
On the day I visited, the beach that often appears in photos was submerged due to high tide, so I couldn't see it. If you want to experience the scenery as shown in the pictures, I recommend checking the tide schedule beforehand.
Onboard, I learned various local stories, which were interesting. During snorkeling, the instructions were clear even for beginners, and I was able to see sea turtles and many fish.
During the trip, my child got seasick, but the crew was very considerate, offering carbonated water and other assistance. When my child suddenly became scared during snorkeling, they provided a canoe for kids, which was a great help. I am truly grateful to the crew for their support. If I have the opportunity, I would like to use this service again.
今回利用した日は、よく写真で見かける砂浜が満潮の時間帯でしたので、海に沈んでいて見れませんでした。
写真通りの景色を味わいたい方は潮の満ち引きカレンダーなどでチェックしてからをお勧めします。
船内では地元の小話を色々教えていただき、面白かったです。
シュノーケリングでは、初心者にもわかりやすく教えていただき、ウミガメや沢山の魚を見ることができました。
道中子供が船酔いしてしまったのですが、炭酸水を飲ませてくれたりと色々気遣っていただきました。
また、シュノーケリングは子供が急に怖がってしまい困っていた所、子供用カヌーを用意してくれたりと担当してくれたクルーの方々には本当に助けられ、感謝しております。
また、機会がありましたら、利用したいと思います。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Our staff loves children, so we hope your little ones were able to enjoy themselves without any worries. We sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。子供好きなスタッフばかりなので、お子様も安心して楽しんで頂けたのではないでしょうか。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/09/08 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
Snorkeling with turtles. シュノーケリングで亀と一緒に
Reviewed by: musasabi
I checked the tide schedule and went, but the sandbar was only about knee-deep. However, during snorkeling, I was able to experience swimming alongside a turtle that had come out from hiding under the rocks. The lunch was satisfying in both taste and portion size. It was great that the boat had a restroom. I was warned to be careful of jellyfish, and the staff were catching them with nets, but since they were small, a few people got stung. However, the staff promptly provided careful treatment.
潮の満ち引きを調べては行きましたが、サンドバーは膝下半分ぐらいまででした。でも、シュノーケリングでは岩陰に隠れていた亀が出てきて一緒に泳ぐ感じが味わえました。ランチも味も量も満足できるものでした。船にトイレがついていたので、よかったです。クラゲに気をつけてくださいと注意を受け、スタッフの方も網で捕獲していましたが、小さいので刺された方が３、４名いました。でも、すぐにスタッフの方が丁寧に手当てしていました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating this time. Swimming with the turtles is a precious experience, isn't it? We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。カメさんと一緒に泳ぐのは、貴重な体験ですよね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/09/07 |
| Activity Date: | 2019/08/17 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
I want to participate again! また参加したいです！
Reviewed by: yyf
The guide who accompanied us was Japanese (a woman named Yukiko), and she provided detailed guidance and support in Japanese, which was very helpful since we were participating with two preschoolers. When we asked for photos, she coordinated multiple shots with various backgrounds and poses, which made us very happy. (Although it was a family trip, it's not easy to get everyone in the same photo...) My 6-year-old daughter quickly got used to snorkeling. My 4-year-old son seemed to struggle with the snorkeling mask, but he enjoyed the underwater experience with goggles.
付いてくださったガイドの方が日本人（ユキコさんという女性）で、日本語によるきめ細やかな案内、対応をしていただけました。未就学児2人を連れての参加でしたので、とても助かりました。
写真をお願いすると、様々な背景、ポーズで何枚もコーディネートしてくださり、嬉しかったです。（家族旅行ですが、家族揃って写っている写真はなかなか撮れないので...）
6歳の娘はすっかりシュノーケリングに慣れました。4歳の息子はシュノーケリングのマスクが苦手なようでしたが、水中メガネで海中を楽しんでいました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/09/07 |
| Activity Date: | 2019/08/31 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
I was able to see sea turtles multiple times. ウミガメに何回も会えました
Reviewed by: さとる
On the way to the sandbar, I was able to see sea turtles multiple times while snorkeling. It was a wonderful experience.
The scenery at the sandbar was very beautiful and impressive, but there were gravel and stones on the ground, which were quite painful to walk on barefoot, so I strongly recommend wearing water shoes.
サンドバーに向かう途中、シュノーケリング中など何回もウミガメに会うことができました。とてもいい経験になりました。
サンドバーは景色がとても綺麗で感動的でしたが、地面に砂利や石があって裸足だとかなり痛いのでマリンシューズを履くことを強くお勧めします。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We appreciate your recommendation for marine shoes, as there are some rocky sandy areas. I'm glad to hear you were able to see many sea turtles! We all look forward to welcoming you back again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。場所によってはごつごつした砂地もありますので、マリンシューズをお勧めいただいてありがとうございます。ウミガメにもたくさん会えたようで良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/09/02 |
| Activity Date: | 2019/08/31 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
I was able to meet a honu! ホヌに会えました！
Reviewed by: Straysheep
At the sandbar, the water level was up to my knees. It's not possible to time your visit perfectly for low tide, and based on past comments, it seems it was deeper at times, so I thought those who could stand on the sand were quite lucky. However, while snorkeling, we encountered a honu swimming by us. Additionally, we found three resting under the rocks, so it's worth keeping an eye out for them. The footage taken by the staff with my GoPro while diving turned out to be the best shot of this trip.
サンドバーでは膝上までの水位がありました。ちょうど干潮を狙っていくことはできないし、過去のコメントを見ると、もっと深かったというのもあったので、砂の上に立てる人はかなりラッキーなのでは？と思いました。
でも、シュノーケリングでは私たちのそばを泳いでいくホヌに会えました。また、水中では、岩場の陰で休んでいるのも3匹も見つけたので、注意して探してみるといいでしょう。持って行ったGOPROで、スタッフの方が潜って撮ってくれたものは、この旅行のベストショットとなりました。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you for sharing the photos of the turtles! They look as if the turtles took selfies! It was worth bringing the GoPro! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。カメさんの写真のシェアありがとうございます！！まるでカメさんが自撮りしたかのような写真ですね！！Goproを持って行った甲斐がありました！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/09/02 |
| Activity Date: | 2019/08/30 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
I'm glad I finally went to Sandbar!! 念願のサンドバー 行って良かった！！
Reviewed by: OKU
The tour crew was warm, kind, and made it possible for us to spend a wonderful time in the long-awaited paradise of the sea. While the weather is important, I truly felt that the smiles and friendly responses from the crew were essential to the tour experience. Thank you very much!
ツアーのクルーの皆さんも温かく、優しく、楽しい時間を念願の天国の海で過ごすことが出来ました。
天気も重要ですが、クルーの方々の笑顔や気さくな対応が本当にツアーにとっては重要だなと感じたクルーズでした。
有難うございました！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/09/02 |
| Activity Date: | 2019/08/29 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
A group of honu (sea turtles) ホヌの群れ
Reviewed by: なみぷーる
I participated with my two children.
During the cruise, we encountered many honu (sea turtles)!
There were even baby honu.
The staff pointed out the direction on the clock, so we didn't miss anything.
At the sandbar, we played beach volleyball and practiced snorkeling.
For lunch, we had delicious hamburgers with freshly grilled patties! My kids went back for seconds!
We also enjoyed snorkeling around the coral reefs.
This is a highly recommended tour that even toddlers can participate in without any difficulty.
こども2人連れて参加しました。
クルーズ中には何匹ものホヌに遭遇！
赤ちゃんホヌもいましたよ。
スタッフが時計の何時方向にいるよーとおしえてくれるので、見逃すことなし。
サンドバーでは、ビーチバレーをしたり、シュノーケルの練習。
ランチは焼きたてのパテを挟んだハンバーガー！とっても美味しかったです。
こどもはおかわりしてました！
そしてサンゴ礁のあたりでシュノーケルを満喫。
幼児でも無理なく参加できるおススメのツアーです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/09/01 |
| Activity Date: | 2019/08/28 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
Sandbar サンドバー
Reviewed by: まりお
I think it would be smooth to practice snorkeling in your home bath before going. It’s a good idea to take motion sickness medication to avoid getting sick during the trip. My child got sick on the bus, but we forced him onto the boat to the sandbar. I knew he would be fine once he could stand in the water.
The scenery was beautiful, and I was thrilled to see six turtles while snorkeling. The staff was friendly, and I felt safe and enjoyed myself.
I highly recommend this activity!
シュノーケリングが出来るように、自宅の風呂で練習してから行けばスムーズかと思います。道中は酔わないように酔い止めを飲むと良いと思います。うちは子供がバスの中で酔ってしまいましたが、半ば無理やり船に乗せサンドバーへ。足がつけば平気になるのはわかっていたので。
景色は素敵でシュノーケリング中に亀を6匹見つけたり感動ものでした。スタッフも親切だし安心して楽しめました。
オススメのアクテビティです！
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating. It seems you practiced snorkeling before the actual event! I'm glad to hear you enjoyed the snorkeling experience! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。シュノーケリングの練習をされてから本番に臨まれたのですね！！本番のシュノーケリングも楽しんで頂いたようで良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/09/01 |
| Activity Date: | 2019/08/05 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Burgers on the sea are the best! 海の上でのハンバーガーも最高！
Reviewed by: のぐのぐ
At Sandbar, the experience on the boat and in the water was more comfortable than I imagined. For lunch, we had burgers with grilled meat prepared on the boat! And the best part is that drinking beer while in the ocean is something you wouldn't think is possible in Japan. We started playing beach volleyball with just 2 or 3 people, but before we knew it, more people joined in, and it became a blast! Snorkeling was also great, as we had about an hour to move freely and enjoy ourselves!
サンドバーでは、想像以上に過ごしやすい船の上と水の中。お昼は、船の上で焼いてくれたお肉を挟んだハンバーガーを！そして、何より海のに入りながらビールを飲んでもオッケーというのは、日本では考えられませんね。ビーチバレーも、最初は2、3人で初めてていましたが、いつの間にか人が増えて盛り上がり、最高でした！シュノーケリングも、約１時間も自由に動けるので、楽しめます！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/08/31 |
| Activity Date: | 2019/08/08 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
I was able to see sea turtles! ウミガメにも会えました！
Reviewed by: みっちー
The sandbar was a bit different from the photos as it was submerged in the sea that day, but I still enjoyed it. The snorkeling afterwards was great as I could freely explore around the coral. I even got to see sea turtles from the boat. Surprisingly, the hamburgers were freshly grilled and very delicious, making for a satisfying day!
サンドバーはこの日は海につかっていてちょっと写真と違いましたが、楽しめました。その後のシュノーケリングも珊瑚の周りを自由に見れてよかったです。船でウミガメにも会えました。
意外？にハンバーガーが焼き立てでとても美味しく満足の1日でした！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/08/30 |
| Activity Date: | 2019/08/20 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
Fun in the sun!
Reviewed by: Emily
Nice folks running the show, met a couple people who are now on my FB friends. Hubby was able to get another burger! Playing Volleyball out in the middle of the Ocean is quite an XP. Plus, we get to see Turtles swimming around. So overall, a success!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/08/30 |
| Activity Date: | 2019/08/27 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
It was even better than I expected! 予想以上に最高でした‼️
Reviewed by: HIRO
Snorkeling and sea kayaking were both amazing experiences. Of course, the sandbar is in the best location, so there's no need to explain how great it is!
シュノーケリングもSAP 、シーカヤック も体験でき、とても最高でした。もちろん、サンドバーは、最高の位置に到着しますので、説明するまでもなく最高です‼️
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Beach Tour. Thank you very much for participating. We are very happy to hear that you enjoyed the tour. It seems you were able to take on various activities! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーを楽しんで頂いたようでとても嬉しく思います。色々とActivitiesに挑戦出来たんですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/08/29 |
| Activity Date: | 2019/08/21 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
200% healing! 癒し200%！
Reviewed by: なかむら
The crew members are kind and attentive. It was reassuring that they could speak Japanese. You can see schools of fish while snorkeling. Sea turtles come close enough to touch. They are protected animals, so you shouldn't touch them, but it's definitely an unforgettable experience. In any case, I recommend it because you can see the beautiful ocean!
クルーの方々が親切丁寧です。日本語が通じるので、安心感がありました。シュノーケリングも魚が群れになってるところが見れます。ウミガメめ触れられる距離に来てくれます。保護動物なので、触れてはいけませんが感動間違い無しです。とにかく、美しい海を見ることができるので、お勧めします！
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating. The contrast of colors at the sandbar makes for beautiful photos! Thank you for sharing them. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。サンドバーの色のコントラストが綺麗な写真ですね！！シェアして頂いてありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前発！カイルアタウン散策付きブランチビュッフェプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/26 |
| Activity Date: | 2019/08/23 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
BBQ lunch cruise BBQランチつきクルーズ
Reviewed by: Koo
All other tours were fully booked, so we chose this one, and we had a great time.
For us, who were worried about not being able to keep up with a more intense itinerary, this was just the right amount of activity. The free time at the sandbar and snorkeling were perfectly timed for enjoyment. Although we didn't see any sea turtles while swimming, we encountered several from the boat. The children were very happy and expressed a desire to participate again.
There were also restrooms available, so we didn't have any issues.
予約がいっぱいで他のツアーは取れなくてこちらにしたのですが、とても楽しめました。
あまりハードな内容だとついていけないと不安だった私たちにとってはちょうど良い内容でした。サンドバーでの自由時間やシュノーケリングなどちょうど良い時間配分で楽しめます。泳ぎながらウミガメは見えませんでしたが、船の上から何匹もウミガメに会えました。子供たちもとても喜んでいてまたぜひ参加したいと思いました。
トイレなどもあったので困る事はなかったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/25 |
| Activity Date: | 2019/08/03 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
Great day trip for the whole family!
Reviewed by: from SF, CA
Our group of 3 adults and 3 kids (12 yrs, 10, 10) took this trip a few weeks back during our vacation. We were not in the hotel zone so drove ourselves to Kaneohe Marina. Quick boat trip out to the sand bar, then to find honu (sea turtles) and finally out to a reef for some amazing snorkeling. Lunch (surprisingly delicious) was in there somewhere. Our crew was great - super nice, friendly and knowledgeable. Enjoyed hearing about Kaneohe Bay and the surrounding area. The only improvement I'd ask for is a bit more time out at the sandbar - felt like we could have stayed longer but other than that, everyone had a great time. We visit Hawaii every summer and try to hit new spots and new activities each visit. Our group agreed that we'd do this trip again if we could. Have fun!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/25 |
| Activity Date: | 2019/08/02 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was fun! 楽しかった！
Reviewed by: lily
I participated with my daughter. It was our first time snorkeling, and we were able to see fish and turtles. The cruise was also fun. The food was very tasty. I recommend it.
娘と二人で参加しました。初めてのシュノーケル、お魚も亀も見れました。
クルーズも楽しかったです。お食事Very tasty.でした。お勧めです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/25 |
| Activity Date: | 2019/08/03 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
Translation is not available because the original text is unclear. https://www.veltra.com/jp/hawaii/oahu/a/7525
Reviewed by: ツボミ
The shuttle bus driver was also very good at Japanese and introduced us to many gourmet spots. The staff were all unique and kind. The ocean was, of course, beautiful, and the food was delicious. I also participated in a stroll around Kailua Town. I rented a bicycle and went to the beach. The bicycles were suitable for elementary school students and the distance was manageable, allowing us to reach Kailua Beach as well.
送迎のバス運転手さんも日本語が上手で、グルメスポットをたくさん紹介してくれました。
スタッフの方はユニークで優しい方ばかり。
海はもちろん美しく、食事も美味しかったです。
カイルアタウン散策にも参加しました。
自転車レンタルしてビーチにも行きました。
小学生低学年にも乗れる自転車&距離で、カイルアビーチにも行けました。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We hope you enjoyed communicating with our staff. Many of our team members are locals or veterans with over ten years of experience in Hawaii, making them great sources of information about the islands! We're glad to hear that you also enjoyed the Kailua tour. The photos of Kailua Beach are beautiful! We sincerely look forward to welcoming you back again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。スタッフとのコミュニケーションもお楽しみいただけましたでしょうか。スタッフはローカル育ちや、ハワイ歴10年以上のベテランも多く、ハワイの情報をゲットするにはもってこいの相手ですよね！カイルアツアーも楽しんで頂けたようで、嬉しく思います。カイルアビーチのお写真もとても綺麗ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前発！カイルアタウン散策付きブランチビュッフェプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/24 |
| Activity Date: | 2019/07/29 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Beach Sandbar Turtle Watching Cruise 天使の海サンドバー ウミガメウオッチングクルーズ
Reviewed by: tsune
I had a great time playing volleyball at Angel's Beach Sandbar; that space was the best! I also got to see a lot of sea turtles, and I created amazing memories with the snorkeling experience during summer vacation. The staff were fun, and the lunch was delicious. I want to go again! Mahalo!
天使の海サンドバーでのバレーボールで大喜び、あの空間での時間は、最高〜！
ウミガメもたくさん会えて、シュノーケリング体験と、夏休みの最高な思い出ができました。
スタッフ達も楽しく、ランチも美味しかった。
また行ってみたい！
マハロ！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/23 |
| Activity Date: | 2019/08/19 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
Highlight of My Trip!
Reviewed by: Emily
this was such a fun excursion! I really loved the sandbar experience. It was absolutely beautiful and I would definitely do this tour again with my family. We were able to take our 10 month old and she enjoyed it. We also brought her infant floatie and let her swim at the sandbar. The staff were so friendly and provided great customer service. We originally kept trying to book this tour but saw no availability until I checked the day before leaving for Hawaii and I was so happy we got confirmed to do the tour.
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/08/23 |
| Activity Date: | 2019/08/20 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Sea 天使の海
Reviewed by: 匿名希望
Angel's Sea is a stunning spot that looks great in photos, and on top of that, you can experience snorkeling, making it a very satisfying plan. Although lunch is included, it's just a small sandwich, so you might find yourself quite hungry after returning from the tour.
天使の海は、写真映えする絶景スポットで、それに加えてシュノーケリングも体験できて、満足度がとても高いプランでした。お昼が付くとありますがちょっとしたサンドイッチが出してもらえるだけなので、ツアーから戻ってからお腹がますがすいてしまうかもしれません。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/08/22 |
| Activity Date: | 2016/03/22 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
A sea turtle up close... 間近にウミガメが...
Reviewed by: トッシー
The beautiful sea and perfect weather allowed me to see many sea turtles up close. It's clear that they take great care of the turtles. I highly recommend it.
However, there was one issue: while returning to the boat from the sandbar, a sea turtle appeared near me. Someone threw the shrimp tails we had for lunch between the turtle and me. Was that a tourist's doing? Was it a staff instruction? I'm still unsure if feeding them was acceptable, and I missed the chance to ask, which leaves me feeling a bit unsettled.
綺麗な海、天気も最高で間近に多くのウミガメを見ることができました。また、ウミガメをとても大切にしていることがよくわかります。
非常におすすめです。
ただ一点、サンドバーから船に戻る時にウミガメが私の近くに現れました。さらに、ウミガメと私の間にランチでいただいたエビの尻尾を誰かが投げ入れました。あれは観光客の故意？スタッフの指示？エサを与えるこの行為自体OKだったのか未だにわかりません。聞きそびれてモヤモヤしてします。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating. We are glad to hear that you enjoyed the tour.
Regarding your comment about the sea turtles, in Hawaii, sea turtles are specially protected animals, and there are regulations that prohibit touching or feeding them. We strive to explain these rules during our tours, but it seems that we did not communicate this clearly enough this time, and I sincerely apologize for any confusion caused to you, Toshi.
Moving forward, we will work on improving our explanations to ensure that such issues do not occur again. Thank you very much for your valuable feedback. We look forward to welcoming you back, along with our precious companions, the sea turtles.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーを楽しんで頂いたようで，嬉しく思います。
またご指摘いただきましたウミガメの件ですが、ハワイではウミガメは特別に保護されている動物ですので触ったり餌をあげることはできない規則となっており、
弊社でもツアーの際にウミガメを保護するための規則をご説明しているつもりなのですが、この度はしっかりと皆様に伝わっていなかったようでトッシー様を困惑させてしまい大変申し訳ございませんでした。
今後はこのようなことがないように、もっとわかりやすくお客様にご説明するよう改善していきたいと思っております。貴重なご意見を頂戴いただき誠にありがとうございました。またのお越しを、大切な仲間であるウミガメと一緒に心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前発！カイルアタウン散策付きブランチビュッフェプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/20 |
| Activity Date: | 2019/08/17 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was my first time snorkeling. I made great memories during summer vacation. 初めてのシュノーケリング。夏休みの良い思い出ができました。
Reviewed by: 2525
I participated with my first-grade daughter and my family of three. Since it was my daughter's first time snorkeling, I was a bit anxious, but I felt reassured seeing a wide range of ages participating, from young to old.
We practiced snorkeling at a shallow sandbar, and during the actual event, the location was deep enough to make even the parents anxious. However, we were not rushed and were able to enjoy snorkeling at our own pace. It seems that my daughter's first snorkeling experience became a fun memory, as she wrote about it in her summer vacation diary.
On the boat, Yukiko provided humorous explanations in Japanese, which made it enjoyable. Thank you for taking so many great photos at the sandbar!
P.S. The suspicious-looking old man who came to greet the bus at the dock seemed to be in charge of singing and narration? His deep voice added to the atmosphere of the tour. All the other staff were also kind, which was great.
小学1年の娘と家族3人で参加しました。娘がシュノーケリングは初めてだったので不安でしたが、老若男女の幅広い世代が参加していて安心しました。
浅いサンドバーで、シュノーケリングの練習をして、本番では親も不安になる程深い場所でしたが、急かされることもなく、自分たちのペースでシュノーケリングを楽しめました。娘も初めてのシュノーケリングが楽しい思い出になったようで、夏休みの宿題の絵日記に書いていました。
ボート内ではゆきこさんが日本語でユーモアたっぷりの説明をしてくれて楽しかったです。またサンドバーでも映える写真をたくさん撮ってくださりありがとうございました！
P.S. 船着場でバスを出迎えに来る怪しげな風貌の老人は、歌・ナレーション要因？ 渋い声でツアーの雰囲気を盛り上げます。他のスタッフも皆親切で良かったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/17 |
| Activity Date: | 2019/08/05 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
The best cruise tour on the island!
Reviewed by: Rese
This was the highlight of our family trip! Our 1 year old had a blast! The boat didn’t give me sea sickness so that’s a plus! They serve one of the best burgers I’ve had and they serve alcohol! From captain to the guy that was talking about safety and all the cool info he knew to the guy with the guitar... it was such a great experience! Will definitely come back when we come back to the island. Don’t hesitate and book your tickets! It’s worth every dollar!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/08/13 |
| Activity Date: | 2019/08/07 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
We all enjoyed it as a family! 家族みなで楽しめました！
Reviewed by: あやや
I participated for the first time with my daughter in third grade, my son in second year of junior high, my 79-year-old father, my 74-year-old mother, and myself, a total of five people. I was worried about my mother, who has trouble walking, but we were able to enjoy the sandbar without any issues. My mother watched the snorkeling from the boat, but there were others who were also observing the snorkeling, and the atmosphere allowed everyone to participate freely according to their own condition, which was great.
The day before, a hurricane was approaching, and I was concerned about the weather, but during the tour until around 2:30 PM, we were able to enjoy the blue sky and the emerald green sea!
The female leader of the tour was excellent; her explanations were enjoyable, bright, and efficient, and the other staff members were very kind, making it a highly favorable tour. My son was impressed by the surprisingly delicious hamburgers.
We even encountered a sea turtle during the boat ride, and while snorkeling at the coral reef, we found a large sea turtle sleeping in a cave-like area, which made my daughter very happy.
It was also helpful that the bus departed from near the hotel. I had prepared marine shoes, but it turned out I didn't need to wear them. According to the staff, sometimes small sand can get in and actually be painful, so I think it's fine to prepare them and choose whether to wear them on-site.
It was a very enjoyable tour, and I'm glad we went.
小3の娘、中2の息子、79歳の父、74歳の母と私の5人で初参加しました。足の悪い母が心配でしたが、サンドバーは問題なく楽しめました。母はシュノーケリングは船から見ていましたが、ほかにもシュノーケリングを見学している人もいて、自分の状態で自由に参加できる雰囲気がよかったです。
前日からハリケーンが近づいていて、天気が心配でしたが、午後２時半ごろまでのツアー中は持ち、青い空、エメラルドグリーンの海を楽しめました！
女性の責任者の方のしきりがとても良く、説明も楽しく、明るく手際よく、ほかのスタッフの方々もとても親切で、好感度の高いツアーでした。
息子は、思った以上にちゃんとした美味しいハンバーガーに感動していました。
船の移動中にウミガメにも会えて、サンゴ礁でのシュノーケリングでは、洞窟のような中で眠る大きなウミガメも見つけ、娘も大喜びでした。
ホテルの近くからのバスの発車も助かりました。
マリンシューズを用意してましたが、履かなくて大丈夫でした。スタッフの方によると、小さな砂が入り込んでかえって痛いこともある、とのことでした。準備しておいて現場で履く履かないは選ぶ、でいいかと思います。
とても楽しいツアーで、行けて良かったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/08 |
| Activity Date: | 2019/08/05 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
First experience at the sandbar. サンドバー初体験
Reviewed by: そらから
We participated as a family of four with two children in the upper grades of elementary school. The forecast was cloudy, but it was mostly sunny with calm waves. After gathering by bus from each hotel, we boarded the boat at the port, splitting into a Japanese-speaking guide's boat and an English-speaking (foreign) boat. The explanations were clear, and the guide was lively and fun. At the sandbar, they were knowledgeable about taking photos, providing advice on angles and poses, and we got to take many shots! We saw plenty of sea turtles as well. The snorkeling was a bit murky, possibly due to the tide being high, but we could still see fish. On the way back, we could ride the bus even in wet swimsuits if we had a towel, but it was cold inside the bus, so I wish I had brought dry clothes. The lunch was also quite delicious! The sandbar was beautiful, and we were very satisfied!
小学生高学年2人の子供と家族4人で参加。曇り予報でしたが、殆ど晴れで波も穏やか。各ホテルからバスで集まると、港で、日本語ガイドさんの船と、英語の船（外人）に分かれて乗船。説明もわかりやすく、ノリもよく楽しいガイドさん。サンドバーでは、写真の撮り方熟知しており、方向やポーズのアドバイスあり、何ショットもとってもらえました！海亀もこれでもかってほど見ました。シュノーケルは、潮が満ちていたせいか、やや濁りぎみでもまぁ魚は見えました。帰りは、濡れた水着でもタオルひけばバスに乗れますが、バス内が寒いので、乾いた服をもっていけばよかったかな。昼ごはんもかなり美味しかった！サンドバーきれいだったし、大満足！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/06 |
| Activity Date: | 2019/08/02 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
The scenery depends on the weather. 景色は天気次第
Reviewed by: わちゃん
The sea was murky, possibly due to the rain that had fallen the day before, and it didn't match the beautiful scenery I had expected from the photos. The other places I visited during my stay had clearer waters. However, I was able to experience snorkeling and also try stand-up paddleboarding, which I had wanted to do. I also encountered turtles several times, which was enjoyable. The lunch was even more delicious than I had imagined.
前日まで雨が降っていたこともあってか、海は濁っており、写真で見て期待していた景色、海の綺麗さではありませんでした。
海は、滞在中に行った他の場所の方が綺麗でした…。
しかし、シュノーケリングに加え、やってみたかったSUPも体験できました。また、亀にも何度も遭遇でき楽しむことができました。
ランチも想像以上に美味しかったです。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. We regret that we couldn't show you the beautiful ocean you were expecting, as the water was murkier than usual after the heavy rain. However, we are glad to hear that you enjoyed the activities and lunch. We look forward to welcoming you back for a revenge tour on a sunny day!
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。大雨の後は海がいつもよりも濁ってしまうので、想像されていた綺麗な海をお見せできなかったこと、残念に思います。ただ、アクティビティーやランチは楽しんで頂けたこと、嬉しく思います。また、晴れた日に！！リベンジツアーの参加をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/05 |
| Activity Date: | 2019/06/26 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was a fun day! 楽しい一日でした(^^)/
Reviewed by: ハワイ大好き夫婦
Last year, my husband and I participated in the Manoa Falls tour, but this time we joined with our three grandchildren (ages 5, 7, and 10) and our daughter, making a total of six of us.
The sandbar was a bit deep for the grandchildren, but it was perfect for practicing snorkeling later on.
The barbecue on the boat was also very delicious, and we were extremely satisfied.
We were able to see some turtles (though it was a bit disappointing that there weren't many), and the staff were very kind, allowing us to have a fun day.
昨年は夫婦二人でマノアの滝ツアーに参加しましたが、今回は孫３人（５歳、７歳、１０歳）と娘、我々夫婦６人で参加しました。
サンドバーは孫達にはちょっと深かったですが、後で行うシュノーケリングの練習を行うには最適でした。
船上でのバーベキューも大変美味しく、大満足でした。
カメも見られ（ちょっと少なかったのが残念でしたが）、スタッフの方々も大変親切で楽しい一日を過ごせました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/08/05 |
| Activity Date: | 2019/07/27 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
Beyond my imagination!! 想像以上！！
Reviewed by: りんか
I was truly moved to swim with sea turtles!!! I have participated in several tours before that promised swimming with dolphins and sea turtles, but I was always disappointed because I never saw them. However, this tour was really amazing! I got to swim close to sea turtles and even encountered a sleeping one, which made me want to join again next time. The food was good, and the guides were all kind and funny, plus they spoke Japanese perfectly, so I think it's even better for those who might feel anxious about being away from home.
本当にウミガメと泳げて感動しました〜！！！
今までいくつかのツアーに参加して、イルカやウミガメと泳げるかもしれません！！などといったツアーに参加してきましたが、いつも見られず、ガッカリでしたが、今回のツアーは本当に凄かったです！
近くにウミガメが来て一緒に泳げたり、寝てるウミガメに出会えたりで次回もまた参加したいと思いました。
お食事も良かったし、ガイドさんたちがみんな優しくて面白くて、日本語もバッチリ通じるので家がが不安な人には更に最高だと思います。
Aloha! This is Captain Bruce's Heavenly Sea Tour. Thank you very much for participating this time. The turtles come to play on the tour so often that you might think they are part of the staff, as they always entertain our guests and are our important companions. Since they are wild, only the turtles know when you might encounter them... However, I’m glad to hear that you were able to swim with the turtles, Rinka! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 カメさん達はツアーの従業員か！！？と思うほど、いつもいつもお客様を楽しませるためにツアーに遊びに来てくれるので、我々の大事な仲間です。野生なのでどのタイミングで会えるかはカメのみぞ知る、、、なのですが、りんか様がカメさんと一緒に泳げたとのこと、良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/08/04 |
| Activity Date: | 2019/07/30 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. The feeling of being surrounded by honu (sea turtles) gives us a sense of continued happiness! We are delighted to hear your words, "I was able to forget the stress of Japan in an instant." We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ホヌ三昧とは、この先幸せ続きな予感がしますね！’一瞬にして日本のストレスを忘れることができました’とのお言葉’、嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。