パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーーーん(・Д・)

Reviewed by: kuma

I think this is about it... However, my eldest son and daughter experienced skydiving the day before, so their level of satisfaction was completely different...

The staff seemed to be casually talking in English with the music volume turned up, which felt a bit off...

Also, it was disappointing that the weather was bad (・Д・)

I don't think I will repeat this experience.

こんなもんかな…とは思いますが…
前日に長男と長女がスカイダイビングを体験しているので、満足度が違い過ぎて。。。

スタッフも音楽のボリュームをあげて英語で会話しているのが、テキトーにやってるようで…
なんだか感じが悪かった。

あとお天気が悪くて残念(・Д・)

リピートはしないと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

A course that suits you? あなたに合ったコース？

Reviewed by: とんりつ

I might have needed to mention this beforehand, but if I was expecting a title like "Enjoy the Ranch with a Course That Suits You," there was no level check or inquiry about my preferences; it was just a slow, straightforward walk.

事前に言っておかなければならなかったのかもしれませんが、「あなたに合ったコースで牧場を満喫」というタイトルを期待していたら、レベルチェックも希望を聞かれることもなく、ただ淡々とゆっくり歩くだけでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I had a great time! 楽しめました！

Reviewed by: maripapa

It was 110 meters high, but it was a very enjoyable experience.
Actually, there was a mishap where I couldn't meet the staff at the meeting point, but they handled it properly afterward, so I felt reassured.

高さ110ｍでしたがとても楽しい経験でした。
実は待ち合わせ場所でスタッフと合えないハプニングもありましたが、
その後の対応もきちんとしてくれたので、安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It became a great memory. いい思い出になりました

Reviewed by: ゆかり

It was less scary than I expected, and while flying, it felt like time had stopped, which was a strange sensation. The ocean was beautiful, and it became a wonderful memory of Hawaii. The instructor was very energetic and made it a lot of fun.

思ったよりも怖くなく、飛んでいる間は時が止まったかのような不思議な感覚でした。海も綺麗でハワイのいい思い出になりました。インストラクターの方もテンションが高く、盛り上げてくれてとても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Breathtaking Horseback Riding Fun!

Reviewed by: Zhou Zhang

My son and I just did the 90 minute scenic tour. It was his first time and it was absolutely fantastic! The whole trail was very smooth and the view was breathtaking like no other. Our wranglers were very knowledgeable about the trail and very attentive. My son who is 8 absolutely enjoyed the ride and had no problem riding this trail. Definitely a ‘must activity’ at Gunstock Ranch!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Fire indoors! インドアでファイヤー！

Reviewed by: otan123

It was raining in the morning, and the venue was changed, making it very difficult for non-staying guests at Hilton Hawaiian Village to find the location! However, while wandering around, we noticed more and more groups who seemed to be lost like us, and we all searched together, which eased our anxiety. Among them, a family from NJ seemed to be staying in the tower with the ballroom after the change, and although it was unrelated to the show, the concierge we asked at the hotel was not very helpful. The venue felt like a large wedding hall and had a smaller number of attendees, but we had seats in the front center, where we could closely watch lei-making and even get temporary tattoos done by magicians. The children had a great time as well. They came to our seats to take drink orders for three rounds, and we were allowed to go to the buffet first, with both the food and desserts being delicious. The show started quite early, so I was very grateful for the priority seating. Of course, we got to see an impressive show, and even though the rain in Hawaii had us feeling a bit down, we enjoyed a fun night with a fire show by three masters.

朝から雨が降っていて、場所が変更されての開催でしたが、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ非滞在者にはとても場所が分かりにくい！！しかし、うろついている間に、同じような迷子？グループが増えていき、みんなで探して不安がまぎれました。なかでもNJからお越しのご家族は、変更後のボルルームのあるタワーに宿泊していたらしく、ショーとは関係ないですが、質問したホテルのコンシェルジュが頼りなかったです。会場は大きな結婚式場みたいな感じで人数も少なめな感じでしたが、前方中央席で、近くでレイ作りや、マジックで入れ墨？を書いてくれたり、子供も多いに楽しんでいました。ドリンクも三杯分、きっちり席まで聞きに来てくれたし、バッフェも優先に取らせてもらえて、料理もデザートもおいしかったです。ショーは結構早く始まったので、優先で取れるのは大変ありがたいと思いました。もちろんばっちり迫力のあるショーが見られたし、雨のハワイではテンションも下がり気味でしたが、三人のマスターによるファイヤーショーも見られて、楽しい夜になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

The children were also very happy. 子供達も大喜び

Reviewed by: ゆりぱぱ

I participated with my 5-year-old and 3-year-old daughters. At first, they were a bit scared, but by the end, they were going up to touch the dolphins on their own and seemed very satisfied. We even got a photo of them kissing a dolphin, which I think made for a really memorable experience.

5歳と3歳の娘と参加しました。最初は恐る恐るでしたが、最後は自分からイルカにタッチしに行くようになり、大満足の様子でした。イルカとのキスの写真も撮れて、すごく思い出に残る経験ができたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

It was interesting! 面白かった！

Reviewed by: まりけん

The staff were kind, friendly, and funny.
There was a team of about 10 people, and we skied down 6 runs, and I was in a mixed team of Japanese and American members.

Thank you, Terry and Liz!

It's basically like being in a forest, so it was humid after the rain the day before, and it might be a good idea to bring insect repellent.

The kids weren't scared at all, and the parents were a bit nervous at first, but we had a great time.

スタッフも優しく、親切で面白い。
10人ぐらいのチームで6本滑走するのですが、私は日米混合チームでした。

テリー、リズありがとうー。

基本森みたいなところなので、雨上がりの翌日で蒸し暑く、虫除けを持って行ったほうがよいかも。

子供は全く怖がらず、親は最初びびってましたが、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

It was fun even for someone with acrophobia. 高所恐怖症でも楽しかった

Reviewed by: 埼玉のパパ

There are individual differences, so I can't say for sure, but even someone like me who is not good with heights enjoyed it. The conversations are all in English, but the staff are all kind and teach you with gestures, making it a refreshing activity that leaves you smiling.

個人差があるので一概には言えませんが、高い所が苦手の私でも楽しめました。
会話は全て英語ですが、スタッフの方は皆親切で、ジェスチャーを交えて教えて頂けるし、スカッとして笑顔になれる新感覚のアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a breathtaking view. 絶景でした。

Reviewed by: 上杉達也

The meeting point expression is unclear as "near the parking lot." It would be better to indicate "here" since there is a small hill in the harbor. Parasailing was fun. It was quiet up in the sky, and the view was amazing. Please be careful of seasickness; my kids were down for the count in the second half. The staff was also entertaining and great.

集合場所の表現が駐車場付近と分かりにくい。
ハーバー内に小山があるのだからココと表示した方がいい。
パラセーリングは楽しかった。
空の上は静かで眺めは最高でした。
舟酔いに気を付けて下さい、我が家の子供達は後半ダウンしてました。
スタッフさんも面白くて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I was worried, but... 心配でしたが

Reviewed by: take1

I was a bit worried about the online reservation, but the staff was very pleasant, and my family of six was able to fully enjoy the wonderful sky and sea of Hawaii. Thank you very much. I also think the pricing is in the best range.

ネット予約で少し心配でしたが、スタッフがとても感じがよく、ハワイの素晴らしい空と海を家族6人とも満喫することができました。ありがとうございます。金額設定もベストな価格帯だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was my first time surfing. 初めてのサーフィンでした

Reviewed by: タイトprov1

We participated with one high school child and two parents. At first, we were a bit anxious, but the instructors explained the precautions with plenty of humor, which eased our tension. It was our first time surfing, but when the waves came, the instructors pushed us from behind, allowing us to ride the waves. After a few tries, we all managed to stand on the boards. If we have the opportunity, we would like to come back here again.

高校生の子供1人と親2人で参加しました
最初は大丈夫か不安でしたが、
注意事項説明から先生みなさんがユーモアたっぷりで緊張がほぐれました
初めてのサーフィンでしたが、波が来ると先生が後ろから押してくれるので波に乗れます
何回かしているうちに何とか全員ボードに立てる様になりました
また機会があればこちらでお世話になりたいと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was good. 良かった

Reviewed by: じゅん

I participated with my two children.

I was nervous until the end, wondering if it was okay for all three of us to join, but it seems the kids had a great time.

The boat rocked quite a bit, so I took motion sickness medication in advance before participating.

子供と三人で参加しました。

三人も一緒で大丈夫？と、私は終わるまでドキドキでしたが、子供達は楽しかったようです。

結構船が揺れるので、あらかじめ酔い止めは飲んで参加しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was very satisfied with the surfing lesson. サーフィンレッスン大満足でした。

Reviewed by: chinezo

Unfortunately, we couldn't take photos due to the rain, but the lesson was lively and engaging, making it enjoyable. Thank you, and I look forward to next time.

あいにくの雨のため、写真撮影ができませんでしたが、レッスンの方は、乗りがよく盛り上げていただいたので、楽しくできました。
また、よろしくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: moripi

We flew with our first-grade child, and it lasted longer than we expected, which felt wonderful. The guide was very cheerful, and our child was extremely happy. At the end, they let you touch your bottom to the water's surface, so I think it's better to wear a swimsuit. If we go to Hawaii again, I would like to do it again.

小学校1年の子供と親子3人で飛びましたが、思ってたより長く飛んで、とても気持ちよかったです。
ガイドの人がとても陽気で、子供も大変喜んでいました。
最後にお尻を海面にタッチしてくれるので、下は水着を着ていた方がいいと思います。
またハワイに行くことがあればやりたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing はじめのサーフィン

Reviewed by: たなか

The meeting place was easy to find, and although there were some communication issues during the lesson in English, I had a great time!

集合場所もわかりやすく、英語でのレッスンでやや意思の疎通がとれないこともありましたが、楽しめましたー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It's not scary! 怖くないです！

Reviewed by: さんた

I participated at 110m (the voucher stated 700ft ≒ 210m). I thought the height was 110m, but it seems that 110m refers to the length of the rope, and the actual height was probably 50m.

I'm not good with roller coasters and the like, but there was no floating sensation, and it wasn't scary at all.

The scenery is beautiful, and the staff even playfully splashed water on us, which made it very enjoyable!

110mで参加しました(バウチャーには700ft≒210mとなっていました)。
高さが110mだと思っていたのですが、110mなのは恐らく紐の長さで、高さは50mだったと思います。
ジェットコースター等が大の苦手なのですが、ふわっとする揺れは無く、全然怖くなかったです。

とにかく景色が綺麗ですし、スタッフの方がわざと水に落としてくれたり、非常に楽しかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Thank you! ありがとうございます！

Reviewed by: りっちゃん

We participated as a family.
It was a very enjoyable time for both the children and me in the best weather.
When we go to Hawaii again, I want to try parasailing!
Thank you for the wonderful memories.

家族で参加しました。
最高の天気の中、子どもたちもわたしもとても楽しい時間でした。
またHawaiiに行った時は、パラセーリングやりたいです！
最高の思い出にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: あこ(*^^*)

The price is high, but the satisfaction is also high, and I had a great time. The instructor spoke broken Japanese, but there were Japanese staff members who explained the flow until we got to the pool, so there were no problems at all. I was able to touch the dolphins more than I had imagined, and I think this is a rare experience. The only downside was that I had a long wait until the return time. Overall, it was a highly satisfying option!

値段は高いけど、満足感も高く、とても楽しめました。インストラクターの方はカタコトの日本語ですが、プールに行くまでは日本人スタッフで流れの説明もあり、全く問題ありませんでした。想像してたよりもイルカに触れて、こんな経験はなかなかできないと思います。
ただ一つ残念なのは帰りの時間まで長く持て余してしまいました。
トータルでは満足感の高いオプションでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

It was great! よかったです〜

Reviewed by: はわい

I was worried that I couldn't participate because I forgot to copy the voucher, but when I informed the staff on-site, they assured me it was okay, and I was able to join!

It was my first time horseback riding for 2 hours, but the staff was kind and taught me well, so I had a great time on the movie course! I think it would be twice as fun for those who have seen the movie, haha. Since I hadn't watched it much, I felt a bit confused even when they explained things.

I boarded the bus from the Sheraton bus stop, but the bus was about 15 minutes late, and I was quite worried that I might have missed it.

バウチャーをコピーし忘れて、参加できないかと不安になりましたが、
忘れた旨を現地窓口の方に伝えたら、大丈夫とのお返事を頂き参加できました〜

2h乗馬するのは初めてでしたが、係りの方も親切に教えてくださり、楽しく映画コースを回れました！
映画観てた人だと2倍くらい楽しいと思います 笑 あまり観てなかったから、説明されても ？って感じでした

シェラトンのバス乗り場から乗りましたが、15分くらいバスが遅れていて、乗りそびれたのでは？と結構心配になりました〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Amazing!!

Reviewed by: Kat

This was on my bucket list, and definitely worth the wait!!! If I ever get back to North Shore, I will definitely be doing this again!! The crew was awesome!! So friendly, and willing to help whether someone needed help or had a question. Mahalo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphin Aloha ドルフィンアロハ

Reviewed by: ウオッカ

It was a wonderful experience to feel close to the dolphins! The park is not very large, and the exhibits are compact, making it easy to get around. The only downside was that there were a lot of flies in the dining area, which made it difficult to enjoy our meal leisurely, but considering it as part of nature, it was a good day overall.

イルカを間近に感じられる素晴らしい体験でした！
園内もそんなに広くなく、コンパクトに展示されており、移動も簡単でした。
食事スペースにハエが多く、あまり食事をゆっくり出来なかった点だけ残念でしたが、それも自然の一部と思えば、良い１日でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Great memories! 良い思い出！

Reviewed by: かおたくなお

I had always wanted to try it someday. Finally, my long-awaited parasailing! The world up in the sky was incredibly quiet. Before I knew it, I was in the air, and it was so much fun. For those who want to try it but are scared, definitely give it a go! It will become a great memory!

いつかはやりたいと思っていました。
やっと念願のパラセーリング！
空の上はすごく静かな世界でした。
怖がっている間も無く空中へ。
すごく楽しかったです。
やってみたい。でも怖い！と思っている方！
是非トライして下さい。
良い思い出になりますよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Best way to the North Shore.

Reviewed by: Jessica

This is the tour for people who like to be on there own once they get there. This is broken into two parts morning activity and afternoon activity. You have a fully narrated ride over to the North Shore telling you virtually everything about the island. Also all landmarks are pointed out. You arrive get snacks if needed. You are then dropped off at your first activity. The falls etc. Pk up time is set you meet back at bus and your off to bike,kayak,shop or lunch or whatever. Your pk up time is set for your hassle free ride back to waikiki. All fully narrated back. Worth every penny. AC was our guide and knew everything about the island. Was the highlight of our trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: 久美ちゃん

Both the shuttle service and the boat staff were very nice, and I didn't have any unpleasant experiences at all.

Parasailing was even more enjoyable than I expected, and it was absolutely the best!

I've been recommending it to my friends and everyone I meet; it's definitely an experience you should have!

送迎の方も、船の方も、とっても良い方で、嫌な思いは１つもすることなく、

パラセーリングは、期待以上に気持ちよく、最高に楽しかったです！

お友達にも、会う人会う人にオススメしてます、絶対、経験すべき！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Still a great experience

Reviewed by: Deivyn07

Okay so I am reviewing with a 4 star because I was coming in expecting way more. That's my fault. It was still a fantastic activity that I would recommend to do at least once if you haven't. The view up there is great. You see nothing but blue seas.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

Many sharks たくさんのサメ

Reviewed by: nao

There were more sharks than I expected, haha. However, it was a bit disappointing that the seawater was slightly murky due to heavy rain the day before. That said, it was an issue unrelated to the tour, and since it was my first experience with the tour, it turned out to be a great experience!

予想していたよりもサメがうようよいてました笑
ただ前日まで豪雨だったので海水が若干濁り気味だったのが残念でした。
とは言ってもツアーとは関係ない問題で、ツアー自体は初めての経験だったので良い経験になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

They were really good at flying! 飛ばすのがとっても上手でした！

Reviewed by: 1377

I participated with a friend! There were about 10 participants, including couples from South America, Korea, and China, and we were the only Japanese people. There were two guys, one driving the boat and the other speeding it up, and they were very skilled at operating the boat, allowing us to fly higher than other parasailing boats. They also adjusted the height, letting everyone dip their legs in the water a bit, but it wasn't a sudden drop, so it wasn't scary at all and was really fun. They suggested taking photos, but everyone was passing around their iPhones within their groups to take pictures of each other. Despite that, the atmosphere was pleasant and friendly.

友達と2人で参加しました！
参加者は、10人ほどで、南米？、韓国、中国のカップルの方が参加していて、日本人は私達だけでした。
ボート運転のおじさん、飛ばすお兄さんの2人で、飛ばせて頂きましてが、ボートの運転がとても上手で、他のパラセーリングのボートよりも高く飛んで
いました。高低差も出してくれて、みんな脚が少しチャポンと着くように一度下げてくれたりしましたが、急な下げ方でもなく、怖くなく、とても楽しかったです。
写真も勧められたが、みんな各グループでiPhoneを渡してお互いに写真撮っていました。それでも感じ悪くもなく、いい雰囲気でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ミニバンジーなどアトラクション3種を含むアドベンチャータワーで遊び放題！　ジップライン6本や四輪バギー付きプランあり

First overseas trip!!!! 初海外！！！！

Reviewed by: にのみ

It was really scary, but I was glad to have a lively guide and a kind driver. I would love to do it again if I get the chance.

すごく怖かったけどノリノリなガイドさんと優しい運転手さんでよかったです。
また機会があればやりたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It's the best. 最高です。

Reviewed by: タロタロの母さん

I am satisfied with the careful instruction provided to my 10-year-old son. He was able to ride easily, and once he could, he progressed quickly to the next level, which was efficient and seemed to bring him a sense of satisfaction. Thank you very much.

10歳の愚息を丁寧に教えて頂き満足です。
簡単に乗れるようになり、乗れたら次の段階とドンドン進んでくれて効率がよく、本人の満足感もあったようです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.