This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
I have had some experience with boats before, but I had never been on a small one, and I experienced seasickness for the first time. It was really tough, so even those who usually don't get motion sickness should be cautious. However, I was happy that the guide quickly noticed my change in condition and took care of me. Despite suffering from seasickness, I was able to go parasailing, and the view was truly amazing. Next time, I want to take motion sickness medication and give it another try.
今まで船の経験は何度かあるのですが、小型のものには乗ったことがなく、初めて船酔いを経験してしまいました。。本当にしんどかったので普段全く酔った事もない方も要注意です。でも、ガイドの方がすぐ体調の変化に気付いて下さって、介抱してくれたのが嬉しかったです。船酔いに苦しみつつも、なんとかパラセーリングすることができました。景色が本当に素晴らしかったです。次は酔い止めを飲んで再挑戦したいです。
Translated by OpenAI
Since Japanese was okay, I was able to listen to the explanations properly. It was fun to be able to touch the dolphins up close. The stay at Sea Life Park was a bit long, so I was bored until the return bus.
日本語おっけーだったので、説明もしっかり聞くことができました。イルカがとても近くでさわれたので楽しかったです。
シーライフパークの滞在時間がすこし長かったので、帰りのバスまで退屈でした…
Translated by OpenAI
My wife & I love Shark Week so this activity was a clear must do. There is so much to talk about for this activity, but I'll just break it down to pros & cons. Pros: the water is really warm and about 80ft of visibility, the crew was nice, the sharks ranged at a decent 10ft to 12ft, the sharks get extremely close to the cage where you can touch a fin (but they tell you don't so beware), and most importantly not even Jaws can get through that cage (super thick bars). Cons: it's a small boat so if your prone to motion sickness you NEED dramamime since your out there for about 2 hours, no food or snacks so bring some because after your 30min dive you will be hungry and its about 1-2 hrs before you get back to Waikiki, and this is a tip from the wife - the bathroom at the dock is a park restroom so no seat covers so byosc ;). Wish I had a photo to share off my phone since it was really cool but its all on the gopro.
The price was somewhat high, so I hesitated a bit when making the reservation, but after participating in the program, I was really glad I booked it and was very satisfied. Since it's an experience that's hard to come by, I think it was a good decision to go for it.
金額がそれなりなので、予約時は少々躊躇しましたが、プログラム参加後は、予約して本当に良かったと大満足です。中々出来ない体験なので思い切って予約したのは良かったと思います。
Translated by OpenAI
Amazing experience, this company did a great job.
Amazing experience, this company did a great job.
Amazing experience, this company did a great job.
I'll write about the things I wanted to know in advance!
I went with my middle school daughter to enjoy the 130m deluxe slide. We signed up for the 11 AM pickup. There were six pairs (12 people) along with two staff members on the boat, and off we went! Right after boarding, there was a quick explanation in English, and since we were the only ones who didn’t understand, I felt a bit anxious. However, they showed us a written explanation in Japanese. The two staff members seemed accustomed to Japanese guests and were cheerful, chatting with us in broken Japanese, which made it a lot of fun.
Everyone else on the boat spoke English, so they laughed and chatted happily with the staff. The boat did sway a bit, but since I took motion sickness medicine beforehand and was enjoying the scenery, I was totally fine. We took turns jumping off (we were fourth), and as someone who is a bit afraid of heights, watching was scary! But once I jumped... it was amazing!! Up in the sky, it was quiet, and I really felt relaxed. (Everyone said this.)
When we jumped and came back down, we splashed into the sea, which was also a lot of fun! The drop was slow, so even those who aren’t fond of roller coasters would be fine (it doesn’t feel like your insides are dropping). The water was cool and refreshing, just up to my feet or waist, so there was nothing to be scared of.
I couldn’t tell the difference between 110m and 150m jumps just by looking, as I didn’t understand the English and couldn’t see how high others were jumping. The staff offered a photo service for $30, and everyone seemed to order it. Based on reviews, opinions were mixed, but I thought it was great! The photos included shots of the sea, waiting, jumping, and staff photos. Since they took pictures of all six pairs doing the same movements, I think everyone’s photos looked similar.
Payment is made when you get off the boat. I had no idea how much to tip, so I paid $30 plus $10, totaling $40. I still don’t know if that was good, haha. (Three out of the six pairs paid by card.)
I only brought one phone because I thought it might get wet, but it was totally fine on the boat (nothing got wet), and everyone was taking pictures freely. I was wondering what to do with my wallet and valuables, but it didn’t feel like something to worry about. Everyone just put their bags in the storage under the seats.
After finishing, there was no place to change, but the driver was waiting for us to take us back to our hotel, so we just wiped off a bit and hopped on the trolley in our swimsuits. When we dried off a bit, we put on the dresses or shorts we had brought. The trolley was almost empty, so it was totally fine.
The pickup bus was on time, and even without understanding English, everything went smoothly. Overall, it was a lot of fun! The foreigners who rode with us tried to communicate with gestures, saying things like, “Looks scary!” When my daughter said the seats were hot, one of them offered their towel to put down. The two staff members and the driver were all kind, and it was just wonderful! I definitely want to go again! The parachute design is cool with a pirate theme!
私が事前に知りたかったことを中心に書きます！
中学生の娘と2人で130mのデラックスライドで遊んできました☆
11時にお迎えに来てもらう回に申し込みました。
2人組が6組(12人)とスタッフ2人で船に乗りいざ出発！
乗ってすぐ英語でばーっと説明があり 英語がわからないのは私たちだけだったのでちょっと不安になったけど 日本語で書いてある説明書きを見せてくれました。スタッフの2人は日本人にも慣れているようで陽気で明るく片言の日本語で話しかけてくれたりするので とても楽しかったです。
一緒に船に乗っていた方々はみなさん英語が話せる人たちだったので スタッフの方の話にさらに楽しそうに笑って和気あいあいと話されていましたよ♪
船はもちろん少しは揺れるけど 事前に酔い止めを飲んでいたし 景色を見ていたら全然大丈夫でした。
順番に飛んでいくのですが(私たちは4番目)高所恐怖症気味の私は見てると怖い！でも飛んだら……最高でした！！
空の上は静かで本当にリラックス出来ました♪♪(これみんな言ってました)
飛び上がって行く時や 戻って来る時に海にぽちゃんと落とされたりするのですがそれもとても楽しかったです！ゆーっくり落ちるのでジェットコースターとか苦手な人でも全然大丈夫だと思うし(内臓ひゅーっみたいにはなりません)海に浸かるのも足？腰？くらいまでで冷たくて気持ちいいので怖いとかは全くありませんでした。
高さは 英語がわかんないし 見ただけでは他の人が何m飛んでるのかわからなかったので 110mや150mとの違いはわかりませんでした。
スタッフの人に30ドルで写真を撮ってもらうサービスがあったのですが みなさん頼んでいました。体験談を見ると賛否両論ですが 私は良かったです☆基本的には海の写真 待ってる時の写真 飛び上がる時から飛んでる時の写真 スタッフの写真等です。6組分いつも同じ動きで写真を撮っていたので みんな同じ感じだと思います。
お金は降りる時に払います。チップは幾ら払えば良いのか全く分からなかったので 30ドルプラス10ドルで全部で40ドル払いました。これは今でも良かったのかわからない 笑
(6組中3組はカード払いでした)
携帯やカメラは濡れるかなと思って1コだけしか持って行かなかったけど 船の上では全然平気で(濡れるようなことはない)みんな好き好きに写真を撮っていました。
お財布や貴重品はどうするんだろうと思っていたけど そんなこと心配するような感じではありませんでした。普通にカバンに入れて 座席下の収納にみんな入れている感じです。
終わって船を降りたらどこかで着替えるとかではなく 私たちのホテルの方面は運転士さんがお迎えに来て待っててくれたので そのまま適当に拭いて 水着のままトロリーに乗り ちょっと乾いた頃に着てきたワンピースとかショートパンツを着ました。トロリーは殆ど貸し切り状態だったので それでも全然平気でした。
お迎えのバスも時間通りだし 英語がわからなくても 勝手に進んでいくなんてことはないし 全体を通してとても楽しかったです♬
一緒に乗った外人さんも私たちに
ジェスチャーとかで 怖そうだね とか話そうとしてくれたり 船の座席が熱くて娘が 熱っ！って言ったら 自分の持ってるタオルを 敷いたら良いよって貸してくれたり スタッフの2人も優しかったし 運転士さんも優しかったし めちゃめちゃ良かったです♬
またぜひ行きたいなー！！
パラシュートの柄 バイレーツでカッコいいですよ！
Translated by OpenAI
This time, I attended a dinner show for the first time in Waikiki.
It was a standard plan, but I was able to enjoy the dance performances and the food was reasonably delicious.
However, the time between receiving the welcome drink and going to the buffet was too long, which was quite exhausting.
Depending on the seating order, some guests were served a bit earlier, but it would have been better if they could have accommodated us sooner.
Since I had an alcoholic welcome drink, I ended up getting tipsy before going to get the food.
The show itself was very satisfying.
今回ディナーショーはワイキキで初めて行きました。
スタンダードのプランでしたが、
十分にダンスを知覚で見れて料理もそれなりに美味しくいただきました。
ただ、ウェルカムドリンクがきてから、ビュッフェをとりにいくまでの時間が長過ぎてしんどかったです。
席の順番によってはやや早い方もいましたが、もっと早めにたいおうしてもらえると良かったです。
アルコールいりのウェルカムドリンクをいただいたので、料理をとりにいくまでに酔っ払いました。。
ショー自体はとても満足のいくものでした。
Translated by OpenAI
From start to beginning, these guys were amazing. Their personalised service and knowledge of all that surrounded was second to none. We were a group of 7 and were all paid equal attention. The free sailing after playing with the turtles was just mind blowing. Will definitely use these guys when next in Hawaii and recommend to anyone. Brilliant !!!!
Vessel - was clean and in great condition. was nice to sit in the nets in front or on the main passenger holding.
guides/skipper - so lovely, friendly and informative!
snorkelling equipment - neat, clean
snacks and drinks - adequate snacks provided, resonably priced drinks for sale
snorkelling - Awesome for turtle lovers like me. I saw so may honu and a few dark coloured fish!! no colourful fish, so if that's what you're after, this isn't the tour for you.
overall - I came to see turtles and I saw turtles :) it was a grewat bonus to sail around the ocean for a while.
I participated in this tour because I wanted to enjoy horseback riding slowly on the North Shore for the first time. Not only did I get to ride, but I also enjoyed visiting Moanalua Gardens, Dole Plantation, Turtle Beach, and trying garlic shrimp in Haleiwa! The horseback riding through the valley was on a trail with more ups and downs than I expected, but the horses were really well-trained, and it was a 90-minute ride while enjoying the surrounding scenery. I definitely recommend this for anyone who wants to enjoy horseback riding in Oahu. If I could wish for anything, I would have liked a little more time to explore Haleiwa.
初ノースショアで乗馬もゆっくり楽しみたくてこちらのツアーに参加しました。
乗馬だけでなく、モアナルアガーデン、ドールプランテーション、海がめビーチ、ハレイワタウンでガーリックシュリンプなど、堪能できました！
渓谷乗馬は思ったよりアップダウンが激しい道でしたが、馬は本当に訓練されててまわりの景色を楽しみながらの90分でした。オアフで乗馬を楽しみたい方にはぜひオススメです。
欲を言えば、ハレイワの散策時間がもうちょっとあればよかったなぁと思います。
Translated by OpenAI
Thoroughly enjoyed our parasailing experience, i was quite nervous about doing it as i'm not great with heights but the guys on the boat really looked after us and made you feel very relaxed and at ease. We went up first, 1200ft line and as soon as we lifted up and away from the boat, any fear that i had disappeared! The views over Waikiki beach and surrounds were spectacular from up in the air, and it was so quiet and peaceful. The 12 minutes went really fast, i didn't want it to end. We got dunked at the end which was so much fun, we also opted for the photos and we got over 50 of them which were hilarious! Overall a fantastic experience, totally worth the purchase price and i highly recommend Veltra Hawaiian Parasail to all!
This was my second time in Hawaii, and while I was exploring what to do, I thought, "This is it!" when I found horseback riding. Although there are tours available through Japanese travel agencies that include transportation, I rented a car and went on my own.
It was my first time riding, but the horses were very well-behaved. With just the simple reins operation I learned at the beginning, they listened to me perfectly, which made me feel very safe while riding.
As I enjoyed the scenery in the vast area, two hours flew by, and I thought it wasn't nearly enough. Just as I got off the horse, my legs suddenly gave out, and I was surprised myself (laughs).
The instructions were all in English, but even someone like me, who only understands basic English, was fine. Since I participated alone, the cowgirl (?) occasionally checked in on me and chatted, which was also fun.
I want to do this again when I go to Hawaii!
今回ハワイは2度目で、何をやろうかなぁ～と色々探していた時に、これだ！と思ったのが乗馬でした。
送迎付きの日本の旅行代理店のツアーでも行けるようですが、私はレンタカーを借りて、自力で行ってきました♪
私は初めての乗馬でしたが、とってもお利口な馬たちで、最初に教えてもらった簡単な手綱の操作だけで、しっかり言うことを聞いてくれるので、とても安心して乗馬ができます。
広大な敷地の中、景色を眺めていたら2時間があっという間で、まだまだ全然足りないわ～と思っていたら、馬から降りた途端に足がガクッとなり、自分でもびっくりしました（笑）
ずっと英語の案内でしたが、簡単な英語しか分からない程度の私でも大丈夫でした。ひとり参加だったので、途中何度かカウガール（？）のお姉さんが気を遣って話しかけてくれたりして、それもまた楽しかったです。
ハワイに行ったらまたやりたいです！
Translated by OpenAI
We had a great time with the whole family after the ceremony! We were able to go up on stage and participate together, and I got to dance with my husband. It became the best memory!
挙式後に家族みんなで利用して楽しい時間を過ごせました!!ステージに上がって一緒に参加できたし、旦那さんとダンスできたし、最高の思い出になりました！
Translated by OpenAI
Great.. The turtle cleaning was awesome. The crew on the boat could have been more personalable. But everything was great!
The weather was nice, and with calm waves, I was able to enjoy myself without getting seasick. The situation where sharks came close enough to reach out and touch was truly thrilling!
天気もよく、うそのように波のない状況で船酔いもせず楽しめました。
サメが手の届きそうなところまでせまってくる状況は、迫力満点！！
Translated by OpenAI
I set the height to 90 meters, and I still had a great time! The view of Diamond Head was beautiful, and the ocean was lovely too! I have no complaints!! The driver was fun and provided a thrilling experience as well! I highly recommend it!!!
高さは90ｍにしましたが、それでも十分楽しめました♪
ダイヤモンドヘッドもきれいに見渡せ、海もきれい★
言うことなしです！！
ドライバーの方も楽しい方でスリルも体験させてもらいました！！
オススメです～！！！
Translated by OpenAI
It's convenient to have transportation to the hotel since it's away from Waikiki. The driver's round-trip guidance was interesting and made for a fun time. I was able to inquire about any questions beforehand, which made me feel at ease for the horseback riding. My daughter had her first experience and seemed to really enjoy it. I would love to ride again if there were a course that allows for a two-hour trip and galloping. The beautiful ocean, typical of Hawaii, with sea turtles swimming around made for a blissful location.
ワイキキから離れているので宿泊ホテルまでの送迎があって便利。運転手さんの往復のガイドは面白く楽しいひと時でした。疑問に思ったところは事前に問い合わせができ安心して乗馬が出来ました。娘は初体験でしたがとても楽しかったようです。私としては２時間位遠出が出来、駈足が出来るコースがあれば又乗りたいです。ハワイらしい綺麗な海、ウミガメも泳いでいて至福のロケーションでした。
Translated by OpenAI
I participated with my children, who are in first and third grade. The pickup vehicle from the hotel to the port was an open bus without windows, which was tough for me since I'm sensitive to exhaust fumes, and it was also very bumpy, making me feel nauseous.
On the way to the submarine by boat from the port, I was excited to see the submarine surfacing. The guide's explanations were in Japanese, which made it easy to focus on searching for fish (those who spoke other languages used headphones).
Depending on where you sit, the view can vary slightly, which can be a pleasant surprise or a bit disappointing. Although it was expensive for our family of four to participate, I’m glad we did. I’m satisfied.
小1と小3の子供を連れて参加。
ホテルから港に向かう時の迎えの車が窓のないオープンなバスで、排気ガスが苦手な私には道中がきつく、さらにすごく揺れたので酔いそうだった。
港から船で潜水艦に向かう際に、これから乗る潜水艦が浮上してくる様を見れて気分が盛り上がる。ガイドの説明が日本語で行われたので、分かりやすく魚探しに集中できた（他言語の方はイヤホン）。
座る席がどこかによって、見える景色も微妙に違うので得したり、悔しくなったり。
家族4人で申し込むと高い値段になるけど、参加して良かった。満足。
Translated by OpenAI
Before checking in, there was an explanation in Japanese, which helped us anticipate our activities until we left. There are paid lockers, but you can keep your belongings nearby when interacting with the dolphins. By the way, the showers only have cold water and are located outside the changing room. Since we had the first session in the morning, after it ended, we changed in the changing room, put our swimsuits and towels in the locker, and strolled around the park.
The changing room is not as clean as those in Japan and allows shoes, but it is spacious enough for two people with a child, and there are shelves to place your belongings. If you plan to purchase photos or DVDs, I recommend entering the water at the end of the line, as you will be well-captured by the camera.
This is an activity suitable for small children. My child, who just turned three, seemed to enjoy it and made wonderful memories of Hawaii, saying they kissed the dolphin.
受付する前に日本語での説明があったので、帰るまでの行動が想定できてよかったです。
有料ロッカーがありますが、イルカと触れあうときはすぐそばに置いておけます。ちなみにシャワーは水のみで、更衣室の外です。私たちは朝イチの会だったので、終わってから更衣室で着替えたあとに、水着やタオルをロッカーに入れて、パーク内をぶらつきました。
更衣室は土足ですし日本ほどキレイなものではないですが、子供と二人で入っても余裕の広さで、荷物をおく台もあります。
写真やDVDを購入されるつもりの方は、水に入るときに列の最後に入ると、カメラによく映りますので、おすすめします。
小さいお子様向けのアクティビティです。３才になったばかりのうちの子は楽しめたようで、イルカさんとちゅーした、とハワイの良い思い出になったようです。
Translated by OpenAI
We participated in a company trip with eight people in the 120m and 150m groups. Although we registered by height, we were able to travel on the same bus and board the cruiser together. We were a bit anxious arriving late due to Hawaii time, but it was amazing!
We went up like on a lift, and then smoothly landed on the boat with just our lower bodies. The scenery and the cruise along the way were delightful, and the photos I took from up in the sky turned out fantastic (since I took them myself). We talked about wanting to do this again next time! Thank you very much!
社員旅行で、120m組、150m組の8人で参加しました。申し込みは高さ毎にしても、同じバスで移動してクルーザーに乗れました。ハワイタイムで来るのが若干遅れてハラハラしましたが、最高でした！
リフトのように上に上がって、下半身のみぼちゃん、また船にスムーズに着陸します。景色も途中のクルーズも気持ちよくって、空の上から撮った写真も素晴らしいものになりました(自分で撮りましたので、ただ)次も是非したいと話題になりました！有難うございました！
Translated by OpenAI
This is our second time to join the sail. Again, it is great. We swam with turtles and saw lots of fish and big turtles. During the sail, we saw lots of dolphins. The sailing experience was exciting and great. The crews are nice. We will do it again next time when we come back!
It was my first time in Hawaii, so I wanted to see something like a traditional dance, and after searching around, I chose this one as it seemed convenient. We went in mid-September, just the two of us.
- Food…★★★ It was a buffet style, but we could only go once to get food before the show started, and getting a second helping was nearly impossible (the plates were cleared away quickly). However, the plates were larger compared to Japan, so it wasn't a problem in the end. There was a separate kids' buffet available. The taste was decent.
- Drinks…★★ The ticket included two drink vouchers; one was for a welcome drink (you could choose between juice or one of two cocktails), and the other was for after the meal (you could choose from several cocktails, wine, beer, or soft drinks). The welcome drink was almost forced upon us. The free water was gone by the time we had our meal, so I wished they had included another drink voucher.
- Show content…★★★★ The final fire dance was very impressive. Various traditional dances from places other than Hawaii were also showcased. Each had slightly different costumes, which was quite interesting.
It's not a full-fledged luau with a whole roasted pig, but I think it's good for those who want to see traditional dances in a convenient way. By the way, surprisingly (?), about 30% of the audience was Japanese, with many Westerners present.
初ハワイだったので、一度は伝統舞踊のようなものを見てみたいと思い、色々探してお手軽そうなこれにしました。行ったのは9月中旬、夫と2人です。
・料理…★★★ ビュッフェ形式ですが、ショー開始前に一度取りに行けただけでお代わりはほぼ無理です（お皿が早々に片づけられてしまいました）。ただし、お皿が日本と比べて大きかったので結果問題なし。キッズ用ビュッフェが別に用意されていました。味はまずまずです。
・飲み物…★★ チケットにドリンク券が2枚ついていて、1枚はウェルカムドリンク（ジュースorカクテルの2種から選択）、もう1枚は食後（数種のカクテルかワイン、ビール、ソフトドリンクから選択）に使いました。ウェルカムドリンクはほぼ強制的に回ってきます。無料の水は、食事の時にはなくなっていたので、もう1枚ドリンク券つけてほしかったと思いました。
・ショーの内容…★★★★ 最後のファイヤーダンスが大迫力。ほかはハワイ以外にも様々な伝統舞踊が披露されました。それぞれ衣装も少しずつ異なり、なかなか興味深かったです。
豚丸焼きが出るような本格的なルアウではありませんが、伝統舞踊をお手軽に見たい方にはよいかと思います。ちなみに、日本人は意外に（？）全体の3割くらいで、欧米人が多かったです。
Translated by OpenAI
Awesome to get up on a surfboard, with the help of an awesome crew
Glad you had a good time!! Thank you for surfing with us!
Aloha!
HHsurf crew
We went on the sunset private ride and it was amazing. My fiance and I would definitely go back here next time we're on Oahu. Our guide was very chill and the horses were gentle. The view was amazing at sunset and besides my horse stopping to eat all the bushes (that was my fault for not taking charge) everything went smoothly. 10 out of 10 would do again!
The reasons I participated in this activity were to get Happy Haleiwa merchandise, see sea turtles up close, and eat rainbow shaved ice and garlic shrimp♡ I was able to achieve all of that! (∗❛ั௦❛ั∗)
The road was straightforward, making it very easy to navigate, and above all, our driver Jimmy introduced various things in Japanese, which was really great!
I learned so much about Hawaii that I didn't know before♪
At the beach, I felt relaxed watching surfers riding the waves and families enjoying the ocean. It was just so beautiful‼︎ I saw a sea turtle basking in the sun on the sandy beach, with a shell that looked like a rock♪ I was moved to see it so close! There were also so many delicious gourmet options, and I thoroughly enjoyed Haleiwa!
However, it was disappointing that traffic reduced our free time more and more ( ˚᷄⌓̉˚᷅)
But I highly recommend it!
このアクティビティに参加した理由は、ハッピーハレイワちゃんグッズをGETすること、海ガメを近くでみること、レインボーかき氷やガーリックシュリンプを食べること♡
全て実現できましたー(∗❛ั௦❛ั∗)
道も一本道なためすごくわかりやすかったのと、何より運転手であるジミーが日本語でいろいろ紹介していただいたコトがすごくよかったです！
ハワイについて初めて知ったコトばかりでした♪
ビーチは、サーファーが波乗りをしてたりファミリーが海水浴をしてたりのんびりした気持ちになれました。とにかくすごくキレイ‼︎
砂浜に、岩のような甲羅を背負った海ガメが日向ぼっこしてました♪
すごく近くでみれたので感動！
美味しいグルメもたくさんあってハレイワを堪能でしました！
ただ、渋滞するとフリータイムがどんどんけずられてしまうのが残念でした ( ˚᷄⌓̉˚᷅)
でもオススメです！
Translated by OpenAI
I'm not good with heights! Plus, there was nothing beneath my feet, and the height I chose was a maximum of 180 meters! However, it felt great. The view of Waikiki and Diamond Head spread out below was breathtaking. The sensation of floating up on the updraft was something I had never experienced before.
The splash into the sea at the end was perfectly timed, and even though the crew couldn't speak Japanese and half of the guests were American, I had no problem enjoying myself without speaking English. I definitely recommend going for a higher altitude with a longer flight time.
高いところは苦手！しかも足下にはなにもなく、選んだ高さも最大の１８０ｍ！
いや、しかし、気持ちよかったです。眼下に広がるワイキキの街とダイヤモンドヘッド。上昇気流に乗ってふわっと浮き上がるような感覚は生まれて初めてでした。
終わり間際の海ポチャも絶妙のさじ加減で、クルーは日本語を話せずゲストも半分アメリカ人でしたが、英語を話せなくてもまったく問題なく楽しめました。
やはりお奨めは滞空時間も長い、高い高度の方ですね。
Translated by OpenAI
I participated with my two daughters. Unlike the cheerful atmosphere of Waikiki, I thought, "Ah, I want to live here forever!" (Though that's impossible…) It was full of nature, and we relaxed.
In Haleiwa, we had to coordinate the timing between the horseback riding group and the beach group, which resulted in about 30 minutes in the morning and a 40-minute break after riding. It's a shame we couldn't explore the town slowly. However, we were able to have lunch at Mackey's.
For horseback riding, we had to wait about 40 minutes during the lunch break with the riding club members…? My daughter, who is usually scared of dogs, managed to ride without any issues and followed at the back. However, my horse, perhaps due to compatibility issues, kept trying to bite my feet and lower its head to eat grass, making me almost fall off!!!
娘二人との参加です。ワイキキのうきうきした雰囲気とは違い、ああここに永住したい！ (無理ですが…)自然いっぱいで、のんびりしましたｌ
ハレイハ、乗馬渓谷組と海辺組の時間合わせで 午前30分と 乗馬後40分位？の休憩とな りました。ゆっくり町を見られなかったのが残念"(-""-)" でもマッキーズのお店で
ランチは出来ましたね。
乗馬は、乗馬クラブの方たちがランチ休憩で40分ほど待つことに…？
犬も怖い娘も難なく乗り 最後尾をついていったのですが 道草大好きな
馬ちゃん達で 私の馬は相性なのか、足を噛みにきたり芝を食べようと
頭を下げてしまい 落ちまーす！！！
Translated by OpenAI
We participated as a family of four (with children aged 2 and 5). The 5-year-old was thrilled to be able to kiss a dolphin. The 2-year-old was too scared to do it, but we were able to purchase a photo of them touching the dolphin. It was a fun experience that you can't easily have in Japan. They also provide transportation to Waikiki, which is convenient. I think it would be even more family-friendly if there were a course that included a stop at Kahala Mall on the way back.
家族4人（子供2歳と5歳）で参加しました。イルカとＫＩＳＳができて5歳児は大喜びでした。2歳児は怖がってできませんでしたが、タッチしている写真を購入できました。日本ではなかなかできない経験なので楽しかったです。ワイキキまで送迎もしてくれますので便利かと思います。帰りにカハラモールによるコースもあればよりファミリー層に便利かと思います。
Translated by OpenAI
