シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I had an amazing experience! 最高な体験ができました！

Reviewed by: Kayu

I participated in the encounter with my child. The dolphins we saw up close were cuter than I expected, and my child was thrilled. It was a wonderful experience for us. I would like to participate again next time. Thank you for the fun tour.

エンカウンターに子供と参加しました。
近くで見るイルカは思っていた以上に可愛く、子供も大喜び。
とても良い経験をさせてあげることができました。
また次回も参加したいと思います。
楽しいツアーをありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Thank you! ありがとうございました！

Reviewed by: ホッシー☆

This was my second time participating, and I was able to see many more dolphins compared to the last time. The dolphins swam slowly around us in a circle, making me feel welcomed! The staff were also kind, and the few hours flew by. Thank you very much.

今回2度目の参加となりましたが、前回に比べてたくさんのイルカに会えることができました。
イルカの群れが自分たちの周りをクルクルゆっくりと泳いでくれて、歓迎してくれているような気分になりました！
スタッフのみなさんも親切で、あっという間の数時間でした。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I want to go again!! また行きたい！！

Reviewed by: mii

This was my second trip to Hawaii, but since my last visit focused on marine sports and shopping, I wanted to do some sightseeing this time! I wanted to experience Hawaiian culture, so I participated in an event that was within walking distance from our hotel.

The show was very enjoyable, and the host, who was from Hawaii, had great energy and really got everyone excited. The singing was excellent! There were many Japanese tourists, but there were also a lot of foreigners, which made it very interesting. I was so captivated that the time flew by, and before I knew it, it was over! The fire dance was very impressive and worth watching! I think this is something unique that you can't see in Japan.

If I could wish for something, I would like the main showtime to be longer. Also, the buffet ended after just one round, so I would have been very satisfied if it had been a style where you could go back for more. I didn't even get to the dessert...

ハワイ旅行は２度目でしたが、前回はマリンスポーツ＆ショッピングが主でしたので今回は観光をしよう！ということで、ハワイの文化に触れたいと思い、私たちの宿泊ﾎﾃﾙからも徒歩圏内でしたので参加しました。
ショーはとても楽しく、進行の方もハワイの方なのでノリも良くとても盛り上がっていました。歌もとっても上手☆日本人の観光客は多いですが、外国の方も多く見ていてとってもおもしろいです。見入ってしまうのであっと言う間に終りが来てしまいました！フ　ァイヤーダンス、とっても迫力あって見甲斐があります！これは日本では見れない外国ならではだと思います。

少し欲を言えば、メインのショータイムの時間がもっと増えたらなと思います。
また、ビュッフェも一回りしたらおしまいでしたので、何度も取りにいけるスタイルだと大満足です。デザートまでたどり着けませんでした。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

You should definitely participate at least once! 一度は参加すべき‼︎

Reviewed by: マハロ

This was my second time participating. You can enter a pool that is waist-deep and interact with dolphins, so many families with children join in. I think it's a valuable activity that you can't experience elsewhere. I highly recommend it.

二回目の参加でした。
腰あたりまでのプールに入って、イルカと触れ合うことができるので、お子さんとの参加も多いです。
他では体験できない貴重なアクティビティだと思います。オススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

First Dolphin 初めてのイルカ

Reviewed by: KIMURA

The pick-up was on time, and thanks to the polite explanations from the Japanese staff, I was able to enjoy interacting with the dolphins without any issues in English. It was a very fun and rare experience that you can't have in Japan, where I got to be pulled by the dolphins, stroke their bellies, and give them kisses. I thought it would smell more like fish, but it didn't at all. Before the program started, it was amusing to see the curious dolphins glancing over to observe today's participants. The Sea Life Park isn't a large facility, but it was enjoyable to watch the dolphins practicing their tricks even after the program ended.

時間通りに送迎もして頂き、日本人スタッフの方の丁寧なご説明があったので、実際にイルカとふれあうときのスタッフが英語でも問題なく楽しむことができました。
イルカに引っ張ってもらったり、おなかをなでたり、キスしたり、とても楽しく日本ではできない貴重な体験でした。
もっとお魚のにおいがするかと思っていたのですが、全くでした。
プログラムが始まる前、好奇心旺盛なイルカさんたちが今日のメンバーを横目でチラチラ観察しにくるのがおもしろかったです。
シーライフパークは大きな施設ではありませんが、プログラムが終わったあとも、芸を練習中のイルカさんの見放題で楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It feels great!! きもちー！！

Reviewed by: ワイキキ2回目

I went with two female friends. A dedicated trolley picked us up at the pickup location near the hotel, and it took about 10 minutes to reach the port.

At the destination, there were about six groups, and we were the only Japanese people there. We all boarded the boat at once and set off from the port, taking turns to start parasailing. It felt amazing, and we were really excited! I highly recommend it!

The instructions were only in English, but I managed to understand by watching what the others were doing. There isn't a designated place or time to change, so it's better to wear your swimsuit under your clothes when you go to the hotel. You can return wet if you want.

I timed it, and from when my feet left the platform until I landed, it was less than eight minutes. The actual time spent flying was about five minutes. I wish we could have flown a bit longer.

You can actually finish without getting wet at all, but they intentionally drop you into the sea, so you get wet up to your waist. If you want, you can pay $30 for photos, and they give you the memory card. We bought it and were satisfied.

女友達2人で行きました。ホテル近くのピックアップ場所に専用のトロリーが迎にきて10分くらいで港に着きます。
行った先では私達含めて6組くらい、日本人は私達だけでした。
一度にボートに乗って港を出発して順番にパラセイリング開始します。めちゃくちゃ気持ちくてテンションあがります！オススメです♪
説明が英語のみでしたがなんとなく他の人たちのを見てたらわかりました。
着替える場所と時間が準備されている訳ではないのでホテルで中に着ていった方がいいです。濡れたままでも帰れます。
時計で計った所、足が離れてからつくまでで8分もありません。実質飛んでるのは5分程度です。もう少し長く飛んでいたかったですが。
本当は全く濡れずに終えることも可能ですがわざと海に落とされて腰まで濡れます。
希望すれば30$で写真撮ってメモリーカードごとくれます。私達は買いました。満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

atlantis

Reviewed by: ali

it was good. not wow but it should be done with any visit to hawaii

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

paradise cove

Reviewed by: ali

the hosts are good. expected a better show and the bus was too slow

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove was average with poor food.

Reviewed by: Geary

The entertainment was okay but the food was average at best.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Dolphin University is the best!!! Next, I'm going to meet Master Manta!!! イルカ大学最高!!!次はマンタ大先生に会いに行きます!!!

Reviewed by: たかちゃんぺ

I had so much fun participating. I was a bit worried about not being able to meet the dolphins, but that didn't matter at all. They came to meet us. The dolphins were very graceful.

I also want to live my life with grace and composure every day.

Additionally, the motto "Always be positive" really resonated with me. I will take it as a life lesson. "Always be positive" and "Even in tough times, never lose your smile."

参加してほんとーーーーーーに楽しかったです。
イルカに会えなかったらどうしようって若干不安でしたが、そんなの関係なし。
向こうから会いに来てくれました。
イルカ先生とても優雅でした。

私も優雅に過ごせるよう余裕を持って毎日を過ごしていきたいと思いました。

あと、”いつもまえむき”のモットーは私にとても響きました。
人生の教訓にします。
”いつもまえむき””苦しいときほど笑顔を絶やさず”

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: aha

We experienced this in mid-October. October is the rainy season, so there are downpours almost every day.

We had a reservation at 3 PM, but rain clouds came down from the mountains in the afternoon, and there was a downpour about 30 minutes before we were set to fly.

I was worried that we wouldn't be able to enjoy the stunning views because of the rain, but just before we took off, the rain stopped, and we were able to enjoy beautiful scenery.

The sky was more breathtaking than I imagined, and it was very peaceful. I think such a space is hard to come by.

The captain spoke mostly in English, but they were cheerful and made it enjoyable. They also took photos, and you can get an SD card for $30.

I think even those with a fear of heights can enjoy this experience. I highly recommend it.

私たちが体験したのは１０月半ばでした。
１０月は雨期なので、ほぼ毎日スコールがあります。

午後３時に予約したのですが、午後から雨雲が山から降りてきて
私たちが飛ぶ３０分前くらいにスコールがありました。。

雨では、絶景が期待できないのでとでも心配していましたが
飛ぶ寸前でスコールがやんで、きれいな景色を堪能できました。

空は、想像以上の眺めでとても静かです。
こんな空間は、なかなか味わえないと思いますよ。

キャプテンは、ほぼ英語ですが明るい方々で楽しめました。
写真も撮影してくれて、３０ドルでSDカードがもらえます。

高所恐怖症の方でも堪能出来ると思います。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The Earth is round. 地球は丸かった

Reviewed by: はくしょん

This was my second experience. It was very comfortable. They gradually increased the altitude, so I wasn't scared at all. I felt so relaxed that I could have a casual conversation like, "The Earth is round," up in the sky. However, I did get splashed with water and caught a cold. It felt good, but I hope it's only for those who want to do it. Achoo.

2回目の体験でした。とても快適でした。少しずつ高度を上げてくれるので，ぜんぜん怖くなかったです。上空で「地球は丸いんだね」みたいな、当たり前の会話ができるぐらい素直な気持ちになれました。でも水に落されて、風邪をひきました。気持ちよかったけど，希望者だけにしてほしいです。はくしょん。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

great experience

Reviewed by: amy

good teachers and great waves!
this was the first time to play surffing but I could catch the wave!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Waikiki Beach viewed from the sea. 海から眺めるワイキキビーチ

Reviewed by: しんちゃん

A sailing trip for about an hour starting at 3:30 PM. It's not often that you get to view Waikiki Beach and Diamond Head from the ocean, but participating in this sailing allows you to enjoy the land views from the sea. Since it's still early and the sun hasn't set yet, it's not a sunset cruise, but on a nice day, the breeze is truly pleasant. The catamaran-style boat doesn't rock too much, so it's comfortable. There are separate restrooms for men and women, so even though the sailing is only for an hour, there's no need to worry about that. This tour includes two drink vouchers in addition to the boarding fee. Both alcoholic and soft drinks are available, and there's a bar counter where cocktails can be made. I went out on the deck, enjoyed a draft beer while feeling the refreshing sea breeze and sun, and took in the view of Waikiki and Diamond Head right in front of me. It was a liberating sailing experience, and I plan to repeat it if I have the chance. For those who prefer not to be directly exposed to the wind and sun, there is also an indoor area where you can enjoy the scenery. The boat itself feels very clean and new. Although the sailing time is short at one hour, I thought it was still quite enjoyable.

午後１５：３０から約１時間のセーリング。なかなか海側からワイキキビーチやダイアモンドヘッドを眺めることはないが、このセーリングに参加すると、海側から陸の眺望を楽しむことができる。陽が沈むにはまだ早い時間なので、サンセットとはいかないが、天気の良い日は風が本当に心地よい。カタマラン式の船なので、揺れもさほど気にならない。トレイも男性用と女性用がそれぞれあるので、１時間という短時間ではあるが、トイレの心配は無用である。このツアーには乗船代のほかにドリンク券が２枚付いてくる。アルコールもソフトドリンクもある。カクテルなども作ってくれるバーカウンターが備わっている。私はデッキに出て、ドラフトビールを飲みながら心地よい海風と太陽、そして目の前に広がるワイキキとダイアモンドヘッドの眺めを楽しんだ。開放感たっぷりのセーリングで、また機会があればリピートする予定。風や太陽を直接浴びたくない人は室内もあるので、そこから景色を楽しむこともできる。船自体はとても綺麗で新しい感じがするほど清潔である。セーリング時間は１時間と短いが、それでも十分に堪能できるものとなっていると思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Family trip 家族旅行

Reviewed by: ルパン

I really enjoyed experiencing the essence of Hawaii. I can recommend it to anyone, but one concern is that a good level of English is quite necessary.

ハワイらしさを味わえてとても良かったです。
どなたにもお勧めできますが、ひとつだけ懸念ポイントは英語力が結構いることです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Luau experience

Reviewed by: Jen McLeod

Tour leader was funny! Lovely location. Meal was okay. Entertainment was excellent. We were told to be at pick up location by 3.15 but we didn't leave until 4pm. It was hot standing around which wasn't the best. They do it every day so should be a little more organised.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I am a repeat visitor. リピーターです

Reviewed by: maruko

This is my third time as a repeat visitor. This time, we were the only two Japanese people on the bus. Even though I couldn't understand the jokes the guide was making, it felt like entering a different world, and that was enjoyable. The seats at Orchid were great for watching the show. I think I will go again next year.

もう今回で、三回目のリピーターです。今回もバスの中は、日本人は私たち二人だけ。何やらジョークをガイドが言っても　わかりませんが、別世界に入ったみたいで、それが楽しい。
オーキッドの席はショーも見やすく、大変良かったです。来年もまた行くと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I had a great time! 楽しめた！

Reviewed by: minimum

I participated with my 1 year and 9 month old son and my family of three.
We had a great time.
I only brought $50 because I wanted to avoid theft.
It was definitely not enough!!
If I wanted to buy photos and videos for the family, I thought I would need at least $100 or a credit card.

1歳9ヶ月の息子と家族3人で参加。
楽しめました。
持ち物に少量のお金とあったので$50だけ持っていきました。（盗難にあうのも嫌だったので）
全然足りません！！
撮ってくれる写真やムービーを家族分買おう思うと、最低$100かクレジットカードは必要だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

必須の酔い止め‼ 酔いどめ必須‼

Reviewed by: みなみ

At first, I was nervous, but the cheerful boys kept encouraging me, so I was able to do my best! Also, the boat rocked quite a bit, and everyone felt a bit sick... We had seen reviews beforehand, so we took motion sickness pills and constantly sucked on candies, which helped us get through it safely! Motion sickness medication is a must!!

When we flew in the sky, Diamond Head was amazing, and everything was so impressive that it moved me! Just my husband and I up in the air! It was a really great time. The prices varied by meter, and we chose the most expensive option, but I'm not sure if it was really the most expensive one or not, haha.

The boys hardly spoke any Japanese, so there wasn't much explanation, but I would love to do it again if I go to Hawaii!

Oh, and you can get photos taken for about 3000 yen, and they give you the data, so I definitely recommend it! The boys who are used to the boat took some really beautiful pictures!

はじめは緊張したけど、陽気なボーイズたちがずっと
励ましてくれたからがんばれました！
そして、船はかなりゆれます笑
みんな気持ち悪くなってました…
わたしたちは先に口コミを見てたので、
酔いどめを飲んで飴をつねに舐めていたのでなんとか無事でした！
酔いどめは必須‼
空に飛んだらダイヤモンドヘッドもすごし
なにもかもすごくて感動！
旦那と空でふたりきり！
とってもいい時間でした
メートルごとに値段がちがって、わたしたちは一番高いやつにしましたが
はたしてそれが一番高いのかなんなのかよくわかりません笑

ほとんど日本語通じないボーイズたちなので説明もあまりないですが
またハワイにいったらやりたいなー！

あっ写真が3000円くらいでとってもらえてデータでもらえますが
絶対お願いしたほうがいいです！
やっぱ船に慣れてるボーイズにとってもらったほうが
すごく綺麗にとれてました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional Luau & Hula Hawaiian Show Waikiki Starlight Luau (inside Hilton Hawaiian Village) / "Golden Circle" Premium Seats 伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ワイキキ・スターライト・ルアウ　（ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内） / 「ゴールデンサークル」プレミアムシート

Reviewed by: ひでりーんちゃん

My husband, myself, and our two children (ages 4 and 2) participated, along with a total of 8 people including my husband's parents and his brother and sister-in-law. Since half of us were first-timers to Hawaii, we considered the Polynesian Cultural Center, but we thought it might be tough for the kids to stay out late watching the final show and then return to the hotel close to midnight. Staying at the Hilton was also a deciding factor.

The PDF for the meeting point indicated that it was the chapel, but currently, we gather directly at the venue. If possible, it would be great to correct this to avoid confusion for those who come later.

Upon arriving at the venue, we were given shell necklaces and fresh flower leis (only for the Golden Circle) to wear, and we took commemorative photos with the dancers. It cost $20, and although it felt a bit large, the photos turned out so well that I wondered if they had been edited (laughs). They even came to show us on an iPad.

Once seated, we were served welcome drinks, including Mai Tais (non-alcoholic options are available). I don't think the alcohol was very strong. The admission ticket included two drink vouchers, and additional orders could be placed for about $12. However, the cocktails felt a bit plain without flowers or fruits, so I was fine with just two. The food was okay, but there seemed to be too many types of meat. The fruits were popular and ran out quickly. The cake was, as expected, very sweet (laughs). Those in the Golden Circle were allowed to line up first to get their servings.

The show was in a much smaller venue than the Cultural Center, which allowed us to see everything up close, and we were very satisfied. During the final fire show, I could really feel the heat when the flames from the dancers' torches passed nearby. Afterward, the dancers were in the hallway and took photos with us. I was surprised to see that many of them were quite short (they seemed taller on stage).

We went on the last day, and since the show ended at 8:30 PM, those with early flights on the day of departure can still do some last-minute shopping in Waikiki! I highly recommend it!

主人、私、子供（4歳と2歳）
主人の両親と主人の弟夫妻の合計8人で参加しました。
半数の4人が初ハワイの為、ポリネシアンカルチャーセンターと
迷いましたが、ポリネシアンは最後のショーまで見るとホテルへ
戻るのが深夜近くになってしまうので子供が可愛そうかな・・・
というのとヒルトンに宿泊している事が決め手になりました。

こちらの集合場所のpdfには集合場所がチャペルとなっていましたが
現在は会場に直接集合なので可能であれば訂正していただけると
後から行かれる方が混乱しないかと思います。

会場へ向かうと貝殻のネックレスと生花のレイ（ゴールデンサークルのみ）
を首から下げてもらいダンサーの方と記念写真を撮りました。20ドルでした
ので購入しましたが（ちょっとサイズが大きいかな？）、写りが良すぎて
修正入ってるのかな？と思った程でした（笑）iPadで見せに来ましたし。

席に通されると、ウエルカムドリンクのマイタイ（ノンアルコールもあります）
が配られます。アルコールはそんなに強くなかったと思います。
入場チケットに2枚ドリンク券がついていて、追加オーダーも出来ますが
12ドル位だったかと。その割には花もフルーツも無い質素な感じ（笑）の
カクテルなので私は2杯で十分でした。食事はまあまあかな？何というか肉の
種類が多すぎるかな。フルーツは人気ですぐ無くなってしまう感じでした。
ケーキは、思った通り激甘でした（笑）
ゴールデンサークルの人から優先的に並んで取りに行ってました。

ショーはカルチャーセンターよりだいぶ小さい会場だったので近くで見れて
大満足でした。最後のファイヤーショーではダンサーの持つタイマツの火が
近くを通る時、熱さをとても感じました。終わってからダンサーの方が廊下に
いて写真を一緒に撮ってくれました。意外と皆さん、身長低い方なんだなと
思いました。（舞台では大きく感じました）

最終日に見に行きましたが,終わった時間が20：30だったので帰国日にフライト
が早くてワイキキに行けない人にも最後の買い物行けますよ！おススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Sky Walk in the Sky 空の空中散歩

Reviewed by: emmy

The hotel pick-up arrived on time, and we took a cruiser out to sea from the pier. It took about 10 minutes, which was just enough time. It felt like a walk in the sky. It was like flying a kite with a swing sensation. There was a thrill, but the feeling was amazing!

ホテルに時間通り迎えが来て、船乗りばよりクルーザーで沖まで出ます。
時間は、10分無いくらいですが十分。
空の空中散歩。ブランコ感覚で凧揚げ状態です。
スリルありですが気持ち良さは最高ー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was powerful and became a great memory. 迫力あっていい思い出になりました

Reviewed by: momo

Since I didn't have much time, I decided to go to a Polynesian show in the city on my last day in Hawaii. The fire show was very impressive, and the hula dancers were all beautiful, which was great.

時間がないので街中でポリネシアンショーと思いハワイ最終日に行かせていただきました。ファイアーショーはとても迫力ありフラは綺麗な方ばかりでよかったですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A tour you absolutely must join! ♪ 絶対参加すべきツアー♪

Reviewed by: mochida

My wife was a bit nervous about the 90 meters, but since we were there, we decided to go for the 120 meters. They picked us up on time, and we signed the waiver in the car while heading to the port, picking up other guests along the way. Our tour included an Australian family and two couples in their sixties from America. I was a bit worried about the older couple from America, but the two guys operating the equipment were really skilled. They handled the cables very gently when we took off and when we landed. When we landed, they let us dip our bottoms in the water, but it seemed we were judged to be okay with a bit of rough handling. After a splash down, we were dropped in again with another big splash! (laughs)

Before we took off, they asked, "Do you need photos?" so definitely say "Yes!" They took plenty of shots before we flew and pictures of the Waikiki skyline from the boat. It’s hard to get those shots with our own camera, so while $30 is a bit pricey, it’s worth it.

We made the best memories on our honeymoon in Hawaii! ♪

妻は９０メートルでいいのでは、とびびっていましたがせっかくなので１２０メートルに参加しました。時間通りにピックアップしてくれて、車の中で免責事項にサインし、ほかのお客さんをピックアップしながら港へ向かいます。私たちのツアーには、ほかにオーストラリアのファミリーと、アメリカから２組の６０歳代の夫婦が参加していました。アメリカからの夫婦は高齢で大丈夫かな？と勝手に心配していましたが、操縦する２人のお兄さんのケーブルの扱いは本当に上手で、飛び上がるときも、おりるときもとても優しくケーブルを操作してくれていました。おりるときに海にお尻をチャポンとつけてくれるのですが、私たちは、多少雑に扱っても大丈夫と判断されたのでしょう。ジャボーン！と落とされた後、さらにもう１回ジャボーン！と水の中へ（笑）
飛ぶ前に「写真が必要？」と聞いてくれますので、ぜひ「Yes!」と言いましょう。飛ぶ前のショットや、船からワイキキの街並みを写した写真などたくさん撮ってくれます。自分たちのカメラではなかなか撮れないので、３０ドルは少し高いですが、払う価値はあります。
ハネムーンで行ったハワイで、最高の思い出ができました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

The dolphins were amazing! イルカは感激！

Reviewed by: ゆうまりも

I thought we could get off the bus at the malasada shop, but it was just a stop for the staff to pick up malasadas...
The lunch on the boat looked like they were grilling on board in the photos, but I couldn't tell if they were actually grilling or if it was pre-cooked; it just felt like they handed it to us sandwiched in bread.
I was really thrilled to see the dolphins, but I had high expectations for other aspects as well...

マラサダのお店でバス降りれるのかと思いきや、そこはただスタッフがマラサダを取りに停車するだけ・・・。
船上ランチ、写真では船上で焼いてくれてるイメージだったのに、焼いてたのか焼いてあったのかわからないが、パンにはさんで渡されただけって感じでした。
イルカを見れたのは、とっても感激しましたが、その他のところにも期待していただけに・・・。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Safe for seniors. シニアでも安心

Reviewed by: オクムラカズミ

We participated as a couple in our 75th year. At first, we were anxious, but once we took to the sky, we were moved by the beauty of the sky and the sparkle of the ocean that we had never seen before, as well as the breathtaking view of Waikiki and Diamond Head!

75歳の夫婦で参加しました。はじめは不安でしたが、いったん空へ飛んでみると今まで見たことの無い空の美しさと海の煌き、そしてワイキキの町やダイヤモンドヘッドが一望でき感動しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Incredibly moving! We got up close with Dolphin Sensei's group and Turtle Sensei. 超感動！　イルカ先生の団体とウミガメ先生に大接近

Reviewed by: ハワイ大好き　タッド君

In the past few years, I've been to Hawaii, but this was my first time participating in Dolphin University. In the first hour, I encountered a group of about 20 dolphin instructors, which was incomparable to any dolphin watching experiences I've had before. In the second hour, while I was mesmerized by a sea turtle instructor swimming leisurely on the ocean floor, another sea turtle instructor passed right in front of me!

My wife, who noticed the approaching turtle first, later told me that she panicked and said, "I heard there's a $3,000 fine for touching a sea turtle, but how much is the fine if we bump into one?" We had a good laugh about it afterward. I would love to enroll again next time, and after that, I want to go to Manta University as well. However, I do feel a bit anxious about whether I can have an experience as moving as this one again; it was such a luxurious experience.

ここ数年、ハワイに行っていますが、初めてイルカ大学に参加。1時間目、今まで参加したイルカウォッチングとは比較にならない団体、20頭位？のイルカ先生に遭遇。2時間目は、海底をゆったり泳ぐウミガメ先生に見とれていたら、、、超目の前を別のウミガメ先生が通過！
接近してくる先生に先に気づいた家内は「ウミガメに触ったら、罰金3000ドルって聞いてたけど、ぶつかったら、罰金は幾ら？」と大慌てになったと、後で聞いて大笑いしました。また次回も入学したいですし、その後はマンタ大学にも行きたいですね。でも、今回以上の感動が得られるのか、、、ちょっと不安も感じるくらい贅沢な体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Cool But Average

Reviewed by: Star

It was pretty cool being in submarine, but we were a little disappointed in how many fish and marine life we saw. I guess that's due to luck. But nonetheless still a pretty cool activity.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The location was excellent. ロケーションが最高でした

Reviewed by: 初ハワイアン

Overall, it was a lot of fun.
During my first trip to Hawaii, the experience of "surfing while looking at Diamond Head!" is something I think is quite rare.

With that in mind, here are the good and bad points:
1. Good points
- Using a long board makes it relatively easy to stand up. They push you from behind, so it's fine. No one in the same group had trouble standing.
- The location is absolutely fantastic! You can enjoy long rides while looking at Diamond Head. It feels really great.
- They take photos for you. $30 plus tax. The number of photos increases based on how many rides you take.

2. Bad points
- Women who couldn't get out to sea were left behind. The instructor only pulled them once at the beginning. As a result, those who couldn't go out on their own had fewer chances to ride the waves. I think if there were helpers, everyone could have enjoyed it more.
- The teaching was rough for the price. Even setting aside the fact that it's in English, in Japan, you would get more thorough instruction for half the price. I felt it was just a name for a lesson. They were just pushing from behind.

I wrote both good and bad points, but as I mentioned at the beginning, since it's Hawaii, which is an amazing place, I still recommend it.
It's a great memory for your trip!

3. Bonus
Be careful as it can be more tiring than you think. I think it's better to avoid hiking Diamond Head on the same day.

総合的にみて、とても楽しかったです。
初めてのハワイで、『ダイヤモンドヘッドを見ながらサーフィン！』という体験はなかなか出来ないと思います。

それを踏まえて以下の良い点、悪い点を書きます。
１．良い点
・長い板を使うので比較的簡単に立つことができる。後ろから押してくれるし大丈夫。同じグループで立てない人はいませんでした。
・ロケーションが最高に良い！ダイヤモンドヘッドを見ながらロングライドも可能です。とても気分が良いです。
・写真を撮ってくれる。＄３０プラス税金。乗った分だけ写真が増えます。

２．悪い点
・沖に出られない女性は放って置かれていました。先生が引っ張ってくれるのは最初の１回だけでした。結果、沖に自力で行けない人は波に乗る回数が少ないです。ヘルプ係とかいれば皆で楽しめたのにと思います。
・値段の割に教え方が雑。英語なのは置いといても、日本なら半額でもっと丁寧に教えてくれます。レッスンとは名ばかりだなと思いました。ただ後ろから押してるだけじゃん。

良い点、悪い点の両方を書きましたが、最初に書いた通りハワイという最高の場所なので、やっぱりお勧めです。
旅の思い出には最高ですよ！

３．おまけ
自分で思っている以上に疲れるので注意してください。同じ日にダイヤモンドヘッド登山とかはやめた方が良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove Luau

Reviewed by: JoJo

We got there late and didn't get to watch all the event in the beginning but what we did watch was interesting. You can get pictures painted on your arm or other areas of your choice. We all got a flower bracelet. It was fresh flower! The ocean view was breath-taking especially when the sun is setting. The food is good, just not sure that traditional is it. Performance was great also. All in all, a great experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's the best memory of Hawaii... ハワイの最高の思い出です・・・・

Reviewed by: ハマちゃん

I managed to persuade my scared wife to take on the challenge together. The local guide spoke a bit of Japanese, so I wasn't too anxious. It was a 90-meter course, and they controlled it very well. I was screaming the whole time during the parasailing, but by the end, I wished I could have flown longer. On the way back to the yacht harbor, they even showed us dolphins. They took 96 photos for $30. The tip was about $10 per person.
It was amazing! Next time, I want to try the 150-meter course.

怖がる妻を何とか説得して二人でチャレンジしました。ガイド（現地）方も片言の日本語ができていたので、そんなに不安はありませんでした。９０ｍのコースでしたが、上手にコントロールしてくれました。パラセイリング中はずっと絶叫していましたが、終わりごろは、もっと飛んでいたかったくらいです。ヨットハーバーに帰る途中にイルカも見せてくれました。写真も３０ドルで９６枚撮影してくれました。チップは一人１０ドル程度でした。
　最高でした！今度は、１５０ｍ位に挑戦してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.