All Reviews for Recommended for kids 8-12

I participated with my middle school son and my mother. There were four groups including us, consisting of people from European, African, and Hispanic backgrounds. The guide spoke only in English, but there weren't many explanations, so it was manageable as we took turns putting on our belts to fly!

Other points to note and things to be careful about:

- As many have mentioned, motion sickness medication is a must. There was one person on my boat who ended up feeling seasick.
- Although the meeting time is set for 30 minutes before, only the Japanese participants really adhered to it (laughs). I think arriving 10 minutes early would probably be fine!
- It seems that photo taking is optional. They will ask you on the boat, so make sure not to miss that if you want photos!
- Some people mentioned that the photo fee of $40 is cash only, but I was able to pay by card.
- After the flight, you can check the photos at the reception, and they will quickly transfer them to your phone and also provide an SD card (for iPhone users).
- The belt goes around your waist and you put your feet through it, but there was someone whose belt slipped down to their knees while flying, causing them to be in a position that was not seated but rather leaning back. It was quite nerve-wracking to watch. The crew does not check the belts during the flight, so it's best to confirm it yourself!

That's all. During the flight, I had a great conversation with my son about the pleasant wind and the blue sea at high altitudes, which became a wonderful memory. It’s a bit pricey, but I’m glad we participated. Priceless!

中学生の息子と母の二人で参加しました。
私たちと、欧米系、アフリカ系、ヒスパニック系の4組で参加。ガイドは英語オンリー。ですが、特に英語でもそんなに説明なく、ベルトを順につけて飛ぶのでなんとかなります！

それ以外の気づいた点や気をつけるべきこと。

・皆さん書いてますが酔い止め必須。私の船も1人だけ、最後は船酔いされてました。
・30分前集合、となっているが、ちゃんと守ったのは日本人だけ(笑) 10分前でも多分大丈夫です！
・写真撮影は希望制みたいです。船の上で聞かれるので、撮ってもらいたい方はそれを聞き逃さないよう！
・写真代40$は現金のみと書かれている方もいますが、カードで払えました。
・写真は降りた後に受付のところで確認の上、線を携帯につないで一瞬で取り込んでくれます＆SDもくれます(iPhoneの場合)。
・ベルトは足を通して腰で締めますが、足(お尻)の部分のベルトが下に落ちたまま(膝の方に近い位置のまま)飛んでしまった方がいて、その方だけ座る体勢ではなく、後ろ重心で寝るような格好になってしまい、見ているこちらがずっとハラハラしました。飛ぶ際にクルーの方はベルトの確認などしてくれませんので、しっかり自分で確認した方がいいです！

以上。
飛んでいる間に高いところで息子と風の気持ちよさや海の青さなど会話したこと、いい思い出になりました。
ちょっとお高いけど、参加してよかったです。プライスレス‼︎

The guidance during the horseback riding was mostly in English, but they did their best to guide us. The riding time was quite long, and the horses were very well-behaved, so the children were very satisfied! We would love to experience it again.

乗馬中の案内は英語ばかりで？でしたが、一生懸命ガイドしてくださいました。乗馬時間は結構長くて、馬たちもすごくお利口さんで暴れることもなく子供たちも大満足！また体験したいです。

It was our first horseback riding experience as a couple in our late fifties, but the horses were so smart that they lined up nicely and moved forward. The female instructor was assigned to our group of six, and she made sure to pay attention to everyone by moving to the front and back, and she even took photos for us. We were able to enjoy our first horseback riding experience in a wonderful scenic setting, and we were very satisfied.

アラ還夫婦共に初めての乗馬でしたが、お馬さんが賢いのでちゃんと一列になって進んでくれました。
インストラクターの女性は、私達のグループ６人に対して１人でしたが、前に行ったり後ろに行ったりと全員に気を配ってくれるし、写真も撮ってくれました。初の乗馬体験を素晴らしい景色の中で楽しむ事が出来、大満足です。

It was an entertaining show that kept my eyes glued from start to finish. I think you can enjoy it fully regardless of where you sit, even if you don't understand the language.

最初から最後まで目が離せないエンターテイメントショーでした。
言葉がわからなくても席がどこでも充分に楽しめると思います。

We went out on a very windy day, which did not do anyone any favors. Lots of sick tourists! But that could not be helped as the captain doesn't control the weather. The fishing was awesome! Every person caught a person, and the crew fileted one for us to take home. Lots of varieties of fish to be caught, and were caught.

小学1、3年の子供と体験しました。
2人とも最初は怖がっていましたが、最終的にはすごく楽しんで、またやりたいと言っていました。

係員の人も、とても雰囲気よくて、盛り上がりました。パラセーリング前の船でのクルージングも気持ちよかったです。
また体験したいと思います。

First, regarding the location, it's fine to meet at the intersection with traffic lights. There’s a sign right nearby.

The guide is really great, so even those who are not good at English will be totally fine.

It's a more authentic course than you might think. Your clothes and face will get dirty. At the end, there are wet wipes available, and there’s also a simple wash station to clean up. I've been to Hawaii several times, but this is the most interesting experience, so I highly recommend it to everyone. It’s about a 40 to 50-minute taxi ride from Waikiki hotels, costing around $60.

まず、
場所ですが信号機がある交差点で良いです。
そこからすぐの所に看板があります。

とっても良いガイドなので、
英語が苦手な人も、
全然大丈夫。

思っているより、本格的なコースです。
服、顔汚れます。最後にウエットテッシュ
簡易に洗える水道もあり。
何回かハワイに来てますが、
一番面白いので皆さんもぜひ
ワイキキホテルからタクシーで
40〜50分　60ドルぐらい。

I went parasailing for the first time. I usually don't get motion sickness, but while waiting for others to finish parasailing, I felt really nauseous. Since we were the first ones to go, it didn't affect the parasailing itself, but I definitely got quite sick. Both of the staff members spoke English, and they could speak a little Japanese as well.

初めてパラセールをしました。
普段乗り物酔いはしない方ですが、他の方のパラセールを待っている間にめちゃくちゃ酔いました。私たちが1番初めにやったので、パラセール自体に支障はなかったものの、しっかり酔ってしまいました。
スタッフの方は2人とも英語でしたが、少しだけ日本語も話せていました。

It was my first time at Cirque du Soleil, and I'm glad I went. The prices vary significantly depending on the seats, but I still enjoyed it from the seats in the back.

初めてのシルクドゥソレイユでしたが、行って良かったです。
席によって値段がかなり違いますが、後ろの方の席でも楽しめました。

I went to see it with my 6-year-old son, and he was engaged the whole time, allowing us to enjoy it together.

Each performance was wonderful, and I would love to go see it again if I have the chance.

6歳の息子と観に行きましたが、子供も飽きる事なく観てくれ一緒に楽しめました。

各演目それぞれが素晴らしく、また機会があれば観に行きたいです。

The magician has a wonderful personality and entertains everyone. It's fun to see the magic up close. It would be even better if there were non-alcoholic cocktails available.

マジシャンがすごくよい人柄で、みんなを楽しませていただきます。間近でマジックをみると楽しいですね。ノンアルコールカクテルがあるともっと最高です。

Totally recommend you do it. Yes hard work but worth it at the end.

I was not good with heights or screaming, but I didn't feel any sense of falling and was able to enjoy the stunning views. There were no Japanese participants or guides, but it wasn't a problem at all. The photo option was a bit pricey at $40, but I ordered it as a keepsake (I received it on an SD card, so I haven't checked the content yet). Considering that we did it together just once, I don't think the price is that high! It was amazing!

絶叫や高所が苦手でしたが、落ちる感覚は全くなく絶景を楽しめました。
参加者、ガイドには日本人はいなかったですが困ることはなかったです。
写真のオプションは40ドルと少し高めでしたが記念に残るので頼みました。(SDカードで受け取るのでまだ内容確認できていません)
一緒に一度と考えたら値段はそんなに高くないと思います！最高でした！

I had no experience with horseback riding, but it was enjoyable to see the well-trained horse respond to my commands. I also enjoyed the magnificent scenery.

乗馬の経験はありませんでしたが、よく調教されていて、しかも自分の指示に馬が反応してくれるのが楽しかったです。雄大な景色も楽しみました。

We had a blast with these experienced folks on the boat! They made sure we were safe and had everything we needed. 10/10 would recommend this place to anyone who wants some fun in the sun on a boat!

It was my first time overseas and my first parasailing experience, so I was anxious, but the kind support made it enjoyable from start to finish!

はじめての海外で初パラセーリングだったので、不安でしたが最後まで親切な対応で最初から最後まで楽しめました！

We watched from the center seat in the 9th row. Luckily, there were no other audience members on either side of us, so it felt like a couple's seat. Various performances unfold along the history of Hawaii. The stage isn't very large, but the performers also come out into the aisles, creating a dynamic experience that utilizes the entire theater. There were hilarious moments that involved audience participation, such as throwing large balloons into the crowd, and before we knew it, time flew by. Since it has just started, I recommend it to both first-timers and those who are familiar with Hawaii.

9列目のど真ん中のシートで鑑賞　ラッキーなことに我々夫婦の両側とも観客が居なかったのでカップルシートの様でした
ハワイの歴史に沿って様々なパフォーマンスが繰り広げられます　ステージは大きくありませんがパフォーマンスはステージ上と通路にも演者が出てきて劇場全体を使いながらダイナミックな演出でした　また観客を巻き込んだ爆笑のステージや大きな風船を客席に投げ込むなど観客とのコミュニケーションもしっかりあり　あっという間に時間が経ってしまいました
まだ始まって間が無いとのことですのでハワイが初めての方もそうで無い方にもお勧めします

It was scary to ride a horse for two hours without reins, but the horse seemed to know the route it walks every day, so it helped me by walking on its own without me having to do anything. The view of the mountains, sea, and sky all at once was amazing.

馬に2時間手綱無しで乗るのは怖かったですが、馬は毎日歩いてるコースを歩いてる感じでこっちが何かしなくても自ら歩いてくれら感じて助かりました
山、海、空の景色を一気に見れて最高でした

I participated in the 150m jump since I was there anyway. The instructor primarily spoke English, but seemed accustomed to Japanese people, so there was no need to worry as they explained things in simple Japanese during the preparation. When I mentioned it was our honeymoon, the humorous instructor got everyone involved and made it lively. My companion was very scared, but once it started, the scenery was so beautiful that they forgot their fear. You need cash to take photos, but I’m glad I asked. They transfer the data to an SD card and smartphone.

せっかくならと150mで参加しました。
インストラクターの方は基本的に英語ですが、日本人に慣れているようで、準備の時は簡単な日本語で説明してくれるので心配ありませんでした。
ハネムーンだと伝えると周りの参加者を巻き込んで盛り上げてくれるユーモア溢れるインストラクターでした。
同行者はとても怖がっていましたが、はじまると景色がとても綺麗で怖さも忘れてしまったそうです。
写真を撮るのに現金が必要なのですが、お願いしてよかったです。
SDカードとスマホにデータを転送してくれます。

The view from 150 meters high was very pleasant and absolutely amazing! The explanations at the reception and the instructions for putting on the belts on the boat were easy to understand. There were four groups on board, and we were the first, but taking off while receiving cheers from the other groups waiting on the boat and splashing into the sea was also a lot of fun!! My feet and backside got a little wet, but it dried quickly. Since it was a rare and valuable opportunity, I asked for a photo shoot, purchased an SD card, and transferred the data to my smartphone as well. I'm glad I asked for the photos since we couldn't take them ourselves.

150mの高さから見る景色はとても気持ち良く最高でした！
受付での説明、船でのベルトなどの装着説明も分かりやすかったです。4組乗船して、その中で1番目でしたが船で待っている他のグループの人達からの歓声を受けて飛び立つのも、海にポチャッと落ちるのもまた楽しかったです！！足とお尻が少し濡れる程度なのですぐ乾きました。
滅多にない貴重な機会なので写真撮影をお願いしてSDカード購入、スマホにもデータを移行させてもらいました。自分たちでは撮れない写真なので頼んで良かったです。

Movie site tour was incredible, best scenery of east side of island.

The scenery was beautiful, and the breeze felt nice! It was also fun to dip into the sea when getting off! I would like to participate again.

景色も綺麗で、風もきもちよかったです！
降りる時に海に浸かってそれもまた楽しかったです！また参加したいと思います。

The weather was nice, and the view was amazing. It swayed a bit with the wind, but knowing the sea was below made it not so scary. I think those who are sensitive to motion should take motion sickness medication on the boat. I was mostly fine, but I felt a little queasy after getting off.

天気も良く、見渡す景色が最高でした。
時々風で揺れますが、下が海だと思うとそれほど怖くはなかったです。
船は揺れに弱い人は酔い止めが必要と思います。
私は大丈夫な方ですが、降りた後少し酔った感じがありました。

I have always wanted to go to Kualoa, and it was the perfect tour. The two-hour horseback riding course was ample and very satisfying, and I was able to relax on the comfortable bus during the round trip.

ずっとクアロアに行きたいと思っていましたが完璧なツアーでした。乗馬の2時間コースもたっぷりで大満足、行き帰りも安心のバスでゆっくり過ごせました。

I enjoyed the powerful performance from the middle of the fourth row. I was worried about what kind of seat I would have, but they quickly prepared a good seat for me, and I’m very glad I asked.

前から４列目の真ん中で、迫力の舞台を楽しみました。
どんな席で見るのか不安でしたが、すぐに良い席を用意して下さって、お願いしてとても良かったと思います。

It was smaller than other Cirque du Soleil shows I've seen, but it was great and full of Hawaiian charm. The song selection, especially from Hawaii Five-0, was excellent.

今まで見たシルク・ドゥ・ソレイユよりはこじんまりしていたが、ハワイらしさ満開で良かった。特にハワイ5Oの選曲は良かった。

It felt like we rode horses for two hours, and I was surprised we went much farther than I expected (laughs). The guides were all English speakers, but they were kind, using gestures and translating with their phones. At one point, the horse suddenly tried to run, which startled me, but I pulled the rope behind and it stopped right away, so that was good. The scenery was beautiful, and it was a wonderful activity.

2時間お馬さんに乗って回るかんじでしたが、思っていたよりもめっちゃ遠くまで行ってびっくりでした（笑）ガイドさん達はみんな英語でしたが、ジェスチャーだったり携帯で翻訳してくれたりと、親切でした。途中馬が急に走り出そうとしてびっくりしましたが、後ろに紐を引っ張ったらすぐ止まってくれたのでよかったです。景色も良くとても素敵なアクティビティでした。

I have never seen anything like it before, and it was impressive! The performance was so intense that I wondered how much training they must have gone through. I want to see it again next time! ^_^

今まで見た事なく、迫力がありました！どれだけ鍛えてるかと思うほどの演技です。また次回も見たいです^_^

I always make it a point to see Cirque du Soleil when they perform in Tokyo, so I definitely wanted to see them in Hawaii as well. They used costumes and props from Hawaii, which added to the atmosphere.

There was a segment where a few audience members were picked to mimic dances and have fun, and this time was also very enjoyable.

The theater was small, but it was almost full. We had seats right in the middle, in the front row. There were five of us, and everyone had a great time.

I might be imagining it, but was the performance a bit shorter this time? I felt like it ended in about an hour and a half without any breaks.

I was satisfied.

シルクドソレイユが東京公演をする時は必ずみに行っていますので、ハワイでも是非とも思い見に行きました。ハワイの衣装や道具を使っていて雰囲気も楽しめました。

いつもの観客を数名ピックアップして踊りなどを真似させて楽しむ幕間？がありますが、今回もとても楽しかったです。

劇場は狭かったですが、ほぼ満員でした。真ん前の真ん中辺の席でした。5名で参加しましたが、皆楽しめました。

気のせいかも知れませんが公演時間はちょっと短いんですかね？途中休憩もなく、1時間半くらいで終わった様に思いました。

満足です。

Laka was fun and entertaining and he made us all feel like family. Fantastic tour guide, exceptional at sharing his amazing aloha spirit. We were blessed to be with him.