真珠湾（パールハーバー）　戦艦ミズーリ＋真珠湾航空博物館＋太平洋艦隊潜水艦博物館＋USSアリゾナ記念館　入場チケット（２日間有効）　事前予約

Smooth sightseeing スムーズな観光

Reviewed by: ぷにえもん

You can enter the Missouri, the Aviation Museum, and the Submarine Museum smoothly. At the Aviation Museum and the Submarine Museum, you can borrow audio guides for free, so even those who are not confident in their English can feel at ease.

ミズーリ号、航空博物館、潜水艦博物館にスムーズに入場できます。航空博物館と潜水艦博物館では無料でオーディオガイドを借りることができますので英語が苦手な方でも安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Fun 楽しい

Reviewed by: ＹＵ

The weather was nice, and I was really glad to be able to enjoy parasailing. The waiting time before doing the three different types was a bit tough.

天気も良く　とても楽しくパラセーリングができてよかった。
3種類をやるまでの　待ち時間がちょっとあるのが　辛かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

The best 最高

Reviewed by: ＹＵ

There are three types of activities available, so you can have plenty of fun. However, waiting on the boat in the blazing sun for about an hour until the parasailing time was tough.

アクティビティが３種類できるので　十分楽しめる。
ただ　パラセーリングの時間まで　1時間くらい　船の上　炎天下の中　待ちがあったのが　辛かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: ＹＵ

I attended with my elderly mother in a wheelchair. When I informed the theater staff about the wheelchair, they kindly escorted us to our seats, and after the show, they brought the wheelchair back to our seats. Their attentive service was very helpful.

高齢の母と車椅子で参加しました。　車椅子と当日劇場スタッフに伝えると　席まで連れて行ってくださり　ショーが終わると　また席まで車椅子を運んでくださいました。とても丁寧な対応で　助かりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I'm glad I went. 行ってよかった

Reviewed by: ＹＵ

It was a 90-minute show, and it was an overwhelming performance that both adults and children enjoyed. It was fun to buy popcorn in a cup before it started.

90分間のショーですが　圧倒されるパフォーマンスで　大人も子供も楽しるショーでした。
始まる前に　カップ入りのポップコーンを買ったりして楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Thank you, Mr. Tamura, from Bon Voyage Kobe. ボン・ヴォヤージュ神戸　田村さんありがとう

Reviewed by: BVK

Bon Voyage Kobe. I was recommended by Mr. Tamura and signed up without hesitation. I was able to enjoy it safely. Thank you very much.

ボン・ヴォヤージュ神戸　田村さんに勧められて疑いなく申し込みしました。無事に楽しめました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキ XR海底バスツアー　現実世界とバーチャル世界の融合を体験 ＜日本語オーディオガイド＞

It was good. 良かったです

Reviewed by: イルカ

VR has advanced. It felt like I was traveling between the surface and the deep sea, which was a strange sensation. I was also glad to see Diamond Head up close.

VRが進歩していました
地上と深海を行き来しているようで、不思議な感覚でした
ダイヤモンドヘッドも間近で見られて良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Cirque du Soleil シルクドソレイユ

Reviewed by: nao

The content exceeded my expectations. The acrobatic show was, of course, impressive, and there were also fun performances that involved the audience, creating a sense of unity throughout the venue.

期待を遥かに超える内容でした。
アクロバットなショーはもちろん、観客を巻き込んだ楽しい演出もあり、会場全体が一体感を持ってショーが行われていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキ XR海底バスツアー　現実世界とバーチャル世界の融合を体験 ＜日本語オーディオガイド＞

It's not just VR. ただのVRじゃない

Reviewed by: ぶんちん

I thought it was for kids, but adults can enjoy it too.
VR often makes me feel nauseous, and I'm not good with it, but this time I was fine.
I felt the progress of VR.

子供向けかと思いきや、大人でも楽しめました
VRは気持ちが悪くなりやすく、苦手でしたが、今回は大丈夫でした
VRの進歩を感じました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

It was a wonderful time! 素晴らしい時間でした！

Reviewed by: yasu

I hardly speak any English, so I was very anxious at first. However, there were moments when Japanese was mixed in, and I really had a great time. The magic was also amazing! The conversation was lively, but since it was in English, I couldn't keep up with everything, and I truly regretted not studying English more. I really don't understand much English, but I had an incredibly wonderful time!

英語がほとんど話せないので、初めはとても不安でした。しかし、ところどころで日本語を混ぜでくださり本当にとても楽しい時間でした。マジックもとても素晴らしかったです！トークも軽快でしたが、英語だったため全てにはついていくことができず、英語を勉強しておけばよかったと心から後悔しました。
本当にほとんど英語がわからないですが、非常に素晴らしい時間を過ごせました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

You should give it a try. やってみるべし

Reviewed by: 大阪岩手ファミリー

The speed at which we ascended into the sky was enough to make my fear of heights disappear. It felt amazing— the view from above was fantastic! The instructor chatted in English, but the atmosphere was lively and fun, making for an enjoyable experience. I'm glad I tried it.

高い所が苦手なんて吹っ飛ぶ位のスピードで上空へ。気持ちいい〜上空から眺める景色サイコーインストラクターさんは英語でおしゃべりでしたが、雰囲気はノリノリで楽しく体験できました。トライして良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Thank you. ありがとうございました

Reviewed by: Miefy

It was just a transportation contract, so there wasn't much to it. Perhaps due to the busy season and the shuttle service, there were some delays. While it seemed that others weren't giving tips, when I gave one, they were very pleased.

送迎だけの契約でしたので特に何もありません。
繁忙期でピストン運行だったからか遅れがちでした。
他の方々はチップを渡している気配なかったところ、お渡ししたら
大層喜んでいただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great! 気持ちいい〜

Reviewed by: jaokey

The view from above was nothing short of amazing. There were some waves, but I enjoyed it without getting seasick. Two cheerful staff members kindly assisted us while mixing in some Japanese, and since it was our last challenge, we were playfully splashed down multiple times...

空からの眺めは最高以外の何物でもない。それなりに波はありましたが、船酔いすることもなく楽しめました。
陽気な兄さんスタッフ2人が日本語交えながら親切に応対してくれ、私達は最後のチャレンジだった為、何度も着水させられて遊ばれました…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

I had a great time. 満喫できました

Reviewed by: チップ

I participated in a private lesson with three people. The instructors, despite their limited Japanese, provided enjoyable advice, and by the end of the hour, I was able to ride the waves. I finished feeling very satisfied and created wonderful memories.

３人のプライベートレッスンで参加しました。インストラクターの方々は、片言の日本語ながら楽しくアドバイスしてくださり、１時間の中で波に乗れるようになり、大満足で終えました。最高の思い出が作れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー）　真珠湾航空博物館入場チケット　事前予約　トップ・オブ・ザ・タワーツアーやガイドツアー付きプランあり

It's amazing. とにかく凄い

Reviewed by: マリモパパ

There are tours for all of Pearl Harbor, but there are no standalone tours just for the Aviation Museum. You have to go directly to the site, but this time I was helped by getting tickets that couldn't be obtained from the official page.

パールハーバーの全部ツアーはあるが航空博物館だけというか3つの単独ツアーがない中現地へは直接行かなければ行けませんが今回は公式ページでは取れないチケットを取ってもらい助かりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's not as scary as I thought it would be. 思っていたより怖くない

Reviewed by: Hase

Although the height of 150 meters was intimidating, it didn't ascend at the speed of a roller coaster, allowing me to enjoy the scenery. I was worried about whether I could experience it while wearing glasses, so I brought prescription goggles, but I think glasses would probably be fine too. However, if you fall, you won't be able to retrieve them. They took many photos, which made for great memories.

150mという高さに怖さもありましたが、ジェットコースターのような速さで登ることはなく、景色を楽しめました。
メガネをかけていても体験できるのかと不安に思い、度付きのゴーグルを持っていきましたが、たぶんメガネでも大丈夫です。ただ、落ちても回収はできません。
写真もたくさん撮ってくださり良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels amazing! めちゃ気持ちいいです！

Reviewed by: sky

I couldn't stop feeling excited since we set off on the boat, and when it was time to fly, my excitement was through the roof! It was quite high and a bit bumpy, giving it a thrilling attraction-like feeling! The view of Waikiki and Honolulu from the sea was breathtaking! It felt great when we briefly touched down on the water as we landed! It was an amazing experience! 😊

船で出発してからワクワクが止まらず、いざ飛ぶときはとてもテンション上がりました！
結構高く、揺れるのでアトラクションみたいな感覚もありました！海側から見たワイキキ、ホノルルは絶景でした！
降りるときに一瞬海に着水するときも気持ちよかったです！
最高の体験でした😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was absolutely amazing. とっても最高でした

Reviewed by: kj

It was an emotional experience! I didn't expect to see it in Hawaii, but I would like to see it again when I come back to Hawaii. Thank you.

感動の体験でした！
ハワイで見るとは思っていませんでしたが、またハワイにきたら見たいと思います。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Jurassic Jungle Expedition Tour & Off-Road Adventure [90-minutes]

Fantastic scenery and animals as well as movie memorabilia!

Reviewed by: Donna Orlowski

Enjoyed the explanations of movies filmed here and learning about the native plants as well as the non-native plants. Would have liked a more detailed description of what we would be seeing and I would have signed up for a more comprehensive tour of Kualoa Ranch. Another family said the same thing. By the time you are there and realize it, the spots are all taken and you cannot upgrade your tickets.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

I finally made it! とうとう行けました！

Reviewed by: hn_LFG

I was finally able to visit Manoa Falls, a long-time dream of mine. I had wanted to go for a while, but my companions often had other places they wanted to visit, or it was difficult to get around since I couldn't drive. This time, by joining a tour with Nature & You, I was finally able to make it happen. The two guides were very kind and I am very grateful. The hike to Manoa Falls was manageable even for someone in their 60s like me, and I enjoyed it comfortably even as a solo participant.

長年の夢が叶ってマノアの滝に行けました。
以前から行ってみたかったのですが、その時々の同行者には他に行きたいところがあったり、車の運転ができないので移動が難しかったりで、なかなか実現することができませんでした。
今回、ネイチャー＆ユーさんのツアーに参加することで、ようやく行くことが出来ました。
ガイドのお二人にはとても親切にしていただきました。感謝感謝です。
マノアの滝へのハイキングは60代の私でも可能でしたし、一人での参加でも快適に愉しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: ぴぃ

It was my first time parasailing, and it turned out to be a very enjoyable experience. The reception and boarding staff can communicate in English, and they speak in simple English, so there’s no need to worry too much. You place your belongings at your feet, so I recommend not bringing anything you don’t want to get wet or putting them in a waterproof case. During parasailing, there’s hardly any swaying, but the boat does rock, so those who are prone to seasickness should be cautious. Also, if there are many participants, the boarding time can be longer, so it’s a good idea to bring motion sickness medication.

初めてのパラセーリングでしたが、とても楽しい体験になりました。
受付・乗船スタッフは英語対応になりますが、簡単な英語で話してくれるため、あまり心配しなくても大丈夫でした。荷物は足元に置くので、濡れたくないものは持って行かないか、防水ケースにいれるといいと思います。パラセーリング中はほとんど揺れませんが、船は揺れるので酔いやすい人は注意です。また、参加組数が多いと乗船時間が長くなるため、酔い止めを持参するといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: himawari夫婦

I wanted to try parasailing in Hawaii! The boat sways a lot, so it's better to take motion sickness medication. It wasn't scary at all, just a lot of fun. You can see Diamond Head, and the scenery is amazing! The instructor was cheerful and made it enjoyable. I want to do it again someday! Thank you very much.

ハワイでやってみたかったパラセーリング！船はすごく揺れるので、酔い止めは飲んでいた方がいいです。全然怖く無くてただただ楽しかったです。ダイヤモンドヘッドが見えたり、景色も最高！インストラクターも陽気で楽しかった。またいつかやりたいです！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Clear Bottom Kayak Tour & Turtle Watch from Haleiwa Beach

Paddling with the turtles in Haleiwa

Reviewed by: AL

The staff was amazing. Very friendly, helpful and knowledgeable. They helped make our experience most enjoyable and memorable.
We saw more turtles than we could imagine! They were constantly sticking their heads above water as if they were greeting us.
The waters were calm and the kayaks and paddle boards were well maintained.
I highly recommend this activity with Sea and Board Sports Hawaii in Haleiwa. I give them a 10 out of 10.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

You should definitely hike when you go to Hawaii. ハワイに行ったら絶対登るべき

Reviewed by: りお

The driver spoke English and was very kind! No need to worry if you can't speak English! The view from the top is amazing!

英語のドライバーさんでしたがとっても優しかったです！英語が喋れなくても心配ありません！
頂上からの景色も最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: ゆう

I have been to Cirque du Soleil several times, but this one was filled with Hawaiian traditions, and I thought it was really great!! I'm glad I got to see it in Hawaii!

シルクドゥソレイユは何回か行ったことありますが、今回のはハワイの伝統が詰め込まれていて、私の中ではとっても良かったです！！ハワイで観れてよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Experience classic marine sports all in one go! 定番マリンスポーツをまとめて体験！

Reviewed by: つきなみ

I did banana boat rides, parasailing, and bumper tubing. I've experienced all of them many times, but they're always fun no matter how many times I do them!! My husband, who went with me, did them for the first time and seemed to really enjoy it; it became our best memory in Hawaii!!

バナナボート、パラセーリング、バンパーチューブをしました。私はどれも何回も体験していますが、何度やっても楽しいです！！一緒に行った主人は初めてでしたがとても楽しめたようで、ハワイ1番の思い出になりました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The time was short... 時間が短かった…

Reviewed by: さとっぺ

I thought it was very enjoyable and a great experience, but it was shorter than the promised time, and I was disappointed that we were instructed to get off without any warning, as the next group was boarding immediately. It felt like it ended abruptly.

とても楽しくて体験できて良かったと思いますが、提示の時間より短くて、予告もなく降りるように指示され直ぐに次のグループが乗り込む感じだったのが残念でした。急に呆気なく終わった感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: かおりん

It was the most affordable seat, but since the venue wasn't very large, I was able to see everything, which was great. There were tears, surprises, and laughter, making it an unforgettable 90 minutes!

1番リーズナブルな席でしたが、会場が広くない為、全体が見られてよかったです。
涙あり、驚きあり、笑いありであっという間の90分でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Satisfied! 満足！

Reviewed by: まぁ

About 30 years ago, I went parasailing. All I remember is feeling seasick ^^; This time, I made sure to take motion sickness medication before boarding.

Parasailing while enjoying the familiar scenery of Waikiki was the best. I think the time was also sufficient.

The staff spoke Japanese, which was reassuring.

３０年程前にパラセーリングをしたことがあります。
船で酔った事しか覚えてなく^^;
今回は酔い止めをちゃんと飲んで乗船。

見慣れたワイキキの風景を見ながらのパラセーリング最高でした。
時間も十分だったのだと思います。

スタッフさんも日本語が話せ安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Plenty of time. たっぷりの時間。

Reviewed by: まぁ

I visited Kualoa Ranch for the first time. I was satisfied with the two-hour horseback riding experience and the ample time spent there. However, I had a lot of concerns. First, there were no Japanese-speaking staff, and I wasn't quite sure how to use the locked lockers, so I ended up leaving my things in a regular storage area. Fortunately, I was wearing a jacket with zippered pockets, so I could at least keep my wallet safe. I was anxious because all the safety instructions for riding were in English, but the horses were well-behaved and not scary at all. I wish there had been signs and videos in Japanese. Well, it's my fault for not understanding English...

I was looking forward to seeing the movie filming locations, but there were none at all, and I just walked along the mountain paths. It's disappointing.

初めてクアロアランチに行きました。
２時間の乗馬、たっぷりの時間を過ごす事が出来て満足ではありました。
が、不安はいっぱいで
まず、日本語のスタッフさんが居なくて
鍵付きロッカーの使い方がイマイチ分からず
結果、普通の荷物置き場に置きました。
幸いファスナー付きのポケットの服だったので財布くらいは入れられたのでよかったのですが。
馬に乗る際の注意点すら全て英語だったので不安でしたが
お馬さん、お利口さんで怖くなかったです。
日本語の看板やビデオがあったらいいのになって思いました。
ま、英語が分からない私が悪いのですが…。

映画のロケ地を楽しみにしていましたが
全く無くてひたすら山道を歩きました。
残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.