伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Wonderful hula and powerful fire dance! 素敵なフラ＆迫力のファイヤーダンス！

Reviewed by: ゆかたん

I participated in this luau show because I wanted to immerse myself in the Hawaiian atmosphere during my stay. I made a reservation early with high hopes, but just because I booked early doesn’t guarantee a good seat (cry). It felt like they were seating us in order of arrival. The host spoke in English, so I couldn’t understand what was being said, which might reduce the enjoyment for those who don’t speak English, but the dancing was truly amazing, as expected from the authentic setting. The fire dance, in particular, was incredibly powerful and the best part! The venue isn’t very large, so I think you can see the show well from any spot. Therefore, I felt that it’s sufficient to go with a standard seat without paying extra. The only advantage of the premium seats is that they let you go to the buffet first. The food was fairly good.

滞在中によりハワイ気分を味わいたくて、このルアウショーに参加しました。
気合を入れて早くから予約していたのですが、早く予約を入れたからといっていい席とは限らないのですね（泣）
入場した順番で前の席から案内されるといったカンジでした。
司会進行役（？）の方が英語なので何を言っているのかわからず、英語を話せない方にとっては楽しさ半減かもしれませんが、ダンスはさすが本場だけあって素晴らしかったです。
特にファイヤーダンスが迫力満点で最高でした！
場所的にはそんなに広くないのでどの場所からでもショーは良く見えると思います。
なので、わざわざ高いお金を払わなくてもスタンダードシートで十分だと思いました。
プレミアムシートのメリットはブュッフェを先に取りに行かせてくれるぐらいです。
料理はまあまあ美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Experience at Sandbar Angel's Sea サンドバー天使の海体験記

Reviewed by: papa

I participated in a tour with lunch on September 26 (local time). The guide on the shuttle bus spoke English, and we had a fun (though a bit noisy) time until we arrived at the port. From the port to the sandbar, our guide "Miho" kept us entertained with her enjoyable microphone performance until we returned. "Yuki" took some great photos of us (like making heart shapes with our hands and holding hands, as well as shots from behind). I heard there are days when you can't see sea turtles, but that day we were able to see 6 or 7, which was amazing. We enjoyed a paradise-like experience with lunch (freshly grilled hamburgers) and beer at the sandbar. After a break, we moved to the snorkeling spot, and snorkeling among the coral reefs was truly breathtaking. It was my first time going to Hawaii with my wife after 21 years of marriage, and it was the best experience. We went on this trip to celebrate our 20th wedding anniversary and the arrival of our first grandchild (by the way, I'm still only 44). I want to go back many more times. Next time, I want to bring my son, daughter, and all my grandchildren. Thank you for the precious experience and memories.

9月26日(現地時間)の昼食付きのツアーに参加しました、送迎バスのなかでは案内人の方が英語でしたが楽しく(少しうるさい)過ごし港に到着、港からサンドバーまでは案内人の「みほ」さんがとても楽しいマイクパフォーマンスで帰るまで楽しませてくれました、「ゆき」さんが撮ってくれる写真(夫婦で手でハートマークや手をつないでや、後ろ姿など)もすごく良かったです、海がめも見れない日があるらしいのですがその日は6、7匹見る事ができ感動、サンドバーで昼食(焼きたてハンバーガー)とビールで楽園気分満喫、休憩後シュノーケリング場所へ移動、珊瑚礁のなかのシュノーケリングは感動の一言でした、結婚して21年で初めて家内と二人でハワイに行きましたが最高でした、今回の旅行は結婚20年記念と初孫ができたお祝いで行きましたが(ちなみにまだ44歳です)、また何回も行きたいです。次回は息子、娘、孫みんな連れて行きたいです、貴重な体験と感動ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Surf's up

Reviewed by: Mr. Anonymous

Great time, great guide, lots to see and a ton of information!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

play theme from jaws!

Reviewed by: Mr. Anonymous

Totally worth every cent! 8 to 12 foot sharks by the bushel basket! Came right up to the cage....cage was a nice feature! My favorite part of our trip!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: nana

I've done parasailing a few times, but it was my first time in a spot where I could see the city of Waikiki!
Seeing the city from the sea was refreshing and felt really nice☆☆☆
Even while waiting, the boat rides were exhilarating and enjoyable^^
However, the restroom at the dock was extremely dirty and had no door, which was disappointing.
Once on the boat, you'll need to cram your belongings at your feet, so it might be a good idea to bring a plastic bag that you don't mind getting dirty.

パラセーリングは何度かしたことがありますが、ワイキキの街が見渡せる場所では初めてでした！
海から見る街は新鮮でとても気持ちよかったです☆☆☆
待っている間もボートが走っているので爽快で気持ちいいです^^
ただ、船着き場のトイレがめちゃくちゃ汚いうえに扉がないです泣
ボートに乗ったら荷物も足下に詰め込む感じなので、ビニール製の汚れてもいいバッグを持っていった方がいいかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphin Encounter ドルフィン・エンカウンター

Reviewed by: nana

I participated for the first time at my mother's request. It was so cute to see and touch the dolphins right in front of me, and even give them a kiss. Since participants line up and experience it one by one, the time for each person is a bit short, but there were dolphin adventures happening across the pool, so I didn't get bored while waiting. This time, we also had a ray encounter included as a bonus, and surprisingly, it was just my mother and me! We experienced snorkeling in the park's pool, but since it was completely visible from the outside, it felt a bit like a spectacle, but it was a great experience. The road to Sea Life Park had beautiful scenery! I think it's worth a visit at least once.

母の希望で、初めて参加しました。
イルカを目の前で見て触ったりキスできて、とっても可愛かったです。
参加者が一列に並んで１人ずつ体験するので１人あたりの時間は少しですが、プールの向かいでドルフィンアドベンチャーをしていたりするので待ち時間も飽きませんでした。
また今回はレイ・エンカウンターもサービスでついていたので体験しましたが、まさかの母と私２人だけでした笑
園内のプールでシュノーケルをつけて体験するのですが外から丸見えなので若干見せ物でしたが、いい経験ができました。
シーライフパークへの道は景色が良かったですよ！
一度は行ってみた方がいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional Luau & Hula Hawaiian Show - Hilton 伝統 ルアウ＆フラ・ハワイアンショウー　　ヒルトン

Reviewed by: 匿名希望

The meals are buffet style, but the taste is quite delicious. The show is also worth seeing. However, I arrived late and had trouble finding the venue since it was in a hard-to-locate area. The Hilton is very large, so it would be nice to have a map attached.

食事は、ビッフェスタイルですが、味はかなり美味しいです。ショーも見ごたえがあります。ただ、集合時間に遅れて行ってしまったので、会場がわかりずらい所で探すのが苦労しました。ヒルトンは、とても広いので案内図が添付されているといいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

Mrs.

Reviewed by: Mr. Anonymous

My family had a fabulous time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

The Best Luau

Reviewed by: Blaze Daniels

This was our first Luau and we are confident in saying that it is quite possibly the best Luau you could attend. It was very authentic and Chief Seilu put on a great show from the dancing to music to his corky comedy. The activities before the Luau and the show itself are a perfect experience for anyone visiting Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

A bit disappointing!? 少し残念！？

Reviewed by: 匿名希望

On the day, I only encountered three dolphins and couldn't swim with them, which was a bit disappointing. However, I was satisfied because I got to swim with turtles up close instead. The staff was amazing and really made it fun!!

当日はイルカ3頭としか遭遇せず、一緒に泳げなかったことは少し残念だったが、その代わりにカメとは至近距離で一緒に泳げたので満足しています。
スタッフは最高に盛り上げてくれたのでとても楽しかった！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I'm fine. 元気

Reviewed by: 匿名希望

I was disappointed that I didn't encounter any dolphins, but the staff were lively and great at keeping the energy up, so overall I was satisfied. There were similar tours available, but I participated because a friend recommended it. I don't think the experience is the same every time due to seasonal variations, so it's a tour I would like to experience multiple times. Next time, I want to join a different tour for comparison.

イルカにはなかなか遭遇できなかったのが残念でしたが、スタッフの人達が元気に盛り上げ上手でトータル的には満足でした。類似のツアーが他にもありましたが、友人お勧めでしたので参加しました。季節的にも毎回同じではないと思いますので何回も体験したいツアーです。　次回は別のツアーに参加して比較したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I can't believe it's cold in Hawaii... まさかハワイで寒いなんて・・・

Reviewed by: ららら

The tour we participated in during our family's trip to Hawaii in September was the "All Hawaii Cruise: Angel's Sea." The heavenly sea, famous in Hawaii, was a place I had always wanted to visit! I was particularly looking forward to it during this trip.

However, on the day of the tour, I was expecting a beautiful view at the sandbar where the sand completely emerges in the middle of the ocean, but unfortunately, the weather was not favorable that day. As a result, we could only get off the boat when the water receded to knee height, and it was very cold due to the bad weather, but there was nothing we could do about it!

At the snorkeling point, we were able to swim with many fish. Since there are many deep areas where you can't touch the bottom, it's better for those who are not confident in swimming to borrow a life jacket.

During the cruising, we saw sea turtles, and the hamburgers we had on the boat were delicious, as they grilled the meat over charcoal.

Be careful about the weather when going to the heavenly sea!

私たち家族が９月に行ったハワイで参加したツアーが、
【オールハワイクルーズ 天使の海】です。
ハワイの海でも有名で一度は行きたいと思っていた天国の海！
念願かなって今回の旅行の中でも特に楽しみにしていました。

しかし、当日は海の真ん中に砂が完全に浮き出るサンドバーで美しい光景を期待していましたが、残念ながらこの日だけ天候に恵まれませんでした。
そのため膝あたりまでしか水が引かない時に降りたのと、天気も悪くとても寒かったですが、それはもうしょうがないと思うしかありません！

シュノーケリングのポイントではたくさんの魚たちと泳ぐことが出来ました。
海の中は足がつかない深い地点が多いので、泳ぎが不安な方は救命道具を貸してもらったほうが良いです。

クルージングはウミガメが見れたし、船で食べたハンバーガーはお肉を炭火で焼いてくれてとっても美味しかったです。

天国の海に行くときは天気に気を付けましょう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

This was my second time. ２回目でした。

Reviewed by: 匿名希望

I chose this tour again because I saw dolphins and turtles last time. I'll probably choose this tour again next time as well.

前回もイルカや亀が見れたので、またこのツアーにしました。
多分また次回もこのツアーにします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Great time

Reviewed by: Annie

I attended as a "ride along only" while my husband and daughter parasailed. We ALL had a great time! The ocean was quite rough and it was windy, but the staff was very watchful of the safetly of the guests both parasailing and in the boat. I chose this company because of their concern for safety and they were excellent in all respects. I took photos, but we also purchased those from the company and their photos were much better than mine! The crew was wonderful, the office staff was organized and fun to talk to and the whole experience was most enjoyable! I highly recommend this activity and company to everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I had a great time!! とっても楽しかった！！

Reviewed by: さゆりん

I participated in the Angel's Sea Sandbar Cruise. The sea was incredibly beautiful! Due to the tides, it wasn't the perfect sandy beach you often see in photos, but the water was about knee-deep, and sitting in it felt like enjoying a half-body bath. It felt luxurious to be able to sit in the sea and look out at the ocean in 360 degrees, even though we were offshore.

Above all, the warm and delicious hamburger after playing in the sea was exceptional! Also, after snorkeling, they provided hot drinks to warm us up, and the sweet hot chocolate was the best. The only downside was that the time spent seeing the sea turtles was shorter than I expected.

天使の海サンドバークルーズに参加しました。
海はとってもキレイでした！潮の関係で、よく写真にあるような完全な砂浜にはなっていなかったけど、深さはひざ下くらいで、すわってもお風呂で半身浴してるみたいに気持ちよかったです。沖にいるのに海の中で座って３６０度まわりの海を見渡せるなんて贅沢な感じがしました。
何よりも、海ではしゃいだ後の温かいおいしいハンバーガーは格別でした☆☆　また、シュノーケルの後には冷えた体を暖めてくれるホットドリンクも用意してくれて、甘いホットチョコレートは最高でした。
ウミガメを見る時間が思ったより短かったのだけが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

It was incredibly moving! 大感動！

Reviewed by: すてい

We are a senior couple in our 50s. We came to Hawaii for our silver wedding anniversary trip. My wife wanted to try horseback riding, so we decided to give it a shot. Of course, this was our first time riding horses, and we don't speak English. I was worried about what would happen if everyone else could ride and we couldn't. What if they suddenly told us to "get on!"? I was anxious because I wouldn't understand the instructions in English...

However, all those worries were completely unnecessary. There were staff members who could speak broken Japanese, and those who couldn't spoke in clear English and explained everything diligently. First, we watched a five-minute Japanese video that included important safety information, which helped us understand the basics. After that, our guide helped us mount the horses and taught us how to move forward, stop, and turn. Knowing just a few English words like "start," "stop," "right," and "left" was enough (laughs). Then we set off. Since we were the only two on the two-hour course, it was just the three of us: the two of us and a very cute and kind female guide in her twenties.

As for the horses, they were very obedient and well-trained. They followed our novice handling without any fuss, and by the end, I had grown quite attached to my horse (laughs). We had signed up for the two-hour horseback riding course, and it was the right choice. The ranch is vast, and the scenery is breathtaking! I knew it was a filming location for Jurassic Park, but I didn't have high expectations. However, I was amazed! It truly felt like the world of Jurassic Park. No matter how far we went, we were surrounded by that scenery: expansive grasslands, hills, majestic mountains, and the stunning emerald green sea, with dinosaur footprints scattered here and there (laughs). We rode through it all, feeling like seasoned riders (?). It was truly a blissful moment.

There were also guava trees along the way, and our guide picked some fruit for us to try. The guava was incredibly juicy and delicious. We were blessed with great weather, making it a perfect experience. The two hours flew by in no time.

I absolutely recommend this! There seems to be a one-hour horseback riding course as well. I'm not sure what route it takes, but it starts from the guesthouse and walks through the forest for about 20 minutes before reaching an open area with a view of Jurassic Park. So, in conclusion...

５０代のシニア夫婦です。銀婚旅行でハワイに来ました。
妻が一度馬に乗ってみたいというのでチャレンジしてみました。
もちろん二人とも乗馬など生まれて初めて。さらに英語も話せません。もし、自分たち以外は皆乗馬ができる人達だったらどうしよう？いきなり「乗れ！」と言われたらどうしよう？説明が英語では理解もできないし・・・など不安がいっぱいでした。
　けれども、それらは全く無用の心配でした。カタコトの日本語が話せるスタッフがいるし、日本語が話せないスタッフも分かりやすい英語で一生懸命説明してくれます。
　最初に注意事項を盛り込んだ５分程度の日本語ビデオを観せられます。それで必要最低限の事項が理解できます。その後、担当のガイドさんに馬にまたがらせてもらい、進み方、止まり方、曲がり方を教えてもらいます。英語はスタート、ストップ、ライト、レフトくらい分かれば大丈夫（笑）そして出発です。２時間コースは私達だけだったので、我々２人と、とてもかわいらしくてやさしい２０代の女性ガイドと３人で出発しました。肝心の馬ですが、とても従順でよく訓練されてます。素人の操縦（？）にも素直におとなしく従ってくれ、最後の方はすっかり情が移ってしまいました。（笑）
　私たちは乗馬２時間コースを申し込んだのですが、正解でした。なんといっても牧場は広い！それも絶景のコースです。ジュラシックパークのロケ地ということは知ってたのですが、どれほどのものかあまり期待はしてなかったのです。けれどもびっくり！まさにジュラシックパークの世界でした。行けども行けどもあの世界。とても広い草原や丘、神々しいまでの山々、目の覚めるようなエメラルドグリーンの海、ところどころにある恐竜の足跡（笑）。そこをいかにも手慣れたように馬を操り（？）進んでいく。本当に至福の一時でした。ところどころにヴァバの木が生えてて、ガイドさんが実を取ってくれて食べさせてくれました。初めて食べたヴァバの実はとてもジューシーでとてもおいしかったです。天気にも恵まれ、まさに至福の一時でした。２時間はあっという間に過ぎました。
　これは絶対にお勧めです！乗馬は１時間コースもあるようです。１時間コースはどういうルートを取るのか分かりませんが、ゲストハウスを出発してから、森の中を２０分くらい歩いて、ジュラシックパーク景観の開けた場所に出ます。ということで、本

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Wonderful dinner☆ 素敵なディナー☆

Reviewed by: アリエル

We were excited to enjoy a traditional Hawaiian show with the family. As soon as we entered the venue, we were greeted with leis, creating an amazing atmosphere! The meal was served in a buffet style, and while the menu was very American, it was definitely satisfying! The fire dance was the most impressive part of the show. Since we visited in December, it was a bit chilly at night, so a light jacket is a must! I think this is a place everyone should visit at least once when in Hawaii!

家族でハワイ伝統のショーを見れるとあって、うきうきしながらの食事でした。
会場に入ると、さっそくレイをかけてもらえて、雰囲気抜群です！！食事は、順番にバイキングへ案内されます。
ザ・アメリカンな内容ですが、食べごたえ抜群！！
ショーはファイヤーダンスが一番印象的でした☆
１２月参加だったので、夜が肌寒く、羽織ものは必須です！
ハワイに行ったら、一回は訪れてみるべきだと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Swim with dolphins. イルカと泳ぐ

Reviewed by: 匿名希望

The staff was kind and helpful, but I think it's questionable to pose for photos and sell them later at a high price. Since we are paying a high amount for the activity, I wish they would include the photos as a complimentary service. The dolphins were very cute.

スタッフの対応は親切で良かったが、写真のためにポーズをとりあとで高値で売るのはどうかと思う。
アクティビティで高い金額を払っているのだから写真をサービスでつけてくれればいいのにと思った。
イルカはとてもかわいかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Dolphin イルカ

Reviewed by: 匿名希望

I had a great time! Actually, I got seasick and spent most of the time on the boat, but I was happy that the staff were concerned about me.

It seems that the dolphins were a bit nervous because a baby had just been born, so I was able to see them from the boat, but it looks like the people swimming couldn't see them.

My daughter said she was disappointed about not seeing the dolphins, but she was moved when she saw the sea turtles.

That said, the staff were really fun and felt like family!

The hula was surprisingly enjoyable too (^_^)v

This is a tour I would like to join again when I go to Hawaii!

とても楽しかったです　実は私は船酔いしてしまいほとんど船の上でしたが．．.
スタッフの皆が心配してくれて嬉しかったです

イルカは赤ちゃんが生まれたてで神経質になっているらしく船上の私からは見れましたが　泳いでいる人からは見れなかったみたいです

娘はイルカは残念だったけどウミガメを見たとき感動したと言っていました

それにつけてもスタッフの皆さんがとても楽しくオハナでした！


フラも意外と楽しかったです(^_^)v

またハワイに行ったときには参加したいツアーです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Kiss a dolphin at Sea Life Park. See life Park でイルカとチュー

Reviewed by: Uni

It was very rare to be able to interact with dolphins, so I was very happy. The staff were very kind, and the service was good, making it a very satisfying tour. The price wasn't too high, so I'm glad I could take advantage of it.

イルカと接することが出来るのはとても珍しいことなので、とても嬉しかったです。スタッフの方もとても優しくてサービスも良くてとても満足したツアーでした。お値段もそんなに高くないし利用で来て良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I touched a dolphin! イルカに触れた！

Reviewed by: おとっち

Since it was my first time touching a dolphin, I participated in the Dolphin Encounter. It went by in a flash, but I think it was a valuable experience. I also purchased a photo together with the dolphin. The dolphin show was impressive and adorable, and I watched it while having lunch. Additionally, I saw the feeding experience with the stingrays, but the sight of the pitch-black stingray approaching on its own was quite something...

イルカに触るのは初めてなので、ドルフィンエンカウンターに参加しました。あっという間でしたが貴重な体験をしたと思います。一緒の写真も購入しました。イルカショーは、見事で可愛く、ランチしながら見ました。あと、エイに餌付け体験を見ましたが、真っ黒なエイが自ら近寄る姿は、何とも・・・でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

If you're looking for something nearby, 近場ですませるなら

Reviewed by: ゆうゆう

I always go to the shows at the Polynesian Cultural Center and leave feeling moved, but this time I didn't want to travel far, yet I still wanted to see a show, so I participated for the first time.

First, I thought I would meet Alan, the staff member, at the meeting point, but before I knew it, we were taking photos and lining up all the way to the rooftop. The wait time was long, so I wondered if I should have gone a little later.

The food was okay in taste, but the variety was quite similar, and I didn't feel full. There wasn't much time to eat either.

However, the dance was amazing, and the fire dance was truly spectacular. It was wonderful. I think it's worth it just to see the dancers! The dancers were cool, and the women were beautiful! My ten-year-old child also enjoyed it.

Regarding the meeting point, I think a little more explanation would help first-time visitors feel more at ease.

ポリネシアンカルチャーセンターでのショーにいつも行き、感動して帰りますが、今回は遠くまで行きたくなく、でも、ショーは見たいということで、初めて参加しました。

まず、集合場所で、アランスタッフと会えるのかと思っていたら、あれよあれよというままに、写真や行列で屋上まで。
待ち時間が長かったので、もう少しあとに行けばよかったかな？

料理は味はまあまあですが、種類が似たようなものばかりで、おなかいっぱいにはなりませんでした。食べる時間もあまりなかったです。

でもダンスは最高で、やはりファイヤーダンスは圧巻です。素晴らしかったです。ダンスを見るだけなら、十分だと思います。ダンサーもかっこいい！女性もきれい！
十歳の子供も楽しんでいました。

集合の点については　もう少し説明があると初めての方も安心すると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

Dinner Cruise in Oahu

Reviewed by: B&B

Our group really enjoyed the cruise. We paid extra for window seating and it was worth it. Otherwise you end up in the middle of the room in the traffic pattern for the buffet. Not alot of variety was offered at the buffet. Limited vegetable and salad options. Dessert Buffet food was also limited. If possible take the Friday night cruise so you can see the fireworks near the Grand Waikikian lagoon. We stayed at the Grand Waikikian so were the second group picked up which meant we were on board the bus for several pick ups. Good thing was being the 2nd stop at the end of the night.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was very shocked. たいへん、ショックでした

Reviewed by: 匿名希望

The tour we participated in was something that my daughters went on about a week ago and were very impressed by. Hearing this, my husband and I eagerly joined, believing without a doubt that we would get to see dolphins. The tour description did mention that since it involves nature, there are rare occasions when you might not see them. However, we didn't see a single dolphin, and only a few fish. I was really disappointed to see such a big difference from what we expected. We did receive a half-price voucher for the next time, but I don't think we'll participate for a while.

That said, the performance of the staff was very good.

私たちが参加したこのツアーは、娘たちが、一週間ほど前に行って、感激したものでした。この話を聞いた私と主人は　もう疑いなくイルカに会えるものだと、意気込んでの参加でした。ツアーの説明には、自然が相手の物なので、会えないことも稀にある旨のことは、もちろん書いてありましたが。本当に一頭のイルカとも会えず、魚もほんの少し。その時々で、こんなに違うものか、と、本当にがっかりしました。次回半額券はいただきましたが、しばらくは、参加できないと思います。
ただ、スタッフの方たちのパフォーマンスは、大変良かったですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

First parasailing 初パラセール

Reviewed by: keiko

The last time I went to Hawaii, I saw parasailing from Waikiki Beach and thought I would try it the next time I came to Hawaii. There were 12 people in 6 groups on the boat, and we took turns. I watched the first person, so I had an idea of what to expect. When I flew, the deep blue ocean was right below me. It was a bit scary at first, but when I looked up, I could see the buildings of Waikiki all at once. Since I was in the middle of the order, after I landed, I was able to comfortably watch the others while enjoying the cruise vibe. We could return to the hotel before 11 AM, so we could make the most of our day. If you plan to bring a camera while flying, I recommend using a strap that you can hang around your neck.

前回ﾊﾜｲに行った時にﾜｲｷｷﾋﾞｰﾁからﾊﾟﾗｾｰﾙをしているのが見えて、次ﾊﾜｲに来たらやってみようと思ってました。
船には6組12名で乗り順番です。最初の人のを見ていたので
ｲﾒｰｼﾞはつきました。飛んでみると真下には真っ青なﾌﾞﾙｰの海。ちょっと最初は怖かったのですが、顔を上げるとﾜｲｷｷのﾋﾞﾙが一望できました。順番は真ん中だったので降りてからは他の人のを余裕を持って見つつ、ｸﾙｰｽﾞ気分も味わえました。11時前にはﾎﾃﾙにも戻れるので1日を有効に使えます。
飛んでる時にカメラを持参される方は首から
かけられるｽﾄﾗｯﾌﾟをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I wanted to go to the sandbar. 行きたかった サンドバー

Reviewed by: おとっち

It started to rain as soon as we got on the bus from the hotel, and I was feeling a bit defeated because I really wanted to see the beautiful ocean sandbar... However, by the time we boarded the boat, a little blue sky started to appear, and after about 10 minutes, we arrived at the sandbar. As we stepped off, the sun came out, revealing the white sandbar! The beautiful scenery I had seen in books was right in front of me. Interestingly, this place was not known in Japan until about two years ago, and it has been used for filming movies and music videos. Although it felt a bit chilly due to the wind, I was glad to see the sea turtles swimming and that the weather cleared up.

ホテル迎えからバスに乗ったくらいから雨が降りだし、どうしても綺麗な海のサンドバーを見たかったのでツイテナイ・・・と諦めモードでした。。。船に乗る頃には少し青空が見えてきて、10分ほどしてサンドバーに着いて下り立つと太陽が射し白いサンドバーが表れてきました！本で見たあの綺麗な景色が目の前にそのまんまです。何とこの場所は２年くらい前まで日本では知られていなかったそうで、映画やPVの撮影にも使われたそうです。。風があったので肌寒く感じましたが、ウミガメの泳ぎも見れ晴れてくれたので良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

There are a lot of sea turtles! 海がめがたくさん！

Reviewed by: minn

We participated in a morning activity as a family. At the snorkeling point, we were able to see turtles close enough to touch, and we spotted more than five sea turtles underwater. There were also plenty of fish, and we were very satisfied (^^).

When we went out to sea, the waves were high, and we got quite wet, which was a bit chilly... I recommend bringing extra dry towels.

家族で午前中のアクティビティに参加しました。
シュノーケルポイントでは、触れられるほど近くに亀が顔を出していたり、海中には5匹以上の海がめを見ることが出来ました。
魚もたくさんいて、大満足　（^^）

沖に出た時は波が高くてかなり水をかぶり、寒い思いをしました・・・。
乾いたバスタオルを多めに持っていくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Dolphin イルカ

Reviewed by: toshi

I participated with my 6th-grade daughter. As mentioned in other reviews, we felt quite chilly at times, so I think a jacket is essential. The staff were all cheerful and kind, and we were able to see dolphins, making it a very satisfying day.

小学６年生の娘と参加しました。
他の方の口コミにもありましたが、途中でかなり肌寒さを感じたので上着は必需品だと思います。
スタッフも陽気で親切な方ばかり、イルカも見ることができて大満足な一日になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Wonderful luau show. 素晴らしいルアウショー

Reviewed by: 匿名希望

It was my first trip to Hawaii, so I wanted to see a luau show and decided to participate. After enjoying a buffet-style dinner, the show began.

The show was a great experience, featuring the powerful dances of the men and the beautiful hula dances of the women. Although it was in English, the entertaining hosting made the show very lively.

It was a very enjoyable show.

初めてのハワイ旅行でしたので、ルアウショーを見てみたいと思い参加しました。ビュッフェ形式の夕食を食べてから、ショーが始まります。
ショーは、男性陣の力強い踊りと、女性陣の美しく綺麗なフラダンス等を見ることができて大変いい経験になりました。
英語ではありますが、司会の方の面白い進行でショーは盛り上がっていました。
とても楽しいショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I had a great experience. 良い体験をしました。

Reviewed by: 匿名希望

I had the rare opportunity to ride a submarine, which was a very valuable experience. The scenery underwater was mystical with the presence of fish. The view of Waikiki Beach and Diamond Head from the boat above the sea was also very beautiful. It was a very enjoyable tour.

普段なかなか乗ることのできない潜水艦に乗ることができて、とても貴重な体験をすることができました。
海の中の景色はお魚さんがいて、とても神秘的でした。
船にのって海の上から見るワイキキビーチやダイヤモンドヘッドもとても綺麗でした。とても楽しいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.