ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I had the best experience! 最高の経験をさせていただきました！

Reviewed by: SUNAPLE

First of all, no one in our family speaks English. I can only convey about 20% of what I want to say (laughs).

Even with an English guide, we were particularly fine. As long as we didn't engage in any reckless behavior, there was no danger aside from natural disasters.

When we arrived at the snorkeling spot, a sea turtle appeared right away. Just being able to see it from the boat made me 80% satisfied, but I was also able to see it up close underwater.

The moment it came up for air was just a brief instant, so even if I spotted it from a distance, I wouldn't have made it in time. But it happened to come up nearby, and I hurried over. It was an emotional moment.

We foolishly brought our 2-year-old, 4-year-old, and 6-year-old with us, but the guides were always there to lend a hand when the kids came up, helping them back onto the boat and checking if they were okay.

The kids quickly got back on the boat, leaving dad as the babysitter.

I wanted to see the turtle one more time, but as everyone started to get out, it felt like it was coming to an end, so I decided to get back on the boat. I happened to tell the guide who was in the water, in broken English, "I wanted to swim with the turtle..." and he said, "Come on!" He was inviting me to come over to see it.

In that moment, I decided to forget about dad and the kids on the boat and hurried to follow him. He was clearly experienced and found a turtle on the ocean floor. But when I looked, it looked more like a rock than a turtle. Then he offered to lend me his camera. When I handed it over, he took pictures of the turtle on the ocean floor. (When I saw them later, they were really great photos!!)

Just as we were about to head back to the boat, another turtle appeared right in front of us! I had heard that touching them would incur a fine, but due to the waves, I almost touched it. To be able to see it at such a close distance was amazing! I was so thrilled.

Thanks to the guide's actions, we had the best experience. I am truly grateful.

For tips, there was a huge transparent bottle on the boat where we were supposed to put them, but I wanted to give him a personal tip. However, since there was a container for tips, even if I just handed him cash, I would still have to put some in the bottle, so I hesitated about giving him a partial amount... (this is where I felt like a typical unsure Japanese person...) In the end, I just put it in the bottle. I might have been better off giving him $10 or $20...

Thank you for a wonderful experience!!

最初に、我が家は誰も英語が話せません。しいていえば私が言いたいことの２０％ぐらいを伝えられる、という程度（笑）

英語のガイドですが、そんな我が家でも特に大丈夫でした。自然災害以外は、逸脱した行為をしなければ危険もありませんので。

シュノーケリングポイントについたとき、すぐに海亀が現れました。船上から見ることができて、もうそれだけで８０％満足した私ですが、なんと水中から間近に見ることもできました。

息継ぎにあがってくるのはほんの一瞬なので、遠くに発見しても泳いでも間に合いません。でもたまたま近くに上がってきて、急いで近寄りました。感動でした。

我が家は無謀にも２歳、４歳、６歳を連れての参加だったのですが、どの子があがるときにもガイドさんたちが手を差し伸べてくれて船に上げてくれたり、大丈夫か声をかけてくれたり。

子どもたちはすぐにあがってしまい、子守役にパパが船上に。

私はもう一度ぐらい亀に会いたいなぁと思いましたが、だんだんみんなが上がってしまって、もう終わりという雰囲気になったので、船上に上がろうとしました。たまたま海中にいたガイドさんに「亀と泳ぎたかったぁ・・・」と片言の英語で言ったら「カモーン！」と。見せてあげるからおいで、というのです。

もうその瞬間に船上にいるパパと子どもたちは忘れることにして、慌ててついていきました。さすがに慣れていて、海底にいる海亀を発見するのです。でも私が見ても亀というより岩。するとカメラを貸してごらんと。それで渡したら海底にいる亀を撮影してきてくれました。（あとで見たらすごく良い写真でした！！）

さて船に戻りましょう、というとき、たまたま目の前にまた亀が！！
触ったら罰金だと聞いていましたが、波のせいで触れてしまいそうでした。そんな距離で会えるなんて！！大感激しました。

ガイドさんの行為のおかげで、最高の体験ができました。本当に感謝です。

チップは船上にある透明の巨大なペットボトルみたいなものに入れるのですが、なんとなく彼には個人的にチップをはずませて差し上げたくて、でもチップの入れ物はあるし、彼にだけ渡してしまうにしても、そっちの容器にも入れるから全額渡すわけにもいかないし、でも中途半端な金額渡すのって変だし・・・と悩んでしまい（このへんが慣れない日本人ぽい・・・）結局ボトルに入れるだけにしてしまいました。彼に１０ドルでも２０ドルでも渡せば良かったかも・・・。

素晴らしい体験をありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to meet a dolphin! イルカに会えました！

Reviewed by: ロブくん

I couldn't swim with the dolphins, but I did get to meet them, and I was able to swim with sea turtles! You can have a great time even if you're not confident in your swimming skills. The tour was packed with activities, including snorkeling with fish.

However, the boat was very rocky. For those who are prone to motion sickness, the level of rocking might be significant enough that taking motion sickness medication won't help. If you go to Hawaii, you should definitely go to the ocean! It's a recommended tour, but please be careful if you get motion sickness...

イルカと一緒に泳ぐことはできませんでしたが、イルカに会えましたし、ウミガメと一緒に泳ぐことも出来ました！
泳ぎに自信がなくても問題なく楽しめます。魚と一緒にシュノーケリングが出来たりと盛りだくさんのツアーでした。

ただし、船はとっても揺れます。乗り物に酔いやすい方は酔い止めを飲んでも意味がないレベルの揺れです。
ハワイに行ったら海に行くべき！オススメのツアーですが、乗り物に酔いやすい方は気を付けてください。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

breathtaking view 絶景

Reviewed by: maro

It was my first time parasailing, and I thought I might be a little scared before doing it. However, once I tried it, I was so moved by the breathtaking views that I didn't feel scared at all. It's highly recommended because you can't see the city of Waikiki and Diamond Head from the sea (or the sky) like this. I was completely satisfied even at 90 meters. It might be okay for those with a fear of heights.

You can take photos with your own camera while flying, so I didn't purchase the optional photos. Just be careful if you tend to get motion sickness since it's a boat ride.

Also, it was very nice that the pick-up car arrived at the hotel on time, which is rare in Hawaii. The driver, Mr. Yano, who is of Japanese descent, was very engaging and talked a lot to keep the atmosphere lively. It was great that there were more foreign participants than Japanese, as it made me feel like I was truly abroad.

初めてのパラセイリングだったので、やるまではちょっと怖いのかなと思っていました。でも、やってみたら絶景に感動で、怖いとは一切感じませんでした。海から（空から）ワイキキの街やダイヤモンドヘッドはなかなか見れないのでお勧めです。
90メートルでも充分満足です。高所恐怖症の人でも大丈夫かも。
飛びながら持参したカメラで写真を撮ったりもできるので、オプションの写真は購入しませんでした。
ただ、ボートでの移動なので、乗り物酔いする人は気をつけてください。
また、ハワイにしては珍しく、ホテルへ遅れることなくお迎えの車が来た点は非常に良かったです。運転手の日系人ヤノさんも、たくさん話をして盛り上げてくれました。
日本人より外国人の参加が多かったのも、海外に来ている感じが味わえてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A panoramic view of Honolulu! ホノルル一望！

Reviewed by: Sunny

My mother and cousin experienced the 90M, while I did the 150M. The shuttle driver was also a very cheerful and funny person. My mother, who is somewhat afraid of heights, really enjoyed it. I was surprised when she said that she felt she could go even higher when it was over! The 150M is quite high, and even I, who usually handles heights well, felt a bit nervous when the wind picked up (laughs). The crew on the boat were friendly, and although they didn't speak much Japanese, we managed to communicate through feelings. The view of Honolulu was breathtaking, and I think it would be a lot of fun for families as well. By the way, we participated with the 2 PM pickup, and since we happened to be the only ones, we were able to take our time, which was lucky.

母といとこが90M、私は150Mを体験しました。
送迎のおじさんもとても愉快な人で面白かったです。
多少高所のある母もとても楽しんでいました。
終わった時にはもう少し高くまで行けそうwとまで言っていたのでびっくりしました。
150Mはなかなか高く、普段平気な私も風がふくと少しビビりました（笑）
船の方達も気さくな方で日本語はあまり話せませんがフィーリングでなんとかなります。
ホノルルの景色も絶景で、とても楽しくファミリーでもとても楽しめると思います。
ちなみに14時のPickUPで参加しましたが、たまたま私たちだけだったのでゆっくりできてそれもラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Great.

Reviewed by: Kasia

Great. Excellent experience. Good food. Wonderful show. If you want to get more knowledge about hawaiian culture you should go there.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Great

Reviewed by: Kasia

Superb experience, i recommend to all. Also to those who cannot dive and are afraid in to be in the close enviroment. You feel like in the airplane. Great speak of guide, wonderful view.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The scenery is amazing! 景色最高!

Reviewed by: mihoko

I used this service for the first time, and I was able to enjoy the best view even at a height of 110 meters!! The staff were cheerful and fun locals. However, if you are prone to seasickness, it might be a good idea to take medication in advance?? Also, don't forget to prepare a change of clothes!

初めて利用させて頂きましたが、高さ110メートルでも最高の景色が楽しめました!!スタッフも明るく楽しい現地の方でした。ただ船酔いをする方は事前に薬を飲んでいた方がよいかも??あと着替えも準備忘れずに!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

enjoyable Luau

Reviewed by: Uzi

A very enjoyable Luau - very well organized, good food and excellent show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

Awesome

Reviewed by: Melissa McIntosh

We had a blast! It was the coolest experience we have ever had!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I flew! 飛びました！

Reviewed by: おとみ

It was my first time parasailing. I went with my husband and son, and it felt amazing. Since it was the first day of our tour in Hawaii, it really boosted our spirits. However, the bus pick-up did not arrive at the scheduled time, and when I called, they only spoke English. In the end, the bus arrived 45 minutes after the meeting time. I was quite anxious until then, so without that issue, it would have been a five-star experience.

パラセイルは初めてでした。主人と息子と3人で乗りました。とても気持ちよかったです。ハワイ一日目のツアーだったので、しっかりテンションがアップしました。
ただ、待ち合わせの時間になってもバスの迎えが来ず、電話をかけても英語しか通じないし、結局待ち合わせの時間より45分経ってバスが来ました。それまで不安でしたので、それが無ければ５つ星でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

ATV tours aka; a terrible vacation experience

Reviewed by: Beer

I have only reviewed one thing in my life, Space Jam the movie in 1997. I hated it.
But now I have to break my vow to never review again by reviewing this ATV tour.
Whilst Space Jam the movie had some redeemable qualities; the ATV tour did not.
Once we arrived at the ranch (aka mud farm) we observed gangs of roving cats strutting around, intimidating us into purchasing horrible scented soaps from the ugly women at the gift shop.
The actual ride itself was comparable to the holocaust and I refuse to remember the details as I'm not ready to accept that it actually happened. The dude took us to where the hit comedy "you, me and Dupree" was filmed, I think it was the part where they stood in a vacant field and nothing happened. The only thing the dude in charge watched more than the road ahead, was his watch. I think he even said he hated one of us under his breath. His only rules were that no one was allowed to have fun and that we we had to go back to his shack on the ranch to watch Skrek 2. We politely declined his offer.
The only good thing was the view; just like when Michael Jordan scored in the final seconds of Space Jam, thus saving the earth from the invading basketball aliens (?).
After the trip I drove home with the Space Jam theme song playing through the radio.
May god have mercy on us all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Had a blast

Reviewed by: RemoFam

EVERYTHING from the scenery, activities, staff, dancing, food, & drinks were FANTASTIC! Planning to bring my family back when we return next year!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Fully Recommend

Reviewed by: Michelle

The staff was friendly, helpful and hospitable.
The snorkeling spot was perfect! We were able to swim inches from turtles, see all kinds of fish and the staff members brought an octopus and starfish to the surface for us to touch.
The sailing part afterwords was beautiful and the boat had a netted spot to sit in if you want to go on a Disneyland type splash ride.
The signature cocktail is delicious too!!
I can not recommend this enough!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Breathtaking nature 圧巻の大自然

Reviewed by: YUKARI

I participated in a movie location tour and a jeep tour. I had no expectations for the jeep tour at all. As we climbed up roads that seemed impossible to access, we reached breathtaking viewpoints that made us gasp in awe. The beautiful gradient of the ocean and the vast scenery of the ranch were stunning. It was a moment when I felt grateful to be alive.

映画ロケ地めぐりとジープツアーに参加。全然期待していなかったジープツアー。こんなとこ行けるのっていうような道をどんどん上がっていくと、思わず歓声の上がる絶景ポイントが。なんともきれいなグラデーションの海と、広大な牧場の景色。生きててよかったと思った瞬間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

Good times!

Reviewed by: Jami

The girls were very knowledgeable and friendly - Jenna even made a nest of life jackets for me in the bow to lay out and get some sun when I was done swimming! They took us to an area with plenty of dolphins to see, and a few were as close as 5 feet away!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove

Reviewed by: Kat

Had an Amazing time with my Mom and Auntie. The scenery is breathtaking. Many activities to do before The Show!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Snorkeling

Reviewed by: Victoria

The water was calm, the atmosphere was chill. The guides were all down to earth and funny. I would highly recommend these guys,and their Turtle Canyon Tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

Great time

Reviewed by: Corbin

My wife and I really enjoyed ourselves the food was good but the entertainment was surprisingly good and the staff preformed their duties perfectly .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

A valuable experience 貴重な体験

Reviewed by: 匿名希望

We went to Sea Life Park as a family, and I participated in the Dolphin Encounter with my niece. The activity was explained in Japanese, so it's reassuring for those who don't understand English! It's definitely smoother to participate in the activities if you wear a swimsuit. The water in the dolphin pool was a bit cold, but I guess that's to match the dolphins' temperature. For adults, the water was up to the waist, but my niece was submerged up to her shoulders, so she looked cold the whole time. It's a rare experience to get so close to dolphins, so I think it was a valuable experience. The kids were thrilled! Even family members who just came to watch could walk around the park and see the dolphin and sea lion shows, so they wouldn't get bored. The park isn't too large, so it's manageable even with children.

Most of the visitors were families with kids. There weren't too many people, so you can enjoy the shows without needing to secure seats in advance. The view from Sea Life Park is also fantastic, allowing you to soak in the atmosphere of being in Hawaii! The price of the photos is a bit high, but I purchased them as a keepsake.

I highly recommend this valuable experience of interacting with dolphins and other animals under the wonderful blue sky of Hawaii!

家族でシーライフパークに行き、ドルフィン・エンカウンターには姪っ子と参加しました。アクティビティの説明は日本語であったので英語が分からなくても安心です！水着は必ず着ていった方がスムーズにアクティビティに参加できます。イルカのプールの水が少々冷たかったですが。。。いるかの温度に合わせているのなら仕方ないですね。大人は腰くらいですが姪っ子は肩までつかってしまうので終始寒そうでした。あんなにイルカに近づける体験ができることは滅多にないことなので貴重な体験ができたと思います。子供は大喜びです！見学に来てただけの家族も園内を回ったり、イルカやアシカのショーを見ることができるので飽きずに済むと思います。園内がそこまで広くないので子供連れでも疲れずに回れます。
ほとんどのお客さんが子供連れの方でした。人もそこまで多くないのでショーの席を取る必要もなくゆっくり見学できます。シーライフパークからの眺めも素晴らしいのでハワイにいるな～という雰囲気を味わえますよ！写真の価格は少し高いですが記念になるので購入しました。
ハワイの素晴らしい青空の下、イルカや他の動物と触れ合える貴重な体験を皆様にお勧めします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Submarine Tour サブマリンツアー

Reviewed by: TAKESHI MARUTA

I wasn't sure where or how to pick up the commemorative photos we took, so I couldn't get them. Is it possible to have them sent to my home? I haven't received any emails from the tour company regarding this, so could you please inquire about it?

記念写真撮ったものをどこにどうやって取りに行けばいいのか分からずに手に入らなかったのですが自宅郵送で送ってもらうのは可能でしょうか？
催行会社からそれに関するメールが来ないので問い合わせて頂けないでしょうか？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: 末永美穂

I participated in the second session on October 30th!! I was truly moved and excited the whole time! It has become my best memory from my stay in Hawaii! I will definitely participate again.

10月30日の2部で参加しました！！
本当に感動と興奮しっぱなしでした！私のハワイ滞在の一番の思い出になってます！
絶対また参加します

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: あさやん

I chose this place because it was close to the Hilton where I was staying. Although there were many cloudy days during my stay, the day I had reserved was sunny, and I was able to see a wonderful sunset. There was a Japanese guide, and it was fun to hear various stories. It included two alcoholic drinks, but I ended up having three since the first one was complimentary. The Hawaiian cocktail recommended by the guide was delicious. As many of you mentioned, bringing a long-sleeved cardigan was definitely the right choice. The sailboat was smaller than I expected, but it felt very close to the sea, and I made some great memories.

ヒルトンに泊まっていたので、集合場所が近いため選択しました。
滞在中は曇りの日も多かったのですが、予約した日は晴天で素晴らしいサンセットを見ることができました。
日本人のガイドの方がいて、色々お話が聞け、楽しかったです。
アルコールドリンク2杯付でしたが、1杯目はサービスで結局3杯飲むことができました。ガイドさんお勧めのハワイのカクテルがおいしかったです。
皆さんの書き込みにありましたように、長袖のカーディガンを持参して大正解でした。
思っていたより小さな帆船でしたが、海がとても近く感じられ、楽しい思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　たっぷり3時間のシュノーケルで満喫 ＜ランチ＆アルコール2杯付き／送迎付きor現地集合＞

Experience Report 体験記

Reviewed by: たみこ

I stayed at Aulani in October. Although I was alone, there were staff members who spoke Japanese and provided thorough explanations, so I had no issues. I didn't get to see any dolphins, but I was able to see many sea turtles while snorkeling, and I enjoyed spending an hour in the ocean, which was great. For breakfast, I had pastries, and for lunch, I made sandwiches with bread, vegetables, cheese, and ham as I liked. Eating after snorkeling on the yacht was very delicious and satisfying. However, there was one issue. I happened to share the same last name with another group of Japanese guests, and it was mistakenly noted that I wasn't participating. After returning home, I contacted them, and they responded politely, which was good. When I go to Hawaii again in July next year, I would like to participate with my family.

１０月アウラニ宿泊時に利用しました。１人でしたが、日本語を話せるスタッフがいて、しっかり説明をしてくれたので問題はありませんでした。イルカには会えませんでしたが、シュノーケルでウミガメをたくさん見られ、１時間じっくり海で楽しめたので良かったです。朝食には菓子パン、昼食はパンに野菜やチーズ、ハムを好きに挟んで食べました。ヨットの上でシュノーケル後に食べるととても美味しく満足でした。ただ一点問題がありました。もう一組の日本人とたまたま同姓で、私が参加していないことになっていました。帰国後連絡したところ、丁寧に対応していただけましたので良かったです。来年７月にハワイに行く時は、家族と一緒に参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I thoroughly enjoyed the paradise-like atmosphere! パラダイスな気分を堪能しました！！

Reviewed by: pikake

I had a great time!! I'm glad I chose the Deluxe Dinner Package. The show was wonderful. The food was okay, but it seems the drinks didn't suit my husband's taste. The cocktails were on the sweeter side, and there were no beer or whiskey options. I had a bit of trouble keeping up with the foreigners (mostly non-Japanese) on the bus ride to and from the venue, but that was also fun. It was a valuable experience that felt like stepping into another world for a moment.

とても楽しかったです！！デラックス・ディナー・パッケージを選んで良かったです。ショーは素晴らしかったです。食事はまあまあ、飲み物は主人の口には合わなかった様です。カクテル甘めで、ビール・ウィスキー等なし。行き帰りのバスの中の外国人（ほとんど外人）にはなかなかついて行けませんでしたが、これも又楽しかったです。一時別世界に入り込んだような貴重な体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Professional プロフェッショナル

Reviewed by: fujiyama

We decided to see a hula and fire dance show during our first trip to Hawaii as a three-generation family. We researched online and read many reviews to choose which show to attend.

Honestly, regarding the food, it's better not to have high expectations, as others have mentioned; a buffet style usually offers this kind of experience. However, we were very satisfied with the show in terms of content and duration; it was truly a professional performance. The hula danced by the woman in the center and the fire dance by the men exceeded our expectations.

In the city and restaurants in Hawaii, it seemed that nearly 70% of the visitors were Japanese, but I think it was about 20% here. There were a few staff members who spoke Japanese, but since the only conversation needed was for drink orders, there was hardly any need to worry about communication.

３世代家族、初めてのハワイ旅行ということでフラ・ファイヤーダンスを見ることにしました。
インターネットで調べてどこのショーを見るか、書き込みなどを沢山見て決めました。
正直、食事については他の書き込み通りであまり期待をしないほうが良いですが、ビュッフェスタイルだとこんなものだと思います。
ショーについては内容・時間ともに非常に満足できるもので、まさにプロフェッショナルのショーでした。
女性のセンターで踊る方のフラと、男性のファイヤーダンスは期待以上のレベルです。
ハワイの市街地やレストランなどでは７割近くが日本人という割合でしたが、ここでは２割位だったと思います。　日本語の出来るスタッフも何人かいましたが、会話が必要なのはドリンクオーダーくらいなので、会話の不安は殆ど不要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was compactly packed together. コンパクトにギュッとまとまっていた

Reviewed by: OandY

I didn't have much time, and since we had a mix of older adults and children, I chose this option. I tried almost all the dishes, and they were all quite delicious. Considering the dance performances, I felt it was a good choice. (My young son started to look a bit bored during the show, but his eyes lit up during the final fire dance. He was amazed and watched intently.)

We drove there, and the parking was located in a building on the right side shortly after entering the premises. I realized that building was the Mid-Pacific Conference Center, and after getting out of the car, I took the nearby elevator straight up to the venue, which was very easy. (When I handed the parking ticket to a person in a light green aloha uniform inside the venue, they processed it through a machine and stamped it for free.)

For the tattoo experience (they were using regular markers), the kids each got hibiscus and honu designs, and my husband got a whale. They all turned out well and really lifted our spirits. If you're interested, I recommend lining up early since it's popular.

We were a group of six, and although there were still empty tables next to the stage, we were seated next to a couple who were already there (behind them). It was a bit disappointing not to be right up against the stage, but I suppose the empty tables were reserved for larger groups, so it couldn't be helped (one table was for ten people, and we ended up sitting with eight—my group of six and the couple).

I was happy to wear the fresh flower lei the whole time, but other members kept asking, "Can I take it off?" and "It's cold," and ended up removing theirs, which felt a bit wasteful (laughs). However, despite using time elsewhere right up until the show started, we were able to enjoy the performance very close to the stage, so I don't regret choosing the premium seats.

Each person received two free drink tickets, but the selection of free drinks was limited (only alcoholic Mai Tai or soft drinks like tropical fruit juice), and since the kids didn't like the juice, everyone ended up not using their tickets and left them unused (there was delicious free water on the table, which we enjoyed). I wish there had been a few more options.

I brought sunglasses as it was suggested, but I didn't need them (in mid-October). As time went on, it got a bit chilly, so I think having a light jacket would be good.

After the show, we exited the venue and were able to take pictures with the dancers in the hallway, which lifted our spirits again (were we being a bit starstruck?). We left feeling great.

時間に余裕があまりなくて年配から子供までの構成だったのでこちらを選びました。
お料理も殆ど全種類取りましたが全て普通に美味しく、ダンス等の内容からも選んで良かったと思います。（小学校低学年の男の子はショーの途中、段々とつまらなさそうにし始めましたが、最後のファイアーダンスで目がパッチリ。すごーい！と、食い入るように見ていました。）

レンタカーで行き、敷地に入って割とすぐ右手にある建物がパーキングだったので入庫、その建物がミッド・パシフィック・コンファレンス・センターだという事に気づき、車を降りてすぐ近くのエレベーターに乗ってそのまま上階へ、とても簡単に会場入りできました。（駐車券は、会場内の薄いグリーンのアロハ制服の人に渡すと、機械にとおして無料のスタンプを押してくれました）

タトゥー体験(普通の油性ペンで描いてましたが）は、子供がそれぞれハイビスカスとホヌ、夫がクジラを書いてもらい、いずれも上手で気分が盛り上がりました。やりたい方は、人気なので早めに並ぶと良いと思います。

席は、当方6名で、まだ舞台脇に空きテーブル席があったのですが、既に着席していた白人のご夫婦の隣(後ろ）に案内され、舞台かぶりつきではなく少々残念でしたが、空テーブルはもっと大人数のグループ用にあけていたのでしょう、仕方なかったかな（1テーブル10名用で、私たちのテーブルは結局8名(白人ご夫婦と当方6名）で座りました）
生花のレイは、私は嬉しくずっとつけていましたが、他のメンバーは「とっていい？」「冷たい」と次々に外してしまい、ちょっともったいない感が(笑)
でも、開演の割とギリギリまで他で時間を使ったにもかかわらず舞台のすぐ近くでショーを楽しめたので、プレミアムシートに後悔はしていません。

飲み物は一人2枚のフリードリンク券がついていましたが、フリーの飲み物の種類が少なく(アルコール・マイタイか、ソフトドリンク・トロピカルフルーツ味ジュースの2種類）子供の好みのジュースではなかった事もあって全員おかわりせず券を余らせ（テーブルに無料の美味しいお水があり、それを頂きました）種類がもう少しあったらなと思いました。

持って行った方が良い物にサングラスと書いてあったので持っていきましたが、必要なかったです(10月中旬）時間が経つと少し肌寒くなってきたので、薄い上着があると良いと思いました。

ショー終了後、会場を出て廊下で踊り手さんと写真が撮れて、また気分が盛り上がり(ミーハー？）気持ち良く帰途につきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was more fun than I imagined!! 想像以上に楽しかった！！

Reviewed by: ハワイ大好き♪

We participated with my spouse and our 6-year-old daughter in the 120-meter experience. We did not arrange for transportation and met at the location with a rental car. At the meeting point at the harbor, the water was very clear, and we were able to see many fish. We had a reservation for 10 AM, and we shared the ride with one Japanese couple, one couple from the mainland U.S., and one elderly white gentleman. Since we were able to bond with the others, we enjoyed our time waiting on the boat.

Once we took off, it was absolutely amazing. My daughter was a bit nervous before flying, but once we were in the air, she was thrilled and has been saying she wants to fly again after returning to Japan.

Since we participated after reading reviews, I, of course, signed up for the $30 photo package. I asked them to take a lot of pictures, and they delivered as expected, capturing many moments. When they asked if I wanted to splash, I answered "of course," and I ended up getting completely soaked.

Next time in Hawaii, I want to fly even higher. It was truly a fun and unforgettable experience.

夫婦、6歳の娘と、120メートルで参加しました。　送迎は申し込まず、レンタカーで現地集合で参加しました。　待ち合わせ場所のﾊｰﾊﾞｰでも、透明度が高くて、たくさんのお魚を見ることができました。　私たちは10時で予約したのですが、一緒に乗り合わせたのは、日本人のカップル1組、アメリカ本土のご夫婦1組、白人のご老人お１人でした。　乗り合わせていらっしゃる方々と一緒に盛り上がることができたので、船で待っている間も楽しめました。
いざ飛んでみると、もぉ最高でした。　娘も飛ぶ前は少し緊張していましたが、飛んだら大興奮で、日本に帰ってきてからもまた飛びたいといっています。
口コミを読んでから参加したので、30ドルの写真ももちろん、申し込みました。
たくさん撮ってねとお願いしたので、期待通り、たくさん撮ってくれました。
ジャボンするか？と聞かれたので、もちろんって答えたら、心置きなく全身濡れました。
次回のハワイではもっと高く飛びたいです。
本当に楽しくて、忘れられない経験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Polynesian culture ポリネシア文化

Reviewed by: ジャスミン

The welcome bus arrived before the scheduled time, and one of our companions seemed to be running late. Upon arrival, we were greeted with a welcome drink, and since the legal drinking age in Hawaii is 21, the two companions were asked to show their passports (they looked young). We were welcomed with shell leis. We could enjoy various activities until sunset, but the most unique for me was climbing the palm trees. The sunset was very beautiful. We also received two drink vouchers, which was enough for me. The meal was a standard course but delicious. The Polynesian show was very impressive and fulfilling. The guide's talk on the bus to and from the venue was all in English, so I think it's great for those who want to study English... I understood some parts. I learned about the origin of the name ABC Mart and the meaning of 'ohana'. I believe we spent our evening to night time meaningfully.

迎えのバスは、時間前に来ており、私たちの仲間の方が遅れそうでした。着いてから、まず、ウエルカムドリンクで迎えられ、ハワイでは、飲酒できるのが21歳以上ということで、連れの二人は、パスポートの提示を求められました。（若く見られました。）貝のレイで歓迎されました。夕日が沈む前まで、いろいろなアクティビティを楽しむことができるのですが、ヤシの木上りが私には一番珍しかったです。
有日が沈むところは、とても綺麗でした。ドリンク券も２枚付いていて、私には十分でした。
食事もスタンダードコースでしたが、美味しかったです。ポリネシアのショーもとても見ごたえがあり、充実していました。行き帰りのバスの中のガイドさんのお話は全て英語なので、英語を勉強したい方には良いと思います。・・・時々わかりました。ABCマートの名前の由来、オハナの意味など、勉強することができました。夕方から夜にかけての時間を有意義に過ごせたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Encounter with a sea turtle. ウミガメに遭遇

Reviewed by: かたつむり

I imagined a colorful school of fish when I signed up, but it seems the tour took us to a point where we could see sea turtles, which was great. There were only a small group of tiny black fish. The description about seeing beautiful fish was incorrect.

カラフルな魚の群れ泳ぐ姿を想像して申し込みましたが、ウミガメを見られるポイントに連れて行くツアーだったようで、それは◎。
魚は真っ黒いさかなの小さな群れが少し。きれいな魚がみられる・・・という案内文は間違いですね

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It's the best! 最高です！

Reviewed by: wanshirolove

I have a fear of heights, so I was worried, but when I actually flew, it was incredibly refreshing and amazing!! I chose a height of 120 meters, but I didn't feel high at all; it was quite easy (laughs). The wind felt nice, and when I go to Hawaii again, I definitely want to try it!

私は高所恐怖症なので、心配だったのですが、実際に飛んでみると、とても爽快で最高でした！！120mの高さを選びましたが、まったく高いと感じず、余裕でした（笑）風も気持ち良くて、またハワイに行った時は、是非挑戦したいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.