クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding in nature. 自然の中で乗馬

Reviewed by: koromi

Riding while feeling the nature was a valuable experience. The 2-hour course was more than enough to enjoy it. Basically, you control the horse by yourself, but since the horses are trained, they follow the horse in front of them. When they occasionally stray off the path, the ranch staff provides support, which is reassuring. My family, who had only experienced riding with someone pulling the reins, was initially scared, but they soon got used to it and enjoyed themselves. I would like to participate again!

自然を感じながらの乗馬は貴重な経験になりました。2時間コースで十分満喫できました。基本的には1人で馬を操作しますが、馬は調教されているので、前の馬について進んでくれます。時々みち草したりするときは、牧場スタッフがサポートしてくれるので安心です。手綱を引いてもらっての乗馬経験しかなかった家族は最初怖がっていましたが、そのうち慣れて楽しんでいました。また参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I will never participate again. 2度と参加しない

Reviewed by: シェリー

I had requested a shuttle to the Sheraton Waikiki. I was there 20 minutes early, but even when the time came, I wasn't called. When I asked someone who was there, I was told that the bus had already left. I've participated in various tours, and usually, they call out names loudly. I immediately called Sea Life, but they said, "There's nothing we can do," and gave up. In the end, I had to take a taxi and paid $60 out of my own pocket. I tried to change my mood and went to the dolphin touch area, but I felt disappointed again. Paying $200 per person for that experience is unacceptable! I absolutely cannot recommend this program‼️ I think going to a natural sea for dolphin watching would be much more enjoyable.

シェラトンワイキキまでの送迎を頼んでいました。
20分前にはその場所にいましたが、時間になっても呼ばれず、私の方からそこにいた人に声をかけたら、もうバスは出発したとの事。
色んなツアーに参加しましたが、普通は大声で名前を呼ぶはず。
すぐにシーライフに電話をしましたが、"私達ではどうにもなりません"と、匙を投げられました。
結局タクシーを使って自腹で60ドルを払いました。
気分を切り替えて、イルカをタッチする場所に行って、また残念な気持ちになりました。
一人200ドルを支払って、あれはないです！
このプログラムは絶対オススメ出来ません‼️
まだ自然な海に行っての、イルカウォッチングの方が断然楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Refreshing. 気分爽快

Reviewed by: やまひろ

The weather was rainy, but the refreshing feeling of weaving through the trees was amazing. Once you get used to it, you can challenge yourself with various positions, so it never gets boring until the end. English is fast-paced and difficult!

天候は雨でしたが、木々をすり抜けていく爽快感は最高でした。慣れてくるといろんな体勢に挑戦できるので最後まで飽きません。英語は早口でムズい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to encounter whales, sharks, and turtles! 鯨、サメ、亀にも出会えました！

Reviewed by: ふみゆこ

I went with a second grader and a preschooler. It was a wonderful tour. A woman who spoke Japanese kindly explained various things to us. On the boat to the submarine, we saw one turtle and three whales very close by. The way the submarine appeared was very dramatic. After diving, we encountered sharks, turtles swimming side by side, and pufferfish, and on the way back, we clearly saw the tail of a whale right next to our boat.

小学2年生と年中さんと行きました。とても素晴らしいツアーでした。日本語を話せる女の人がとても親切に色々説明もしてくれました。
潜水艇に乗るまでの船で、すぐ近くに亀1匹、鯨3頭いました。潜水艇の登場の仕方もとてもドラマチックでした。沈んでからサメや並んで泳ぐ亀、河豚などにも出会え、また帰りの船のすぐ横で、鯨の尻尾がはっきり見えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: なおみ

On the day of parasailing, I was worried about whether it would take place due to the strong winds, but it was fine. However, because of the wind, the boat and parasailing were quite shaky, so I wish I had taken some motion sickness medication. But parasailing was really fun. I chose 120 meters, but I wonder if 150 meters would have been better. The ride close to the water was quite thrilling. It turned out to be a very enjoyable trip as we took turns taking pictures with each other's cameras.

パラセーリング当日、風がかなり強かったので催行されるか心配でしたが大丈夫でした。
ただその風の影響で、船やパラセーリングがかなり揺れたので酔い止め薬を飲んでおけば良かったです。
でもパラセーリングは本当に楽しかったです。120ｍにしたのですが150ｍでもよかったかなぁと。
海面スレスレの運転はかなりスリリングでした。
一緒に船に乗った人たちとそれぞれカメラで撮ってもらったり、とても楽しい旅になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The guide was fun! ガイドさんが楽しかった！

Reviewed by: shii

I participated with my 6-year-old daughter. At first, I was worried she might be scared, but the guide was friendly and fun, so we ended up laughing the whole time. The view from the sky was breathtaking, and I felt no anxiety, just an incredible sense of freedom. The guide explained everything in a way that was easy to understand, even for those who aren't good at English, so I highly recommend it! I definitely want to do this again when I go to Hawaii!

6歳の娘連れで参加しました。
最初は怖がるのでは…と不安でしたが、ガイドさんが気さくで楽しい方だったので、笑ってる間に飛んでました（笑）
空から見る景色は絶景で不安もなく、ただ開放感に溢れる素晴らしいものでした。
英語が得意じゃなくてもちゃんと伝わるように説明してくれますし、絶対おすすめです！
まだハワイに行ったらやりたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ミニバンジーなどアトラクション3種を含むアドベンチャータワーで遊び放題！　ジップライン6本や四輪バギー付きプランあり

It's scary but fun. 怖いけど楽しい

Reviewed by: tars

It was an experience in unfortunate rainy weather. The zip line was extremely nerve-wracking at first, but once I gathered my courage, it felt great! I think it would feel even better if the weather had been nice.

I also tried the athletic course, but it was scarier than I expected. Since I have a bit of a fear of heights, I skipped some parts of the course. It offers thrills that are hard to find in Japan, so I highly recommend it for those who enjoy that kind of experience.

あいにくの雨模様の中の体験でした。ジップラインは始めはド緊張だったものの、勇気を出したらあとは気持ち良い〜！！天気がよかったら尚気持ち良いかと思います。
アスレチックの方も体験しましたが、予想以上に怖かったです。私はプチ高所恐怖症だった為、一部のアスレチックをパスしました。日本ではなかなか体験できないようなスリルが満点で、好きな方にはかなりおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Indoor event due to rain. 雨天で屋内開催

Reviewed by: Punxsutawney Phil

We were guided to our seats in the order we lined up. It was definitely worth getting seats in the front. The golden seats allowed us to choose where to sit at a round table with a white tablecloth, so we secured a spot where we could easily see the stage. Since the actual show starts after the meal, I realized later that we could have chosen a closer table, as we could just turn our chairs around even if we were facing away from the stage.

並んだ順に部屋に案内されました。やはり前方席にする価値はありました。ゴールデンシートは白いテーブルクロスのかかった丸テーブルの中で好きなところに座れたので、ステージが見やすいところを確保しました。実際のショーは食事の後なので、ステージに背を向けた席でも椅子の向きを変えれば良かったので、もっと近いテーブルをとれば良かったと後で気づきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

There were a lot of big sharks, but... 大きいサメが沢山いたけど…

Reviewed by: プリン

The weather was cloudy and bad, which might be why the boat was rocking so much that even I, who usually doesn't get seasick, felt like I was going to die from seasickness. As soon as I confirmed that the boat was small, I took motion sickness medication, but it didn't help at all. It was no time to be worried about sharks. We were in a cage to see the sharks, but the waves were strong, and the cage was shaking so much that I hit my head multiple times. My husband said it felt like being put in a washing machine. There were quite a few large sharks swimming around. I think it would have been fun if we had gone on a day when the waves were calmer.

曇りで天気が悪かったためか船が揺れまくりで普段船酔いしない私も船酔いで死にそうでした。船が小さいのを確認した瞬間に酔い止めを飲んだのに全然効きませんでした。サメどころではなかった。檻の中に入ってサメを見るのですが、波が強くて檻がぐらんぐらんして頭を何回も打ちました。旦那はまるで洗濯機に入れられたようだと言っておりました。サメはかなりデカいのがウヨウヨとおりました。波が静かそうな日に行ったら楽しかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are cute! イルカかわいい！

Reviewed by: Maru

Since I was staying in the Ala Moana area, there was a shuttle service to Waikiki, and from there, we transferred to a large bus to go to Sea Life Park. The facility wasn't too big, and we had enough free time to explore everything. We enjoyed the dolphin show, a special talk about penguins, and feeding the parrots. All the animals were very cute.

The Dolphin Adventure, which I was most looking forward to, allowed us to kiss the dolphins and ride on their bellies. I was really happy to interact with the dolphins. Since there were seven of us in the group for each dolphin, we had to wait in the water while others interacted with them. I think we spent about 30 minutes in the water in total. The actual interaction with the dolphins was brief, and it ended so quickly that I felt a bit disappointed, but the dolphins were smart and truly adorable. I'm glad I had this unique experience, and it became a wonderful memory. During the experience, we could have three photos taken per person. The photos could be purchased about an hour after the experience. I received one photo for free with a coupon, so I got one at no cost. If I wanted to buy the other photos, I could get all of them for $40, and they were available for download as well. Since it was a special occasion, I decided to purchase all of them. They also came with a small photo frame.

We arrived at Sea Life Park around 9:00, and the bus departed at 14:30, which I thought was just the right amount of time. I wasn't sure about the return trip, and after getting off the bus in Waikiki, there was no shuttle back to the Ala Moana area, so we took the bus back ourselves.

アラモアナエリアに宿泊していたので、ワイキキエリアまで送迎があり、そこから大きなバスに乗り換えてSea Life Parkまで行きました。施設はそこまで大きくなく、自由時間で十分回りきることができました。イルカのショーやペンギンのスペシャルトーク、インコにエサやりなどしました。どの動物もとてもかわいかったです。
1番楽しみにしていたドルフィンアドベンチャーでは、イルカとのキス、ベリーライドをすることができました。イルカとのふれあいをすることができてとてもうれしかったです。一頭のイルカに対して7人のグループでのふれあいだったので、他の方がふれあっているときなどは水中で待っている状態でした。水の中にいる時間は全部でだいたい30分くらいだったと思います。イルカとの実際のふれあいは一瞬で、あっという間に終わってしまったことが少し残念でしたが、イルカは賢くて本当にかわいかったです。なかなかできない体験ができてよかったし、素敵な思い出になりました。体験中に1人につき3枚の写真を撮ってもらえます。その写真は体験1時間後くらいから買うことができます。写真1枚無料のクーポンがついていたので、1枚は無料でもらえました。他の写真も買いたい場合は40ドルで全て買うことができて、ダウンロードすることもできました。せっかくなので、私は全て購入することにしました。小さな写真立てもついていました。
9:00ごろにSea Life Parkに着いて、14:30にバスが出発でしたが、時間的にはちょうどよかったかなと思います。
帰りのことがよくわからず、ワイキキエリアでバスを降りた後、アラモアナエリアまでの送迎はなく、自分たちでthe busを使って帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

North Shore (Haleiwa) sightseeing: Choose your favorite activities (horseback riding, shark adventure, hiking, etc.) Exciting tour. ノースショア（ハレイワ）観光　好きなアクティビティを選ぶ（乗馬・シャークアドベンチャー・ハイキングなど） ウキウキツアー

Reviewed by: たまこ

It was my first time horseback riding along the coast, and the whole family enjoyed it. The view from the horse was amazing. For lunch and the ice cream at Dole Plantation, one serving was quite a lot for each person.

海沿いを乗馬するのは初めてで、家族全員楽しめました。馬上からの景色が素晴らしかったです。ランチとドールプランテーションのアイスなどは一人一つ頼むと量が多かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

A tour where you can leisurely experience the great outdoors♡ 大自然をゆったりと感じられるツアー♡

Reviewed by: hawaiiflower

I was able to enjoy the great outdoors along with Yumi's warm and very easy-to-understand guidance. The course was very gentle and easy to walk. The organic lunch was also very delicious, and I felt closer to Hawaii's natural beauty. Yumi shared stories about Hawaii's nature in various places, which made me feel very warm inside. I would love to participate again.

ゆみさんのほのぼのとしたとてもわかりやすい案内とともに、大自然を楽しむことができました。とてもゆるやかで歩きやすいコースでした。オーガニックのお弁当もとてもおいしく、ハワイの大自然に近づいた気がしました。ハワイの自然についてのお話を、ゆみさんがいろんなところでしてくださり、とてもあたたかい気持ちになりました。また、参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

Outrigger Canoe Ride at Waikiki Beach

Reviewed by: Chuck

Very exciting but wish the waves had been bigger; guide was very helpful; narrow walkway and crowded making it awkward at foot-washing area.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

The long-awaited Kualoa Ranch! 念願のクアロアランチ！

Reviewed by: ぱくち

I looked at a magazine and thought, "I just want to go here," so I joined a basic course that included three activities. Among them, the jungle experience was an exciting and dynamic ride that had me laughing the whole time. Next time, I want to try horse riding.

雑誌を見て、「とにかくここに行ければ良い」という思いで、3つのアクティビティーに参加できる基本的なコースに参加しました。中でもジャングル体験は迫力満点のダイナミックなライドで、始終大爆笑でした。次回はホースライディングに挑戦したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding at Turtle Bay is the best! タートルベイの乗馬は最高！

Reviewed by: サラピノさん

The car was full! The tour with 13 people has started! My husband and I are participating too (^O^) We are with five other groups of strangers, and the guide shared historical stories and fun facts about Hawaii that we wouldn't usually hear. The car took us to the Dole Plantation! Next, we stopped for a green sea turtle search! We could see them a little from a distance, but it was disappointing! We went to Haleiwa for an early lunch... Everyone requested garlic shrimp since we were here! To avoid wasting time, the guide placed a phone order for us, and we received our food right away when we arrived! The portion was just right for two, served on a stylish plate lunch✨ It was so delicious!

And finally! The main event of the day✨ We headed to Turtle Bay for horseback riding! The wind, air, and blue sea that you can't experience in Waikiki... The cute horses were waiting for us with saddles on! Each of the 13 of us carefully considered our compatibility with the horses and mounted them one by one... and off we went! Right along the coastline! How wonderful! I can't believe we got to walk such a long distance by the beach! It was definitely✨ worth coming to Turtle Bay. This! This! This is the beach horseback riding I wanted to do! You can't find this kind of horseback riding on other tours! It was the best‼ On the way back, we also stopped by a nut farm, and we had the best day ever! Thank you so much! I would love to participate again!

車満員❗13人のツアーがスタート！
私達夫婦2人も参加です(^O^)
知らない人達5組で、ガイドさんの歴史的なお話やハワイ事情…等あまり聞くことの出来ない楽しいお話しも交えて車はドールプランテーションに‼そして次に立ち寄ったのは、青海亀散策！離れた所で、少し見えたものの残念！ハレイワに行き早目のランチ……みんな、ここに来たならガーリックシュリンプが食べたい‼のリクエストに、時間のロスが無いようにと電話注文をしてくださり、行ったら直ぐに頂けました‼二人で食べて丁度良いくらいのボリュームにお洒落なプレートランチ✨とっても美味しかった❗
そしてついに！今日のメインイベント✨乗馬をするためにタートルベイに‼
ワイキキでは味わえない風と空気と海の青さ……
可愛い馬達が蔵を着けて待ってくれています‼
13人1人、1人が馬との相性を考えながら、順番にまたがり……いざ出発です❗
いきなり海岸沿い！なんて素敵
こんなに長い距離海辺を歩いてくれるなんて❗
ヤッパリ✨タートルベイまで来て本当に良かった
これ！これ！これがやりたかった海辺の乗馬！他のツアーでは、無い乗馬！
最高でした‼
帰りはナッツファームにも寄って下さり、最高の1日を過ごせました‼本当にありがとうございました‼又、参加したいと思います‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

This is my fourth time in Hawaii, and it's my first visit to Kualoa! 😊 4回目のハワイで初めてクアロアへ(^^)

Reviewed by: アッキー

This was my fourth time in Hawaii. I've been to major beaches like Waikiki Beach, Kailua, North Shore, and Hanauma Bay, and since December is the rainy season there, I chose to visit Kualoa, which I had never been to before. People often associate Hawaii with beach activities, but after visiting Kualoa this time, I thought, "Why haven't I come here before?!" I was truly moved by the incredible natural beauty of Hawaii! The location tour, in particular, left a strong impression with its dynamic scenery right in front of me. It was also adorable to encounter the cats frequently within Kualoa Ranch!

ハワイは4度目でした。ワイキキビーチ、カイルア、ノースショアにハナウマベイなど主要ビーチは行ったことがある上に12月であちらは雨季という事もあり、今まで行ったことがないクアロアを選びました。ハワイ＝ビーチアクティビティというイメージを持ちがちですが、今回クアロアを訪れて「どうして今まで来なかったんだろう！」と思うくらい、ハワイの大自然に触れてとても感激しました！特にロケ地ツアーは目の前に広がるダイナミックな景色がとても印象に残りました。クアロアランチ内でたびたび猫ちゃん達に出会ったのも可愛かったです♫

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I experienced parasailing. パラセイリングを体験しました。

Reviewed by: Chika

I hoped for 150 meters, but all five groups that boarded had the same itinerary and the same height. I was a bit disappointed as I was expecting something higher.

150ｍを希望しましたが、乗り込んだ5組すべてが同じ行程で同じ高さでした。
もっと高いところを期待していただけに少しがっかりしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was very good! とても良かったです！

Reviewed by: ADA

It was my first challenge, but I felt at ease because the instructor was always there with me. My mother came along to observe, and that was not a problem at all. I made some wonderful memories!

初挑戦でしたが、常にインストラクターの方が付き添ってくださっていたので安心でした。
母が付き添いで見学に来ていましたが、それも問題ありませんでした。
とても良い思い出ができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

2-hour horseback riding course 乗馬２時間コース

Reviewed by: ぱくたる

We participated as a group of four: two middle-aged couples and their adult children. On the day of the event, it started pouring rain in the afternoon, and we headed there with the mindset of possibly canceling. Fortunately, by the time we arrived, the rain had stopped, and we were able to proceed as planned. However, the horse I rode seemed to have been out in the rain, as both the saddle and the horse were wet, and the moment I sat down, my backside and the inside of my pants got wet. People on other tours, like the buggies, who had set out in the rain were all wearing raincoats. I’m not sure if the rentals were free or charged.

As mentioned in other experiences, the horses were very well-trained, and I was able to enjoy the ride without any worries, even as a first-timer. The female guide was very pleasant and attentive, ensuring we moved smoothly even when one of the horses started eating grass along the way. The scenery was truly wonderful, and the two hours flew by. I kept my smartphone in my pants pocket and took pictures with one hand, so be careful not to drop it.

Perhaps because it had just stopped raining, the greenery was vibrant, and the scent of the trees felt rich. My whole family was satisfied, and they expressed gratitude for making the reservation. We created great memories.

2020/1/2
成人した子供達と中年夫婦の4人での参加でした。
当日は昼過ぎから土砂降りになり、キャンセル覚悟でレンタカーで向かいました。
到着する頃にうまく雨が上がり予定通りに実施できました。
ただ私が乗った馬は雨の中を回っていたようで、鞍と馬体が濡れていて、座った瞬間におしりとズボンの内側が濡れてしまいました。
バギーなど他のツアーで雨の中出発したらしい人達は、皆レインコートを着用していました。
貸し出しは無料か有料か…わかりません。

体験談の通り馬達はとても慣れていて、初めてでも心配なく楽しめました。
ガイドの女性も大変感じが良く、前に後ろにと気遣いしてくれ、途中で草を食べ始めてしまう馬がいても混乱なく進むことができました。
景色は本当に素晴らしく、2時間もあっという間でした。
スマホをズボンのポケットに入れておき、片手で写真を撮ります。落とさないよう気を付けてください。

雨が上がってすぐだったせいかもしれませんが、緑が濃く木々の匂いも深く感じました。
家族全員で満足し、予約したことを感謝されました。
いい思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

If you are prone to seasickness, please be careful. 船酔いする方は気を付けてください

Reviewed by: みはえる

We went out to sea to board a submarine, but on the day of the trip, the waves were high, and my wife ended up with severe seasickness. According to her, "I didn't have any opportunity to see the fish at all..." Personally, I found it to be a simple yet enjoyable experience of boarding a submarine, and the fish were beautiful. I was very happy to see a turtle swimming.

潜水艦に乗るために、沖合へ出るのですが、当日は波が高かったせいか、妻がひどい船酔いになってしまいました。本人曰く、「全く魚などを見る余裕はなかった・・・」との事でした。
個人的には潜水艦の乗艦を簡易的に体験できるし、魚もきれいでした。泳いでいる亀を見ることが出来たのはとても嬉しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I saw turtles and sharks! 亀、鮫みられました！

Reviewed by: さーちゃんまま

I got seasick on the boat to the submarine. I'm prone to motion sickness, so I prepared by bringing a bag for vomiting, but I ended up not needing it. There were plenty of bags for vomiting inside the submarine, but it hardly swayed, so I didn't feel nauseous. I saw three turtles and two sharks. It's all about luck, really.

潜水艦まで行く船で酔いました。元々酔いやすいので覚悟はして嘔吐用の袋をもって行きましたが使用せずにすみました。
潜水艦の中に嘔吐用の袋が沢山ありましたが、ほとんど揺れないので気持ち悪くなりませんでした。
亀は3匹、鮫は2匹みられました。
こればっかしは運ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The 150m was higher than expected and a lot of fun! 150mは予想以上に高くて楽しい！

Reviewed by: mmjam

My first parasailing experience was incredibly fun! I felt a thrill when we rose to 150 meters, and the view of Waikiki was breathtaking. It became a wonderful memory! I think many people were feeling seasick. There were five other groups on the same boat with us, and since each group took turns flying, the waiting time was a bit tough.

初めてのパラセーリング最高に楽しかったです！150mの高さまで上がった時はドキドキしましたがワイキキを一望できます。いい思い出になりました！船酔いはしている方が多かったと思います。私たちの他に5組が一緒のボードに乗り1組ずつ飛んでいくため待ち時間は少しキツかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

I became a huge fan of horses! It was so much fun! 馬が大好きになりました！楽しすぎた！

Reviewed by: Y.H

The local staff may not understand Japanese, but they showed us a video explanation in Japanese, which was reassuring. Each horse was very gentle, and we enjoyed a wonderfully relaxing time while feeling the sound of the waves and the wind by the North Shore. There was a lovely meadow where the horses stopped to eat grass, which was incredibly cute and amusing. I found myself naturally conversing with the horses! (laughs) They also took a group photo with the beach in the background, which became a nice memory. The staff immediately took care of the horses and gave them water after the course, so I think it's good to actively engage in conversation with them. They were very kind and attentive. We hugged and took photos together, creating the best memories. Thank you very much. There were also some friendly and cute animals besides the horses at the ranch! (laughs)

現地のスタッフの方は日本語はわかりませんが、日本語の説明動画を見せてくれるので安心でした。どの馬もとてもいい子でノースショアの海辺の波の音と風を感じながらなんとも心地よい時間がゆっくり過ぎていきました。途中馬たちの大好きな草原があり、草を食べて止まってしまうのもたまらなくかわいくて面白かったです。自然と馬と会話してました！（笑）海辺をバックに集合写真も撮って下さり、記念になりました。スタッフの方はコース終了後すぐに馬にお水をあげたりお世話をしていますので、こちらから積極的に話しかけるのもいいと思います。やさしく丁寧に対応してくださいました。ハグをして一緒に写真も撮っていただきました。最高の思い出になりました。ありがとうございました。牧場には馬以外にも人懐っこいかわいい子がいましたよ！（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was a wonderful tour. とても素敵なツアーでした。

Reviewed by: エリカ

We went as a group of ten, and we were all guided together, with many staff members who spoke Japanese, which made for a fulfilling experience. It rained partway through, but they still made sure we could enjoy ourselves, and it was a lot of fun! I would love to participate again if the opportunity arises. ^ ^

10人という団体で行きましたが、みんなまとめて案内してくださったり、日本語のできるスタッフがたくさんいたり、と充実した時間を過ごすことができました。
途中で雨が降りましたが、それでも私たちが楽しめるように盛り上げてくださり、とても楽しかったです！
また機会があれば参加したいです^ ^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The sky was cloudy, but... 空は雲っていたけど…

Reviewed by: あやみ

I was picked up from the hotel where I was staying and taken to the port. We ran the boat to the point, and it seemed like we circled around the area a bit to check the wind conditions. I participated with my husband, but to be honest, I'm not good with heights. However, I decided to book the 150-meter jump thinking that since it's over water... In the end, I didn't feel much fear; rather, I was overwhelmed and moved by the scenery. There were clouds over the mountains, but if the weather is really nice, it would be a spectacular view! It was an activity that made me want to try it again.

滞在するホテルまで迎えに来て頂き、港まで送迎してもらいました。
ポイントまで船を走らせ、風の状況を確かめる為か少しポイント周辺をグルグルしていたように思います。
夫と参加しましたが、正直私は高いところが苦手で。でも水上の上なら…と思いきって150メートルを予約したのですが。結果、さほど恐怖感はなく、むしろ景色に圧倒され感動しました。山に雲がかかっていたけどホントに天気が良ければ絶景です！
もう一度やってみたいと思えるアクティビティでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was super fun! チョー楽しかった

Reviewed by: K、Ｈ

My husband is turning 60 this year, and I will be next year. We both have hidden obesity, and I was worried about how it would go, but we managed to do 150 meters without any issues! It felt great!

Among all the young people, I was the most high-spirited since I took motion sickness medicine! It seems like I could get dizzy even while going up in the sky.

For some reason, my husband and I felt like we were on a romantic date while flying, and we, who don’t get motion sickness, were having a blast. On the way back, the speed of the boat was so exhilarating that we couldn't help but scream with joy.

I recommend it for those who have time in the morning.

還暦を迎える夫と来年還暦の私。お互い隠れ肥満。どうなるのか心配してたけど、問題なく１５０メートル出来たーーー。気持ちいいーーー。
若い人が多い中、酔い止め薬を飲んでた私は一番ハイテンション!
空に上がっている時にでも酔うみたい。
酔わない私らは、飛びながら何故か夫とラブなデートしてる気分。
帰りのボートのスピードも凄く年がいもなく、申しわけないくらいキャーキャー言って楽しかったです。
朝、時間がある方おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

My first horseback riding experience! It became the best memory! 初めての乗馬！最高の思い出になりました！

Reviewed by: アロハ

I went horseback riding for the first time!
Riding in nature became the best memory!
The scenery while riding with views of the mountains and the sea was beautiful, and it felt very liberating.
For me, one hour was just right.

初めて乗馬をしました！
自然の中で乗馬は最高の思い出となりました！
山と海が見える中の乗馬はとっても景色が良く、開放感がありました。
私的には1時間がちょうど良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

It was great. よかったです。

Reviewed by: ありがとう

They are probably watching over us, but as expected, it's not as thorough as in Japan, and there isn't a lot of support, so I was quite anxious about the shorter kids not falling off the horse, but we managed for 45 minutes! The horses are well-trained, I suppose. The scenery was also very beautiful. I'm grateful.

見ていてはくれてるのでしょうが、やはり当たり前ですが日本ほど手厚いことはなく、めっちゃサポートがあるわけでもないので低い身長のキッズが落馬しないかとハラハラでしたが、45分頑張りました！馬がよく調教されてるのでしょうね。景色もとても綺麗でした。感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to see sea turtles! ウミガメ見れました！

Reviewed by: cambo

I'm glad I had the opportunity to experience being on a submarine. It was great to see sea turtles. There weren't any surprising events, but you can enjoy a relaxed time.

潜水艦に乗る機会はあまりないので経験できてよかったです。ウミガメが見れたので良かったです。ほかはびっくりするようなイベントは有りませんがゆったりとした時間を味あえます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Semi-private lesson accommodating children. 【子連れの対応して頂いた】セミプライベートレッスン

Reviewed by: お父ちゃん

This time, we participated with a total of four people: three adults and one child (3 years old). Initially, one adult was supposed to accompany the child while the other two adults would go surfing. However, there was a bit of a dispute among the three adults about who would surf (laughs), so we consulted with the shop. They agreed that all three adults could experience surfing in one lesson, on the condition that we would return from the ocean on our own. We are truly grateful for that. It was the first experience of surfing for all the adults, but everyone was able to ride the waves without any issues, and we had a very enjoyable experience. When we go to Hawaii again, we definitely want to use this shop.

今回は大人3名・子供（3歳）1名の計4名で参加させて頂きました。当初は大人1名が子供に付き添い、残りの大人2名でサーフィンをする予定でした。しかし大人3人の間で誰がサーフィンをする？というケンカ（笑）になりショップに相談した所、沖から自力で戻るという条件付きで1レッスンに時間で大人3人全員がサーフィンを体験することが出来ました。本当に感謝です。サーフィン自体は大人全員初体験でしたが問題なく全員が波に乗ることが出来、とても楽しい体験をする事が出来ました。またハワイに行く際はぜひこちらのショップを利用したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.