アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Surfing is the best! 波乗り サイコー

Reviewed by: ケントモ

With the instructor's signal, we paddled hard and rode the waves in the canoe. We even encountered a sea turtle along the way, which was a delight. During our third attempt, we were able to ride some really impressive waves, and it was a lot of fun!

インストラクターの方の合図とともに、一気に漕いで 波に乗るというカヌー。途中で海ガメにも遭遇し 大喜び。3回目のチャレンジではかなり迫力ある波乗り出来て楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

Horseback ride

Reviewed by: Katie

Had a good time. Id go again. This time i would like to try the sunset ride.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

My first horseback riding experience was very enjoyable! 初乗馬はとても楽しめました！

Reviewed by: KEIKO

Initially, I had planned to go horseback riding at Kualoa Ranch, but I couldn't make a reservation because I applied too late. So, while searching, I found a tour that allowed me to explore the town of Haleiwa and go horseback riding, so I signed up for that.

Before the horseback riding, I received a lecture on how to ride from a Japanese driver, which helped me understand the instructor's English during the actual riding session. The instructor also spoke some simple Japanese (like right and left). At first, I was very nervous, so I couldn't really enjoy the scenery around me, and I was desperately trying to prevent the horse from eating grass nearby (I had to pull the reins to stop it!). However, as I got used to it, I was able to enjoy the magnificent nature while moving with the horse.

当初、クアロアランチで乗馬をしようと計画していましたが、申し込みが遅く予約がとれませんでした。
ならば・・・と探していると、ハレイワの街も観光できて、乗馬もできるというツアーを見つけたので、こちらを申し込みました。
乗馬の前に日本人のドライバーさんから乗り方のレクチャーを受けていたので、実際の乗馬のインストラクターの方の英語もなんとなくわかりましたし、簡単な日本語（右・左など）は話してくれます。
始めはとても緊張していたので、なかなか周りの景色までも楽しむ余裕もないし、馬が近くの草を食べようとして（食べさせないようにこちらが手綱を引っ張らないといけない！）それを阻止するのに必死でしたが、慣れてくると馬の動きに合わせて雄大な自然を楽しむことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional show 伝統ショウ

Reviewed by: yuichi

As it was a traditional show, there were a lot of people watching. I'm not sure if reservations are absolutely necessary, but I think the day we went it was fully booked. The show was quite impressive, and I believe it's worth seeing at least once. However, being outdoors, it is very much affected by the weather, which is a downside. We watched it in the rain, which was quite disappointing. That said, there's nothing we can do about the weather, so for those interested, I definitely recommend it!

伝統的なショウだけあって見る人は大勢いました。
予約が絶対必要かは分かりませんが、僕たちが行った日は満席だったと思います。
ショウもなかなか迫力のあるもので、一度は見ても損しないと思います。
ただ、屋外なだけあって天候にとても左右されるのが難点です。
僕たちは降ったり止んだりの雨の中で見てたので、それがとても残念でした。
とは言っても、天気ばかりは仕方ないので、興味のある人は是非！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Good price and Good value

Reviewed by: Candice

Punctual and friendly driver. Water and bug spray is provided. Good price and good
value.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I saw it on TV and decided to participate. テレビで見て参加

Reviewed by: ハネムーナー

I participated after seeing a celebrity experiencing it on TV. I felt reassured and enjoyed it since they provided support in Japanese. I was able to spend a valuable time that I can't experience in Japan.

テレビでタレントさんが体験しているのを見て、参加しました。
日本語でも対応していただき、安心して楽しめました。日本では体験できない貴重な時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

English proficiency... 英語力…

Reviewed by: 栗太くん

I’m not good at English at all, but I thought I could manage by watching the people around me, so I gave it a try. Everyone except me was a foreigner, and the explanations were all in English.

At one point, I was told to grab the red cord when I reached the goal. If I didn’t, I would be pulled back like in bungee jumping and wouldn’t be able to return. The instructor worked hard to help me, but I ended up in tears… However, it was so much fun that I want to do it again!

英語全くダメなんですが、周りの人達見てたらなんとかなるだろうと挑戦。私以外、みんな外人の方で説明も英語。
途中で、言われますがゴールする時赤い紐を掴んで下さい。バンジーの様に戻され戻れなくなります。インスタラクターの方が一緒懸命戻してくれましたが、涙目になりました…でも、またやりたいと思うぐらい楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was a wonderful show. 素敵なショーでした

Reviewed by: よーこ

The content of the show was very good. The host was entertaining and it was lively. However, as everyone has mentioned, it wasn't exactly a smooth dining experience. The buffet style is nice, but there was a long line. The quality of the food isn't terrible, but it's best not to have high expectations.

ショーの内容はとても良かったです。
司会の人が面白くて盛り上がりました。
ただ、みなさん書いている通りスムーズに食事を頂く…という感じではありません。
ブッフェ形式なのは良いのですが、長蛇の列です。
食事の内容もひどくはないですが、期待はしない方が良いでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best parasailing. 最高　パラセイリング

Reviewed by: JUNKO NOBE

This was our third trip to Hawaii as a couple. We signed up for parasailing to create memorable, Hawaii-like experiences. The weather was perfect on the day, and although we were at a height of 90 meters, I felt no fear at all; it was like being a bird. If we come to Hawaii again, I would love to go parasailing again. However, the shuttle bus was 30 minutes late, which made me quite anxious. I hope they can stick to the scheduled times.

夫婦二人で三回目のハワイ旅行。思い出に残るハワイらしいアクティビティをとパラセイリングを申し込みました。当日は最高のお天気で、90ｍの高さでしたが、恐怖もなく、まるで鳥になった気分でした。またハワイに来たら、またパラセイリングをまたやりたいです。ただ、送迎バスが30分遅れてきて、とても不安でした。送迎の時間は、守ってほしいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Expensive! 高い！

Reviewed by: ほーりー

I went for 150 meters! It's expensive! Really expensive! But it was fun!
There was a Japanese group riding as well, so we were able to take pictures together.

150mにしました！高い！ほんとに高い！でも楽しかったー！
日本人グループが他にも乗っていたので写真撮りあったり出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Acrophobia 高所恐怖症

Reviewed by: ぶしさん

At first, I was scared, but once I tried it, I got really excited. Plus, since I was last in line, there were all sorts of pranks, which made it even more fun!

だったので最初怖かったですが飛んでみたらすごくテンションが上がりました。さらに順番が最後だったので色々いたずらがあって面白かったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

More than I expected. 思ったより(*´-`)

Reviewed by: ピカチュウ

We were picked up at our hotel in Hawaii at 5:30 AM! From there, it took about an hour to get to the North Shore, where we switched to a boat and listened to an explanation. Since there was no Japanese guide, I could only catch bits and pieces. They lent us goggles, and we entered the cage to be among the sharks. The sharks were quite calm and swam around us leisurely. They seemed to be fed regularly, so they were pretty docile. But still, they were sharks!! It was quite impressive! I had an incident where the goggles didn't fit well, and seawater got into my nose, causing a nosebleed, but overall, I think I enjoyed it! If you're prone to seasickness, I recommend being prepared. I think this is an experience you can only have in Hawaii, so definitely consider joining the tour!

朝5時半にハワイホテルにお迎えきました！！
そこから1時間ぐらいでノースショアに行き船に乗り換えて説明を聞きます。
日本語ガイドなしだったのでなんとなくしか聞き取れませんでした。
ゴーグルを貸してもらい、檻の中に入りサメの中へ。
サメは割とおっとりしてましておりの周りをグルグル泳いでました(*´-`)餌付けされてるみたいでおとなしかったです。
されどサメ！！結構迫力ありました！！
ゴーグルのサイズが合わなく、鼻に海水が入って鼻血が出るアクシデントがありましたがまぁまぁ楽しめたと思います！！
船酔いしやすい方は覚悟をしてった方がいいと思います。
ハワイでしか体験できないと思うのでツアーに参加してみて下さいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

Horseback riding experience in nature. 大自然の中での乗馬体験

Reviewed by: リサリサ

This time, I participated with my 61-year-old mother and 33-year-old daughter (myself). The activity is a meet-up at the location, but it's far from Waikiki, so if you don't have a rental car, you'll need to take a taxi or find another way to get there. I drove the rental car for about 50 minutes, as there was some traffic along the way. The road at the end is an unpaved gravel road, and since there are no signs along the way, it can be a bit unsettling.

As for the horseback riding, at our 9 AM reservation, there were five other customers (two groups of two and one group of one) besides us, but those five formed one group, while we were in a separate group with one instructor for the two of us. The five-person group had a photographer with them who took pictures while they moved (we did not have a photographer).

All the explanations were in English, but they taught the basic movements with gestures, so even if you don't speak English, you'll manage. Also, during the actual horseback riding, the horses are smart, so even if you don't perform the instructed movements, the horses will keep moving along, so you'll be fine as long as you're on the horse.

It's a one-hour course, and we were able to enjoy Hawaii's nature by going through the forest and to places where we could see the ocean. If I had to wish for something, I think it would have been even more fun if the horses had a bit more speed, but overall, I was satisfied with the experience.

今回、61歳の母と33歳の娘(私)の2名で参加しました。
こちらのアクティビティは、現地集合なのですがワイキキからは遠いので、レンタカーを借りていない場合はタクシーで行くなどの方法になります。私は途中渋滞もあった為、レンタカーを50分程運転して行きました。道は最後だけ舗装されていない砂利道を通るのですが、途中に看板などが無い為、少し不安になります。

肝心の乗馬ですが、私達が予約した9時にはお客さんが私達以外に5人(2人、2人、1人のグループ)いましたが、その5人で1グループ、私達は2人にインストラクターが1人つく別グループでした。5人グループの方には、カメラマンがついていて写真を撮りながらの移動のようでした(私達の方にはカメラマンはいませんでした)。

説明は全て英語でしたが、ジェスチャーを交えて基本の動きを教えてくれるので、英語ができなくてもなんとかなります。また、実際の乗馬中は馬が賢いので、教えてもらった動作をしなくても馬がどんどん進んでくれますので、馬に乗っていれば大丈夫です。

1時間のコースですが、森の中や海が見える場所に行ったりと、ハワイの自然を満喫する事ができました。
欲を言えば、馬のスピードがもう少しあるとより楽しかったかなと思いますが、総合評価は満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

woo hoo

Reviewed by: chuNinali

I had a fabulous time I recommend doing it atleast ince in a lifetime.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The best experience!! 最高の体験‼︎

Reviewed by: SAO

I had wanted to try this for a long time, and this was my first time participating! Our group met at 8:30 AM, and we started at 9. We drove there with a rental car. After arriving, we managed to check the consent form at the check-in monitor, put our wallets in the safe box for valuables, checked our bags at the luggage counter, and took care of the restroom. I hung my phone around my neck because I wanted to take pictures. Then, we were fitted with harnesses for sliding, put on helmets, and waited for the time to start. There were seven participants, including us, all from the mainland United States, along with three staff members. The staff were all friendly and attentive, checking in on us even though we didn't speak English, using gestures and confirming our understanding, which made us feel at ease during the experience! We practiced on a short course first, and then moved on to the next location by jeep. During the ride, they talked about various plants on the farm. We slid down seven courses, changing our positions and eating bananas and tomatoes along the way! It felt amazing! When they asked if it was good in Japanese, I replied, "イイネ!" (Good!). I was worried because I’m a bit overweight and not very fit besides my lack of English, but there was a course where we had to climb with a rope, and even though it was a short distance, I felt exhausted and thought, "I can't do this!" When I called out for help, they laughed and came to assist me! It was so much fun! I bought a T-shirt and a few photos, and received the photos via email by lunchtime! The price was a bit high, but the pictures turned out great! I want to do it again!

前からやってみたくて、今回初めて参加しました！私達の回は朝の8:30集合で、開始が9時。レンタカーで自分達で行きました。到着してからはチェックインモニターでなんとか同意書のチェックをして、貴重品用のセーフボックスにお財布を入れ、荷物用のカウンターに荷物を預け、トイレも済ませておきます。携帯は写真撮りたくて首からさげました。それから滑る用の綱を付けて貰い、ヘルメットを被り、時間になるのを待ちました。体験者は私達を入れた7人で、全員アメリカ本土の方。それにスタッフさんが3人居ました。スタッフの方は皆気さくで、英語のできない私達にも気を配ってくれて、ジェスチャー入れたり、わかったか確認してくれたり、色々フォローしてくれているのがわかり、安心して体験することが出来ました！最初に短いコースを練習して、そこからジープ？で移動しました。移動中は色々ファームの植物のことを話してくれてました。7本のコースを滑り、体勢を変えたり、バナナやトマトを食べたりしながら進みました！すごく気持ち良かった‼︎GOODの日本語を聞かれたので、イイネ！と、答えました！笑。私は太っちょで英語の他に体力が無いのも不安材料でしたが、途中ロープでよじ登るコースがあり、短い距離ながらもへこたれて、もう無理！と思ってヘルプミー‼︎と言ったら、笑って助けてくれました！とっても楽しく行けました‼︎Tシャツと写真を何枚か購入し、お昼にはメールで写真が届きました！値段ははりますが、いいのが撮れてました！またやりたいです‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Amazing

Reviewed by: Schelton

Great experience with people who really love their job. Absolutely wonderfully for couple looking to have a romantic day. Eye opening view of the ocean and coast line. "Lobeable"!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time!! とても楽しかった！！

Reviewed by: Yui

The view from the sea was truly amazing!!

I actually wanted to pay for photos, but I couldn't understand the guide's English very well, and I was quickly taken to the front, so I couldn't ask for them... That was the only regret.

The Black woman who was riding with us was very energetic and funny throughout.

However, my husband, who was also with us, was feeling seasick towards the end, despite taking motion sickness medication, and he was exhausted. With a large number of people, there can be a lot of waiting time, so you need to be careful.

But it was really beautiful and fun, so I would love to do it again if I have the chance!

本当に、海の上からの景色は最高でした！！

本当はお金払っても写真頼みたかったけど、ガイドさんの英語がよく分からなくて、あっという間に一番最初に飛ばされたので、頼めなかったです、、
それだけが残念でした。

一緒に乗っていた黒人の女性は終始テンションが高くて、面白かったです。

ただ一緒に乗っていた旦那は最後の方、酔い止めも効かず、船酔いでぐったりしていました。
人数が多いと待ち時間も多いので、注意が必要です。

でもとってもきれいで楽しかったので、また機会あればしたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Sea Life Park Royal Swim シーライフパーク ロイヤルスイム

Reviewed by: KSa

The Royal Swim itself was very enjoyable and truly memorable! The dolphins were so cute, and although it was my first experience, I was very satisfied!!

However, when I presented the voucher at the initial check-in, I found that my reservation was set for a different date and time two days later. In the end, I was able to experience it at an earlier time than planned for that day, but I felt very anxious about not being able to communicate in Japanese and wondering if I would be able to do it after coming all this way. I was really satisfied overall, but I had to rate it normally due to the reservation issue.

ロイヤルスイム自体は、とても楽しくて本当に思い出に残るものでした！
イルカ達もとっても可愛くて、初めての体験でしたが大満足でした！！

が、、最初の受付で、バウチャーを出したら予約日も時間も2日後の違う時間で予約されていました。結局、その日の予定より1つ早い時間で体験できましたが、日本語
も通じない中、ここまで来てできないのかととても不安になりました。
本当は大満足ですが、予約の件で普通にしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Snorkeling with many turtles. たくさんの亀とシュノーケリング

Reviewed by: おばちゃん1人旅

Last time, I participated in the fireworks cruise on this boat, so this time I joined the snorkeling and cruise. I was the only Japanese participant, but it was a pleasant cruise with a nice breeze, and at the snorkeling point, I was able to see many turtles up close. All the explanations were in English.

前回こちらの船の花火クルーズに参加したので、今回はシュノーケリングとクルーズに参加しました。
日本人ので参加者は私1人でしたが、気持ち良い風に吹かれてのクルーズに、シュノーケリングポイントではたくさんの亀を間近で見る事が出来ます。
説明も全て英語です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

First submarine!! 初潜水艦！！

Reviewed by: はっしー

It was my first time on a submarine, so it was a great memory.
Underwater, I saw a lot of fish.
The guide's talk was all in English, but each person had their own headset,
and by putting it on, you could listen to the narration of the underwater tour.
(There are channels in various languages, including Japanese.)
The air conditioning inside the submarine was very strong, and since we were on it for a long time, it was really cold.
I recommend that those who are sensitive to the cold bring something to wear.

潜水艦に乗るのは初めてだったのでとても良い記念になりました。
水中では魚がいっぱい見れました。
ガイドの人の話は全て英語でしたが、一人一台ヘッドフォンがあり、
耳を当てると海底ツアーのナレーションを聞くことができます。
（日本語を始め、各国のチャンネルがあります）
艦内は冷房がとても効いており、長時間乗るのですごく寒かったです。
寒がりの人は何か羽織るものを持っていくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

I enjoyed a greedy tour, including horseback riding in front of Waikiki after coming to Hawaii. ハワイに来てワイキキの前に乗馬(笑)欲張りツアー満喫しました

Reviewed by: 草もち姫

I arrived in Hawaii and participated with my family of four the day before my daughter's wedding. I wasn't sure I could make it to the North Shore on my own, and I was also intrigued by the unknown experience of "horseback riding."

Our driver and guide, S, drove safely while explaining many things along the way, and the wealth of information made it very enjoyable. Unfortunately, our stay at the Dole Plantation was less than 30 minutes, but the pineapple soft serve was exquisite. The cup had fruit on top. Next time, I want to try the world's largest maze and the pineapple train.

The purpose of visiting Haleiwa was for "garlic shrimp." Among the recommended places, we went to "Camarones," where the rice was creamy and reminiscent of a gratin. When I spoke with the staff, I learned that the chef is Japanese and was originally an artist who trained in Spain and France. The presentation was incredibly beautiful, and I was impressed, but it made sense why it was so well done. It was a good decision to pay an extra dollar to have the shells removed. This is what they mean by plump shrimp.

On our way back to the parking lot, we stopped by the local supermarket, Malama Market, and also visited Matsumoto Shave Ice. I was relieved to find it surprisingly uncrowded. We shared a large rainbow with milk for $3.50, and the ice was much softer and tastier than the ones I had later in Hawaii.

By chance, the owner, Mr. Matsumoto, was there, and we chatted. My daughter seems to have become LINE friends with him.

The main event, horseback riding, was not as concerning as I had feared. My horse, Cody, was very well-behaved and followed the horse in front without kicking (the signal to move forward) even once. However, my husband and son, along with the horses behind them, were quite eager to stray from the line to eat grass (laughs). But there were guides in front and behind us to help control the situation.

The guides took many photos, and it was truly moving to be riding along the coastal path (we even saw sea turtles) and through a small trail. I thought it was considerate that we could stop by the restroom at Turtle Bay Hotel to wash our hands. There was information about the sea turtles, and although we didn't go ashore, we managed to take a few photos at the sunny Sunset Beach and saw about three sea turtles nearby.

It was an incredibly ambitious tour, but thanks to our driver and guide, we enjoyed only the best parts. We were blessed with good weather and had a fun day. Thank you very much.

ハワイ到着して娘の結婚式の前日家族4人で参加しました。ノースショアには自力で行けそうになかったし、未知の「乗馬」ってのにも惹かれました。
運転手兼ガイドのSさんは安全運転しながら道中の沢山のものを説明してくださり、その情報量が豊富でとても楽しかったです。
「ドールプランテーション」は30分以下の滞在時間だったので残念ですが、パイナップルのソフトクリームは絶品です。カップのは上に果肉が乗っています。
次回は世界最大迷路やパイナップル電車にも乗ってみたい。
ハレイワの街の目的は「ガーリックシュリンプ」でした。お勧めの数件の内「カマロン」に行きましたが、ライスがクリーミーなドリア風でした。スタッフさんと話したらシェフは日本人で元はアーティスト？スペインやフランスで修行された方とのことです。盛り付けも大変美しく感激していたけど、「やはりそうだったんだ」と納得しました。1ドル追加して殻をむいてもらって正解でした。プリプリのエビってのはこれの事でした。
地元のスーパーの「マラママーケット」に寄りながら駐車場に戻り、「松本かき氷店」にも行きました。意外に空いていてほっとしました。レインボー（大）+ミルクで3.5ドルで4人で食べましたが、氷が後で食べたハワイのものよりもずっとソフトで美味しかったです。
偶然オーナーの松本氏がいらしてお話しました。若い娘はLINE友達になったようです。
メインイベントの乗馬は心配したほどの事は無く、私の馬（コディ）はとてもお行儀がよく、一回もお腹を蹴らなくても(進めの合図）ちゃんと前の馬について歩いてくれましたが、夫と息子、その後ろの方の馬はやたらと列から離れて草を食べたがる馬でした(笑)
でもちゃんと前と後ろにガイドさんがついてくれて制御してくれます。
ガイドの方も写真もたくさん撮ってくださるし、なにより海沿いの道（ウミガメもみました）やちょっと入った小径を馬で移動しているなんて感動でした。
帰りに「タートルベイホテル」の洗面所によって手を洗ったりできるのも気が利いているなと思います。ウミガメどうかな？って情報でしたが、快晴のサンセットビーチにもちょっとだけ降りて写真をとり、陸には上がってなかったけどウミガメもすぐそばに3匹ほど見られました。
ものすごく欲張りツアーですが運転手兼ガイドさんのおかげで美味しいところだけ取って満喫しました。天気にも恵まれ楽しい一日でした。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Sea Life Park シーライフパーク

Reviewed by: ぴよぷよ

It was my first visit to Sea Life Park in four years. The last time I came, it was evening, so there were few guests and it felt quiet, but this time it was bustling with many visitors. It was my second Dolphin Encounter, and once again, the dolphins were so cute that I wanted to come back multiple times. There was a family with children in the same group, but it seemed that for the kids, seeing the dolphins up close was scary, and they were crying. I wondered if it might be difficult for children who aren't used to animals. Around noon, there was a dolphin show, and I watched it before leaving. The explanations were in English, so I didn't understand them at all, but the dolphin show was adorable, and I felt like cheering for them. I definitely want to go again.

4年ぶりのシーライフパークでした。以前に来た時は、夕方のためかお客さんが少なく静かなところという印象でしたが、今回はたくさんのお客さんで賑わっていました。2回目のイルカのドルフィンエンカウンターでしたが、やっぱりイルカは、かわいく何度も来たいと思いました。同じグループにお子さん連れがいましたが、子どもにとって近くで見るイルカは、恐いみたいで泣いていました。ある程度動物慣れしてる子でないと難しいのかな？と思いました。お昼頃からイルカのショーがあり、ショーも見て帰りました。英語で説明をされていて全く意味は、分かりませんでしたがイルカのショーは、かわいくて見ていて応援したくなりました。また、行きたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Awesome time!

Reviewed by: Misaki No

Not only I thoroughly enjoyed the sea and shopping this time, but also slightly different things wanted to do it and applied to this tour. I had not ridden a horse in Japan either and was the first experience of the throb.
When run on the shoreline of the north shore, and arrive; the place that is full of green far apart from the noise of Waikiki. There are not only the horse but also a chicken and the peacock.
A horse and the first meeting to be taken care of after arrival this time. Our fellow is Keahi and Ruby. I have gentle eyes having the rich mane. I have you teach how to get on at once and am a walk start. A guide walks the top and arrives in the next. I can take in the muscle of the horse whenever I step forward, and one step is very powerful. We stretch out the back not to break preparations and add it and the pace of the horse. The scenery from the horse is high and feels the comfortable wind. I might stop on the way, but walk the way with the pitch difference easily. I took a photograph at the good place of the scene. It was the experience that I could taste beautiful air and scenery in instant one hour, and was valuable.
A guide could tell neighboring restaurants and the recommended beach and was very kind. I want to recommend it to all of you by all means.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: MIHO

I participated with my mother, who is celebrating her 60th birthday, and it was wonderful. The staff were kind, engaging with us and even joking around.

Since my mother was with me, I was a bit anxious about the ladder to get on the submarine, but it had proper non-slip features and a stable footing, so my mother was able to go up and down safely, which was a relief.

Since this isn't an activity per se, most of the passengers were relatively older, so younger people might find it a bit lacking in excitement. However, the experience of riding a submarine and looking out at the ocean floor is something you don't get to do often, so it was really great! We took a lot of photos, and it became a wonderful memory! Thank you very much!

還暦の母と2人で参加だったのですが、とても良かったです。スタッフの方達も親切で、話しかけてくださったり、いたずらがあったり笑
母が一緒だったので、潜水艦に乗る際のはしご？みたいなものが少し不安だったのですが、ちゃんと滑り止めもついていたし、足場も安定していたので、母もちゃんと上り下りでき、安心しました。

アクティビティではないので、同乗者も比較的高齢な方が多く、若い方には少し物足りなさがあるかな？と思いましたが、潜水艦にのって海底を見渡すなんて経験なかなかできないので、とても良かったです！たくさん写真も撮って、とてもいい思い出になりました！ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

It's my mistake, but... 自分のミスだが…

Reviewed by: NICO

I'll never forget the blunder on our honeymoon...
It was a tour I had been looking forward to since before we left. After the wedding, we were busy moving into our new home, and due to my lack of confirmation, I ended up entering our preferred dates for the tour up to the third choice on the iPhone site. After a while, I received a confirmation email, and I mistakenly thought the first choice date was confirmed, not checking the date. On the day of the tour (the wrong date), we waited and waited for the bus, but it never arrived. Worried, I tried to call, but since it was in English, I couldn't communicate at all. In a daze, I sought help from the HIS Japanese desk, and they kindly made the call for me. The result was that the actual date was yesterday. They had called our hotel for a room call in the morning, but we didn't answer (both of us were in a deep sleep due to jet lag), so it was treated as a cancellation. There was no possibility of a refund or date change. In the end, it was quite a disappointment. Even though it was my mistake, I wish they could have at least allowed a date change! Later, I saw a charge of about 60,000 yen for both of us appear on my credit card.
One day, I will get my revenge!

忘れもしないハネムーンでの失態。。。
渡ハ前から楽しみにしていたツアー。結婚式が終わり新居に引越しドタバタしながらの申し込みだった為、自分の確認不足が原因ですが、iPhoneサイトからツアーに申し込み希望日を第3希望まで入力し、しばらくしてからリメールで確約の内容が返信されました。その際にてっきり第1希望の日で決定していたと思い込み日時を見なかったのが始まり。いざ当日(間違いの日)バスを待っても待っても来ない。心配になりTelをしてみるも英語の為全く会話にならず。放心状態でHISの日本語デスクにヘルプを求め代わりに電話をしてもらいました。結果は、本当の日時は昨日。朝ピックアップの際にホテルにルームコールしてもらったけど出ず(時差ボケで２人とも爆睡)キャンセル扱いになっている。返金も出来ない、日時変更も出来ない。という結果に終わりました。自分のミスとは言え、せめて日時変更だけでもー！！後日2人分の約6万円が見事にカード請求としてあらわれましたとさ。
いつかはリベンジするぞー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding by the seaside. 海辺で乗馬

Reviewed by: 匿名希望

I chose this tour because I wanted to go horseback riding and I also like the North Shore. Since it was my first time riding, I was nervous until I got used to it, but the time spent riding a lovely horse while looking at the beautiful sea was truly healing. I was satisfied with the free time in Haleiwa, as I was able to visit the shops I wanted to go to.

What was disappointing was that there were not only horseback riders but also other people, which made it a bit hectic to find time for things like searching for pineapples and sea turtles, and even bathroom breaks felt rushed due to time constraints. I wish I could have taken it a bit slower... However, horseback riding was really great, so I had a valuable experience.

乗馬がしたくて、ノースも好きなので このツアーを選びました。初乗馬だったので 乗り慣れるまでは
緊張しましたが、キレイな海を見ながら 可愛らしい馬に乗っている時間は本当に癒されました。
ハレイワの街での自由時間は 行きたいお店にも行けたので満足です。
残念だったのは、乗馬の人だけではなく違う人たちもいらっしゃったので、時間を合わすために ドールやウミガメを探す時間、トイレ休憩さえもバタバタと慌ただしく時間制限があったことです。
もう少しゆっくりしたかったな…
でも、乗馬は本当に良かったので貴重な体験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing! But I got seasick... 最高！　けど船酔いが...

Reviewed by: KENSIRO

The scenery and location were amazing! However, if there are a lot of people registered, the time spent rocking on the boat increases, so those who are prone to seasickness might want to be cautious.

景色もロケーションも最高！でしたが、申し込みの人数が多いと船に揺られる時間も多くなり船酔いしやすい方は注意したほうが良いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I felt amazing! 最高な気分でした!

Reviewed by: Riss Fujino

This time, my husband and I experienced parasailing, something I had wanted to try for a long time. And despite it being our first attempt, we went for the longest option at 150 meters! The weather was clear and sunny! The beautiful sky-blue ocean sparkled in the sunlight! It was truly perfect parasailing weather!

At first, I was nervous because of the height, but the moment I floated gently with the wind, my excitement shot up to the max! We drifted further and higher from the boat. To my right, I could see the endless sparkling ocean, and to my left was the center of Waikiki, with Diamond Head in the distance—what a breathtaking view! I got to see all the wonderful things about Hawaii.

We were in the air for a long time, which was fantastic. Also, since I could hang my phone around my neck, I was able to take many photos from the sky, allowing me to relive the fun of parasailing.

Additionally, while it was just the two of us, there were other participants, including a family of five spanning three generations. I thought they would fly separately, but they had special equipment that allowed all five of them to fly together, which was great for family fun and meant they didn't have to split up even with an odd number.

Thank you for the wonderful memories this time!

今回、私がずっとずっとやってみたかったパラセイリングにこちらで夫婦2人で体験させていただきました。
しかも初挑戦にもかかわらず1番長い150mです(^^)
天気は快晴！
キラキラと反射きた綺麗なスカイブルーの海！
まさにパラセイリング日和！！
最初は高さもあるのでドキドキと緊張していましたが
風によってふわりと浮いた瞬間、一気にテンションがマックスに(^^)♪
ドンドンと船から離れ高く高くのぼりました。
私の視界の中に右側はどこまでも続くキラキラとした綺麗な海、
そして左側にはワイキキの中心部、そしてその先にはダイアモンドヘッドとまさに絶景！！(^^)！！
ハワイのいいところ、全部見れました。
飛んでる時間もすごく長くとってくださっていて
かなり堪能いたしました(^^)
また、首から携帯電話を下げても大丈夫だったので空からの写真もたくさん撮ることができ、見返しながら楽しかったパラセイリングをまた思い出す事も出来ております。
あと、私達は夫婦2人でしたが
他の参加者さん達で親子3世代の5人で参加されてる方達がいらっしゃり、
別々で飛ぶのかと思いきや、特別な器具をつけ、5人一気に飛ぶことができていらっしゃったので
家族みんなで楽しむことができ、奇数でもバラバラにならずにできるのはすごくいいなぁと思いました(^^)

今回は楽しい思い出ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great, and I want to do it more and more! 気持ちよくって、もっともっとやりたい！

Reviewed by: しゅう

The driver who picked us up was speaking English non-stop, and even though I didn't understand much, it was super fun! When we arrived at the boat dock, participants started gathering, and there were five groups with eleven people total. Unfortunately, they were all Japanese... I felt a bit down at first, thinking, "I came all the way to Hawaii, and this is the group?" However, once the boat started moving, the handsome instructor got everything ready quickly, and it became more and more enjoyable.

When it was our turn, we were in the air in no time! It started so fast that I was like, "Wow, when did we take off?!" We were floating in the sky, going higher and higher. It felt a bit scary, but more than that, it was exciting and felt amazing! The blue sky, the blue ocean, Diamond Head... it was incredible! So beautiful! I was just shouting with joy!

Since planes fly frequently, if the timing is right, you can get a photo with a plane in the background. I chose the 120-meter option, so I think we were in the air for about eight minutes, which felt both sufficient and a bit lacking. I wanted to do it even more!

When I requested the photo service (30 dollars), they seemed to take around 100 pictures. There might have been an explanation about tips and purchasing photo data when getting off the boat, but since it was all in English, I couldn't understand anything! Many people seemed to be tipping around 10 to 20 dollars.

I asked a fellow Japanese participant to take pictures from below, and we brought our smartphones in waterproof cases to take photos from above as well. It became a great memory! Next time, I want to try the 150-meter option!

お迎えのドライバーさんが、終始英語でマシンガントークｗ
全然わかんないけど、ノリノリでめっちゃ面白かったです！
ボート乗り場につくと、続々と参加者が集まってきて、この時は５組１１名でした。
残念なことに全員日本人・・・
せっかくハワイまで来て、こんなメンバーかぁ・・・と一度はテンションが下がったものの、
ボートが動き出すと、イケメンインストラクターがテキパキ準備をしてくれて、どんどん楽しくなってきました。
自分たちの番がきて、空に舞うまではホントにすぐｗｗ
わ、いつの間にか、飛んでる！！ってくらい一瞬で始まり、空を漂ってました。
どんどん高く上がって行って、やや怖い気もしましたが、それ以上に興奮して気持ちよかったです！
青い空、青い海、ダイヤモンドヘッド・・・すごーい！きれー！！気持ちいいーーーー！！って騒ぎまくりましたｗ
飛行機も頻繁に飛ぶので、タイミングが良ければ飛行機と一緒の写真が残せます。
１２０ｍをチョイスしたので８分飛んでいたのだと思いますが、十分なような、物足りないような。いや、もっともっと、やっていたいなｗ

撮影サービス（３０ドル）を頼むと１００枚くらい撮影してくれるっぽいです。
ボートから降りる際、チップと写真データの購入について説明があったのかもしれませんが、全部英語なので全く理解できませんでしたｗとりあえず、チップは１０～２０ドルを支払っている人が多かったです。

カメラは、乗り合わせた日本人の方に頼んで下から撮ってもらい、自分たちはスマホを防水ケースに入れて持参し、上からも撮影をしました。いい思い出になりました☆
今度は１５０ｍにも挑戦したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

I was satisfied since it was my first experience! 初体験だったので満足！

Reviewed by: トミーガール

On Saturday, October 8, 2016, my daughter and I challenged ourselves to horseback riding at Gunstock Ranch. We took the number 55 bus from the Ala Moana bus stop, heading straight to Gunstock Ranch.

The number 55 bus, which connects Ala Moana and Haleiwa on the North Shore, runs along the east coast of Oahu via downtown, allowing us to enjoy beautiful views of Kaneohe Bay and local beaches from the bus window.

Upon arrival, we signed a waiver given to us by a female staff member, stored our belongings, and got ready for horseback riding. We set off in a line of six, led by a handsome cowboy. It was smaller and less crowded than Kualoa Ranch.

The spacious ranch, blue sky, white clouds, and the deep blue sea stretching below— the scenery from horseback was breathtakingly beautiful! Since it was my first time riding, I was a bit scared at first, but I quickly got used to it and enjoyed the beautiful views and interaction with the animals.

For those with horseback riding experience, it might feel a bit lacking, but since the pace is leisurely, I think it’s just right for first-timers.

2016年10月8日土曜日、gunstockranchで娘と二人で、乗馬にチャレンジしました。アラモアナのバス停から55番バスに乗り、一路gunstock ranchへ。
アラモアナとノースショアのハレイワを結ぶ55番バスは、ダウンタウンを経由してオアフ島の東海岸沿いを走り、車窓からは美しいカネオヘ湾やローカルビーチの絶景を楽しむことができました。
到着すると女性スタッフに渡された誓約書にサインし、荷物を預けていざ乗馬。イケメンのカウボーイを先頭に6人の隊列で出発。クアロアランチよりもこじんまりとしていて、参加する人も少数でした。
広々とした牧場、青い空、白い雲、眼下に広がる紺碧の海ー。馬上から見る景色はこの世のものとは思えない美しさでした！初めての乗馬だったので、乗る時は少し怖かったのですが、すぐに慣れ、美しい景色と動物との触れ合いを楽しみました。
乗馬経験のある人には少し物足りないのかもしれませんが、のんびりと進んでいくので、初体験の方々にはちょうどいい内容なのではないかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.